Jump to content

Когда-то мы были воинами

Когда-то мы были воинами
Обложка первого издания
Автор Алан Дафф
Язык Английский
Издатель Тандем Пресс
Дата публикации
1990
Место публикации Новая Зеландия
С последующим Что происходит с разбитым сердцем?  

«Однажды были воинами» — это новозеландского автора Алана Даффа бестселлер первый , опубликованный в 1990 году. В нем рассказывается история городской семьи маори , Хекес, и изображается реальность домашнего насилия в Новой Зеландии. Он лег в основу одноименного фильма 1994 года режиссера Ли Тамахори с Реной Оуэн и Темуэрой Моррисон в главных ролях , премьера которого в США состоялась на Международном кинофестивале на Гавайях . За романом последовали два продолжения: « Что станет с разбитым сердцем?» (1996) и Длинная тень Джейка (2002).

Краткое содержание сюжета

[ редактировать ]

Бет Хеке покинула свой маленький городок и, несмотря на неодобрение родителей, вышла замуж за Джейка «Масса» Хека. Спустя восемнадцать лет они живут в трущобах и заводят шестерых детей. Их интерпретации жизни и принадлежности к маори подвергаются проверке. Бет принадлежит к более традиционному происхождению и, говоря так, относится к старым обычаям; Джейк — это интерпретация того, кем стали некоторые маори. Иногда Бет пытается исправить себя и свою семью, например, бросая пить и экономя деньги, которые она бы потратила на алкоголь. Однако ей легко снова впасть в привычку пить и безответственности. Также показано, что семья оторвана от западной культуры и способов обучения. Бет вспоминает, что ни у нее, ни у кого-либо из ее знакомых нет дома книг, а ее дочь Грейс - единственный персонаж, который действительно интересуется школой и обучением. (Это отключение от книг и образования является главной заботой Даффа, по этой причине он основал благотворительную организацию Duffy Books in Homes , которая раздает бесплатные книги детям из бедных семей и в целом поощряет чтение.)

Джейк безработный и большую часть дня напивается в местном пабе со своими друзьями. Там он в своей стихии, покупает напитки, поет песни и жестоко избивает любого другого посетителя, которого, по его мнению, переступил черту (отсюда и его прозвище «Мусса»). Он часто приглашает к себе домой огромные толпы друзей на бурные вечеринки. Хотя Джейк изображает себя добродушным человеком, который хорошо проводит время, у него злобный характер, когда он пьет. Это подчеркивается, когда его жена осмеливается «разозлиться» на одной из его вечеринок, и он жестоко нападает на нее на глазах у их друзей.

Ниг, старший сын Хекесов, уезжает, чтобы присоединиться к уличной банде. Он заботится о своих братьях и сестрах, но презирает своего отца за его бездумную жестокость, и старший Хеке отвечает на это чувство. Ниг пытается найти замену семье в виде банды, но это безуспешно, поскольку члены банды либо слишком жестоки, либо, в случае с подругой банды Нига, слишком избиты, чтобы обеспечить ему любовь и поддержку, которых он жаждет.

Второй сын, Марк «Буги» Хеке, ранее совершал мелкие уголовные правонарушения, его забрали из семьи и поместили в борстал . Несмотря на свой первоначальный гнев, Марк находит для себя новую нишу, поскольку менеджер борстала рассказывает ему о своем наследии маори.

Грейс, тринадцатилетняя дочь Хекесов, любит писать рассказы, чтобы спастись от жестокости своей жизни. Лучший друг Грейс - мальчик-наркоман по имени Тут, которого родители изгнали и который живет в разбитой машине. Он тот, кто действительно заботится о ней. Она является материнской фигурой в семье, когда ее семья находится в пьяном беспорядке, наводит порядок в доме и идет с Буги в суд, чтобы попытаться произвести хорошее впечатление на свою разбитую семью.

Однажды ночью Грейс изнасиловали в постели, после чего она повесилась. Джейк, подозреваемый, оставляет свою семью и начинает жить в парке, где размышляет о своей жизни и дружит с бездомным молодым человеком. Тем временем Бет создает культурную группу маори и в целом пытается возродить сообщество.

Автобиографические элементы

[ редактировать ]

«Однажды были воинами» , и художественная литература Даффа в целом находится под сильным влиянием его детских переживаний. В своей автобиографии 1999 года «Из тумана и пара » он описывает свою мать-маори (и большинство ее родственников) как алкоголичку , безответственную и склонную к физическому и эмоциональному насилию. Его отец Пакеха и его родственники, напротив, были высокообразованными и искушенными: один дядя, Роджер Дафф , был известным антропологом ; его дед по отцовской линии был либерального редактором журнала и покровителем литературы Оливером Даффом .

Будучи подростком, Дафф и сам некоторое время провел в борстале , и на это он опирался, когда писал о Буги. Сюжет книги «Два озера» основан на его родном городе Роторуа ( название на языке маори означает «два озера»; roto Lake, rua два), а также на квартале государственного жилья Форд в городе.

  • Томпсон, К.М. (2003). «Однажды были воинами: первый блокбастер Новой Зеландии, посвященный коренным народам». В книге Дж. Стрингера (ред.), Киноблокбастеры (стр. 230–241). Лондон: Рутледж.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: f954c8e08ea6350242d944c23f31ce00__1714414320
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/f9/00/f954c8e08ea6350242d944c23f31ce00.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Once Were Warriors - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)