От корки до корки (телепрограмма 1965 года)

Cover to Cover — образовательная программа, транслировавшаяся по общественному телевидению США и Канады с 1960-х по 1990-е годы. Его ведущий, Джон Роббинс , знакомил юных читателей с одной или двумя книгами, из которых затем рисовал сцены по мере чтения отрывков из книги. Затем Роббинс предлагал зрителю найти нужную книгу и прочитать остальную часть истории. Программа также была известна под несколькими другими названиями, всегда придерживавшимися одного и того же общего формата.

Формат

В начале каждого сегмента добродушный Роббинс, бывший учитель начальной школы , представлял книгу, обычно предназначенную для читателей в возрасте от девяти до двенадцати лет, что соответствует 4, 5 и 6 классам в Соединенных Штатах. Затем Роббинс или другой рассказчик читал эпизод из книги, в то время как камера переключалась на пленку, на которой Роббинс иллюстрировал сцену из читаемого отрывка. Используя цветные карандаши , Роббинс оживлял историю для зрителя; Когда картина была завершена, читаемый отрывок обычно заканчивался захватывающим моментом . Затем Роббинс предлагал зрителю найти книгу в библиотеке и прочитать остальную часть истории.

В некоторых программах была представлена одна книга, в то время как в других были представлены две книги и две иллюстрации из более коротких отрывков. Миллионы школьников впервые познакомились с великими книгами, а также произведениями искусства и иллюстрациями благодаря работам Роббинса. Многие книги были лауреатами медали Ньюбери . ^{[ 1 ]} Среди книг, представленных за эти годы, были: «Маленький домик в большом лесу» , «Назовите это мужеством» , «Мисти из Чинкотиг» , «Кэдди Вудлон» , «Медведь по имени Паддингтон» , «Ведьма из пруда Блэкберд» , «Остров голубых дельфинов» , «Сверчок на Таймс-сквер» , Трещина во времени , Мышь и мотоцикл , Волшебник Земноморья , Эхолот , Зубная паста «Миллионер», «Тьма поднимается» , «Мост в Терабитию » и «Вечный Так» . В число рассказчиков входили Пол Лалли и Джейн Саймонс. ^{[ 2 ]}

Производство

Первой версией « От корки до корки » была программа местного производства, вышедшая в эфир в Вашингтоне, округ Колумбия , где жил Роббинс, в 1965 году. Два года спустя группа в Блумингтоне, штат Индиана , решила выпустить программу для национального распространения. Рэй Гладфелтер выступил продюсером этого и последующих сериалов. В 1973 году компания Гладфелтера «Обучающий телевизионный кооператив» (ITVC) приступила к производству, и были сняты первые цветные серии. Последующие сериалы были произведены компанией Гладфелтера, которая в 1979 году была переименована в «Children's Television International» (CTI). Хотя использовался тот же формат, название часто менялось, и программа была известна как The Book Bird, Storybound и Readit . В более поздних постановках использовались вариации оригинального названия: «Книги от корки до корки», «Больше книг от корки до корки » и «Читай дальше: от корки до корки» . Последняя серия была выпущена в 1996 году.

Все эти программы были созданы под эгидой Ассоциации образовательного телевидения Большого Вашингтона (WETA). Они транслировались на общественных телеканалах по всей территории Соединенных Штатов и Канады и были неотъемлемой частью детских программ на канале PBS на протяжении многих лет .

Ссылки

^ Американская библиотечная ассоциация , «Медаль Ньюбери и почетные книги, 1922 – настоящее время», http://www.ala.org/alsc/awardsgrants/bookmedia/newberymedal/newberyhonors/newberymedal
^ «Джон Роббинс» . ТВ.com .

Внешние ссылки

«Книжная птица» с вступительным анимационным эпизодом Джона Роббинса и заключительными титрами , PBS ITV, 1979.

[1] Американская библиотечная ассоциация , «Медаль Ньюбери и почетные книги, 1922 – настоящее время», http://www.ala.org/alsc/awardsgrants/bookmedia/newberymedal/newberyhonors/newberymedal

[2] «Джон Роббинс» . ТВ.com .

[ 1 ]

[ 2 ]