Эрнест Бетелл
Эрнест Бетелл | |
|---|---|
 | |
| Рожденный | 3 ноября 1872 г. |
| Умер | 1 мая 1909 г. ( 36 лет |
| Национальность | Британский |
| Другие имена | Пэ Соль ( 배설 , 裵說 ) |
| Занятие | Журналист |
| Корейское имя | |
| хангыль | выделение |
| Ханджа | Бао сказал |
| Пересмотренная романизация | Пэ Соль |
| МакКьюн-Рейшауэр | Пае Соль |
Эрнест Томас Бетелл (3 ноября 1872 г. - 1 мая 1909 г.) был британским журналистом. Он основал газету которая выступала за независимость Кореи от Японии , The Korea Daily News . Он также известен под своим корейским именем Пэ Соль ( корейский : 배설 ; ханджа : 裵說 ).
Прибытие в Корею
[ редактировать ]В 1904 году Эрнест Бетелл отправился из Кобе, Япония, где он занимался экспортным бизнесом, в Корею в качестве корреспондента Daily Chronicle с целью освещать русско -японскую войну . Затем он продолжил оставаться в Корее и сообщил о японском империализме в Корее. Вскоре Бетелл отметил злоупотребления со стороны японских солдат по отношению к корейцам, а также то, как с корейцами обращались несправедливо и считали их неполноценными по сравнению с японцами.
Корейские ежедневные новости
[ редактировать ]
он основал первую газету в Корее Вместе с Ян Ги-таком , борцом за независимость Кореи, в 1904 году под названием The Korea Daily News , которая одновременно издавалась на корейском языке под названием «Дэхан Мэйл Синбо» ( 대한매일신보 ; 大韓每日申報 ). Публикация была резко враждебной японскому правлению в Корее. [ 1 ] Газета была доступна в трех версиях — английской, корейской и смешанной корейской письменности . Многие люди, выступавшие против японского правления, такие как Пак Ын Сик и Син Чхэ Хо , писали статьи и колонки в газете.
Преследование за подстрекательство к мятежу
[ редактировать ]В то время британские подданные пользовались экстерриториальными правами в Корее. Поскольку статья была опубликована британским подданным, она не подпадала под действие местного законодательства. Однако в 1907 году Бетелл был привлечен к ответственности в британском консульском суде в Сеуле за нарушение общественного порядка и приговорен к шестимесячному залогу за хорошее поведение .
В следующем году по запросу генеральной резиденции Японии Бетелл был привлечен к ответственности в Британском Верховном суде Китая и Кореи (так в оригинале), заседавшем в Сеуле, за подстрекательство к мятежу против японского правительства Кореи. Он был признан виновным в подстрекательстве к мятежу и приговорен судьей FSA Борном к трем неделям тюремного заключения и шестимесячному залогу за хорошее поведение. [ 2 ] Поскольку в Корее не было подходящей тюрьмы, его доставили в Шанхай на борту HMS Clio и поместили в британскую консульскую тюрьму в Шанхае. [ 3 ]
Смерть
[ редактировать ]После освобождения он вернулся в Сеул, чтобы продолжить свой бизнес. Он умер от кардиомегалии 1 мая 1909 года.
Наследие
[ редактировать ]Корейский народ воздвиг в его честь памятник, хотя японцы его испортили. Другой памятник был установлен рядом с первоначальным в 1964 году журналистами, проживающими в Южной Корее . [ 4 ] Обоих сейчас можно увидеть на его могиле на Кладбище иностранцев Янхваджин .
В 1968 году он был награжден Орденом «За заслуги перед национальным фондом» от правительства Южной Кореи. [ 5 ]
Поминальная служба 2012 г.
[ редактировать ]была проведена специальная поминальная служба, организованная Комитетом памяти Бетелла 8 мая 2012 года на Кладбище иностранцев Янхваджин . бывший премьер-министр Южной Кореи Ли Су Сон Церемонию возглавил , а президент Ли Мён Бак прислал цветы в ознаменование этого события. В церемонии приняли участие около 250 человек, в том числе Пак Ю Чхоль, председатель Ассоциации освобождения Кореи. посол Великобритании Скотт Райтман , сказав: На церемонии выступил [ 6 ]
«Эта церемония отмечает вклад Эрнеста Бетелла в историю современной Кореи и его особую роль в укреплении связей, связывающих наши две страны... Недавние события в других частях мира напоминают нам, что свобода выражения мнений не является универсальной. Поэтому вполне уместно, что мы отмечаем роль таких людей, как Эрнест Бетелл, который подчеркнул жестокость империализма, защитил права маргинализированных слоев населения и подтвердил основные права всех на жизнь в свободном и справедливом обществе».
Ссылки
[ редактировать ]- ↑ Press, Офис президента. Архивировано 10 марта 2007 г. в Wayback Machine, также цитируется Николь Коэн, Японские периодические издания в колониальной Корее , отчет о японской библиографии, доступный на веб-сайте Колумбийского университета в Нью-Йорке по адресу [1] 27 июля 2006 г.
- ↑ North China Herald, 27 июня 1908 г., стр. 825.
- ↑ North China Herald, 27 июня 1908 г., стр. 841.
- ^ Кларк, Дональд Н., составитель и изд. Сеульское кладбище иностранцев в Янхваджине: неформальная история с заметками о других кладбищах в Корее, а также отдельных лицах и семьях в истории иностранного сообщества в Корее. Сеул: Сеульская унионная церковь, 1998 г.
- ^ «Журналист и миссионер, бросивший вызов Японии» . Корейская ежедневная газета JoongAng . 29 июня 2008 г. Проверено 26 января 2024 г.
- ^ «Британского журналиста вспомнили в Сеуле-프린트화면» . Корейский вестник . Проверено 22 ноября 2020 г.
Дальнейшее чтение
[ редактировать ]- Пак, Джухён Джейд (2018). «Журналистика за решеткой: антияпонские англо-корейские газеты Бетелла» . Обзор викторианской периодики . 51 (1): 86–120. дои : 10.1353/впр.2018.0004 .
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Видео о кладбище Янхваджин о Вефиле
- Документальный фильм Arirang о генеральном консуле Кокберне и Бетелле (2012): Часть 1 , Часть 2 , Часть 3, Часть 4 , Часть 5 , Часть 6 , Часть 7.
- Новостной сюжет (на корейском языке) о битве Бетелла с японцами.
- Эрнест Томас Бетелл в Find a Grave
| Международный | |
|---|---|
| Национальный | |
- Британские репортеры и корреспонденты
- Британские военные корреспонденты
- Смертность от туберкулеза в XX веке
- Британцы заключены в тюрьму за границей
- Иностранные сторонники независимости Кореи
- 1872 рождения
- 1909 смертей
- Журналисты Daily Mail
- Смертность от туберкулеза в Южной Корее
- Британские эмигранты в Корее
- Сеул Синмун
- Лауреаты ордена «За заслуги перед Национальным фондом»
- Похороны на Кладбище иностранных миссионеров Янхваджина