✖


Jump to content

Бруно Эрнст Бухрукер

Бруно Эрнст Бухрукер (5 января 1878, Бад-Зобернхайм , Германская империя — 19 февраля 1966, Бад-Годесберг, недалеко от Бонна, Западная Германия) — немецкий военный офицер, известный тем, что возглавил Кюстринский путч 1923 года .

Военная карьера

[ редактировать ]

Бухрукер стал офицером прусской армии 20 июля 1897 года и был назначен в ее генеральный штаб в апреле 1909 года. [1] 20 марта 1911 года он получил звание капитана и стал главой пехотной роты, дислоцированной в Эльзасе-Лотарингии , которая была аннексирована Германией у 1871 в Франции году в результате франко-прусской войны . [2] В декабре 1913 года он стал свидетелем « дела Цаберна», в ходе которого офицеры полка захватили гражданскую власть, а военные с непропорциональной жестокостью действовали по отношению к местному населению за протест против оскорбительных высказываний немецкого офицера. Чтобы разрядить напряженность во время конфликта, подразделение Бухрукера было выведено из Саверна (нем. Zabern ) и временно передислоцировано в Битч , также в Эльзасе-Лотарингии. Бухрукер вернулся на свою обычную должность в апреле 1914 года.

В начале Первой мировой войны был назначен штабным офицером в XIV резервный корпус. [3] который первоначально действовал в Эльзасе, но вскоре был перенесен на Сомму . В ходе войны он работал на различных должностях в генеральном штабе и 22 марта 1916 года получил звание майора «после строгого боевого руководства». [4] После окончания войны Бухрукер возглавил 1-й батальон Freikorps in Baltic — антикоммунистического военизированного подразделения, воевавшего в странах Балтии . Когда он вернулся в Германию, его приняли во временный рейхсвер , предшественник официальной армии Германии во времена Веймарской республики .

Капповский путч в Котбусе

[ редактировать ]
Солдаты в Берлине во время Капповского путча.

В качестве командующего гарнизоном в Котбусе Бухрукер поддержал Капповский путч в марте 1920 года против немецкого правительства. [5] 13 марта мятежные войска оккупировали правительственный район Берлина , и правительство Рейха бежало в Штутгарт через Дрезден . Бухрукер запретил демонстрации и митинги в Котбусе и взял на себя исполнительную власть. В ответ на всеобщую забастовку, которую правительство Социал-демократической партии большинства (MSPD) и профсоюзы призвали в знак протеста против путча, он использовал плакаты с обещанием «Защита тех, кто готов работать!» Когда 15 марта патрули рейхсвера столкнулись с сопротивлением, они, по наущению Бухрукера, [6] обстрелял из автоматов убегающую толпу. Четыре человека погибли и пятеро получили серьезные ранения. Тем временем войска рейхсвера ворвались в типографию газеты Freier Volkswille, принадлежащей более радикальной Независимой социал-демократической партии (НСДПГ), и уничтожили ее высокоскоростные типографии с помощью ручных гранат.

16 марта на окраине Котбуса произошли бои между рейхсвером и рабочими из Нидерлаузица , которые привели к дополнительным жертвам . «Большие собрания... собирали вместе чрезвычайно восторженную толпу. Было принято решение создать Красную гвардию, правитель Котбуса затем запретил любые собрания с указанием разгонять каждую толпу ружейным огнем», – так говорил социал-демократ « Маркише ». Volksstimme » 21 марта. [7] 17 марта социал-демократическая делегация попыталась вести переговоры с Бухрукером. По информации одного из депутатов, принимавшего участие, Бухрукер высказал такие мысли: «Мое сравнение - это орудие убийства. Чем больше сброда я застрелю, тем больше мне это нравится». «Эта Красная армия состоит из преступников и бушвокеров, и расстрел — радикальное средство». «Я позволю расстреливать каждого пикетчика в упор». [8] 18 и 19 марта бои были сосредоточены в районе Сандов города Котбус. Учитывая сопротивление и провал Капповского путча в Берлине 17 марта, Бухрукер публично объявил об отмене своих чрезвычайных мер и отставке исполнительной власти в Котбусе. Его подразделение было временно передислоцировано в Вечау . [9]

Бухрукер был уволен из рейхсвера в сентябре 1920 года. Он был одним из немногих офицеров рейхсвера, уволенных из-за его поведения во время Капповского путча. [10]

В мае 1921 года Бухрукер возглавил в Котбусе центр снабжения фрайкора, участвовавшего в Силезском восстании . [11] Он и его давний друг Вильгельм фон Оппен были ведущими функционерами Бранденбургской ассоциации родины ( Heimatbund ). [12] Ассоциации родины были преемницей гражданской гвардии ( Einwohnerwehren ), которая была распущена 8 апреля 1920 года под давлением держав Антанты . Бухрукер также поддерживал контакты с Герхардом Россбахом и его официально распущенным Freikorps, члены которого были замаскированы в сельскохозяйственных поместьях в Бранденбурге, Мекленбурге и Померании . [13]

Черный Рейхсвер

[ редактировать ]
Федор фон Бок в последние годы в форме Вермахта нацистской эпохи.

Летом 1921 года Бухрукер поступил на работу в III военный округ рейхсвера по контракту на частную службу. [14] Подчиняясь Федору фон Боку , Бухрукер командовал так называемыми трудовыми коммандос ( Arbeitskommandos ), официальная роль которых была определена министром обороны Отто Гесслером в 1926 году как «разборка, сортировка и уничтожение бесчисленных частей войны». оборудование разбросано и спрятано, особенно в районе Берлина, Остмарка и Силезии ». [15] Кроме того, по мнению Гесслера, должно быть создано «своего рода убежище для сил, потерявших корни в результате роспуска Freikorps и отрядов самообороны ( Selbstschutz ) Верхней Силезии». К лету 1923 года - вопреки положениям Версальского договора , ограничивавшим размер вооруженных сил Германии - был создан Черный рейхсвер с постоянной базой в 2000 человек и еще 18 000 человек в подразделениях быстрого реагирования. Последние происходили преимущественно из националистических объединений и прошли военную подготовку на четырех-шестинедельных курсах. [16]

В «Черном рейхсвере», который держался в секрете, Бухрукер отвечал за организацию и управление. Его самым важным коллегой был Пауль Шульц , который служил в том же фрайкоре, что и Бухрукер, в 1919 году и работал с ним над поддержкой фрайкора в Верхней Силезии в 1921 году. Бухрукер занимался политическими вопросами, а Шульц считался «главой всего этого». ". [17]

В атмосфере, которая, согласно более поздним заявлениям Бухрукера, [18] со стороны ответственных офицеров рейхсвера характеризовалось внутренним соглашением, но отказом от официальной ответственности, размер трудовых коммандос был расширен сверх запланированного и проводились военные учения, ненужные для их первоначальной цели. В конце сентября 1923 года высшие чины рейхсвера заметили большие размеры коммандос. Бухрукеру было предъявлено обвинение, и он признал, что внес коррективы в бюджет войск по собственной инициативе с целью оказать помощь Рейхсверу в случае коммунистического восстания, которого он ожидал немедленно. [15] Он пообещал сократить подкрепление, но для министра рейхсвера Гесслера «вера в надежность майора (в отставке) Бухрукера [...] была поколеблена», [19] и он приказал арестовать Бухрукера и Шульца.

Кюстринский путч

[ редактировать ]
Основная статья: Кюстринский путч

Кюстринский путч , также известный как Бухрукерский путч, был вызван гневом по поводу решения правительства Рейха положить конец пассивному сопротивлению французской и бельгийской оккупации Рура , приказа Рейхсвера о роспуске рабочих коммандос и ордера на арест. против Бухрукера за злоупотребление трудовыми коммандос. По его собственным словам, Бухрукер узнал об ордере 30 сентября 1923 года в Берлине, поехал в Кюстрин и приказал трудовым коммандос, расквартированным во внешней части крепости Кюстрин, утром перебраться в крепость в Старом городе Кюстрина. от 1 октября 1923 г. [20] Путч начался с речи Бухрукера перед рабочими коммандос, которая, согласно заявлениям на суде некоторых, кто ее слышал, была едва понятной:

«Он начал говорить, издавал звуки, бессмысленно выстраивал слова, неправильно делал ударения и жестикулировал. Никто не знал, что хотел сказать обвиняемый [Бухрукер]». [21]

Кюстринские укрепления.

Затем Бухрукер отправился к командиру крепости полковнику Гудовиусу, указал на превосходящую силу своих частей и сказал ему, что он не должен стоять у него на пути и что теперь настал великий национальный момент. Он также заявил, что нанесет удар в Кюстрине, но одновременно и повсюду в других местах. [21] Комендант отказался присоединиться к Бухрукеру даже после того, как в кабинет насильно вошли несколько поддерживавших его офицеров. Когда его подчиненные попросили его дать инструкции, Бухрукер не смог их дать. Это побудило некоторых из них отдать себя под командование Гудовиуса. Позже в тот же день регулярное подразделение рейхсвера, вызванное в Кюстрин, обстреляло группу черных рабочих коммандос рейхсвера, убив одного и ранив еще семерых.

С 22 по 27 октября 1923 года в чрезвычайном суде Котбуса проходил суд над 14 людьми, арестованными в Кюстрине. [22] Бухрукер был приговорен к десяти годам тюремного заключения и штрафу в десять золотых марок за государственную измену. Он заявил в суде, что хотел лишь оказать давление на министра рейхсвера, чтобы тот отозвал ордер на его арест. По его словам, это отвечает интересам государства, поскольку в рядах трудовых коммандос есть «сорвиголовы», со стороны которых следует опасаться насилия в случае его ареста. Суд не принял его версию. Согласно мотивам приговора, имелось достаточно оснований для того, чтобы «события в Кюстрине действительно были лишь частью широкомасштабного предприятия». [23] Общие усилия Бухрукера и его часовой период нерешительности указывали на то, что у него есть более серьезные решения, которые ему необходимо обдумать. Считалось, что Бухрукер также предполагал, что рейхсвер присоединится к нему или останется нейтральным. Он был амнистирован в октябре 1927 года, в день 80-летия президента Пауля фон Гинденбурга . [24]

Расследование целей «Черного рейхсвера» не было частью уголовного процесса Котбуса. [25] Заявления свидетелей перед парламентскими комиссиями по расследованию и на судебных процессах по делу об убийствах Feme , политически мотивированных убийствах, совершенных как «Черным рейхсвером», так и рядом крайне правых группировок, содержали многочисленные указания на то, что марш на Берлин планировался и подробно готовился в Черный рейхсвер по образцу марша Бенито Муссолини на Рим . Насколько известно сегодня, Кюстринский путч представляет собой продолжение этих планов, и его истинная цель доподлинно неизвестна. [26] Бухрукер так прокомментировал Черный Рейхсвер в 1928 году в публикации «В Секта тени » ( Im Schatten Seeckt's ):

«Войска хотели освободить Германию от давления из-за границы. Они хотели бороться с внешним врагом. Что касается политической ситуации, они считали, что борьбу можно вести только в условиях военной диктатуры, и многие думали, что, когда была установлена ​​военная диктатура, внутри Рейха могла возникнуть кратковременная внутренняя борьба. Большую часть времени никто не задумывался о том, является ли военная диктатура конституционной». [27]

В мае 1928 года министерство рейхсвера возбудило против Бухрукера уголовное дело за дачу ложных показаний. [28] На суде по делу об убийствах женщин он заявил, что зачисление в Черный рейхсвер в сентябре 1923 года произошло по согласованию с обычным рейхсвером. Судебный процесс сопровождался высоким общественным интересом и проводился с большими усилиями как со стороны обвинения, так и со стороны защиты. В сентябре 1929 года дело против Бухрукера было прекращено. По мнению берлинской прокуратуры, заявление Бухрукера было объективно неверным, однако не удалось доказать, что он объективно осознавал некорректность своего заявления. [29]

В ходе разбирательства по делу о даче ложных показаний начальник штаба III военного округа Курт фон Хаммерштейн потребовал провести экспертизу психического состояния Бухрукера. В ходе разбирательства в Котбусе адвокат Бухрукера просил оправдать его клиента на основании частичного невменяемости, но Бухрукер отклонил это предложение. Согласно документам адвоката, Бухрукер в детстве развивался очень медленно. Весной 1917 года, во время Первой мировой войны, он привлек к себе внимание «путаницей языка, бессмысленным сопоставлением слов и предложений, неверным акцентом, эксцентричностью тона и выражения». [30] Один из допрошенных на заседании охарактеризовал Бухрукера как «своего рода фигуру Ницше - Заратустры », его необычайные способности офицера генерального штаба контрастировали с моментами депрессии и неподвижности. Упоминались также речь Бухрукера во время Кюстринского путча и его арест там, во время которого он производил впечатление глубокой депрессии и безволия.

Журнал Die Weltbühne , который сыграл важную роль в раскрытии убийств женщин в «Черном рейхсвере» и, следовательно, сам пострадал от уголовного преследования, выразил свое уважение Бухрукеру в 1930 году:

«На нашем суде над Feme мы узнали Вас как человека прямого, правдивого. Мы ожидали от человека из Кюстрина головореза, а нашли прекрасную, умную голову – противника, каким хотелось бы, чтобы он был. Дорогой господин! Бухрукер,... вы принимали участие во многих действиях и всегда были тем, кого предавали, того, кого сажали в тюрьму, в то время как высокопоставленные люди уклонялись от ответственности». [31]

Последователь Отто Штрассера

[ редактировать ]
Отто Штрассер в 1915 году.

Бухрукер вступил в нацистскую партию (НСДАП) в 1926 году. [32] и в конце 1928 года скорее случайно, чем сознательно, стал частью группы вокруг Отто Штрассера , принадлежавшей к «левому» крылу НСДАП. По его собственному заявлению, [33] Штрассер, в отличие от других издателей, был готов опубликовать книгу Бухрукера о Черном рейхсвере. «Бухрукер, мыслящий в духе Вильгельмина » авторитарного государства офицеров [34] занимал особое положение в группе Штрассера. Он считал программные вопросы незначительными и считал монархию самой могущественной формой правления. Он регулярно писал по военно-политическим вопросам в газетах, издаваемых Штрассером. «Современным государством должны руководить люди, понимающие войну», [35] Бухрукер написал в одной из статей.

В июле 1930 года Бухрукер последовал за Штрассером и покинул НСДАП. возникали споры Ранее между Штрассером и Адольфом Гитлером по поводу политики Гитлера в отношении того, что было законным. 4 июля Бухрукер, которого Штрассер называл своим «лучшим другом», [36] был одним из 26 подписавших обращение «Социалисты покидают НСДАП». Затем он присоединился к Боевой лиге революционных национал-социалистов (КГРНС) вокруг Штрассера. До запрета КГРНС вскоре после захвата власти национал-социалистами в январе 1933 года Бухрукер входил в руководящие органы группы, существовавшие под названиями «политический офис», «исполнительный комитет» и «исполнительный совет».

Во время своей работы в КГРНС Бухрукера описывали как националиста и страстного милитариста, который продолжал заниматься современными военно-стратегическими соображениями, такими как использование военно-воздушных сил. [37] Вопреки официальной линии КГРНС, он был резко против сотрудничества с коммунистическими группировками и отдавал предпочтение союзам с консервативными реакционными военизированными организациями, такими как «Стальной шлем» .

Для первого рейхсъезда КГРНС в конце октября 1930 года Бухрукер сформулировал «Программные принципы революционных национал-социалистов - новый порядок», которые во многом соответствовали более ранним публикациям Штрассера. [38] Идеи Бухрукера о «немецком социализме» включали программу национализации, развитие ремесленного бизнеса и возвращение городского населения к сельскому хозяйству. Полномочия по принятию решений должны быть предоставлены небольшой группе лидеров для преодоления дисбаланса в государстве, ослабленном бюрократией. «Органическое государство-лидер», возникшее таким образом, должно было затем способствовать völkisch преобразованию общества, целью которого является создание основы единства германской национальности, «Германии, освобожденной от империалистических цепей Версаля». [38]

КГРНС оставалась отколовшейся группой. В мае 1931 года в нем насчитывалось около 6000 членов, к которым после восстания Стеннеса в том же месяце присоединились около 2000 членов нацистского штурмового отряда (СА), в основном из Берлина и Померании. [39] Бухрукер регулярно подвергался нападениям со стороны СА. В июле 1930 года был ранен в Альберсдорфе во время атаки частей СА под руководством гауляйтера Хинриха Лозе . [40] В октябре 1932 года Третий рейхсъезд КГРНС принял решение о создании собственного военизированного формирования «Чёрная гвардия». Бухрукер стал одним из двух лидеров групп Черной гвардии, в которой насчитывалось максимум 200–300 членов. [41]

После захвата власти национал-социалистами КГРНС и ее дочерние организации были запрещены в феврале 1933 года, а Бухрукер был временно заключен под стражу. [42] Сведения об остальной жизни Бухрукера фрагментарны. В связи с « Ночью длинных ножей» 1934 года , операцией политической чистки, в ходе которой Гитлер и другие лидеры национал-социалистов уничтожали реальных или предполагаемых соперников в своих рядах, а также других нежелательных людей, Бухрукер был арестован, но позже освобожден. по настоянию Германа Геринга и вновь активизирован в составе Вермахта. [43] Сообщается , что вскоре после начала Второй мировой войны Бухрукер был уволен из Вермахта в звании подполковника. [4] В своей публикации 1953 года «Солдатская честь» ( Die Ehre des Soldaten) Бухрукер утверждал, что отверг Гитлера как преступника. [44]

Семья

[ редактировать ]

Его сын Хассо Бухрукер (род. 1935) был дипломатом в министерстве иностранных дел, который служил послом в Венгрии и Мозамбике . Он также был родственником лютеранского богослова Карла Бухрукера [ де ] .

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Бернхард Зауэр: Черный Рейхсвер и убийства женщин. Исследование среды правого радикализма в Веймарской республике. Метрополь-Верлаг, Берлин, 2004 г., ISBN 3-936411-06-9, с. 48.
  2. ^ Рейтинг Королевской прусской армии и XIII. (Королевский Вюртемберг) Армейский корпус за 1914 год. Изд.: Военное министерство, ES Mittler & Sohn , Берлин, 1914, с. 272.
  3. ^ Джанет и Джо Робинсон: Справочник императорской Германии. Блумингтон (Индиана) , 2009 г., с. 288.
  4. ^ Jump up to: а б Краткая биография Эрнста Бухрукера, в: Lausitzer Rundschau , 3 января 2008 г., по состоянию на 15 апреля 2017 г.
  5. ^ Эрвин Кеннеманн (ред.): Путч Каппа-Лютвица-Людендорфа. Документы. Ольцог, Мюнхен, 2001 г., ISBN 3-7892-9355-5, сообщает печатная газета:
    • № 517: «Märkische Volksstimme» (СДПГ) о кровавых жертвоприношениях в Котбусе 15 марта 1920 года. Котбус, 16 марта 1920 года.
    • № 521: Заявление старейшины гарнизона Котбуса, 17 марта 1920 г. Напечатано в газете Cottbuser Anzeiger от 19 марта 1920 г., подписано Бухрукером.
    • № 527: Отрывок из «Märkische Volksstimme» (СДПГ) о борьбе Нижнелужицких рабочих гвардейцев. Котбус, 21 марта 1920 г.
  6. ^ Кеннеманн, Путч , сноска к документу 517, стр. 795.
  7. ^ Märkische Volksstimme от 21 марта 1920 г., цитата из Könnemann, Putsch , документ 527, стр. 803.
  8. ^ Кеннеманн, Путч , сноска к документу 527, стр. 803.
  9. ^ Кеннеманн, Путч , сноска к документу 527, стр. 805.
  10. ^ Зауэр, Рейхсвер , с. 48. См. также: Эмиль Юлиус Гумбель : заговорщик. Вклад в историю и социологию немецких националистических тайных обществ с 1918 года. Малик-Верлаг, Вена, 1924, с. 41. (Перепечатано издательством Das Wunderhorn, Гейдельберг, 1979 г., ISBN 3-88423-003-4)
  11. ^ Ирмела Нагель: Убийства женщин и судебные процессы по делам об убийствах в Веймарской республике. Бёлау-Верлаг, Кёльн, 1991, ISBN 3-412-06290-1, стр. 35
  12. ^ Зауэр, Рейхсвер , с. 32.
  13. ^ Бернд Круппа: Правый радикализм в Берлине 1918–1928. В целом, Берлин, 1988 г., ISBN 3-925961-00-3, стр. 177.
  14. ^ Нагель, Fememorde , стр. 39f.
  15. ^ Jump up to: а б о создании и использовании полувоенных рабочих частей в 1922/23 году» «Меморандум рейхсминистра вооруженных сил . Федеральные архивы (на немецком языке).
  16. ^ Зауэр, Рейхсвер , с. 50.
  17. ^ Зауэр, Рейхсвер , с. 48.
  18. ^ Зауэр, Рейхсвер , стр. 70f.
  19. ^ Меморандум министра рейхсвера от 2 марта 1926 г. в Федеральном архиве.
  20. ^ Зауэр, Рейхсвер , стр. 57 и далее.
  21. ^ Jump up to: а б Зауэр, Рейхсвер , с. 58.
  22. ^ Зауэр, Рейхсвер , стр. 61 и далее.
  23. ^ Зауэр, Рейхсвер , с. 62.
  24. ^ Нагель, Fememorde , стр. 326.
  25. ^ Зауэр, Рейхсвер , стр. 64, 328 и далее.
  26. ^ Зауэр, Рейхсвер , с. 330.
  27. ^ Бруно Эрнст Бухрукер: В тени Kampf-Verlag Секта, Берлин, 1928, с. 28; Цитируется по Зауэру, Рейхсвер , стр. 72.
  28. ^ Зауэр, Рейхсвер , стр. 65 и далее.
  29. ^ Зауэр, Рейхсвер , с. 77.
  30. ^ Зауэр, Рейхсвер , с. 68.
  31. ^ Ответы: Майор Бухрукер. В: Weltbühne № 30/II (22 июля 1930 г.), с. 146, цит. по Круппа, Правый радикализм , с. 279.
  32. ^ Круппа, Правый радикализм , с. 426.
  33. ↑ Устная информация Бухрукера от 21 апреля 1963 г., см. Рейнхард Кюнль: Национал-социалистические левые 1925–1930. (= Марбургские трактаты по политологии. Том 6) Издательство Антона Хайна, Майзенхайм-ам-Глан, 1966, стр. 92.
  34. ^ Кюнл, Ссылка , с. 92.
  35. ↑ Нацистские письма от 1 декабря 1928 г., цит. по Кюнлю, стр. 92.
  36. ^ В книге Штрассера: Гитлер и я с 1940 года, стр. 148ф; цитата из Патрика Моро : Национал-социализм слева. «Боевое сообщество революционных национал-социалистов» и «Черный фронт» Отто Штрассера, 1930-1935 гг. Deutsche Verlags-Anstalt, Штутгарт, 1985, ISBN 3-421-06192-0, стр. 40.
  37. ^ Моро, Национал-социализм , стр. 43f.
  38. ^ Jump up to: а б Моро, «Национальный социализм» , с. 57.
  39. ^ Моро, Национал-социализм , с. 87.
  40. ^ Моро, Национал-социализм , стр. 46, 128, 228.
  41. ^ Моро, Национал-социализм , с. 155.
  42. ^ Моро, Национал-социализм , с. 196.
  43. ^ Сюзанна Майнл: Национал-социалисты против Гитлера. Национально-революционная оппозиция вокруг Фридриха Вильгельма Гейнца. Поселенцы, Берлин, 2000, ISBN 3-88680-613-8, стр. 205, 214.
  44. ^ Эмиль Юлиус Гумбель: От убийства женщин до рейхсканцелярии. Издательство Ламберта Шнайдера, Гейдельберг, 1962, с. 62.
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Bruno_Ernst_Buchrucker&oldid=1226753522"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: f945590e903f7ea4903272a2c6ae8b78__1717248060
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/f9/78/f945590e903f7ea4903272a2c6ae8b78.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Bruno Ernst Buchrucker - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)