Jump to content

Бен Бернс

Бен Бернс
Рожденный
Бенджамин Бернштейн

( 1913-08-25 ) 25 августа 1913 г.
Умер 29 января 2000 г. (29 января 2000 г.) (86 лет)
Национальность Американский
Альма-матер Северо-Западный университет
Род занятий Редактор
по связям с общественностью Менеджер
Годы активности 1937–1977
Супруг
Эстер Стерн
( м. 1937)
Дети 3

Бен Бернс (25 августа 1913 – 29 января 2000) был американским редактором-новатором чернокожих изданий (включая Chicago Daily Defender , Ebony , Jet и Negro Digest ) и руководителем по связям с общественностью в Чикаго. Он был «высшим исполнительным редактором» издательской компании Johnson Publishing Company. [ 1 ] который стал так известен как «черный газетчик» [ 2 ] – хотя он был евреем – его пригласили представить свою биографию для включения в журнал « Кто есть кто в цветной Америке» . [ 3 ]

Ранний период жизни

[ редактировать ]

Бернс родился Бенджамин Бернштейн. [ 4 ] в Чикаго в 1913 году польским еврейским родителям Александру и Фриде Бернштейн. На момент его рождения в больнице Майкла Риза семья жила в районе Ближнего Вестсайда Чикаго. [ 5 ] Бернс вырос в трущобах Чикаго. [ 6 ] Его отец был маляром родом из Лодзи . [ 4 ] Его мать родилась в Варшаве . [ 7 ] Его мать развелась с Александром, когда Бернсу был год. [ 8 ] и вышла замуж за Натана Денисона, торговца продуктами из Чикаго. [ 9 ] Родители Эстер Бернс также жили в Чикаго. [ 10 ]

Бернс провел свои подростковые годы в Вест-Сайде Нью-Йорка. [ 4 ] окончил в 1930 году среднюю школу Джеймса Монро . Он учился в Нью-Йоркском университете , где ему так нравилось работать в газете NYU Daily News , что, когда газета была закрыта в 1933 году, он решил не заканчивать последний год обучения. Вместо этого он вернулся в Чикаго, поступив на программу журналистики Северо-Западного университета , которую окончил в 1934 году. [ 11 ]

В 1935 году он вступил в Коммунистический союз молодёжи , отчасти из-за его предполагаемого противодействия появлению Адольфа Гитлера , антисемитизма отчасти из-за его социального положения. Он поддерживал связь с партией до тех пор, пока его не исключили из нее в 1948 году. [ 12 ]

Бернс женился на Эстер Стерн 28 ноября 1937 года. У пары, прожившей в браке более 62 лет, родилось трое детей.

Карьера журналиста

[ редактировать ]

Бернс получил работу в трех коммунистических газетах США: в 1937 году в Daily Worker (Нью-Йорк), в 1938 году в Midwest Daily Record (Чикаго) и в 1940 году в People's World (Сан-Франциско). [ 13 ] Поскольку дохода было недостаточно, чтобы содержать его, его жену и будущую семью, Бернс и его жена решили, что пришло время переехать. К тому времени за ФБР парой уже следило . В отчете ФБР от 17 апреля 1941 г. отмечалось: «Субъекты покидают Сан-Франциско и направляются в Чикаго, чтобы исчезнуть на несколько лет; будущая деятельность и намерения неизвестны». [ 14 ]

Черные публикации

[ редактировать ]

Вернувшись в Чикаго, политические связи побудили Бернса в июле 1942 года подать заявление о приеме на работу в Chicago Defender , ведущую еженедельную газету для чернокожих. [ 2 ] Нанятый временным замещающим редактором, он оставался в этой области 35 лет.

Предыдущие контакты Бернса с чернокожими людьми «практически отсутствовали». [ 15 ] но он с удовольствием погрузился в свою новую работу. «Полностью посвятив себя достижению неграми справедливого и равного статуса… я стремился стать во всех смыслах «братом» в силу моего единства с неграми в ценностях и обычаях, интересах и заботах, реакциях и решениях», — писал он. [ 16 ] «Я стал редактором Defender , «черным газетчиком», черным по своей ориентации и мышлению, по своим заботам и мировоззрению, по своим друзьям и связям, черным во всем, кроме цвета кожи». [ 2 ]

После службы в торговом флоте США в 1943 году. [ 17 ] В последующие десятилетия Бернс стал единственным евреем-главным редактором черной ежедневной газеты ( Chicago Daily Defender , преобразованной в ежедневную газету в 1956 году); [ 18 ] редактор-основатель журнала Negro Digest (работал редактором в 1942–54); [ 17 ] [ 19 ] редактор-основатель (и единственный еврей) журнала Ebony (1945–54); [ 20 ] редактор-основатель Duke (1957, «черная версия Playboy »); [ 21 ] редактор-основатель журнала Jet (1950–54), [ 17 ] [ 22 ] редактор журнала Tan Confessions (основан в 1950 г.), [ 22 ] редактор журнала «Сепия» (1955–58, 1968–77). [ 23 ] и редактор журнала Guns (1956–58). [ 17 ] В 1952 году Chicago Defender была второй по величине еженедельной газетой для чернокожих в США по тиражу (тираж: 155 074). [ 24 ] Ebony был самым тиражным ежемесячным журналом для чернокожих (379 000 экземпляров), за ним следовал Tan Confessions (200 000 экземпляров). [ 25 ]

В это время Бернс часто работал с Джоном Х. Джонсоном , который стал богатым афроамериканским издателем. «Моя коммунистическая подготовка и подготовка защитников в знак протеста оказались источником постоянной неприязни между мной и Джонсоном на протяжении почти всех лет, пока я на него работал», — написал Бернс. Бернс противопоставил «пламя расовой воинственности, зажженное во мне» [ 26 ] с тем, что он охарактеризовал как «тщательно выверенный расовый позитивизм» Джонсона. [ 27 ]

Более поздняя карьера

[ редактировать ]

Бернс был уволен из издательской компании Johnson Publishing Company в 1954 году. Джонсон заявил, что Бернс позволил слишком многим сенсационным историям попасть в Ebony , но Бернс опроверг это обвинение. [ 28 ] Оставив журналистику, он занялся связями с общественностью, работая в качестве вице-президента в 1958–66 годах в фирме по связям с общественностью Cooper, Burns & Golin (позже Голин Харрис ). [ 17 ] В 1957 году он получил работу от Рэя Крока , главы относительно новой компании под названием McDonald's . [ 29 ] В следующем году, чтобы заработать на жизнь, он редактировал пять нечерных ежемесячных журналов. [ 30 ]

Позже он вернулся, чтобы работать редактором Chicago Daily Defender (1962–67). [ 31 ] и сепия (1968–77). [ 4 ] Бернс ушел из журналистики и связей с общественностью в 1977 году и сразу же отправился в Африку со своей женой. [ 32 ]

Отношение к иудаизму

[ редактировать ]

Хотя дед Бернса по отцовской линии был писцом (софером) и, таким образом, принадлежал к религиозной еврейской семье в Польше, Александр Бернс восстал против своего воспитания. «Мой отец, — вспоминал Бернс, — довел доктрину Маркса до предела, веря, что «религия — это цианид, а не опиат народа ». Так меня и воспитали». Бернс был самопровозглашенным атеистом , который «был в синагоге всего полдюжины раз в качестве экскурсанта». [ 7 ]

Бернс начал использовать подпись «Бен Бернс» (вместо своей фамилии при рождении Бернштейн) примерно в 1936 году, потому что в то время у него были трудности с поиском работы в сфере журналистики, и он думал, что «возможно, нееврейское имя изменит мою судьбу». ». [ 33 ] Тем не менее, за свою долгую карьеру в черной журналистике он не избежал того, чтобы его идентифицировали как еврея. Однажды продавец полиграфии спросил, «негр он или белый?» Зная о его «смуглом цвете лица», Бернс ответил: «Ни то, ни другое, я еврей». [ 34 ] Комментируя свой опыт борьбы с черным антисемитизмом в Ebony , он отметил, как фотограф Дэвид Джексон однажды вернулся с задания разочарованным, потому что человек, которого он должен был фотографировать, был «не цветным», а «жидом» из «Еврейского города» (то есть Район Максвелл-стрит в Чикаго). Ошарашенный этим замечанием, Бернс спросил Джексона, как должен выглядеть «жид», добавив: «Я похож на жида?» Джексон ответил, что не знает, а Бернс сказал: «Ну, я жид». [ 35 ]

В 1973 году Бернс с женой посетили места рождения своих родителей в Польше, а также лагерь смерти Освенцим . Его отчет о поездке, включавший критику религиозных властей Израиля, не публиковался до 1996 года. [ 7 ] В последние годы своей жизни он осуждал «черный антисемитизм» Луи Фаррахана и критиковал отрицание Холокоста Артуром Батцем . [ 36 ]

Наследие

[ редактировать ]

Некоторые наблюдатели подвергают сомнению место Бернса в черной журналистике. «Не слишком ли Бернс приписывает, казалось бы, существенную работу, которую он проделал над Negro Digest и Ebony ? Я не знаю», — написал один критик. «Если читатель недостаточно хорошо знаком с черной прессой, ему будет легко обвинить Бернса в расовой снисходительности». [ 37 ]

Бернс писал, что он «в одиночку» собрал первый выпуск Negro Digest , идея которого, по его словам, принадлежала Джону Х. Джонсону . [ 19 ] Джонсон почти не упоминает Бернса в своей автобиографии. [ 37 ] Бернс отметил, что Джонсон «в последующие годы… приукрасил свою историю личного успеха, заявив, что редактировал « Дайджест ». [ 19 ]

Ричард Райт

[ редактировать ]

В 1950-е годы у Бернса возникли разногласия с Ричардом Райтом , давним другом, из-за статьи Райта «Позор Чикаго» о тяжелом положении местного чернокожего сообщества, которая была представлена ​​для публикации в Ebony . Бернс хотел опубликовать статью, но издатель Ebony Джон Х. Джонсон был против. Джонсон согласился бы опубликовать статью Райта только в том случае, если бы Бернс, чтобы успокоить рекламодателей, написал редакционную статью, публично осуждающую статью, что он и сделал. Позже еще одна аналогичная статья Райта, запрошенная Бернсом, была отклонена Джонсоном. [ 38 ] После смерти Райта некоторые критики заявили, что Бернс находился в «продолжающейся вражде» с Райтом, и обвинили его в «мошенничестве»; [ 39 ] Бернс защищал свои действия в своих мемуарах. [ 38 ]

Признание и влияние

[ редактировать ]

Заявление о влиянии Бернса появилось в некрологе Chicago Defender , в котором говорилось, что Бернс «был пионером в создании и редактировании первых коммерчески успешных афроамериканских журналов и был бывшим главным редактором Chicago Defender , который обучил многих чернокожих писателей на всех этапах печати». журналистика». [ 40 ] Документальные записи, накопленные им в те годы и позже подаренные Чикагской публичной библиотеке , представляют собой «золотую жилу» информации по истории черной журналистики. [ 28 ] «Для тех, кто изучает историю афроамериканцев и черную журналистику, — говорится в редакционной статье Defender со ссылкой на статьи Бернса, — это сборник, который требует, чтобы его увидели». [ 41 ]

В 1997 году Бернс был включен в Зал достижений Школы Северо-Западного университета журналистики Медилла . [ 28 ] [ 42 ]

Работает

[ редактировать ]
  1. ^ Джесси Паркхерст Гузман, редактор « Ежегодника негров: обзор событий, влияющих на жизнь негров» , 1952, Нью-Йорк: Wm. H. Wise & Co., Inc., с. 44.
  2. ^ Jump up to: а б с Бен Бернс, Подробности: белый редактор черной журналистики , Джексон: Университетское издательство Миссисипи, 1996, стр. 3.
  3. ^ Подробности , с. 50.
  4. ^ Jump up to: а б с д Эллисон Хоббс, «Путеводитель по коллекции Бена Бернса, 1939–1999», Публичная библиотека Чикаго , 2006.
  5. Письмо, Бен Бернс, «Отличная статья», Chicago Jewish Star , 13 сентября 1996 г., стр. 4.
  6. ^ Подробности , с. 38.
  7. ^ Jump up to: а б с Бен Бернс, «Атеист в Освенциме», Chicago Jewish Star , 19 апреля 1996 г., стр. 7.
  8. Бернс писал, что его отец «бросил меня, когда я был ребенком, и я никогда не знал его, пока мне не исполнилось десять лет» ( Nitty Gritty , стр. 38).
  9. ^ Подробности , с. 57.
  10. ^ Подробности , с. 119.
  11. Nitty Gritty , стр. 57-60.
  12. ^ Подробности , стр. 106-7.
  13. ^ Nitty Gritty , стр. 55, 63-70.
  14. ^ Страница отчета воспроизведена как фронтиспис к Nitty Gritty .
  15. ^ Подробности , с. 55.
  16. ^ Подробности , с. 143.
  17. ^ Jump up to: а б с д и «Бернс, Бен», в книге «Кто есть кто в Америке» , Чикаго: Маркиз «Кто есть кто», nd, 42-е издание, 1982–1983, том. я, с. 460.
  18. ^ Подробности , с. 211.
  19. ^ Jump up to: а б с Подробности , с. 36.
  20. ^ Подробности , с. 29.
  21. ^ Подробности , стр. 205-6.
  22. ^ Jump up to: а б Подробности , с. 166.
  23. ^ Подробности , стр. 195-202.
  24. ^ Сообщается, что в 1922 году его ежемесячный тираж составлял 100 000 экземпляров ( «Кризис» , т. 24, июнь 1922 г., стр. 74).
  25. ^ Негритянский ежегодник , стр. 32-35.
  26. ^ Подробности , с. 90.
  27. ^ Подробности , с. 101.
  28. ^ Jump up to: а б с Джеймс Джанега, «Бен Бернс, 86 лет, белый редактор, который оставил след в черной журналистике», Chicago Tribune , 2 февраля 2000 г.
  29. ^ Подробности , с. 208.
  30. ^ Подробности , с. 195.
  31. ^ «Называет нового редактора [Бена Бернса] Защитника Чикаго », Защитник трех штатов , 4 августа 1962 г., стр. 7; в других источниках даты указаны как 1966-67 гг., напр. Эллисон Хоббс, «Путеводитель по коллекции Бена Бернса, 1939–1999», Публичная библиотека Чикаго, 2006.
  32. Билл Лейн, защитник трех штатов , 4 июня 1977 г., стр. 7.
  33. ^ Подробности , с. 63.
  34. ^ Подробности , с. 136.
  35. ^ Nitty Gritty , стр. 148-50.
  36. ^ Дженнифер Броуди, «Белый еврей, черные СМИ», Chicago Jewish Star , 30 августа 1996 г., стр. 7-8.
  37. ^ Jump up to: а б Тодд Берроуз, «Новинка на полке: «Живая мелочь», Michigan Citizen , 18 января 1997 г., стр. Б1.
  38. ^ Jump up to: а б Подробности , глава 12.
  39. ^ Джерри В. Уорд-младший и Роберт Дж. Батлер, редакторы, Энциклопедия Ричарда Райта , Вестпорт, Коннектикут: Greenwood Publishing Group, 2008, стр. 61-62.
  40. ^ «Бывший редактор Defender Бен Бернс умер в возрасте 86 лет», Chicago Defender , 3 февраля 2000 г., стр. 5.
  41. ^ Редакционная статья, «Месяц афроамериканской истории, посвященный Бену Бернсу», Chicago Defender , 3 февраля 2000 г., стр. 9.
  42. ^ «Зал достижений: Бен Бернс», Архивировано 4 октября 2012 г., в Северо-западном университете Wayback Machine Medill, обновлено в сентябре 2010 г.
[ редактировать ]

Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: f82c4868325c9ee90189189283115a90__1709443080
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/f8/90/f82c4868325c9ee90189189283115a90.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Ben Burns - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)