Jump to content

Знакомьтесь, милая

(Перенаправлено с Meet-cute )
Мужчина в плаще собирается пожать руку женщине в белом, стреляющей из лука с гирляндами.
Ромео впервые встречает Джульетту на акварели Виктории, королевской принцессы 1861 года .

Милая встреча это сцена в средствах массовой информации, в которой два человека встречаются впервые, обычно при необычных, юмористических или милых обстоятельствах, и в дальнейшем образуют будущую романтическую пару. [1]

Этот тип сцен является основным в романтических комедиях , хотя он также может встречаться в ситкомах и мыльных операх . Часто милая встреча приводит к юмористическому столкновению личностей или убеждений, неловким ситуациям или комичным недоразумениям, которые еще больше развивают сюжет.

Этимология

[ редактировать ]

Происхождение этого термина неизвестно, но, похоже, он был хорошо связан с голливудским сценарием, по крайней мере, с 1941 года. Самый ранний пример, приведенный в Оксфордском словаре английского языка , взят из Энтони Баучера детективного романа «Дело о твердом ключе » (1941). в котором персонаж говорит: «Мы мило встретились, как говорят на сюжетных конференциях». [2] Как следует из этого примера, этот термин уже был хорошо известен, и в интервью The Paris Review в 1996 году сценарист Билли Уайлдер Эрнста Любича 1938 года , ссылаясь на эксцентричный комедийный фильм «Восьмая жена Синей Бороды» (в котором два персонажа встречаются, покупая пижамы, один ищет один пижамный верх, а другой пижамный низ) говорит, что эта концепция была «основным продуктом романтических комедий того времени». В Джорджа Аксельрода пьесе «Испортит ли успех Рок-Хантера?» (1955), объясняет персонаж:

Дорогой мальчик, начало фильма по-детски простое. Встречаются мальчик и девочка. Единственное, что важно помнить, это то, что в фильме мальчик и девочка должны встретиться каким-то милым образом. Они не могут… встречаться, как нормальные люди, например, на коктейльной вечеринке или на каком-то другом общественном мероприятии. Нет. Очень важно, чтобы они встретились мило. [2]

Некоторые рецензенты использовали этот термин. Босли Кроутер в своем обзоре « Воскресенья в Нью-Йорке » за февраль 1964 года пишет, что к персонажу «удобно приставает этот привлекательный молодой человек, с которым она случайно сталкивается - чтобы, как говорится, «встретиться с милым» - в автобусе на Пятой авеню». [3] Кинокритики, такие как Роджер Эберт [4] из Associated Press а Кристи Лемир популяризировали этот термин в своих обзорах. В комментариях Эберта к DVD « За пределами долины кукол» , соавтором которого он является, он описывает сцену, где студент юридического факультета Эмерсон Торн сталкивается с женским персонажем Петронеллой Дэнфорт. Эберт признается, что он, как сценарист, вписал в сценарий «классическую милую голливудскую встречу». Он мило объясняет эту встречу как сцену, «в которой кто-то сталкивается с кем-то другим, а затем что-то падает, и эти два человека начинают разговаривать, их глаза встречаются, и они понимают, что их тянет друг к другу».

  1. ^ «Определение MEET-CUTE» . www.merriam-webster.com . Проверено 21 сентября 2022 г.
  2. ^ Jump up to: а б «встретиться (что-л.)». Оксфордский словарь английского языка (3-е изд.). Оксфорд: Издательство Оксфордского университета. 2001.
  3. ^ Кроутер, Босли (12 февраля 1964 г.). «Экран: Красна комедия: 'Воскресенье в Нью-Йорке' со звездой Джейн Фонда» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 08.11.2021 . Проверено 21 сентября 2022 г.
  4. ^ Эберт, Роджер (22 октября 1999 г.). «Рецензия на фильм «Три танго» и краткое содержание фильма (1999)» . РоджерЭберт.com . Архивировано из оригинала 12 мая 2022 г. Проверено 21 сентября 2022 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: fee45ecb6d51b951c61d183243087050__1720064160
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/fe/50/fee45ecb6d51b951c61d183243087050.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Meet cute - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)