Объекты зимних Олимпийских игр 2002 года.
 |
| Часть серии о |
| Зимние Олимпийские игры 2002 года |
|---|
Зимние Олимпийские игры 2002 года проводились в Солт-Лейк-Сити и его окрестностях , США, с 8 по 24 февраля 2002 года, а Паралимпийские игры — с 7 по 16 марта 2002 года. Спортивные мероприятия проводились на десяти соревновательных площадках, а несоревновательные мероприятия , такие как церемония открытия, прошли еще в шести местах. Для учебных целей также были созданы три площадки. Все олимпийские объекты были разбросаны по всей Северной Юте и фронту Уосатч .
В ноябре 1989 года избиратели штата Юта приняли олимпийский референдум, который позволил начать строительство нескольких будущих олимпийских объектов, имея зимние Олимпийские игры 1998 года в виду . Строительство должно было продолжаться за счет государственных средств, которые должны были быть погашены прибылью после игр. [ 1 ] В рамках референдума штат создал Управление спорта штата Юта, которое будет тесно сотрудничать с Олимпийским заявочным комитетом Солт-Лейк-Сити и другими олимпийскими организаторами, чтобы обеспечить соответствие объектов олимпийским стандартам. Два года спустя Солт-Лейк-Сити проиграл заявку на проведение зимних Олимпийских игр 1998 года , но планы продолжались. К тому времени, когда Солт-Лейк-Сити снова подал заявку, объекты были завершены в 1995 году. 16 июня 1995 года Международный олимпийский комитет наградил Солт-Лейк-Сити проведением XIX зимних Олимпийских игр, причем недавно построенные объекты были названы одним из ключевых факторов в успешная ставка. [ 2 ]
Управление спорта штата Юта построило два олимпийских объекта: Олимпийский парк Юты и Олимпийский овал Юты. Перед играми власти передали право собственности на объекты Организационному комитету Солт-Лейк-2002 передал право собственности на объекты Спортивному фонду штата Юта (SLOC), который после игр .
Конкурентные площадки
[ редактировать ]Дир Вэлли Резорт
[ редактировать ]Курорт Deer Valley расположен в 36 милях (58 км) к востоку от центра города Солт-Лейк-Сити , в Парк-Сити, штат Юта . [ 3 ] Долина Дир была популярным местом для катания на лыжах с 1930-х годов и была улучшена Управлением прогресса работ (WPA), которое построило многие из своих первых лыжных трасс и других объектов зимой 1936–37 годов. В 1946 году местные жители построили первые подъемники, и местность стала называться «Снежный парк». [ 4 ] В 1981 году частный курорт официально открылся в том же районе, что и Дир-Вэлли, и теперь включает в себя шесть гор с шестью чашами, 930 акров (380 га) трасс для катания на лыжах и 560 акров (230 га) оснеженных территорий. [ 4 ] [ 5 ] Общая площадь курорта составляет 2026 акров (820 га). [ 5 ]
Во время игр 2002 года на курорте Deer Valley Resort проводились соревнования по фристайлу, акробатике и горному слалому. Во время игр использовались три трассы курорта, в том числе «Чемпион» (место проведения магнатов фристайла), «Знаешь, что ты не делаешь» (место проведения горного слалома) и «Белая сова» (место проведения соревнований по фристайлу). [ 6 ] Зрительский стадион, расположенный в конце каждого забега, имел высоту 12 этажей и вмещал 10 000 человек, а стоячие места для зрителей располагались по бокам каждого поля. Стоячие площадки и стадион в совокупности позволили посмотреть каждое мероприятие примерно 13 300 зрителям, при этом было продано 99,4 процента билетов. [ 7 ] [ 8 ] Во время игр 95 процентов Дир-Вэлли оставались открытыми для публики для обычных сезонных операций. [ 7 ]
Центр Е
[ редактировать ]
Первоначально известный как Центр E, Центр Маверик расположен в 9 милях (14 км) к западу от центра города Солт-Лейк-Сити в Вест-Вэлли-Сити . В июле 1995 года, всего через месяц после победы в олимпийской заявке, SLOC приняла предложение Вест-Вэлли-Сити построить в городе новый хоккейный комплекс. SLOC предоставила городу ссуду в размере 7 миллионов долларов на строительство и будет арендовать у города арену на время игр. [ 9 ] Арена будет финансироваться различными способами, но будет принадлежать муниципалитету Вест-Вэлли-Сити и использоваться для проведения различных мероприятий до и после игр. Земля для Центра E была заложена 22 марта 1996 года, а строительство арены было завершено в сентябре 1997 года. [ 10 ] Арена была спроектирована компанией Populous (ранее HOK Sport), ее строительство обошлось в 54,1 миллиона долларов, и она была открыта 19 сентября 1997 года. Первым мероприятием, проведенным на новом месте, было турнир WCW Monday Nitro Live 22 сентября 1997 года. [ 11 ]
Будучи домом для команды « Юта Гриззлис» , E Center служил одной из двух площадок для игры в хоккей с шайбой во время игр 2002 года. [ 12 ] Хоккейные мероприятия, проводимые на этом стадионе, были распределены в течение шести дней на 31 сеансе, и во время соревнований он мог вместить 8 400 зрителей, а также представителей прессы. Было продано 96,7 процента имеющихся билетов, а свидетелями событий на арене стали в общей сложности 230 657 зрителей. [ 13 ] Во время зимних Паралимпийских игр 2002 года на арене проводились соревнования по следж-хоккею. [ 14 ]
Парк Сити Маунтин Резорт
[ редактировать ]Горный курорт Парк-Сити расположен в 34 милях (55 км) к востоку от центра города Солт-Лейк-Сити, в Парк-Сити, штат Юта . Он был открыт как Treasure Mountain компанией United Park City Mines 21 декабря 1963 года как последняя выжившая горнодобывающая компания в Парк-Сити, на средства федеральной правительственной программы, призванной возродить экономически депрессивный город. Когда он впервые открылся, он мог похвастаться самой длинной гондольной дорогой в Соединенных Штатах, а также двойным кресельным подъемником, J-образным подъемником, домиками на базе и на вершине, а также полем для гольфа с девятью лунками. [ 15 ] Специальное «Метро лыжника» использовалось для перевозки лыжников на расстояние почти 2,5 мили (4,0 км) в гору через кромешно-черный туннель Спиро на шахтном поезде, где лыжники затем садились на шахтный лифт, который поднимал их на высоту 1750 футов (530 м) до поверхности, оттуда они имели доступ ко всей горе. [ 15 ] Название Treasure Mountain было изменено на горнолыжную зону Парк-Сити в четвертом сезоне 1966–67 годов, и в конечном итоге оно стало известно как горный курорт Парк-Сити. Курорт разросся и теперь включает в себя восемь вершин и девять чаш, а его площадь составляет 3300 акров (13 км²). 2 ) горнолыжного спорта и 16 подъемников. [ 16 ]
Во время игр 2002 года на курорте проводились соревнования по гигантскому слалому среди мужчин и женщин , параллельный гигантский слалом по сноуборду среди мужчин и женщин , а также среди мужчин и женщин соревнования по хафпайпу . В качестве трасс для Олимпийских игр использовались курортные арена Eagle Race Arena и Eagle Superpipe. В конце каждого пробега возводились временные стадионы со стоячими местами для зрителей с каждой стороны, что в общей сложности вмещало 16 500 человек. [ 17 ] На мероприятия курорта было продано 99,8 процента имеющихся билетов, а свидетелем мероприятий на курорте стал в общей сложности 95 991 зритель. [ 18 ] Во время игр 96 процентов курорта были открыты для нормальной сезонной работы и были единственным местом, где зрители могли выходить и возвращаться. [ 17 ]
Ледовая арена Пикс
[ редактировать ]
расположена Ледовая арена «Пикс» в 43 милях (69 км) к югу от центра Солт-Лейк-Сити, в Прово, штат Юта . Прово был выбран местом проведения Олимпийских игр, потому что лидеры округа Юта отказались поддержать олимпийский референдум 1989 года в Юте, если им не пообещали провести хотя бы одно олимпийское мероприятие в округе. Первоначально руководители округа хотели построить овал для конькобежного спорта где-нибудь в Прово или на территории кампуса муниципального колледжа долины Юты ; другие предложили провести церемонию закрытия Игр на Бригама Янга Университета стадионе «Кугар» . [ 19 ] После того, как прошел олимпийский референдум 1989 года и Солт-Лейк-Сити проиграл заявку 1991 года на проведение зимних Олимпийских игр 1998 года, Управление спорта штата Юта и Прово-Сити решили подождать, пока Солт-Лейк-Сити снова подаст заявку на проведение зимних Олимпийских игр 2002 года, прежде чем начать строительство арены.
После того, как Солт-Лейк-Сити выиграл олимпийскую заявку 2002 года в 1995 году, снова началось планирование того, какое место будет принимать округ Юта, и было принято решение о ледовом покрове. 17 сентября 1997 года было заложено начало строительства новой арены. Это должно было быть здание площадью 80 400 квадратных футов (7 470 м²). 2 ) здание с двумя ледяными щитами, расположенными рядом. На одном ледяном покрове должно было разместиться около 2000 зрителей, а на другом - 300. К тому времени, когда земля была заложена, цена выросла до 8,5 миллионов долларов, что на 1,5 миллиона долларов больше, чем первоначально планировалось, и их заплатила компания Seven Peaks. [ 20 ] После того, как строительство уже началось, SLOC решил проводить хоккейные мероприятия на новой арене, а не использовать Центр Маккея колледжа штата Юта-Вэлли. SLOC внесет 5,25 миллиона долларов в проект, стоимость которого только что подскочила до 10,75 миллиона долларов, с добавлением 12 раздевалок вместо четырех, 8000 мест (2300 из которых будут постоянными) и других незначительных расширений к первоначальному плану. [ 21 ]
Арена открылась 20 ноября 1998 года, что считалось «мягким открытием», и после завершения мелких работ предполагалось, что арена будет торжественно открыта в январе или феврале 1999 года. Однако в декабре 1998 года появились обвинения в Всплыл скандал с участием членов SLOC и Международного олимпийского комитета, связанный с заявкой на проведение Олимпийских игр 2002 года , из-за чего торжественное открытие было отложено. [ 22 ] Арена была наконец открыта 29 сентября 1999 года, и два дня спустя состоялось ее первое мероприятие - женский хоккейный матч между Университетом Миннесоты Duluth Bulldogs и Университетом Калгари Oval Extremes. Строительство завершенной арены обошлось в 12,4 миллиона долларов, включало в себя два ледяных щита, вмещало более 2000 зрителей и имело площадь 110 000 квадратных футов (10 000 м ). 2 ) по размеру. [ 23 ]
как мужские, так и женские хоккейные игры Во время игр 2002 года на арене проводились и тренировки. Из-за первоначального размера ледового центра пришлось установить более 6000 временных сидений, чтобы увеличить вместимость ледового центра до 8400 человек, включая представителей прессы. Было продано 93 процента билетов, что составило рекордное количество зрителей - 131 067 человек, ставших свидетелями событий на арене. [ 24 ]
Ледовый центр Солт-Лейк-Сити
[ редактировать ]
Центр Дельта (переименованный в Ледовый центр Солт-Лейк-Сити на время Игр в соответствии с правилами спонсорства МОК) открылся в 1991 году в качестве новой домашней арены для команды « Юта Джаз» Национальной баскетбольной ассоциации (НБА). [ 25 ] [ 26 ]
Здесь проходили соревнования по фигурному катанию и шорт-треку . [ 27 ] Арена была способна вместить в среднем 14 600 зрителей за каждый сеанс, и 100 процентов имеющихся билетов на мероприятия на арене были проданы, в результате чего в общей сложности 145 997 зрителей стали свидетелями событий в Ледовом центре. [ 28 ] Поскольку обычно это была баскетбольная арена, пришлось внести некоторые изменения в пол и конфигурацию сидений. Чтобы создать каток олимпийского размера, нижние уровни сидений пришлось убрать, в результате чего первый уровень зрительских сидений оказался на несколько футов выше головы фигуристов - проблема, получившая название «Яма». Свой последний домашний матч «Юта Джаз» провела 2 февраля 2002 года, что дало организаторам меньше недели на преобразование арены к играм. Временные изменения включали отдельную аудиосистему, способную воспроизводить звук более высокого качества, новые табло, удаление 1200 сидений, чтобы освободить место для медиа-столов, строительство платформ для камер и удаление атрибутов Utah Jazz. [ 25 ]
Снежный бассейн
[ редактировать ]
Сноубазин расположен в 33 милях (53 км) к северо-востоку от центра Солт-Лейк-Сити, в округе Вебер, штат Юта , и является одним из старейших постоянно действующих горнолыжных курортов в Соединенных Штатах. [ 29 ] После окончания Первой мировой войны и Великой депрессии в заснеженных горах Юты появились многочисленные небольшие горнолыжные курорты. Стремясь извлечь выгоду из этого роста, округ Вебер решил реконструировать территорию внутри и вокруг бассейна Уиллер, разрушенного водораздела, который подвергался чрезмерному выпасу скота и подвергался агрессивной заготовке древесины. [ 30 ] Земли были восстановлены и переданы Лесной службе США , и к 1938 году Лесная служба и Альф Энген взяли на себя обязательство превратить эту территорию в зону отдыха. В 1939 году был построен и введен в эксплуатацию первый лыжный подъемник в новом горнолыжном парке Snow Basin. [ 30 ] За последние 70 лет курорт разросся и теперь включает в себя 104 трассы, 12 подъемников и 2650 акров (10,7 км²). 2 ) лыжной зоны.
Во время игр 2002 года в Сноубейсине проводились соревнования по скоростному спуску, комбинированию (скоростной спуск и слалом) и супергиганту. Зрительские площадки представляли собой стадион у подножия трассы и две секции снежных террас для стоянки по обе стороны трассы. [ 31 ] Вместимость зрителей составляла 22 500 человек на одно мероприятие; Было продано 99,1 процента билетов, и 124 373 зрителя смогли увидеть мероприятия на олимпийском объекте Сноубейсин. [ 32 ] Во время зимних Паралимпийских игр 2002 года в Сноубейсине проводились соревнования по горным лыжам, включая скоростной спуск, супергигант, слалом и слалом-гигант. [ 33 ]
Солдат Холлоу
[ редактировать ]
Солдер-Холлоу расположен в 53 милях (85 км) к юго-востоку от центра Солт-Лейк-Сити, в государственном парке Уосатч-Маунтин недалеко от Мидуэя, штат Юта . Это было самое дальнее место от Солт-Лейк-Сити, примерное время в пути составляло 2 часа. 2 + 1 ⁄ часа от центра города во время игр. Этот объект был одним из трех, построенных и спроектированных SLOC специально для зимних Олимпийских игр 2002 года. [ 18 ] Солдат-Холлоу был выбран SLOC в качестве олимпийского объекта в октябре 1997 года среди нескольких других возможных мест, включая Шервуд-Хиллз недалеко от Логана, штат Юта . [ 34 ] Предварительные работы начались вскоре после выбора места проведения, но капитальное строительство началось только в 1999 году. [ 35 ] Строительство объекта было завершено достаточно (завершено на 80%), чтобы 8 января 2000 года принять его первое крупное мероприятие - чемпионат США по лыжным гонкам . Строительство дневного домика началось с церемонии закладки фундамента 5 июля 2000 года. [ 36 ] Домик был завершен в декабре 2000 года и освящен 5 января 2001 года. [ 37 ] Строительство этого объекта обошлось SLOC в 22 миллиона долларов, и оно используется до сих пор.
Во время игр 2002 года Солдер-Холлоу принимал соревнования по биатлону , лыжным гонкам и лыжному двоеборью . Во время этих соревнований арена приняла 64 160 зрителей биатлона, 99 320 зрителей лыжных гонок и 1794 зрителя лыжного двоеборья. [ 38 ] Во время зимних Паралимпийских игр 2002 года здесь проводились соревнования по биатлону и лыжным гонкам .
Из-за удаленности от Солт-Лейк-Сити и других крупных населенных пунктов штата Юта, на зрительской площади объекта был создан специальный «Западный опыт», чтобы посетители могли чем заняться между соревнованиями. Западный опыт включал музыку и развлечения, встречи в горах , реконструкции пионеров, ковбойские лагеря, выставку диких мустангов и выступления американских индейцев. [ 39 ]
Чтобы сократить движение транспортных средств в каньонах и дать зрителям уникальные впечатления, SLOC заключила соглашение с Исторической железной дорогой долины Хебер о доставке зрителей к местам проведения Солдатской лощины. Рядом с местом проведения железнодорожных путей была построена специальная станция, позволяющая перевозить от двух до четырех поездов по 200 пассажиров каждый в день. [ 40 ] Бывший паровой двигатель Union Pacific , запряженных лошадьми № 618 будет тянуть поезд из восьми вагонов, доставляющий пассажиров в депо Солдат-Холлоу, где они высадятся и продолжат путь к входу на площадку на санях . [ 41 ]
Ледниковый щит в Огдене
[ редактировать ]
Ледяной щит в Огдене расположен в 35 милях (56 км) к северу от центра Солт-Лейк-Сити, на территории кампуса Государственного университета Вебера в Огдене, штат Юта . После прохождения олимпийского референдума в Юте в 1989 году Огден представил Управлению спорта штата Юта и организаторам Олимпийских игр Юты предложение построить в городе тренировочный ледовый щит олимпийских размеров. [ 42 ] 10 сентября 1990 года Управление спорта штата Юта выбрало место рядом с спортивным центром Dee Events Center в Огдене в качестве места для олимпийского ледового покрова среди других мест в центре Солт-Лейк-Сити и Прово, штат Юта. Помещение для проведения мероприятия будет арендовано у Государственного университета Вебера на 50 лет. [ 43 ] Церемония закладки фундамента в начале строительства состоялась 17 декабря 1992 года. Объект должен был стоить 5,9 миллиона долларов, из которых 3 миллиона долларов поступили от штата Юта (как было разрешено на олимпийском референдуме 1989 года), 2 миллиона долларов от округа Вебер и остаток от частных пожертвований. [ 44 ] После завершения строительства 2–3 апреля 1994 года состоялось двухдневное торжественное открытие, на котором выступили олимпиец Скотт Хэмилтон и чемпионы США Тодд Сэндс и Дженнифер Менно. [ 45 ] К моменту завершения строительства цена выросла до 6,2 миллиона долларов, а арена вмещала 2000 зрителей и имела площадь 52 500 квадратных футов (4900 м2). 2 ) по размеру. Первоначально он был разработан для тренировок и предварительных соревнований среди фигуристов и хоккейных команд к зимним Олимпийским играм 2002 года. [ 46 ] Позже было решено, что ледяной покров будет использоваться для керлинга , а 2 мая 1999 года ледяной покров был закрыт, чтобы заменить пол на песчаной основе более эффективным бетонным полом. неровные торосы во льду. Новый бетонный пол был готов в июле 1999 года, и через несколько недель ледяной покров вновь открылся для общественного пользования. [ 47 ]
Во время игр 2002 года на ледовом щите в Огдене проводились соревнования по керлингу, которые были представлены на зимних Олимпийских играх 1998 года. Площадка вмещала около 2000 зрителей, было продано 96,7 процента билетов, при этом свидетелями событий на ледовом покрове стали в общей сложности 40 572 зрителя. [ 48 ]
Олимпийский овал Юты
[ редактировать ]
Олимпийский овал Юты расположен в 14 милях (23 км) к западу от центра города Солт-Лейк-Сити , в Кернсе, штат Юта . Наряду с Солдер-Холлоу и Олимпийским парком Юты он был построен специально к зимним Олимпийским играм 2002 года. 5 октября 1992 года Управление спорта штата Юта выбрало фитнес-центр Oquirr Park в Кернсе местом проведения Олимпийского овала 2002 года, опередив другие места в Вест-Вэлли-Сити, Сэнди и центре Солт-Лейк-Сити. [ 49 ] Средства от олимпийского референдума 1989 года будут использованы для строительства овала и будут погашены прибылью от игр. Планировалось использовать 3,7 миллиона долларов из денег налогоплательщиков для строительства овала, который станет площадкой под открытым небом. Если бы Солт-Лейк-Сити выиграл заявку на проведение игр 2002 года в 1995 году, олимпийские доходы были бы использованы для покрытия овала и создания ледяного покрова в центре трассы. [ 50 ] К моменту церемонии закладки фундамента, состоявшейся в мае 1994 года, цена выросла до 4,1 миллиона долларов, а завершение строительства ожидалось где-то в декабре того же года. [ 51 ] Из-за низких температур и влажной весны цемент для овала не удалось залить, и овал открылся только 1 сентября 1995 года, то есть почти на год позже графика. [ 52 ] Овал был официально открыт на церемонии, на которой присутствовала олимпийская чемпионка Кэти Тернер , 12 января 1996 года. [ 53 ] До того, как его накрыли и использовали во время Олимпийских игр, овал использовался для катания на роликовых коньках летом и катания на коньках в зимние месяцы.
После того, как SLOC начал процесс проектирования постоянного покрытия, было решено поднять и заменить весь овал, и этот процесс начался в июне 1999 года. Новый овал был спроектирован Жилем Странски Бремсом Смитом (GSBS) Architects из Солт-Лейк-Сити. и построен компанией Layton Construction, ориентировочная стоимость которого составила 27 миллионов долларов. Чтобы снизить затраты и обеспечить беспрепятственный обзор льда, крышу будут сконструировать по принципу подвесного моста . Между двадцатью четырьмя мачтами, по двенадцать с каждой стороны здания, стальными тросами длиной почти 400 футов (120 м) и Нанизывали 3 + 1 / 2 дюйма в диаметре, подвешивая крышу над овалом. После завершения строительства здание будет размером с четыре футбольных поля, а в центре разместится два ледовых щита размером с хоккей, 400-метровая конькобежная трасса. [ 54 ] Работа над овалом была завершена к моменту проведения первого соревнования — чемпионата мира на отдельных дистанциях — в марте 2001 года.
Ожидалось, что во время строительства овал станет самым быстрым в мире, главным образом из-за своей высоты. Это самый высокий в мире крытый овал на высоте 4675 футов (1425 м) над уровнем моря, что на 1000 футов (300 м) выше Олимпийского овала Калгари , места проведения зимних Олимпийских игр 1988 года . Из-за высоты конькобежцы испытывают меньшее сопротивление воздуха и меньше кислорода, вмерзающего в лед, что делает его более твердым, плотным и быстрым. [ 55 ]
Во время игр 2002 года на овале проходили соревнования по конькобежному спорту . Были установлены временные сиденья, и овал вмещал около 5200 зрителей плюс представители прессы. 100 процентов имеющихся билетов на мероприятия площадки были проданы, что позволило 53 056 зрителям стать свидетелями событий в овале. [ 56 ]
Олимпийский парк Юты
[ редактировать ]
Олимпийский парк Юты расположен в 28 милях (45 км) к востоку от центра Солт-Лейк-Сити, недалеко от Парк-Сити, штат Юта. Как и Олимпийский овал Юты и Солдатская лощина, парк был спроектирован и построен под руководством SLOC. Олимпийский референдум 1989 года, одобренный штатом Юта, позволил на деньги налогоплательщиков профинансировать парк зимних видов спорта, который будет использоваться, если Солт-Лейк-Сити выиграет их заявки на проведение зимних Олимпийских игр 1998 или 2002 годов. В 1990 году Управление спорта штата Юта объявило о своих планах построить парк, включающий лыжные трамплины и санно-бобслейную трассу, в Беар-Холлоу недалеко от Парк-Сити. [ 57 ] Церемония закладки фундамента состоялась 29 мая 1991 года, когда началось строительство парка. Ориентировочная стоимость парка составила 26,3 миллиона долларов, и его планировалось завершить в сентябре 1992 года, включая лыжные трамплины, санно-бобслейную трассу, домик и музей лыж. [ 58 ] Четыре лыжных трамплина парка (18, 38, 65 и 90 метров) были завершены и открыты 12 декабря 1992 года, а официальное открытие состоялось 9 января 1993 года. [ 59 ] 31 июля 1993 года были открыты летние тренировочные площадки в парке, в том числе тренировочный бассейн с воздушными пандусами и водными рампами для могула. [ 60 ]
Церемония закладки фундамента 3 июня 1994 года ознаменовала начало строительства санно-бобслейной трассы. [ 61 ] Трасса была завершена 28 декабря 1996 года, а торжественное открытие состоялось 25 января 1997 года. Самый первый пробег по новой трассе совершил саночник Джон Оуэн 10 января 1997 года. [ 62 ] Дневной домик также был завершен.
Пока на трассе шло строительство, Солт-Лейк-Сити в 1995 году выиграл заявку на проведение зимних Олимпийских игр 2002 года, и были разработаны планы по расширению парка. 9 октября 1997 года SLOC одобрил план потратить дополнительные 48 миллионов долларов на модернизацию и расширение парка. Планировалось заменить существующий 90-метровый трамплин и построить новый 120-метровый трамплин. В план входило строительство стартовых домов на трассе, кресельных подъемников, складских помещений, новых подъездных дорог, пешеходных мостов, парковок, а также канализационных и водопроводных сетей. [ 63 ] Преобразование парка началось летом 1998 года, и 14 июля 1999 года право собственности на парк было передано от Спортивного управления штата Юта SLOC. [ 64 ] Весной 2000 года Парк зимних видов спорта Юты стал Олимпийским парком Юты, и к этой осени большая часть работ по расширению была завершена.
Неконкурентные площадки
[ редактировать ]Главный медиа-центр
[ редактировать ]
Главный медиацентр (MMC) был расположен в конференц-центре Солт-Пэлас в центре Солт-Лейк-Сити, и размещались Международный вещательный центр во время игр в нем (IBC) и Главный пресс-центр (MPC). Конференц-центр Солт-Лейк-Сити был вторым зданием в Солт-Лейк-Сити, носившим такое название: первое из них было уничтожено пожаром в 1910 году. Солт-Пэлас, использовавшийся во время Олимпийских игр, первоначально был построен в 1969 году из-за неудавшейся заявки Солт-Лейк-Сити на строительство конференц-центра. Зимние Олимпийские игры 1972 года . Это была арена вместимостью 10 725 зрителей, но после того, как Солт-Лейк проиграл заявку, арена стала домом для « Юты Старз» и команды НБА «Юта Джаз» . После того, как «Юта Джаз» переехала по соседству с недавно построенным Дельта-центром, большая часть «Соляного дворца», включая арену, была снесена. То, что осталось, было реконструировано и расширено, чтобы создать конференц-центр, используемый во время игр.
Главный медиацентр имел общую площадь 515 000 квадратных футов (47 800 м²). 2 ) выставочной площади, 164 000 квадратных футов (15 200 м²). 2 ) помещений для встреч, включая помещение площадью 45 000 квадратных футов (4 200 м²). 2 ) большой бальный зал и 66 конференц-залов. Его общая пропускная способность составляла 20 000 человек, а более 15 534 миль (25 000 км) оптоволоконного кабеля, проложенного в Солт-Лейк-Сити, позволяли MMC обрабатывать 2 миллиона входящих вызовов в день. [ 65 ]
Олимпийские медали Плаза
[ редактировать ]Площадь олимпийских медалей располагалась на углу Саут-Темпл и 300 West (блок 85) в центре Солт-Лейк-Сити, на Олимпийской площади. Это был один из немногих полностью временных объектов, который был демонтирован после завершения зимних Олимпийских игр 2002 года и зимних Паралимпийских игр 2002 года. Территория Медальс Плаза представляет собой автостоянку, принадлежащую Церкви Иисуса Христа Святых последних дней , и часто используется для временных мероприятий. Церковь пожертвовала бесплатное пользование собственностью для игр 2002 года, а также выделила 5 миллионов долларов на преобразование парковки в площадку для медалей олимпийского класса. 11 августа 1999 года, в тот же день, когда было объявлено о местоположении площади, торнадо обрушился на центр Солт-Лейк-Сити , в результате чего на месте будущей площади погиб один человек. [ 66 ] [ 67 ] Некоторые жители Солт-Лейк-Сити, в том числе многие в его городском совете, предпочли Вашингтон-сквер (место здания города и округа ) или Пайонир-парк в качестве места для Медалс-Плаза. Тем не менее, SLOC принял предложение Церкви, потому что они были готовы помочь оплатить расходы, а парковка имела размер целого городского квартала, что позволяло разместить большое количество зрителей. [ 68 ] Строительство площади началось 3 декабря 2001 года и было завершено, когда площадь была представлена прессе 25 января 2002 года. [ 69 ]
Площадь могла вместить 20 000 зрителей, из них 9 000 на трибунах и еще 11 000 на стоячих местах. Сцена, которая находилась в центре прямо перед собой, была скрыта металлическим занавесом, известным как Арка Хобермана , и окружена двумя большими видеоэкранами размером 22 на 30 футов (9,1 м). Сцену украшала большая трехмерная версия олимпийского логотипа, на которой находился второй олимпийский котел, известный как «Котел Героя». Большая осветительная/производственная башня высотой 67 футов (20 м) стояла прямо перед сценой и была окружена стоячими площадками. На площади также располагалась студия NBC и трехэтажное здание с 17 люксами; сданы в аренду по цене 92 500 долларов каждый. [ 70 ]
Каждый вечер после вручения медалей проводился олимпийский концерт. Каждый вечер выступали разные артисты, а американский футболист Стив Янг ведущим мероприятия был ; после каждого концерта устраивался фейерверк. на Медалс Плаза также прошла церемония закрытия Зимних Паралимпийских игр 2002 года 16 марта 2002 года .
Концерты серии олимпийских праздников
[ редактировать ]
| Дата | Артист-исполнитель |
|---|---|
| 9 февраля | Группа Дэйва Мэтьюза |
| 10 февраля | Лайфхауз |
| 11 февраля | Фу Файтерс |
| 12 февраля | Мэйси Грей |
| 13 февраля | Голые дамы |
| 14 февраля | Шерил Кроу |
| 15 февраля | Разбить рот |
| 16 февраля | Брукс и Данн |
| 17 февраля | Тренироваться |
| 18 февраля | Нелли Фуртадо |
| 19 февраля | Крид |
| 20 февраля | Марк Энтони |
| 21 февраля | Аланис Мориссетт |
| 22 февраля | Куклы Гу Гуу |
| 23 февраля | *НСИНХР |
| 24 февраля | Мартина МакБрайд |
| 25 февраля | Искушения |
Олимпийская деревня
[ редактировать ]
Олимпийская деревня 2002 года была расположена в 4 милях (6 км) к востоку от центра города Солт-Лейк-Сити, в историческом Форт-Дугласе , на территории кампуса Университета Юты . Форт Дуглас, база армии США , была основана в 1862 году, но закрыта в 1991 году; с самых ранних этапов олимпийского планирования форт был возможным местом размещения Олимпийской деревни. После закрытия форта Университет Юты приобрел большую часть его собственности и начал планировать восстановление исторических зданий и строительство на территории новых общежитий и жилых домов для своих студентов. SLOC согласился выплатить 28 миллионов долларов из запланированной стоимости строительства в 80 миллионов долларов, если здания можно будет использовать для размещения до 4000 олимпийских спортсменов во время игр. [ 71 ] Несколько армейских резервных подразделений, которые все еще находились в форте, пришлось перебросить на близлежащие военные объекты, такие как оборонный склад Огдена и лагерь Уильямс, прежде чем работы в деревне могли продолжиться. Однако в октябре 1997 года президент Билл Клинтон наложил вето на законопроект об ассигнованиях на сумму 12,7 миллиона долларов, который позволил бы переместить оставшиеся воинские части, и временно отменил планы строительства Олимпийской деревни. [ 72 ] 24 октября 1997 года комитет Сената по ассигнованиям отменил вето президента, и обе палаты Конгресса позже проголосовали за решение комитета, фактически аннулировав вето президента. [ 73 ] Перед началом строительства было завершено археологическое исследование памятников стоимостью 500 000 долларов. [ 74 ]
Планы были завершены, и работы над Олимпийской деревней начались летом 1998 года. Проект должен был включать реставрацию многих исторических зданий и строительство 21 малоэтажного жилого дома. Первый этап строительства, комплекс из шести зданий для проживания аспирантов, был завершен 7 сентября 1999 года, а будущие этапы были почти завершены, когда 26 января 2001 года будущая деревня открылась для туров для СМИ. [ 75 ] В рамках плана был построен мост Наследия, пересекающий бульвар Уосатч.
Во время игр 2002 года в Олимпийской деревне размещались спортсмены, тренеры и другие официальные лица, во многих исторических зданиях форта располагались услуги для спортсменов, включая круглосуточные рестораны, фитнес-центр, интернет-центр, банк, химчистку. , почтовые услуги, фотомагазин, салон, ночной клуб и межконфессиональная часовня. Поселок был разделен на две части: международную зону и жилую зону. Международная зона была местом, где представители СМИ и гости могли посетить деревню, и где располагались многие службы для спортсменов. Жилая зона предназначалась только для спортсменов и приглашенных гостей и включала часовню и ночной клуб. [ 76 ] Семейный отель «Олимпик» также располагался внутри деревни во время игр. Во время зимних Паралимпийских игр 2002 года Олимпийская деревня также обслуживала спортсменов-паралимпийцев. До Олимпийских игр построенные части деревни использовались как студенческие общежития, а также и после Олимпийских игр.
Главная улица Парк-Сити
[ редактировать ]Во время игр 2002 года большая часть главной улицы Парк-Сити была закрыта для всех, кроме пешеходов. Зона празднования на Мейн-стрит включала в себя три больших видеоэкрана с трансляциями Олимпийских игр, зону трансляции NBC, артистов, торговлю значками, витрины спонсоров, еду и развлечения. Праздник на главной улице был открыт с 11:00 до 23:00 бесплатно. [ 77 ] Технический центр Парк-Сити также был частью этого места.
Олимпийский стадион Райс-Экклс
[ редактировать ]
Стадион Райс-Экклс — стадион для американского футбола , расположенный в 3 милях (5 км) к востоку от центра города Солт-Лейк-Сити, на территории кампуса Университета Юты . Это домашнее поле команды Юта Ютес , расположенное на высоте 4657 футов (1419 м) над уровнем моря и на 350 футов (110 м) над центром города Солт-Лейк-Сити. [ 78 ] Стадион Райс-Экклс возник, когда университет построил стадион Юте в 1927 году, и стадион был расширен и улучшен. К тому времени, когда Солт-Лейк-Сити выиграл заявку на участие в Олимпийских играх в 1995 году, стадион «Райс» (как он тогда назывался) вмещал всего 32 500 зрителей. Планировалось провести на стадионе церемонии открытия и закрытия игр 2002 года, и с учетом этого стадион был почти полностью снесен после футбольного сезона 1997 года. [ 79 ] Работы по расширению были завершены осенью 1998 года, и 12 сентября 1998 года стадион открылся для первой игры сезона, вмещая 45 017 зрителей.
Стадион служил местом проведения церемонии открытия 8 февраля 2002 года и церемонии закрытия 24 февраля 2002 года. Для проведения церемоний травяное поле было заасфальтировано , а также построена сцена, табло были сняты, установлены флаги и олимпийская ливрея, установлены временные сиденья (что позволило разместить более 50 000 зрителей), а на южных трибунах был установлен Олимпийский котел 2002 года. По оценкам, 3,5 миллиарда человек смотрели церемонии открытия и закрытия по телевидению посредством трансляций со стадиона. [ 80 ] 7 марта 2002 года на стадионе также прошла церемония открытия Зимних Паралимпийских игр 2002 года. [ 81 ]
Олимпийская площадь Солт-Лейк-Сити
[ редактировать ]Олимпийская площадь Солт-Лейк-Сити располагалась в центре Солт-Лейк-Сити и представляла собой территорию из четырех кварталов, открытую только для пешеходов во время игр 2002 года. Олимпийская площадь была домом для площади олимпийских медалей и ледового центра Солт-Лейк-Сити, а также включала в себя площадь 22 000 кв. футов (2 000 м 2 ). 2 ) Олимпийский супермаркет, в котором продавалась официально лицензированная продукция. На площади также размещались витрины спонсоров, а также звучала живая музыка, еда, напитки и проводились другие мероприятия, включая концерты серии олимпийских праздников. Площадь, открытая с 11:00 до 12:00, была открыта для публики бесплатно. [ 82 ]
Примечания
[ редактировать ]- ^ Роберт Райс (27 августа 1989 г.). «Большинство по-прежнему поддерживает проведение Олимпийских игр» . Новости Дезерета . Проверено 3 декабря 2010 г.
- ^ Брук Адамс (22 июня 1995 г.). «2002: Олимпийские объекты Юты» . Новости Дезерета . Проверено 2 декабря 2010 г.
- ^ Курорт Дир Вэлли. «Как добраться сюда» . Проверено 30 ноября 2010 г.
- ^ Jump up to: а б Штат Юта. «История Оленьей долины» . История Юты впереди . Архивировано из оригинала 10 ноября 2010 года . Проверено 30 ноября 2010 г.
- ^ Jump up to: а б Курорт Дир Вэлли. «Катаемся на лыжах по нашим горам» . Проверено 20 декабря 2010 г.
- ^ Туристическая индустрия Юты. «Дир Вэлли Резорт» . Юта.com . Управление туризма штата Юта . Проверено 30 ноября 2010 г.
- ^ Jump up to: а б Оргкомитет Солт-Лейк-Сити (2001 г.). Официальное руководство для зрителей . п. 66.
- ^ Оргкомитет Солт-Лейк-Сити (2002 г.). Официальный отчет XIX зимних Олимпийских игр (PDF) . п. 77. ИСБН 0-9717961-0-6 . Проверено 30 ноября 2010 г.
- ^ «SLOOC выбирает мудро». Солт-Лейк-Трибьюн . 27 июля 1995 г.
- ^ Дион М. Харрис (13 марта 1996 г.). «Бетон повышает цену арены до 51,6 миллиона долларов» . Новости Дезерета . Проверено 3 декабря 2010 г.
- ^ Дирк Фейсер (12 сентября 1997 г.). «Центр Е Вест-Вэлли» . Новости Дезерета . Проверено 3 декабря 2010 г.
- ^ Оргкомитет Солт-Лейк-Сити (2001 г.). Официальное руководство для зрителей . п. 76.
- ^ Оргкомитет Солт-Лейк-Сити (2002 г.). Официальный отчет XIX зимних Олимпийских игр (PDF) . п. 89. ИСБН 0-9717961-0-6 . Проверено 30 ноября 2010 г.
- ^ СЛОК (2001). «Площадки: Центр Е» . Веб-сайт Зимних Паралимпийских игр 2002 года в Солт-Лейк-Сити . Архивировано из оригинала 22 июля 2011 года . Проверено 17 декабря 2010 г.
- ^ Jump up to: а б Горный курорт Парк-Сити. «История Парк-Сити» . Архивировано из оригинала 24 декабря 2010 года . Проверено 2 декабря 2010 г.
- ^ Горный курорт Парк-Сити. «Курортная статистика» . Архивировано из оригинала 22 ноября 2010 года . Проверено 2 декабря 2010 г.
- ^ Jump up to: а б Оргкомитет Солт-Лейк-Сити (2001 г.). Официальное руководство для зрителей . п. 70.
- ^ Jump up to: а б Оргкомитет Солт-Лейк-Сити (2002 г.). Официальный отчет XIX зимних Олимпийских игр (PDF) . п. 79. ИСБН 0-9717961-0-6 . Проверено 2 декабря 2010 г.
- ^ Майкл Моррис (28 июня 1989 г.). «Округ Юта не будет поддерживать игры, если он не сможет провести мероприятие» . Новости Дезерета . Проверено 7 декабря 2010 г.
- ^ Деннис Ромбой (17 сентября 1997 г.). « Большая вонь наконец-то привела к каткам Прово» . Новости Дезерета . Проверено 7 декабря 2010 г.
- ^ Деннис Ромбой (29 октября 1997 г.). «Расширение катков Пикс одобрено для проведения игр» . Новости Дезерета . Проверено 7 декабря 2010 г.
- ^ Шэрон Хэддок (12 января 1999 г.). «Власть ледникового покрова замораживает планы торжественного открытия» . Новости Дезерета . Проверено 7 декабря 2010 г.
- ^ Фрэнк Каррери (29 сентября 1999 г.). «Арена приближается к торжественному открытию дебютного стадиона в Прово, которое продлится до выходных» . Новости Дезерета . Проверено 7 декабря 2010 г.
- ^ Оргкомитет Солт-Лейк-Сити (2002 г.). Официальный отчет XIX зимних Олимпийских игр (PDF) . п. 91. ИСБН 0-9717961-0-6 . Проверено 7 декабря 2010 г.
- ^ Jump up to: а б Сет Льюис (3 февраля 2002 г.). «Кто джаз? Арена преображается» . Новости Дезерета . Проверено 7 декабря 2010 г.
- ^ Сандомир, Ричард (21 октября 1991 г.). «Система возведения ферм на арене Юты» . Engineering News-Record vol. 226. с. 16.
- ^ Оргкомитет Солт-Лейк-Сити (2001 г.). Официальное руководство для зрителей . п. 80.
- ^ Оргкомитет Солт-Лейк-Сити (2002 г.). Официальный отчет XIX зимних Олимпийских игр (PDF) . п. 93. ИСБН 0-9717961-0-6 . Проверено 6 декабря 2010 г.
- ^ Компания Snowbasin Resort (2010). «Наша история» . Проверено 30 ноября 2010 г.
- ^ Jump up to: а б Штат Юта. «История Снежного бассейна» . История Юты впереди . Проверено 30 ноября 2010 г.
- ^ Оргкомитет Солт-Лейк-Сити (2001 г.). Официальное руководство для зрителей . п. 64.
- ^ Оргкомитет Солт-Лейк-Сити (2002 г.). Официальный отчет XIX зимних Олимпийских игр (PDF) . п. 75. ИСБН 0-9717961-0-6 . Проверено 30 ноября 2010 г.
- ^ Оргкомитет Солт-Лейк-Сити (2001 г.). Официальное руководство для зрителей . п. 186.
- ^ Карл Кейтс (10 октября 1997 г.). «Мидуэй празднует олимпийское решение» . Новости Дезерета . Проверено 2 декабря 2010 г.
- ^ Майк Горрелл (28 ноября 1999 г.). «Проекты Мягкие Дни Спешат Оли». Солт-Лейк-Трибьюн .
- ^ Гиб Твайман (9 июля 2000 г.). «Дома Солдата Холлоу слышит стартовый выстрел» . Новости Дезерета . Проверено 2 декабря 2010 г.
- ^ Том Уортон (7 января 2001 г.). «Посвящается Дню Солдатской Лощины «Наследие»» . Солт-Лейк-Трибьюн .
- ^ Оргкомитет Солт-Лейк-Сити (2002 г.). Официальный отчет XIX зимних Олимпийских игр (PDF) . п. 82. ИСБН 0-9717961-0-6 . Проверено 26 декабря 2010 г.
- ^ Оргкомитет Солт-Лейк-Сити (2001 г.). Официальное руководство для зрителей . п. 72.
- ^ Гиб Твайман (14 декабря 2000 г.). «Крипер в 2002 году будет полным ходом» . Новости Дезерета . Проверено 20 декабря 2010 г.
- ^ Оргкомитет Солт-Лейк-Сити (2001 г.). Официальное руководство для зрителей . п. 211.
- ^ Дуглас Д. Палмер (16 июня 1990 г.). «Города и округа Юты представляют предложения по строительству спортивных сооружений = . Новости Дезерета . Проверено 13 декабря 2010 г.
- ^ Джоэл Кэмпбелл (11 сентября 1990 г.). «Огден выигрывает фигурное катание на хоккейном катке» . Новости Дезерета . Проверено 13 декабря 2010 г.
- ^ Беверли ДеВой (19 декабря 1992 г.). «Холодная церемония закладывает фундамент олимпийского катка» . Новости Дезерета . Проверено 13 декабря 2010 г.
- ^ Лиза Райли Рош (3 апреля 1994 г.). «Олимпийский каток стоимостью 6 миллионов долларов открывается в округе Вебер» . Новости Дезерета . Проверено 13 декабря 2010 г.
- ^ Том Куинн (3 апреля 1994 г.). «2002 Каток посвящается». Солт-Лейк-Трибьюн .
- ^ Дон Бейкер (26 мая 1999 г.). «Ice Sheet получает нового босса, новый бетонный пол» . Новости Дезерета . Проверено 13 декабря 2010 г.
- ^ Оргкомитет Солт-Лейк-Сити (2002 г.). Официальный отчет XIX зимних Олимпийских игр (PDF) . п. 99. ИСБН 0-9717961-0-6 . Проверено 7 декабря 2010 г.
- ^ Лиза Райли Рош (6 октября 1992 г.). «Спонсоры Кернса идут к овальной победе». Солт-Лейк-Трибьюн .
- ^ Джоэл Кэмпбелл (6 марта 1994 г.). «Кирнс мечтает о конькобежном спорте» . Новости Дезерета . Проверено 4 декабря 2010 г.
- ^ Лиза Райли Рош (17 мая 1994 г.). «В Кернсе начинает обретать форму овал» . Новости Дезерета . Проверено 5 декабря 2010 г.
- ^ Лиза Райли Рош (2 сентября 1995 г.). «Конькобежцы заставляют Кернс Овал кружиться» . Новости Дезерета . Проверено 5 декабря 2010 г.
- ^ Лиза Райли Рош (13 января 1996 г.). «Овал открывается водоворотом торжества» . Новости Дезерета . Проверено 5 декабря 2010 г.
- ^ Лори Буттарс (15 марта 2000 г.). «Окирр-Парк создан, чтобы быть быстрым и бережливым». Солт-Лейк-Трибьюн .
- ^ Джон Кихи (13 февраля 2001 г.). «Посвящение ледяного овала: ловко, плавно и быстро». Солт-Лейк-Трибьюн .
- ^ Оргкомитет Солт-Лейк-Сити (2002 г.). Официальный отчет XIX зимних Олимпийских игр (PDF) . п. 97. ИСБН 0-9717961-0-6 . Проверено 30 ноября 2010 г.
- ^ Джоэл Кэмпбелл (29 июня 1990 г.). «Округ Саммит, скорее всего, выиграет Олимпийский приз: спортивный парк» . Новости Дезерета . Проверено 15 декабря 2010 г.
- ^ Лиза Райли Рош (29 мая 1991 г.). «Парк зимних видов спорта начинает работу». Новости Дезерета .
- ^ Джоэл Кэмпбелл (10 января 1993 г.). «Власти Юты приветствуют открытие трамплинов» . Новости Дезерета . Проверено 15 декабря 2010 г.
- ^ «В спортивном парке прыжки с трамплина жаркие (и мокрые)» . Новости Дезерета . 1 августа 1993 года . Проверено 15 декабря 2010 г.
- ^ «В 2002 году большие надежды на открытие трассы» . Проверено 15 декабря 2010 г.
- ^ Спортивный фонд Юты (2007). «Бобслей/санный спорт/скелетная трасса» . Сайт Спортивного фонда штата Юта . Проверено 14 декабря 2010 г.
- ^ Майк Горрелл (10 октября 1997 г.). «Олимпийские фонды: голосование, вето; попечители решают потратить 48 миллионов долларов на модернизацию спортивного парка». Солт-Лейк-Трибьюн .
- ^ Майк Горрелл (15 июля 1999 г.). «Парк зимних видов спорта станет объектом SLOC». Солт-Лейк-Трибьюн .
- ^ Макдональд, Нанетт (2001). Солт-Лейк-Сити: место проведения зимних Олимпийских игр 2002 года . Солт-Лейк-Сити: снабжение Грейт-Маунтин-Уэст. п. 16. ISBN 0-933043-99-6 .
- ^ Джим Рэйберн (12 августа 1999 г.). «Место трагедии будет отражать олимпийские триумфы 2002 года» . Новости Дезерета . Проверено 13 декабря 2010 г.
- ^ Линда Фантин (12 августа 1999 г.). «Торнадо замалчивает объявление о Плазе 2002 года». Солт-Лейк-Трибьюн .
- ^ Майк Горрелл (10 сентября 1999 г.). «SLOC голосует за принятие площади медалей» . Солт-Лейк-Трибьюн .
- ^ Питер Танелл (26 января 2002 г.). «Олимпийская арка кланяется» . Новости Дезерета . Проверено 13 декабря 2010 г.
- ^ Боб Уорд (13 января 2002 г.). «Площадь вместит тысячи людей: парковка скоро будет готова для церемоний» . Стандарт-Исследование .
- ^ Лиза Райли Рош (17 января 1997 г.). «Земля для олимпийского общежития решена» . Новости Дезерета . Проверено 14 декабря 2010 г.
- ^ Ли Дэвидсон (15 октября 1997 г.). «Олимпийское вето Клинтона показывает его неприязнь к Юте» . Новости Дезерета . Проверено 14 декабря 2010 г.
- ^ Джуди Фэхис (9 ноября 1997 г.). «Палата голосовает за отмену вето, расчищая путь для олимпийской деревни в США». Солт-Лейк-Трибьюн .
- ^ Дэн Иган (4 мая 1998 г.). «Раскопки обломков помогают археологам раскопать прошлое форта». Солт-Лейк-Трибьюн .
- ^ Скотт Тейлор (27 января 2001 г.). «Олимпийская деревня – это класс» . Новости Дезерета . Проверено 14 декабря 2010 г.
- ^ Кирстен Стюарт (4 ноября 2001 г.). «Село Олы – свой город». Солт-Лейк-Трибьюн .
- ^ Оргкомитет Солт-Лейк-Сити (2001 г.). Официальное руководство для зрителей . стр. 94–95.
- ^ «Топографическая карта» . Национальная карта . Геологическая служба США через Microsoft Research Maps .
- ^ Брэд Рок (16 ноября 1997 г.). «Достойное прощание со стадионом Ю.» . Новости Дезерета . Проверено 6 декабря 2010 г.
- ^ Оргкомитет Солт-Лейк-Сити (2002 г.). Официальный отчет XIX зимних Олимпийских игр (PDF) . п. 101. ИСБН 0-9717961-0-6 . Проверено 6 декабря 2010 г.
- ^ Оргкомитет Солт-Лейк-Сити (2001 г.). Официальное руководство для зрителей . п. 187.
- ^ Оргкомитет Солт-Лейк-Сити (2001 г.). Официальное руководство для зрителей . п. 92.
Внешние ссылки
[ редактировать ]
- Спортивный фонд Юты / Фонд олимпийского наследия Юты - управляет многими олимпийскими объектами Солт-Лейк-Сити.
