Заги (писатель)
Загий | |
---|---|
Зау Джи | |
Рожденный | Тейн Хан 12 апреля 1907 г. |
Умер | 26 сентября 1990 г. | ( 83 года
Национальность | бирманский |
Альма-матер | Университет Рангуна Тринити-Колледж Дублин |
Род занятий | Писатель, поэт, библиотекарь |
Супруг | Пила Инь |
Дети | Кхин Мё Хан Кхин Сонг Кхин Он Хан |
Родители) | рыскание Его Ньюнт |
Подпись | |
Zawgyi ( бирманский : Zawgyi , Бирманское произношение: [zɔ̀d͡ʑì] ; урожденный Тейн Хан ( သိန်းဟန် , [θéiɰ̃ hàɰ̃] ); 12 апреля 1907 — 26 сентября 1990) — выдающийся и ведущий бирманский поэт, писатель, историк литературы , критик, учёный и академик. Его имя, Заги, относится к мифическому волшебнику из бирманской мифологии. Он был одним из лидеров «Хкит сан» («Испытание времени») движения в бирманской литературе, искавшего новый стиль и содержание перед Второй мировой войной . [ 1 ] вместе с Тейппаном Маунг Ва , Нве Со и Мин Тху Вуном . Его первая хкит сан поэзия «Падук пан» ( «Цветок Падук ») была опубликована в брошюре «Хантха Кьемон» . [ 2 ]
Его самой запоминающейся работой стала пьеса под названием «Маха хсан гинтху» , экранизация мольеровского « Буржуанского дворянина» , опубликованная в 1934 году. [ 3 ] Его самым известным стихотворением было «Бейда лан» ( «Путь гиацинта» ), в котором описывается путешествие через жизненные взлеты и падения, опубликованное в 1963 году. [ 1 ]
Ранний период жизни
[ редактировать ]Зауги был старшим в семье из девяти человек. Он получил премию Тисаварди (5 золотых соверенов) от газеты Тисаварди за стихотворение «Ситтатхукха Линга», переведенное с произведения английского поэта Генри Уоттона « Характер счастливой жизни ». Он поступил в Университет Рангуна , сдал средний уровень, зачетил бирманский язык и выиграл приз «Тха Доу Аунг».
Получив степень бакалавра в 1929 году по специальности бирманская литература , английская литература , история Востока и Дальнего Востока, Завги стал преподавателем на бирманском факультете университета. В 1931 году Заги вернулся в среднюю школу Миомы, чтобы преподавать до 1934 года. После получения степени магистра в Рангунском университете в 1936 году он стал репетитором бирманского языка в Мандалайском промежуточном колледже до 1938 года, когда он поехал в Англию, чтобы учиться в университете. Лондона , а затем в Тринити-колледже Дублина для получения диплома в области библиотечного дела . [ 2 ] [ 4 ]
Выдающаяся карьера
[ редактировать ]В 1941 году Заги стал библиотекарем Рангунского университета . Он женился на Со Инь (бакалавр, бакалавр наук). Во время Второй мировой войны Заги стал заместителем генерального директора (отдел литературы и библиотек) Министерства образования. После войны он вернулся на свою старую работу в качестве библиотекаря в Университете Рангуна (по-бирмански «Янгон»), а затем с 1947 по 1948 год был специальным сотрудником законодательного совета и избирательной комиссии. он был удостоен награды Вунна Кьяутин . За выдающиеся заслуги перед правительством [ 2 ] [ 4 ]
В период с 1950 по 1952 год Заги в составе делегации путешествовал по Индонезии , Великобритании , США, Мексике и Канаде. С 1951 по 1957 год он был директором Комитета учебников Министерства просвещения. В 1955 году Завги получил премию Сарпая Бейкмана «Разнообразие в литературе» ( са падетха ) за книгу Такин Кодо Хмаинг хтика . Затем в 1959 году он стал председателем Комиссии по истории Бирмы.
В 1961 году он стал почетным профессором в бирманского языка Рангунском университете и был удостоен чести Тири Пьянчи от правительства. Он также был президентом комитета по техническим условиям и отборочного комитета Национальной литературной премии. В 1967 году он вышел на пенсию с должности библиотекаря Центральной университетской библиотеки. Затем он был назначен первым специальным сотрудником по образованию, президентом Бирманского исследовательского общества и советником Комиссии по истории Бирмы. [ 4 ]
В 1976 году он посетил Индию вместе с Кхин Зау (автором и переводчиком К. ), где прочитал статью о Рамаяне . [ 2 ] [ 4 ] [ 5 ] В 1979 году Заги получил Национальную литературную премию за « Нин-ла-хе чит дуккха» (« Будь ты проклят, разбитое сердце ») и другие рассказы», а в 1987 году — еще одну за «Древний Баган и другие стихи». [ 2 ]
Семья
[ редактировать ]Когда Завги умер в возрасте 83 лет, 26 сентября 1990 года, он оставил жену Со Инь и их трех дочерей, доктора Кхин Мьо Хан, доктора Кхин Хла Хан и доктора Кхин Он Хан. Его семья, студенты и коллеги учредили «Премию Завджи» и «Премию Ганда Лаука Тингаха» для выдающихся дипломированных студентов в области библиотечных и информационных исследований и студентов магистратуры, изучающих бирманский язык . [ 2 ] [ 6 ]
Завги в бирманской мифологии и культуре
[ редактировать ]- Пещеры волшебника
- Народные элементы в бирманском буддизме: культ алхимии
- Завги в Бирманском кукольном театре
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б Анна Дж. Аллотт Ред. (1988). Литературы Дальнего Востока в ХХ в. Века – Бирманская литература . Англия: Книги Олдкасла. п. 2.
- ^ Jump up to: а б с д и ж «Сая Завги (У Тейн Хан: биография)» . Проверено 22 августа 2006 г.
- ^ Маунг Свон Йи (2002). « «Жевание Запада»: развитие современной бирманской литературы под влиянием западной литературы» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 11 апреля 2008 года . Проверено 22 августа 2006 г.
- ^ Jump up to: а б с д Доктор Кхин Маунг Ньюнт (ноябрь 1999 г.). «Чтение национального литератора» . Перспектива . Проверено 22 августа 2006 г.
- ^ «Рамаяна в сердце Мьянмы» . Архивировано из оригинала 29 октября 2006 года . Проверено 22 августа 2006 г.
- ^ Инь Минь Тун (21–27 февраля 2005 г.), «Студент библиотечного курса получает ежегодные премии» , Myanmar Times , 13 (255) , получено 22 августа 2006 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Ситтатуха линкар на бирманском языке, Завги
- Маха Санчинту Радиодрама BBC Burmese, дата обращения 17 октября 2006 г.
- Падук Пан на бирманском языке, Завги, журнал University College Magazine, Рангун, март 1928 г.
- Pahn pan lyet pè (Путь гиацинта) на бирманском языке, Zawgyi, журнал The Owei University Magazine, 1960
- Исследование возникновения бирманского романа Завджи, журнал Исследовательского общества Бирмы , июнь 1968 г.
- Его супруга , рассказ Завги, 1937 Inc. аудио
- Теперь как Падук (Для Заги) Вин Пе
- Интервью и стихи У Тин Моэ Радио Свободная Азия , сентябрь 2000 г.