Jump to content

Хондакар

(Перенаправлено из Кхандакара )
Хондакар
Произношение Хондокар
Язык(и) Бенгальский
Источник
Слово/имя персидский
Регион происхождения Бангладеш , Восточная Индия
Другие имена
Альтернативное написание Хондокер, Хондкер, Хандакер, Хандокер, Хондакер

Хондакар ( бенгальский : কান্ডক্র , латинизированный : Хондокар , также пишется Хондокер , Хандакер ) — бенгальская мусульманская фамилия, встречающаяся в Бангладеш и соседних регионах.

Этимология и история

[ редактировать ]

Бенгальская фамилия происходит от древнеперсидского Хандан ( персидский : خواندن , латинизированный : Xwândan , букв. «Читать») и суффикса kar ( персидский : گار , латинизированный : Гар ), который присоединяется к корню глагола и означает того, кто читает. Бенгальское определение этого слова — инструктор или учитель. Использование персидского языка в качестве официального языка в Бенгалии было обычным явлением во время правления Бенгальского султаната и Империи Великих Моголов . Персы, а также представители тюрко-персидской традиции были большой общиной иммигрантов в оба периода, когда они интегрировались с местной бенгальской общиной . [ 1 ] Многие персы в Бенгалии стали учителями, юристами, учеными и священнослужителями. [ 2 ] Эти персы объединились с бенгальцами и стали бенгальскими мусульманами.

Вариации

[ редактировать ]

Вариации фамилии Хондакар также остаются очень распространенными. К ним относятся различные английские транслитерации и региональные варианты произношения этого термина. Различные английские варианты написания включают: Хондкер , Хандакер , Хондокер , Хондокар , Хондакер , Хондкар , Хандакар , Хандкер и Хандокер .

Частные лица

[ редактировать ]
Хондакер Мостак Ахмад
Хондкар Сиддик-э-Раббани
Хандакер Мошарраф Хоссейн
Хондакар Ашраф Хоссейн
Хондакар Шакиб Аль Хасан
Хандакер Мошарраф Хоссейн

Учреждения

[ редактировать ]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Абдул Карим (2012). «Иранцы, The» . В Сираджуле Исламе и Ахмеде А. Джамале (ред.). Банглапедия: Национальная энциклопедия Бангладеш (второе изд.). Азиатское общество Бангладеш .
  2. ^ Абу Муса Мохаммад Ариф Биллах (2012). «Персидский» . В Сираджуле Исламе и Ахмеде А. Джамале (ред.). Банглапедия: Национальная энциклопедия Бангладеш (второе изд.). Азиатское общество Бангладеш .
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: fab8ecab328d2cde9fc0ff6ca61b9e77__1723150620
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/fa/77/fab8ecab328d2cde9fc0ff6ca61b9e77.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Khondakar - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)