Трикстер (канадский сериал)

*Трикстер*
Трикстер
Жанр	Сверхъестественный триллер ; Драма ; Совершеннолетие ; Мифология Хайсла ;
Создано	Мишель Латимер ; Тони Эллиотт ;
На основе	Сын обманщика ; от Иден Робинсон
Режиссер	Мишель Латимер
В главных ролях	Джоэл Улетт ; Кристл Молния ; Крейг Лоузон ; Анна Ламбе ;
Страна происхождения	Канада
Язык оригинала	Английский
Количество сезонов	1
Количество серий	6
Производство
Исполнительные продюсеры	Мишель Латимер ; Тони Эллиотт ; Дженнифер Каваджа ; Юлия Серени ; Пенни Гаммерсон ;
Производственные компании	Ласкать фильмы ; Сиенна Фильмы ;
Оригинальный выпуск
Сеть	Си-Би-Си
Выпускать	7 октября – ; 11 ноября 2020 г.

Трикстер — канадский о взрослении о сверхъестественном триллере драматический телесериал , премьера которого состоялась на канале CBC Television 7 октября 2020 года. ^{[ 1 ]} Сериал создан Тони Эллиоттом и Мишель Латимер под руководством Латимера и адаптирован на основе романа Иден Робинсон 2017 года «Сын обманщика» . ^{[ 2 ]}^{[ 3 ]}^{[ 4 ]}

Перед премьерой первого сезона сериал был продлен на второй сезон; однако эти планы были в конечном итоге отменены 29 января 2021 года из-за разногласий вокруг коренного наследия Мишель Латимер. ^{[ 5 ]}

Помещение

В центре сериала Джаред, подросток из числа коренного населения Хайсла и мелкий торговец наркотиками в Китимате, Британская Колумбия , который все больше осознает волшебные события, которые, кажется, следуют за ним.

Бросать

Основной

Джоэл Улетт, как Джаред ^{[ 4 ]}^{[ 6 ]}
Кристл Лайтнинг — Мэгги, мать Джареда ^{[ 6 ]}
Калани Кейпо, как Уэйд ^{[ 6 ]}
Натан Алексис — Крашпад, лучший друг Джареда ^{[ 6 ]}
Анна Ламбе, как Сара ^{[ 6 ]}
Джорджина Лайтнинг — София, бабушка Джареда ^{[ 6 ]}

Поддержка

Крейг Лоузон — Фил Нельсон, отец Джареда ^{[ 6 ]}
Джоэл Томас Хайнс — Ричи, парень Мэгги ^{[ 6 ]}
Марк Камачо, как Тони ^{[ 4 ]}
Гейл Морис в роли Джорджины ^{[ 6 ]}
Джейми Спилчук в роли мистера Гуда, школьного консультанта ^{[ 6 ]}
Уильям С. Коул, как мистер Джекс

Эпизоды

Нет.	Заголовок	Режиссер ^{[ 3 ]}	Написал	Исходная дата выхода в эфир ^{[ 7 ]}	Канадские зрители (миллионы)
1	«Эпизод 1»	Мишель Латимер	Тони Эллиотт и Мишель Латимер	7 октября 2020 г. ( 07.10.2020 )	Н/Д
Неуспевающий старшеклассник Джаред продает наркотик «экстази» в ресторане Tasty Bucket, чтобы оплатить счета своих родителей, которые расстались год назад. Оба безработные, Мэгги должна деньги торговцу наркотиками Ричи, а девушка Фила Дестини беременна. Джаред начинает готовить наркотики для продажи на вечеринке, но на него нападает двойник и грабят. Мэгги нападает на недавно прибывшего Уэйда в «Вкусном ведре», что стоит Джареду работы. Джаред снова видит на вечеринке своего двойника, и ему становится плохо, а позже с ним заговаривает ворона. Его друг Крэшпад продает игровой аккаунт, чтобы заплатить Ричи, но они обнаруживают, что трейлер Ричи сгорел - Мэгги сделала это в результате мошенничества со страховкой и пригласила жестокого Ричи жить с ними в качестве своего парня.
2	«Эпизод 2»	Мишель Латимер	Тони Эллиотт и Мишель Латимер	14 октября 2020 г. ( 14.10.2020 )	Н/Д
Ричи издевается над Джаредом как с домашним человеком, но передумывает, испытав нестабильность Мэгги. Уэйд утверждает, что он отец Джареда, хотя Мэгги это отрицает. В воспоминаниях Уэйд помогает родить Джареда в кузове грузовика Мэгги, затем отвозит его в маматтиасу , но Мэгги кричит, ранив Уэйда, и оставляет его умирать. Уэйд ведет Джареда в маматлису . Мэгги угрожает Уэйду, а позже произносит заклинание, в результате которого перед его мотоциклом падает дерево. Кроме того, Джорджина и Эдна противостоят Уэйду из-за невысказанных обязательств, Джаред сближается с Сарой, а Фил дает Джареду самокат для работы по доставке еды.
3	«Эпизод 3»	Мишель Латимер	Пенни Э. Гаммерсон	21 октября 2020 г. ( 21.10.2020 )	Н/Д
Мэгги находит мотоцикл Уэйда, но обнаруживает, что он избежал смерти во второй раз. Она обращается к Софии за помощью, объясняя, что голоса говорят ей, что Уэйд должен умереть. Они идентифицируют Уэйда как обманщика . Ричи выгоняет Джареда из дома Мэгги и угрожает сжечь его вещи, поэтому Джаред арестовывает Ричи за поджог. Видения Джареда ухудшаются. Он видит, как у Джорджины мурашки по коже, заставляя ее понять, что он сын Уэйда. Джорджина следует за Джаредом в школу, которая была опустошена из -за протеста Сары против строительства трубопровода , и с Джорджиной сражается Уэйд, который первоначально появляется в образе вороны. Джаред убегает в свою кухню , где Уэйд говорит ему, что он обманщик, а Мэгги - ведьма.
4	«Эпизод 4»	Мишель Латимер	Зои Ли Хопкинс	28 октября 2020 г. ( 28.10.2020 )	Н/Д
В воспоминаниях Джорджина требует, чтобы Уэйд «открыл северную дверь», чтобы отпустить их домой, но он наслаждается образом жизни, обменивая меха на виски. Уэйд убеждает Джареда затаиться и сопровождать его в Ванкувер . Джаред встречает Сару, когда получает припасы; они принимают экстази и проводят ночь вместе. Джорджина заставляет Уэйда услышать, как земля кричит от боли, что выводит его из строя. Она похищает его и планирует объединить Уэйда и Джареда. Мэгги и София используют призывное заклинание, и охотники следуют за Уэйдом в хижину Софии, куда также вызывают Джареда. Начинается драка, и Мэгги стреляет в каждого из охотников, но у Джареда отрастают перья, и охотники убегают, как и Крэшпад. Уэйд говорит, что однажды Джаред должен убить его, чтобы сохранить равновесие. В воспоминаниях показан обманщик, добровольно утопленный Уэйдом-подростком, в то время как на берегу появляется фигура без кожи, и ведьмы вшивают ее в кожу в роли Джорджины, которая направляет Уэйда к его способностям обманщика.
5	«Эпизод 5»	Мишель Латимер	Сюжет: Тони Эллиотт, Пенни Э. Гаммерсон и Мишель Латимер. Телеспектакль: Пенни Э. Гаммерсон	4 ноября 2020 г. ( 04.11.2020 )	Н/Д
Мэгги ловит Уэйда, но он убегает. Она находит охотников, чьи порванные шкуры заштопала София, и узнает, что Уэйд может принести в жертву Джареда вместо него. Джаред проводит день с Сарой; хотя Китимат ей нравится, она соглашается поехать с ним в Ванкувер. На пароме Джаред пытается объяснить свою натуру, но Сара чувствует себя отвергнутой. Уэйд ведет Джареда на церемонию; воспоминания показывают более раннюю церемонию, на которой Уэйд убил еще одного сына. Мэгги прерывает их и стреляет в каждого из них из арбалета. Уэйд трансформируется и улетает как ворона. Джаред видит горящий мир, усеянный костями, пока Мэгги и Фил не вернули его к жизни.
6	«Эпизод 6»	Мишель Латимер	Тони Эллиотт	11 ноября 2020 г. ( 11.11.2020 )	Н/Д
Уэйд следует за Мэгги и Джаредом, когда они убегают; он попадает в засаду Софии и охотников, но убегает. Охотники хотят удержать Уэйда, чтобы Джаред мог его убить, но Мэгги считает, что это слишком опасно, и что Джаред не готов. Уэйд захватывает Мэгги, уводя Софию, Джорджину и Эдну от Джареда. Затем Уэйд появляется в образе Сары и выманивает Джареда из дома Крашпада. Пока они противостоят друг другу и меняются преимущества, Джаред умоляет найти другой выход, а Уэйд умоляет остаться в живых, чтобы сохранить свои традиции от культурного геноцида. Приходит Мэгги и сжигает Уэйда заживо, собирая его прах в каменный кувшин, который она передает Джареду - поскольку только обманщик может убить обманщика. Чувствуя себя преданными, охотники клянутся убедиться, что Джаред убьет Уэйда в следующий раз, и защитить их мир, положив конец линии обманщиков. Мэгги и Джаред пытаются трезветь, а София уходит вместе с охотниками. Сару забирают индийские агенты , а Джаред уезжает на автобусе из города.

Производство

Несмотря на то, что действие шоу происходит в Британской Колумбии, большая часть шоу была снята в районе Норт-Бэй , Онтарио . ^{[ 8 ]} хотя некоторые кадры на открытом воздухе были сняты в Китимате. ^{[ 9 ]} Художником по костюмам сериала выступила Адриана Фулоп . ^{[ 10 ]}

В преддверии телевизионной премьеры две серии сериала были показаны в программе Primetime на Международном кинофестивале в Торонто 2020 года . ^{[ 11 ]} и на Международном кинофестивале Cinéfest Sudbury 2020 года в Садбери. ^{[ 12 ]}

Режиссером и соавтором сценария первого сезона выступила Мишель Латимер. После возникновения вопросов о легитимности ее статуса коренного населения продюсеры Тони Эллиотт и Дэнис Гуле подали в отставку в знак протеста 18 декабря 2020 года. ^{[ 13 ]} и Латимер ушел из сериала три дня спустя. ^{[ 14 ]} Сеть не сразу объявила о каком-либо решении о том, заменить ее или просто отменить производство следующих сезонов; ^{[ 14 ]} об отмене шоу было объявлено в январе 2021 года.

Писатель Дрю Хейден Тейлор раскритиковал решение телеканала отменить сериал, написав, что «если главный исполнительный директор компании делает что-то сомнительное, вы увольняете генерального директора, а не распускаете компанию». ^{[ 15 ]} Он отметил, что в современной канадской киноиндустрии работает значительное количество кинематографистов из числа коренных народов, которых легко можно было бы нанять для продолжения шоу под новым руководством: «Киносообщество коренных народов процветает, стремится и способно поддерживать, а может быть, даже улучшать , структура, которая уже существует, и продолжайте ее развивать. Просто найдите нового шоураннера. Шоураннеры в телевизионной индустрии постоянно приходят и уходят, я знаю троих, которые являются бариста». ^{[ 15 ]}

Международная трансляция

В Австралии SBSOnDemand приобрела права на трансляцию сериала, премьера которого состоялась 27 октября 2020 года. ^{[ 16 ]}^{[ 17 ]}

В Великобритании Syfy приобрела права на трансляцию сериала, премьера которого состоялась 23 ноября 2020 года.

В США The CW приобрела права на трансляцию сериала, премьера которого состоялась 12 января 2021 года. ^{[ 18 ]}

В Бразилии Globoplay приобрела права на трансляцию сериала, премьера которого состоялась 5 марта 2021 года. ^{[ 19 ]}

Ответ

В обзоре за декабрь 2020 года канадский журнал кино- и телеиндустрии Playback назвал «Трикстера» сценарным сериалом года. ^{[ 20 ]}

В своей статье для The Globe and Mail Дрю Хейден Тейлор позиционировал сериал как ведущий голос в современном появлении отечественной спекулятивной фантастики , наряду с такими авторами, как Шери Дималин , Вобгешиг Райс и Иветт Нолан . Он связал этот жанр с традициями повествования коренных народов, которые часто основаны на фантастических и мистических историях, и пришел к выводу: «Ранее я упоминал, что это жанр, который нам было интересно исследовать. Возможно, я ошибался. Я думаю, что это жанр, с которым наши старейшины были знакомы. Мы просто заново открываем его и надеваем на него новые мокасины». ^{[ 21 ]}

Награды


Премия	Дата церемонии	Категория	Номинанты	Результат	Ссылка
Канадская кинопремия	20 мая 2021 г.	Лучший актер драматического сериала	Джоэл Улетт	номинирован	^{[ 22 ]}
		Лучшая женская роль в драматическом сериале	Кристл Молния	Выиграл
		Лучший актер второго плана в драматическом сериале	Джоэл Томас Хайнс	номинирован
		Лучший актер второго плана в драматическом сериале	Кейпо Банк	номинирован
		Лучшая актриса второго плана в драматическом сериале	Анна Ламбе	номинирован
			Джорджина Лайтнинг	номинирован
			Гейл Морис	номинирован
		Лучший грим (телевидение)	Стив Ньюберн, Эмили О’Куинн Код, Кайла Добилас, Трина Бринк — «Эпизод 104»	Выиграл
		Лучшие прически (телевидение)	Эшли Нэй, Дэнн Кэмпбелл — «Эпизод 103»	номинирован
		Лучший монтаж в драматической программе или сериале	Кэти Чипперфилд — «Эпизод 102»	номинирован
		Лучший монтаж в драматической программе или сериале	Д. Джиллиан Трастер — «Эпизод 104»	номинирован
		Дизайн-постановка/художественное оформление художественной программы или сериала	Джон Дондертман — «Эпизод 105»	Выиграл
		Лучшие визуальные эффекты (телевидение)	Том Пласкетт, Трэйси Грант, Дэйна Пирс, Мэтт Филип, Мерседес Дельгадо, Дженис Кударс, Крис Доу, Адам Смит, Сойер Томкинсон-Ханнеф, Джей Стэннерс — «Эпизод 104»	номинирован
		Лучший сценарий в драматическом сериале	Пенни Э. Гаммерсон — «Эпизод 105»	номинирован
		Лучшая постановка трюков	Рэнди Батчер	номинирован

Ссылки

^ Хэнк, Мелисса (28 мая 2020 г.). «CBC анонсирует новый осенний сериал, возвращающий фаворитов» . О Канада . Архивировано из оригинала 21 октября 2020 года . Проверено 8 октября 2020 г.
^ ван Куверден, Джейн (29 мая 2019 г.). «Адаптация сериала Идена Робинсона « Трикстер» выйдет на канале CBC-TV» . ЦБК . Архивировано из оригинала 8 ноября 2020 года . Проверено 8 октября 2020 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Трикстер – О шоу» . Медиа-центр ЦБК . Архивировано из оригинала 29 сентября 2020 года . Проверено 8 октября 2020 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ван Куверден, Джейн (18 сентября 2019 г.). «Объявлен актерский состав предстоящего сериала CBC «Трикстер» . ЦБК . Проверено 8 октября 2020 г.
^ «CBC сообщает, что второй сезон «Трикстера» не состоится» . Глобус и почта . 29 января 2021 года. Архивировано из оригинала 29 января 2021 года . Проверено 24 февраля 2021 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж Мутабдия Якшич, Ваня (30 сентября 2020 г.). «Представляем звезд сериала «Трикстер» канала CBC» . ЦБК . Проверено 8 октября 2020 г.
^ «Трикстер – Списки» . Следующий эпизод . Архивировано из оригинала 15 октября 2020 года . Проверено 2 октября 2020 г.
^ Пинто, Иордания (18 сентября 2019 г.). «Драма CBC «Трикстер» снимается на камеру в Норт-Бэй» . Воспроизведение . Архивировано из оригинала 3 декабря 2020 года . Проверено 16 декабря 2020 г.
^ Друг, Дэвид (15 сентября 2020 г.). « Актер «Трикстера» Джоэл Улетт о «ошеломляющем» успехе нового сериала CBC» . Ванкуверский курьер . Архивировано из оригинала 29 сентября 2020 года . Проверено 16 декабря 2020 г.
^ Якшич, Ваня Мутабдия (20 ноября 2020 г.). «Секреты модного выбора Трикстера, которые делают персонажей популярными» . Телевидение Си-Би-Си . Канадская радиовещательная корпорация . Проверено 16 марта 2023 г.
^ Ахерн, Виктория (30 июля 2020 г.). «TIFF объявляет все 50 наименований для мероприятия 2020 года, ориентированного на пандемию» . Торонто Стар . Архивировано из оригинала 1 августа 2020 года . Проверено 8 октября 2020 г.
^ «Фестивали Садбери, адаптирующиеся к COVID-19» . Садбери Стар . 2 сентября 2020 г. Архивировано из оригинала 30 октября 2020 г. Проверено 16 декабря 2020 г.
^ Олень, Канхеси:ио; Баррера, Хорхе (18 декабря 2020 г.). «Продюсеры трюков уходят в отставку из-за проблем с коренной идентичностью Мишель Латимер» . Новости ЦБК . Архивировано из оригинала 22 декабря 2020 года . Проверено 21 декабря 2020 г.
^ Jump up to: ^а ^б Герц, Барри (21 декабря 2020 г.). «Мишель Латимер уходит из программы CBC Trickster Week после того, как затронула вопросы коренного происхождения» . Глобус и почта . Архивировано из оригинала 21 декабря 2020 года . Проверено 21 декабря 2020 г.
^ Jump up to: ^а ^б Тейлор, Дрю Хайден (31 января 2020 г.). «Почему CBC следует пересмотреть отмену Трикстера» . Глобус и почта . Архивировано из оригинала 5 февраля 2021 года . Проверено 24 февраля 2021 г.
^ «Топ новых сериалов октября 2020 года» . СБС . 28 сентября 2020 г. Проверено 9 марта 2021 г.
^ Нортовер, Кайли (30 октября 2020 г.). «Канадская готическая сказка — самое страшное, что вы увидите в этот Хэллоуин» . Сидней Морнинг Геральд . Архивировано из оригинала 19 ноября 2020 года . Проверено 16 декабря 2020 г.
^ Педерсен, Эрик (29 октября 2020 г.). «CW установил даты премьеры сезона «Флэша», «Бэтвумен», «Ривердейла», «Нэнси Дрю», «Зачарованных», перезапуска «Уокера» и многого другого» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 29 октября 2020 года . Проверено 30 октября 2020 г.
^ Скалон, Роберто (5 марта 2021 г.). «Новый сериал «Трикстер» дебютирует на Globoplay» . VCFAZ (на португальском языке) . Проверено 9 марта 2021 г.
^ Пинто, Иордания (14 декабря 2020 г.). «Сценарный сериал 2020 года: Трикстер: как драма о взрослении от Streel Films и Sienna Films создала новое повествование о повествовании коренных народов и стала горячим товаром на международном рынке, жаждущем новых голосов» . Воспроизведение . Архивировано из оригинала 20 января 2021 года . Проверено 20 января 2021 г.
^ Тейлор, Дрю Хайден (16 декабря 2020 г.). «Трикстер CBC показывает, как развивалось повествование коренных народов» . Глобус и почта . Архивировано из оригинала 16 декабря 2020 года . Проверено 16 декабря 2020 г.
^ Брент Фурдик, «Объявлены телевизионные номинанты на премию Canadian Screen Awards 2021, «Бухта Шитта» лидирует с 21 номинацией» . Восточноевропейское время, Канада , 30 марта 2021 г.

Внешние ссылки

[1] Хэнк, Мелисса (28 мая 2020 г.). «CBC анонсирует новый осенний сериал, возвращающий фаворитов» . О Канада . Архивировано из оригинала 21 октября 2020 года . Проверено 8 октября 2020 г.

[Book-2] ван Куверден, Джейн (29 мая 2019 г.). «Адаптация сериала Идена Робинсона « Трикстер» выйдет на канале CBC-TV» . ЦБК . Архивировано из оригинала 8 ноября 2020 года . Проверено 8 октября 2020 г.

[CBC-3] Jump up to: ^а ^б «Трикстер – О шоу» . Медиа-центр ЦБК . Архивировано из оригинала 29 сентября 2020 года . Проверено 8 октября 2020 г.

[Cast-4] Jump up to: ^а ^б ^с ван Куверден, Джейн (18 сентября 2019 г.). «Объявлен актерский состав предстоящего сериала CBC «Трикстер» . ЦБК . Проверено 8 октября 2020 г.

[cancelled-5] «CBC сообщает, что второй сезон «Трикстера» не состоится» . Глобус и почта . 29 января 2021 года. Архивировано из оригинала 29 января 2021 года . Проверено 24 февраля 2021 г.

[Cast2-6] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж Мутабдия Якшич, Ваня (30 сентября 2020 г.). «Представляем звезд сериала «Трикстер» канала CBC» . ЦБК . Проверено 8 октября 2020 г.

[NE-7] «Трикстер – Списки» . Следующий эпизод . Архивировано из оригинала 15 октября 2020 года . Проверено 2 октября 2020 г.

[8] Пинто, Иордания (18 сентября 2019 г.). «Драма CBC «Трикстер» снимается на камеру в Норт-Бэй» . Воспроизведение . Архивировано из оригинала 3 декабря 2020 года . Проверено 16 декабря 2020 г.

[9] Друг, Дэвид (15 сентября 2020 г.). « Актер «Трикстера» Джоэл Улетт о «ошеломляющем» успехе нового сериала CBC» . Ванкуверский курьер . Архивировано из оригинала 29 сентября 2020 года . Проверено 16 декабря 2020 г.

[CB-10] Якшич, Ваня Мутабдия (20 ноября 2020 г.). «Секреты модного выбора Трикстера, которые делают персонажей популярными» . Телевидение Си-Би-Си . Канадская радиовещательная корпорация . Проверено 16 марта 2023 г.

[TIFF-11] Ахерн, Виктория (30 июля 2020 г.). «TIFF объявляет все 50 наименований для мероприятия 2020 года, ориентированного на пандемию» . Торонто Стар . Архивировано из оригинала 1 августа 2020 года . Проверено 8 октября 2020 г.

[12] «Фестивали Садбери, адаптирующиеся к COVID-19» . Садбери Стар . 2 сентября 2020 г. Архивировано из оригинала 30 октября 2020 г. Проверено 16 декабря 2020 г.

[metis-13] Олень, Канхеси:ио; Баррера, Хорхе (18 декабря 2020 г.). «Продюсеры трюков уходят в отставку из-за проблем с коренной идентичностью Мишель Латимер» . Новости ЦБК . Архивировано из оригинала 22 декабря 2020 года . Проверено 21 декабря 2020 г.

[resigns-14] Jump up to: ^а ^б Герц, Барри (21 декабря 2020 г.). «Мишель Латимер уходит из программы CBC Trickster Week после того, как затронула вопросы коренного происхождения» . Глобус и почта . Архивировано из оригинала 21 декабря 2020 года . Проверено 21 декабря 2020 г.

[reconsider-15] Jump up to: ^а ^б Тейлор, Дрю Хайден (31 января 2020 г.). «Почему CBC следует пересмотреть отмену Трикстера» . Глобус и почта . Архивировано из оригинала 5 февраля 2021 года . Проверено 24 февраля 2021 г.

[16] «Топ новых сериалов октября 2020 года» . СБС . 28 сентября 2020 г. Проверено 9 марта 2021 г.

[17] Нортовер, Кайли (30 октября 2020 г.). «Канадская готическая сказка — самое страшное, что вы увидите в этот Хэллоуин» . Сидней Морнинг Геральд . Архивировано из оригинала 19 ноября 2020 года . Проверено 16 декабря 2020 г.

[18] Педерсен, Эрик (29 октября 2020 г.). «CW установил даты премьеры сезона «Флэша», «Бэтвумен», «Ривердейла», «Нэнси Дрю», «Зачарованных», перезапуска «Уокера» и многого другого» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 29 октября 2020 года . Проверено 30 октября 2020 г.

[19] Скалон, Роберто (5 марта 2021 г.). «Новый сериал «Трикстер» дебютирует на Globoplay» . VCFAZ (на португальском языке) . Проверено 9 марта 2021 г.

[20] Пинто, Иордания (14 декабря 2020 г.). «Сценарный сериал 2020 года: Трикстер: как драма о взрослении от Streel Films и Sienna Films создала новое повествование о повествовании коренных народов и стала горячим товаром на международном рынке, жаждущем новых голосов» . Воспроизведение . Архивировано из оригинала 20 января 2021 года . Проверено 20 января 2021 г.

[21] Тейлор, Дрю Хайден (16 декабря 2020 г.). «Трикстер CBC показывает, как развивалось повествование коренных народов» . Глобус и почта . Архивировано из оригинала 16 декабря 2020 года . Проверено 16 декабря 2020 г.

[22] Брент Фурдик, «Объявлены телевизионные номинанты на премию Canadian Screen Awards 2021, «Бухта Шитта» лидирует с 21 номинацией» . Восточноевропейское время, Канада , 30 марта 2021 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]