Jump to content

Поклонитесь Вашингтону

Поклонитесь Вашингтону
Год 1915
Жанр Боевая песня
Написано Лестер Дж. Уилсон
По заказу Ежедневная газета
Выполненный 6 ноября 1915 г.
Опубликовано 13 ноября 1915 г.
Записи
Продолжительность: 3 минуты 9 секунд.
Вик Мейерс и оркестр его отеля Батлер (1928)

Bow Down to Washington — официальная боевая песня университета Вашингтонского . [1] [2] [3] Она была написана Лестером Дж. Уилсоном в 1915 году во время участия в конкурсе на создание новой песни для университета. [1] [2] Конкурс спонсировался студенческой газетой The Daily , а главный приз составил 25 долларов США (что эквивалентно 655 долларам США в 2021 году).

«Bow Down to Washington» впервые была использована в качестве боевой песни на футбольном матче Вашингтон Калифорния 6 ноября 1915 года, когда команда одержала выездную победу со счетом 72–0. [4] [5] Тексты песен были впервые опубликованы неделю спустя в домашней программе конкурса 13 ноября 1915 года на Денни Филд , снова против Калифорнии. [6] В оригинальном тексте часто упоминается Калифорния и ловушка Золотого Медведя, но в более поздних версиях песни эти строки опущены. [3] [4]

Эту песню обычно играют и поют на всех спортивных мероприятиях Вашингтонского университета, на которых марширующий оркестр хаски Вашингтонского университета присутствует в футбол , баскетбол и волейбол , включая все игры .

Тексты песен

[ редактировать ]

Поклонитесь Вашингтону, поклонитесь Вашингтону.
Могущественны люди, носящие пурпур и золото,
Мы с радостью приветствуем их в лоне Победителя.
Мы вырежем наше имя в Зале славы,
Чтобы сохранить память о нашей Преданности.

Итак, небеса помогут врагам Вашингтона,
Они дрожат у ног могущественного Вашингтона.
Наши пацаны там с бубенчиками, их боевая кровь отличилась,
Протолкнуть их через рубежи труднее, чем пройти Дарданеллы.
Итак, Победа - это крик Вашингтона
Наши кожаные легкие вместе с Ра! Ра! Ра!
И над землей верная группа
Буду вечно воспевать славу Вашингтона! [4]

  1. ^ Перейти обратно: а б Мармор, Джон (сентябрь 2001 г.). «Соревнование и прихоть вдохновили UW на создание боевой песни» . Столбцы . Проверено 19 января 2024 г.
  2. ^ Перейти обратно: а б Борланд, Линн (декабрь 2014 г.). «Рождение «Bow Down to Washington» — одной из лучших боевых песен всех времён в 2015 году исполняется 100 лет» . Столбцы . Проверено 19 января 2024 г.
  3. ^ Перейти обратно: а б Кейпл, Джим (24 октября 2018 г.). « Их труднее переступить черту, чем пройти Дарданеллы»: история «Поклонись Вашингтону» » . Атлетик . Проверено 19 января 2024 г.
  4. ^ Перейти обратно: а б с «Поклонитесь Вашингтону — специальные коллекции музыкальной библиотеки UW» . Библиотеки Вашингтонского университета . Проверено 5 декабря 2012 г.
  5. ^ «Поклонся Вашингтону» . УВТВ. Архивировано из оригинала 21 декабря 2021 года . Проверено 26 сентября 2015 г.
  6. ^ «Сувенирная программа, футбольный матч: Вашингтонский университет против Калифорнийского университета, суббота, 13 ноября 1915 года, Денни Филд, Сиэтл, Вашингтон» . Футбольные программы Вашингтонского университета . Денни Филд : Ассоциированные студенты Вашингтонского университета. 13 ноября 1915 г. с. 26 . Проверено 24 января 2022 г.


Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: fcb36bbc37be604c82d46389ab8ddeca__1721604360
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/fc/ca/fcb36bbc37be604c82d46389ab8ddeca.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Bow Down to Washington - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)