Это с Филд Хоккайдо

Это с Филд Хоккайдо
Сконфилд Хоккайдо
	Викимедиа \| © OpenStreetMap
Адрес	Hokkaido Ballpark F Village, Кёэй
Расположение	Китахиросима , Хоккайдо , Япония
Координаты	42 ° 59'23 "с.ш. 141 ° 32'58" в.д. / 42,98972 ° с.ш. 141,54944 ° в.д.
Общественный транспорт	JR Хоккайдо : ; Линия Титосэ в Кита-Хиросима
Владелец	Бойцы Спорт и развлечения
Оператор	Бойцы Спорт и развлечения
Емкость	35,000
Размер поля	Левое поле - 97 м (318 футов) ; Центральное поле - 121 м (397 футов) ; Правое поле - 99 м (325 футов)
Поверхность	Кентукки мятлик
Строительство
Сломал землю	13 апреля 2020 г.
Открыто	14 марта 2023 г.
Архитектор	Корпорация Обаяси , HKS Architects
Строитель	Корпорация Обаяси, Ивата Чизаки Инк.
Арендаторы
	Хоккайдо Nippon-Ham Fighters ( NPB ) (2023 – настоящее время)

Эс Кон Филд Хоккайдо стадион — расположенный Япония бейсбольный , в Китахиросима , , . Хоккайдо Стадион принадлежит и управляется компанией Nippon Ham и является домашним полем для команды Hokkaido Nippon-Ham Fighters из Nippon Professional Baseball (NPB) с момента его открытия в 2023 году. Спроектирован Obayashi Corporation и HKS Architects . ^{[ 1 ]} стадион вмещает 35 000 человек. Это второй объект с раздвижной крышей в Японии , а его асимметричная игровая поверхность является лишь третьим полем с натуральным покрытием в NPB. Территория, окружающая стадион, превращается в Hokkaido Ballpark F Village, развлекательный район с коммерческими объектами и ресторанами.

Первая игра состоялась 30 марта 2023 года между Nippon-Ham Fighters и Tohoku Rakuten Golden Eagles , в которой бывшие менеджеры Nippon Ham Fighters Хидеки Курияма , Масатака Нашида и Трей Хиллман бросили первую подачу в честь открытия стадиона. . ^{[ 2 ]}

История

Фон

В начале 2016 года Hokkaido Nippon-Ham Fighters , профессиональная бейсбольная команда Nippon (NPB), начала рассматривать возможность строительства нового стадиона в Саппоро или его окрестностях . ^{[ 3 ]} С момента первого переезда в Саппоро из Токио в 2004 году «Бойцы» проводили свои домашние игры на Sapporo Dome « многофункциональном стадионе » . Вместо того, чтобы принадлежать и управляться командой, объект принадлежал городу Саппоро, а эксплуатировался и управлялся Sapporo Dome Co., Ltd., компанией добровольного сектора, финансируемой городом и его сообществом. ^{[ 4 ]} В то время «Купол» взимал с «Бойцов» примерно 16 миллионов йен (около 108 000 долларов) за игру на стадионе перед большой толпой; ежегодно команда тратила около 1,3 миллиарда йен (около 8,8 миллиона долларов), чтобы играть там. Кроме того, Nippon Ham не заработала денег на уступках или рекламе на стадионе во время своих игр. ^{[ 5 ]} Высокие арендные платежи, потеря доходов от продаж на стадионе и негибкость многоцелевого объекта – все это способствовало решению Nippon Ham изучить возможность строительства собственного стадиона. ^{[ 4 ]} Команда рассмотрела от 15 до 20 объектов на Хоккайдо в качестве кандидатов на строительство своего нового стадиона, включая кампус Университета Хоккайдо в Кита-ку, Саппоро , район Макоманай в Минами-ку, Саппоро , а также запланированный участок «Спортивный парк Китахиросима» в Китахиросима , пригород Саппоро. ^{[ 6 ]}

В декабре 2016 года NPB создала рабочую группу в сотрудничестве с Nippon Ham для продвижения проекта нового стадиона и разработки четкого плана к марту 2018 года. ^{[ 7 ]} Мэр Китахиросимы встретился с представителями команды, чтобы предложить концепцию спортивного парка. Компания выделила 20 из 36 гектаров своего «Спортивного парка Китахиросима» под бейсбольный стадион с натуральным травяным покрытием и раздвижной крышей , способный вместить 30 000 человек. Кроме того, на этом месте можно будет разместить крытое тренировочное поле, тренировочные залы и коммерческие помещения. ^{[ 8 ]} Первоначально Саппоро обратился к команде с просьбой продолжить игру на стадионе «Саппоро Доум», даже предложив сделать это сооружение стадионом только для бейсбола. Однако после того, как «Ниппон Хэм» продолжил строительство нового стадиона, а Китахиросима быстро предложил план, город начал искать подходящие места для нового стадиона, чтобы избежать перспективы ухода команды. ^{[ 9 ]} Четыре месяца спустя Саппоро предложил два участка: 10 гектаров в Университете Хоккайдо и 13 гектаров в Тоёхира-ку ; ^{[ 10 ]} Однако оба сайта были быстро признаны непригодными для использования из-за различных обстоятельств. ^{[ 11 ]} По мере продвижения переговоров по Китахиросиме, Саппоро к концу 2017 года предложил третий объект — парк Макоманаи . Город предложил перестроить 20 гектаров парка в бейсбольный кампус, включающий рестораны и коммерческие объекты, при этом новый стадион будет построен на месте устаревшего открытого стадиона Макоманай после его предложенного сноса. ^{[ 12 ]}

Как и планировалось, в марте следующего года было принято решение о выборе территории спортивного парка Китахиросимы в качестве дома для нового стадиона Fighters. ^{[ 5 ]} Обеспокоенность по поводу сохранения природной среды парка Макоманай и противодействие со стороны местных жителей сыграли свою роль в решении не реконструировать территорию. ^{[ 5 ]}^{[ 13 ]} Кроме того, более крупная территория Китахиросимы площадью 36 гектаров предоставила больше места для строительства стадиона и запланированных прилегающих к нему объектов. ^{[ 13 ]} Город также согласился оплатить расходы на развитие инфраструктуры, бесплатно сдать землю в аренду компании Nippon Ham и освободить стадион и другие парковые объекты от налога на имущество и налога на городское планирование на 10 лет. ^{[ 5 ]}^{[ 13 ]}

Девелопмент и строительство

В начале 2018 года команда «Хоккайдо Ниппон-Хэм Файтерс» и Высшей бейсбольной лиги (MLB) команда «Техас Рейнджерс» объявили о соглашении о партнерстве. В то время «Рейнджерс» строили новый стадион Globe Life Field и консультировали «Бойцов» по поводу своих планов по построить свой новый стадион на Хоккайдо. ^{[ 14 ]} Позже в том же году компания Nippon Ham представила базовый дизайн стадиона и другие подробности. Стадион, принадлежащий и управляемый компанией Nippon Ham, был спроектирован Обаяси и архитектурной фирмой HKS , архитектором Globe Life Field, а его строительство оценивалось в 60 миллиардов йен (530 миллионов долларов в 2018 году). ^{[ 1 ]}^{[ 15 ]} В январе 2020 года компания по недвижимости ES-Con Japan приобрела права на название стадиона. ^{[ 16 ]}

Церемония закладки фундамента стадиона состоялась 13 апреля 2020 года, а строительство началось 1 мая. ^{[ 17 ]}^{[ 18 ]} Трибуны и крыша строились одновременно, чтобы ускорить сроки строительства; Секции крыши были собраны и установлены на стадионе позже снаружи. В зимние месяцы рабочим пришлось бороться с сильным снегопадом. ^{[ 19 ]} Всего над проектом работало 650 000 человек до его завершения 4 января 2023 года; На следующий день состоялась церемония завершения строительства. ^{[ 18 ]} Непосредственный экономический эффект от строительства стадиона на Хоккайдо оценивается примерно в 163,4 миллиарда йен, а в течение следующих десяти лет он составит около 678,8 миллиарда йен. ^{[ 20 ]} Поскольку стадион планировалось ввести в эксплуатацию в сезоне NPB 2023 года, «Бойцы» надеялись провести день открытия на своем новом объекте. Команда Tohoku Rakuten Golden Eagles , которая планировала провести игру в день открытия в этом году, согласилась передать игру Nippon Ham после года переговоров. ^{[ 21 ]} Первой игрой на стадионе станет предсезонный матч 14 марта 2023 года; его первая официальная игра состоится 30 марта. ^{[ 22 ]}

Дизайн и особенности

Пример бани Хоккайдо.

Внешний вид стадиона «Эс Кон Филд» на Хоккайдо

При проектировании Es Con Field руководители Fighters увидели международную тенденцию объединения спортивных площадок с другими формами развлечений для увеличения их общего социального воздействия. В условиях сокращения численности населения и диверсификации развлечений их целью было создание нового объекта для развлечения, который привлекал бы больше людей, чем просто любителей бейсбола. Они надеялись создать в Японии новую концепцию стадиона, объединив стадион с туризмом, едой и природой Хоккайдо. Большинство бейсбольных стадионов в NPB по дизайну похожи на парки MLB 1980-х и 90-х годов, которые имели тенденцию резко отделять внутреннюю часть стадиона от его внешней среды. В то время как проекты стадионов MLB продолжали развиваться, проекты NPB находились в застое, и Nippon Ham надеялась, что Es Con Field поможет начать ту же эволюцию. ^{[ 20 ]}

Нетрадиционный внешний дизайн стадиона является результатом попытки совместить практичность с чем-то знакомым жителям Хоккайдо. Его большая коричневая треугольная крыша была вдохновлена местными амбарами и банями , большими жилыми помещениями для рыбаков. ^{[ 20 ]} а его высокая вершина призвана напоминать традиционный дом Хоккайдо. ^{[ 15 ]} Выдвижная крыша, вторая в Японии после Fukuoka PayPay Dome , и стеклянная стена высотой 70 метров (230 футов) на дальней стороне стадиона пропускают свет, помогая поддерживать натуральную траву. ^{[ 19 ]}^{[ 15 ]} Сдвижная крыша шириной 166 метров (545 футов) является одной из самых больших в мире и была специально разработана, чтобы выдерживать вес снега и экстремальные перепады температур. ^{[ 19 ]} Крыша весом 10 000 тонн движется со скоростью восемь сантиметров в секунду и может открыться или закрыться за 25 минут. ^{[ 23 ]}

Три яруса трибун позволяют стадиону вместить 35 тысяч человек. Вместо одного главного табло на стадионе установлены два светодиодных экрана размером 16 × 86 м (52 × 282 фута) вдоль первой и третьей базовых линий. ^{[ 20 ]} Пятиэтажное здание, получившее название «Башня 11» по номеру, который Ю Дарвиш и Шохей Отани носили во время своего пребывания в «Бойцах», стоит за левыми трибунами. ^{[ 24 ]} На территории есть места для отдыха, бар, сауна с горячими источниками , из которой открывается вид на поле, а также отель, открытый круглый год, включая неигровые дни. ^{[ 25 ]} команды Eagles В то время как Rakuten Seimei Park Miyagi в Сендае предлагает размещение на территории отеля, отель Es Con Field является первым стадионом в Японии, номера которого выходят на поле, подобно Rogers Center в Торонто , Канада . ^{[ 26 ]}^{[ 25 ]} Он имеет двенадцать номеров, способных вместить в общей сложности 54 человека. ^{[ 25 ]} За центральной и правой трибунами расположены паб-пивоварня и детская площадка соответственно. ^{[ 20 ]}

Поле

Игровая поверхность стадиона, состоящая из натурального мятлика Кентукки , была выкопана и находится ниже уровня земли. ^{[ 19 ]}^{[ 20 ]} По словам Кена Маэсавы, директора и генерального менеджера Fighters Sports & Entertainment, поле асимметрично, в отличие от большинства других стадионов NPB, что стало важной отправной точкой для проектирования стадиона. ^{[ 27 ]} Наряду со стадионом «Мазда» , «Эс Кон Филд» является лишь вторым действующим полем NPB, имеющим асимметричную дальнюю стену.; ^{[ 15 ]} Расстояния от домашней тарелки до стен дальнего поля составляют 97 метров (318 футов) до левой штанги, 99 метров (325 футов) справа и 121 метр (397 футов) до центральной стены поля. ^{[ 28 ]} команд КПЗ расположены сразу за внешней стеной поля и рядом с ней, что позволяет болельщикам наблюдать за разминкой питчеров - впервые на стадионе NPB. ^{[ 27 ]}

Предыдущий стадион «Бойцов», «Саппоро Доум», имел примерно в два раза больше штрафной территории, чем другие стадионы NPB. Фоловая территория на стадионе «Эс Кон Филд» была спроектирована на 15% меньше, чем на стадионе «Саппоро Доум», чтобы болельщики были ближе к игровому полю. Расстояние от опорной пластины до упора обратного хода составляет 15 метров (49 футов). ^{[ 27 ]} Однако на заключительном этапе строительства стадиона выяснилось, что это расстояние не соответствует правилу, которое требует, чтобы расстояние составляло минимум 18,3 метра (60 футов). После заседания исполнительного директора НПБ было решено, что игры в сезоне 2023 года будут проводиться здесь при условии расширения зоны фола в межсезонье. ^{[ 29 ]}

F Деревня

1 января 2023 года город Китахиросима официально изменил название территории площадью около 32 гектаров, окружающей новый стадион, с «Кёэй» на «F Village». ^{[ 20 ]} В отличие от Японии, команды MLB обычно строят вокруг своих стадионов районы с ресторанами, развлечениями и коммерцией. ^{[ 20 ]} «Бойцы» обратились к этим примерам в Соединенных Штатах, чтобы почерпнуть вдохновение для своего округа. Парк Труист в Джорджии послужил эталоном для разработки комплекса коммерческих и жилых объектов для создания спортивного сообщества вокруг стадиона. Идея разделения района на зоны для случайных и серьезных любителей бейсбола была вдохновлена стадионом на стадионе Буш « Сент-Луис Бейлпарк Виллидж» в Сент-Луисе . ^{[ 27 ]}

За пределами парка, в деревне F, будет располагаться фермерский участок, который станет сельскохозяйственным угодьем с использованием самых современных сельскохозяйственных технологий Куботы. Университет Хоккайдо выступит партнером технической выставки.

ES-CON Japan, помимо получения прав на название, также построит роскошные апартаменты под названием «Le Jade Hokkaido Ball Park», которые будут представлять собой два 14-этажных высотных дома. Жителям также будет предоставлен бесплатный годовой пропуск на стадион сроком на 10 лет. ^{[ 30 ]}

Миниатюрная версия стадиона будет построена снаружи в F Village. Его построят, потому что они надеются, что из детей, которые будут играть в парке миниатюр, родится «Боец будущего».

Было объявлено, что к 2024 году в юго-восточном углу рядом с медицинским центром появится дом престарелых. Кроме того, к апрелю 2023 года рядом с фермой откроется новый центр поддержки детей.

Доступ

Станция Кита-Хиросима на Хоккайдо железнодорожной компании линии Титосэ в настоящее время является ближайшей железнодорожной станцией к стадиону. В преддверии открытия Es Con Field в 2023 году западный выход со станции расширяется и добавляется остановка маршрутного автобуса, обеспечивающая доступ непосредственно к стадиону со станции. ^{[ 31 ]} Поскольку прогулка от станции Кита-Хиросима до стадиона занимает около 20 минут, в 2019 году было объявлено о предварительном плане строительства новой станции ближе к стадиону с мостом, напрямую соединяющим их. Однако самое раннее, что она может открыться, это 2027 год. через пять лет после ожидаемого открытия Es Con Field. ^{[ 32 ]} Ожидается, что на стадионе «Бойцов» также будет парковка на 3000–4000 автомобилей, что необычно для стадионов в Японии, которые обычно полагаются исключительно на общественный транспорт. ^{[ 15 ]}

Ссылки

^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Постройте «Эскон Филд ХОККАЙДО», стадион с гигантской раздвижной крышей. (на японском языке). Корпорация Обаяши . 8 марта 2022 года. Архивировано из оригинала 30 июня 2022 года . Проверено 30 марта 2023 г.
^ Менеджер [Nippon Ham] Самурай Курияма триумфально возвращается на новый стадион! Менеджер Синдзё также аплодировал на церемонии первой подачи, на которой присутствовали г-н Хиллман, г-н Нашита и все бывшие менеджеры. (на японском языке). Никкан Спорт . 30 марта 2023 г. Проверено 30 марта 2023 г.
^ « Nippon Ham рассматривает возможность строительства собственного стадиона с целью увеличения прибыли» . NHK (на японском языке). Архивировано из оригинала 27 мая 2016 года. Проверено 4 июля 2021 года .
^ Перейти обратно: ^а ^б рассматривает возможность завершения строительства нового стадиона через восемь лет» « Бейсбольная команда Nippon Ham Nikkan Sports (на японском языке). Проверено 30 июня 2021 года .
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д «Бойцы выбирают Китахиросиму в качестве нового стадиона» . Джапан Таймс . Новости Киодо . 26 марта 2018 г. Проверено 30 июня 2021 г.
^ « Nippon Ham рассматривает возможность переезда своего домашнего стадиона, кампуса Университета Хоккайдо и других кандидатов» (на японском языке , 25 мая 2016 г.). Архивировано из оригинала 30 августа 2016 г. Проверено 4 июля 2021 г.
^ «Бейсбольная команда Nippon Ham и материнская компания, новая оперативная группа на стадионе, которая определит план действий к марту 2018 года» Sports Nippon (на японском языке, 19 декабря 2016 г.). Проверено 9 июля 2021 г. .
^ «Китахиросима-Сити пытается заманить бейсбольную команду Nippon Ham своей новой концепцией стадиона» Хоккайдо Симбун (на японском языке, 20 декабря 2016 г. Архивировано из оригинала 27 декабря 2016 г. Проверено 9 июля 2021 г. ).
^ «Саппоро меняет стратегию, чтобы избежать переезда за пределы города, ускоряет поиск места для нового бейсбольного стадиона для Nippon Ham]. Хоккайдо Симбун (на японском языке). 21 декабря 2016 г. Архивировано из оригинала 27 декабря 2016 г. Проверено 9 июля, 2021 .
^ «Город Саппоро предлагает компании Nippon Ham… двух кандидатов, включая часть Университета Хоккайдо, новые участки для бейсбольных стадионов». Sankei Sports (на японском языке). 13 апреля 2017 г. Архивировано из оригинала 11 июля 2017 г. Проверено 9 июля 2021 г. .
^ «Взгляд Nippon Ham на два предложенных новых места для стадиона в Саппоро : «На перекрестке»]. Nikkan Sports (на японском языке). 25 октября 2017 г. Проверено 9 июля 2021 г.
^ « Саппоро официально предлагает новый стадион для Nippon Ham в парке Макоманаи» (на японском языке, 16 декабря 2017 г.). Проверено 9 июля 2021 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с «Парк для игры в мяч» в американском стиле откроется в городе Китахиросима ; Nippon Ham откроется в 2023 году]. The Nikkei (на японском языке). 26 марта 2018 года . Проверено 9 июля 2021 года .
^ «Техас Рейнджерс» и «Хоккайдо Ниппон Хэм Файтерс» объявляют о соглашении о партнерстве» . MLB.com . 5 января 2018 года . Проверено 7 января 2022 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и «Бойцы раскрывают общие планы нового стадиона с раздвижной крышей» . Джапан Таймс . Новости Киодо . 6 ноября 2018 г. Проверено 10 июля 2021 г.
^ «Уведомление о приобретении прав на название нового стадиона Hokkaido Nippon-Ham Fighters - будет называться ES-CON FIELD HOKKAIDO» (PDF) (пресс-релиз). ES-CON Япония. 29 января 2020 г. . Проверено 1 января 2022 г.
^ « Церемония закладки фундамента на запланированной строительной площадке «ES-CON Field Hokkaido»] (на японском языке). Hokkaido Nippon-Ham Fighters . 13 апреля 2020 года . Проверено 1 января 2022 года .
^ Перейти обратно: ^а ^б «[Nippon Ham] Церемония завершения строительства Es Con Field на Хоккайдо; ГМ Инаба: «Унаследуйте мысли и дух» 650 000 человек»]. Nikkan Sports (на японском языке, 5 января 2023 г.) . Проверено 17 января 2023 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Уояма, Юдзи (24 марта 2022 г.). «Уход за снегом и газоном... Обаяси совершенствует строительство стадиона на севере Японии» . The Nikkei (на японском языке) . Проверено 17 января 2023 г. .
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час Танигучи, Такуми (22 декабря 2022 г.). размером с семь Токийских куполов, в 2023 году город с центром на Хоккайдо» Площадка откроется новый стадион «Ниппон Хэм»]. Майнити Симбун (на японском языке) . « , 2023 .
^ «Ниппон-Хэм, день открытия на новом стадионе в 2023 году! Необычная «торговля» правами на проведение турнира с Rakuten» Sankei Sports (на японском языке, 3 декабря 2021 г. , дата обращения 1 января 2022 г. ).
^ «Хоккайдо Nippon-Ham Fighters проводят церемонию завершения строительства нового стадиона» . NHK World-Япония . 5 января 2023 г. . Проверено 17 января 2023 г.
^ Новый стадион Nippon-Ham «Scon Field» завершен на 90%. [Новый стадион «Ниппон Хэм», Эс Кон Филд, завершен на 90 %]. Хоккайдо Симбун (на японском языке). 8 сентября 2022 г. . Проверено 28 января 2023 г.
^ «Башня Одиннадцать», названная в честь Отани и Дарвиша, на новом бейсбольном стадионе «Ниппон Хэм»… специальная зона для отелей и горячих источников]. Ёмиури Симбун (на японском языке), дата обращения 1 января 2022 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с «Новый бейсбольный стадион «Ниппон Хэм» оборудован первым в мире природным горячим источником, сауной и жилыми помещениями внутри стадиона]. Sports Nippon (на японском языке). 21 декабря 2021 г. Получено 1 января 2022 г.
^ идет переоборудование парков мячей «На каждом из 12 стадионов команд … Nippon Ham и Yakult планируют добавить отели к своим новым стадионам»]. Sports Nippon (на японском языке, дата обращения 1 января 2022 г.) .
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д «В 2023 году откроется первый в Японии стадион с раздвижной крышей и натуральным травяным покрытием, новый бейсбольный стадион мечты Nippon Ham» бросает вызов общепринятому мышлению]. Sports Nippon (на японском языке), дата обращения 11 июля 2021 г.
^ Церемония завершения строительства нового бейсбольного стадиона Nippon Ham «Es Con Field Hokkaido»: президент команды Кавамура подтверждает свое обязательство: «Наша настоящая работа начинается сейчас»]. Sankei Sports (на японском языке). 6 января 2023 г. . Получено в январе . 24, 2023 .
^ работы начнутся с межсезонья 2023 года», «[Ниппон-Хэм] Фоловая территория на новом стадионе слишком узкая; игры в следующем сезоне будут проводиться в прежнем виде; ремонтные которые начнутся в межсезонье 2023 года (на японском языке) . , 2022. Проверено 12 января 2023 года .
^ «80 метров от нового бейсбольного стадиона Nippon-Ham… Любопытная цена кондоминиума с 10-летним бесплатным пропуском. Запросы на информацию быстро растут (Daily Shincho , News ) (на японском языке) получено в 2022 году . -01-12 .
^ «Город подписывает соглашение с компанией по недвижимости о строительстве западного выхода со станции Китахиросима; строительство начнется следующей весной]. Асахи Симбун (на японском языке). 31 марта 2021 г. Проверено 10 июля 2021 г.
^ «JR Хоккайдо и Китахиросима построят новую станцию возле нового стадиона Ниппон Хэм». The Nikkei (на японском языке). 11 декабря 2019 г. Проверено 10 июля 2021 г.

Внешние ссылки

Официальный сайт (на японском языке)

[obayashi-1] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Постройте «Эскон Филд ХОККАЙДО», стадион с гигантской раздвижной крышей. (на японском языке). Корпорация Обаяши . 8 марта 2022 года. Архивировано из оригинала 30 июня 2022 года . Проверено 30 марта 2023 г.

[2] Менеджер [Nippon Ham] Самурай Курияма триумфально возвращается на новый стадион! Менеджер Синдзё также аплодировал на церемонии первой подачи, на которой присутствовали г-н Хиллман, г-н Нашита и все бывшие менеджеры. (на японском языке). Никкан Спорт . 30 марта 2023 г. Проверено 30 марта 2023 г.

[NHK-3] « Nippon Ham рассматривает возможность строительства собственного стадиона с целью увеличения прибыли» . NHK (на японском языке). Архивировано из оригинала 27 мая 2016 года. Проверено 4 июля 2021 года .

[nikkan1-4] Перейти обратно: ^а ^б рассматривает возможность завершения строительства нового стадиона через восемь лет» « Бейсбольная команда Nippon Ham Nikkan Sports (на японском языке). Проверено 30 июня 2021 года .

[kyodo-5] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д «Бойцы выбирают Китахиросиму в качестве нового стадиона» . Джапан Таймс . Новости Киодо . 26 марта 2018 г. Проверено 30 июня 2021 г.

[mainichi-6] « Nippon Ham рассматривает возможность переезда своего домашнего стадиона, кампуса Университета Хоккайдо и других кандидатов» (на японском языке , 25 мая 2016 г.). Архивировано из оригинала 30 августа 2016 г. Проверено 4 июля 2021 г.

[7] «Бейсбольная команда Nippon Ham и материнская компания, новая оперативная группа на стадионе, которая определит план действий к марту 2018 года» Sports Nippon (на японском языке, 19 декабря 2016 г.). Проверено 9 июля 2021 г. .

[8] «Китахиросима-Сити пытается заманить бейсбольную команду Nippon Ham своей новой концепцией стадиона» Хоккайдо Симбун (на японском языке, 20 декабря 2016 г. Архивировано из оригинала 27 декабря 2016 г. Проверено 9 июля 2021 г. ).

[9] «Саппоро меняет стратегию, чтобы избежать переезда за пределы города, ускоряет поиск места для нового бейсбольного стадиона для Nippon Ham]. Хоккайдо Симбун (на японском языке). 21 декабря 2016 г. Архивировано из оригинала 27 декабря 2016 г. Проверено 9 июля, 2021 .

[10] «Город Саппоро предлагает компании Nippon Ham… двух кандидатов, включая часть Университета Хоккайдо, новые участки для бейсбольных стадионов». Sankei Sports (на японском языке). 13 апреля 2017 г. Архивировано из оригинала 11 июля 2017 г. Проверено 9 июля 2021 г. .

[11] «Взгляд Nippon Ham на два предложенных новых места для стадиона в Саппоро : «На перекрестке»]. Nikkan Sports (на японском языке). 25 октября 2017 г. Проверено 9 июля 2021 г.

[12] « Саппоро официально предлагает новый стадион для Nippon Ham в парке Макоманаи» (на японском языке, 16 декабря 2017 г.). Проверено 9 июля 2021 г.

[Nikkei_choice-13] Перейти обратно: ^а ^б ^с «Парк для игры в мяч» в американском стиле откроется в городе Китахиросима ; Nippon Ham откроется в 2023 году]. The Nikkei (на японском языке). 26 марта 2018 года . Проверено 9 июля 2021 года .

[14] «Техас Рейнджерс» и «Хоккайдо Ниппон Хэм Файтерс» объявляют о соглашении о партнерстве» . MLB.com . 5 января 2018 года . Проверено 7 января 2022 г.

[kyodo_announcement-15] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и «Бойцы раскрывают общие планы нового стадиона с раздвижной крышей» . Джапан Таймс . Новости Киодо . 6 ноября 2018 г. Проверено 10 июля 2021 г.

[16] «Уведомление о приобретении прав на название нового стадиона Hokkaido Nippon-Ham Fighters - будет называться ES-CON FIELD HOKKAIDO» (PDF) (пресс-релиз). ES-CON Япония. 29 января 2020 г. . Проверено 1 января 2022 г.

[17] « Церемония закладки фундамента на запланированной строительной площадке «ES-CON Field Hokkaido»] (на японском языке). Hokkaido Nippon-Ham Fighters . 13 апреля 2020 года . Проверено 1 января 2022 года .

[completion_ceremony-18] Перейти обратно: ^а ^б «[Nippon Ham] Церемония завершения строительства Es Con Field на Хоккайдо; ГМ Инаба: «Унаследуйте мысли и дух» 650 000 человек»]. Nikkan Sports (на японском языке, 5 января 2023 г.) . Проверено 17 января 2023 г.

[winter-19] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Уояма, Юдзи (24 марта 2022 г.). «Уход за снегом и газоном... Обаяси совершенствует строительство стадиона на севере Японии» . The Nikkei (на японском языке) . Проверено 17 января 2023 г. .

[mainichi_pre_open-20] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час Танигучи, Такуми (22 декабря 2022 г.). размером с семь Токийских куполов, в 2023 году город с центром на Хоккайдо» Площадка откроется новый стадион «Ниппон Хэм»]. Майнити Симбун (на японском языке) . « , 2023 .

[21] «Ниппон-Хэм, день открытия на новом стадионе в 2023 году! Необычная «торговля» правами на проведение турнира с Rakuten» Sankei Sports (на японском языке, 3 декабря 2021 г. , дата обращения 1 января 2022 г. ).

[22] «Хоккайдо Nippon-Ham Fighters проводят церемонию завершения строительства нового стадиона» . NHK World-Япония . 5 января 2023 г. . Проверено 17 января 2023 г.

[23] Новый стадион Nippon-Ham «Scon Field» завершен на 90%. [Новый стадион «Ниппон Хэм», Эс Кон Филд, завершен на 90 %]. Хоккайдо Симбун (на японском языке). 8 сентября 2022 г. . Проверено 28 января 2023 г.

[24] «Башня Одиннадцать», названная в честь Отани и Дарвиша, на новом бейсбольном стадионе «Ниппон Хэм»… специальная зона для отелей и горячих источников]. Ёмиури Симбун (на японском языке), дата обращения 1 января 2022 г.

[SN_T11-25] Перейти обратно: ^а ^б ^с «Новый бейсбольный стадион «Ниппон Хэм» оборудован первым в мире природным горячим источником, сауной и жилыми помещениями внутри стадиона]. Sports Nippon (на японском языке). 21 декабря 2021 г. Получено 1 января 2022 г.

[26] идет переоборудование парков мячей «На каждом из 12 стадионов команд … Nippon Ham и Yakult планируют добавить отели к своим новым стадионам»]. Sports Nippon (на японском языке, дата обращения 1 января 2022 г.) .

[sponichi_announcement-27] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д «В 2023 году откроется первый в Японии стадион с раздвижной крышей и натуральным травяным покрытием, новый бейсбольный стадион мечты Nippon Ham» бросает вызов общепринятому мышлению]. Sports Nippon (на японском языке), дата обращения 11 июля 2021 г.

[28] Церемония завершения строительства нового бейсбольного стадиона Nippon Ham «Es Con Field Hokkaido»: президент команды Кавамура подтверждает свое обязательство: «Наша настоящая работа начинается сейчас»]. Sankei Sports (на японском языке). 6 января 2023 г. . Получено в январе . 24, 2023 .

[29] работы начнутся с межсезонья 2023 года», «[Ниппон-Хэм] Фоловая территория на новом стадионе слишком узкая; игры в следующем сезоне будут проводиться в прежнем виде; ремонтные которые начнутся в межсезонье 2023 года (на японском языке) . , 2022. Проверено 12 января 2023 года .

[30] «80 метров от нового бейсбольного стадиона Nippon-Ham… Любопытная цена кондоминиума с 10-летним бесплатным пропуском. Запросы на информацию быстро растут (Daily Shincho , News ) (на японском языке) получено в 2022 году . -01-12 .

[31] «Город подписывает соглашение с компанией по недвижимости о строительстве западного выхода со станции Китахиросима; строительство начнется следующей весной]. Асахи Симбун (на японском языке). 31 марта 2021 г. Проверено 10 июля 2021 г.

[32] «JR Хоккайдо и Китахиросима построят новую станцию возле нового стадиона Ниппон Хэм». The Nikkei (на японском языке). 11 декабря 2019 г. Проверено 10 июля 2021 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

v т и Текущие стадионы Nippon Professional Baseball
Central League	Koshien Stadium (Hanshin Tigers) Mazda Stadium (Hiroshima Toyo Carp) Meiji Jingu Stadium (Tokyo Yakult Swallows) Tokyo Dome (Yomiuri Giants) Vantelin Dome Nagoya (Chunichi Dragons) Yokohama Stadium (Yokohama DeNA BayStars)
Pacific League	Belluna Dome (Saitama Seibu Lions) Es Con Field Hokkaido (Hokkaido Nippon-Ham Fighters) Fukuoka PayPay Dome (Fukuoka SoftBank Hawks) Kyocera Dome Osaka (Orix Buffaloes) Rakuten Mobile Park Miyagi (Tohoku Rakuten Golden Eagles) Zozo Marine Stadium (Chiba Lotte Marines)