Дадишо Катрая

Дадишо Катрая или Дадишо Катара ( классический сирийский : Катар ; конец VII века) — несторианский монах и автор аскетической литературы на сирийском языке . Его произведения широко читались от Эфиопии до Средней Азии.

Жизнь

Дадишо процветал в конце 7 века. Родом из Бет Катрайе (восточная Аравия), он сначала присоединился к неопознанному монастырю Раб-Кеннаре, а затем к монастырю Раббан Шабур (недалеко от Шуштара в Хузестане ) и Святых Апостолов. Больше о его жизни ничего не известно. Джузеппе Симоне Ассемани отождествил его с Дадишо с горы Изла , жившим столетием раньше. Аддай Шер , однако, продемонстрировал, что существовало два разных человека.

Работает

Он много писал на сирийском языке. Все его произведения посвящены шеле (неподвижности). Среди его сохранившихся работ:

• Трактат об одиночестве , также называемый « Отступлением семи недель». или Семь недель одиночества , в котором описывается, как монах должен уйти в полное уединение и молитву в течение семи недель.
• Письмо Мару Абкошу об исихии , называемой также «О безмолвии» (т. е. безисихии )
• Толкование на Авву Исаию , представляющее собой комментарий к сирийской версии Подвижника Исайи Скетского. и описывает шелю как состояние, которому должна соответствовать душа, чтобы достичь Бога. Все сохранившиеся рукописи обрываются после пятнадцатой беседы Исайи (из двадцати шести), но цитаты из остальной части произведения имеются во фрагментарном комментарии к Исайе, который, очевидно, был переработкой Дадишо.
• Комментарий к Раю Отцов , который представляет собой комментарий к Раю Отцов Энанишо . в виде серии вопросов, заданных некоторыми монахами своему настоятелю по поводу вопросов, поднятых изречениями египетских отцов, собранными Энанишо.

Он также написал несколько коротких произведений на подобные аскетические темы. Оба его комментария были переведены на арабский и согдийский языки . Хотя от последнего сохранились только фрагменты, арабская версия сохранилась как полная, так и сокращенная, написанная как арабским письмом , так и гаршуни . « Комментарий к раю» был также переведен с арабского на эфиопский язык . Арабская версия комментария Аббы Исаии описывает Дадишо как ученика Исаака Ниневийского . Эти переводы обеспечили ему широкое распространение среди восточных православных . Дадишо — самый ранний писатель, который приписывает египетскому монаху Мару Авгину (фигуру, которую он, возможно, придумал) введением монашества в Месопотамию в IV веке.

Библиография

• Альберт, Мишлин (2005) [2002]. «Дадишо Катрая» . В Андре Воше (ред.). Энциклопедия средних веков . Издательство Оксфордского университета [Джеймс Кларк и компания] ISBN  9780227679319 . Проверено 4 июня 2020 г.
• Брок, Себастьян П. (1999). «Сирийские писатели из Бет Катрайе». Периодическое издание АРАМ . 11 (1): 85–96. дои : 10.2143/арам.11.1.504452 .
• Брок, Себастьян П. (2018) [2011]. «Дадишо Катрайя» . У Себастьяна П. Брока; Аарон М. Баттс; Джордж А. Кираз ; Лукас Ван Ромпей (ред.). Энциклопедический словарь сирийского наследия Горгия: электронное издание . Бет Мардуто [Gorgias Press] . Проверено 4 июня 2020 г.
• Мингана, Альфонс (2012) [1934]. Раннехристианские мистики . Горгиас Пресс.
• Кухня, Роберт (2018). «Дадишо Катрайя» . Николсон, Оливер (ред.). Оксфордский словарь поздней античности , Том 1: A – I. Оксфорд: Издательство Оксфордского университета. п. 449. ИСБН  978-0-19-881624-9 .
• Коза, Марио (2019). "Введение". В Марио Коза; Абдулрахим Абу-Хусейн ; Сулейман Мурад (ред.). Сборник комментариев Дадишо Катрайи к «Раю египетских отцов» . Горгиас Пресс.
• Шер, Аддай (1906). «Заметка о жизни и творчестве Дадишо Катрайи» . Азиатский журнал . 10-й сер. (7): 103–111.
• Симс-Уильямс, Николас (1993). «Дадишо Катрайя» . Энциклопедия Ираника .
• Симс-Уильямс, Николас (1994). «Комментарий Дадишо Катрайи о рае отцов » Болландианская Аналекта . 112 (1): 33–6 дои : 10.1484/j.abol.4.01639 .
• Уилмшерст, Дэвид (2011). Церковь мучеников: история Церкви Востока . Издательство Восток и Запад.