✖


Jump to content

1924 Сезон регби в Окленде

Add links

Сезон 1924 года в Оклендской лиге регби был 15 -м. Марист выиграл чемпионат первого класса впервые в своей истории после победы над Девонпортом в финале на 20 очков до 17 перед клубной рекордной толпой 17 000 в Карло -Парке . [ 1 ] В то время как город выиграл конкурс Roope Rooster в 4 -й раз.

Предшествует 16 -й регби в Окленде сезон
1924 		Преуспевает

Новости

[ редактировать ]
Команда 1 -й класс 2 -й класс 3 -й класс 4 -й класс 5 -й класс 6 -й класс а 6 -й класс б Общий
Понсонби Юнайтед 1 1 1 2 1 1 0 7
Ричмонд Роверс 1 1 1 1 1 1 1 7
Сити Роверс 1 1 1 1 0 2 1 7
Манукау Роверс 0 1 1 1 1 1 1 6
Ньютон Рейнджерс 1 1 0 1 1 1 0 5
Марист Олд мальчики 1 1 0 1 0 1 1 5
Спортивный 1 0 1 0 1 1 1 5
Орсли Юнайтед 1 1 0 1 1 0 1 5
Объединенная 1 1 1 1 0 0 0 4
Devonport United 1 1 1 1 0 0 0 4
Parnell 0 0 1 1 0 1 1 4
Otahuhu Rovers 0 1 1 0 1 0 0 3
United Suburbs 0 1 1 1 0 0 0 3
Kingsland Rovers 0 1 1 0 0 0 0 2
New Lynn 0 0 1 0 1 0 0 2
Point Chevalier 0 0 1 0 1 0 0 2
Takapuna 0 0 0 1 0 0 0 1
Coromandel Old Boys 0 0 1 0 0 0 0 1
Northcote & Birkenhead Ramblers 0 0 0 0 1 0 0 1
Leys Institute 0 0 0 0 0 1 0 1
Total 9 12 14 13 10 10 7 75

First grade competition

[edit]

At a Management Committee meeting on 9 April, the Mangere United team, and Ellerslie clubs who had requested to enter senior teams in the First Grade competition were accepted, bringing the total number of teams to nine. The Mangere team registered its colours and green and black. The suggested format was one where after the first round the top six teams would continue while the bottom three teams would have other matches arranged for them.[2] However all nine teams remained in the grade until the end of the season. The Mangere United team was a combined team from the Manukau and Mangere clubs. Both clubs retained their own identity in the junior grades.

On the opening day of the season all four First Grade matches were played on Carlaw Park. The junior matches on the same day were postponed as the railway workers were on strike and there was no way for the players to reach the outer suburban grounds which were used for matches in these grades.

Lou Brown transfer issue

[edit]
Lou Brown

Lou Brown, the New Zealand international had played for Newton Rangers in 1922 and 1923 however at the end of the season he moved to England to play for Wigan. He had been granted a release by Newton and New Zealand Rugby League. Upon his return he wished to play for the City Rovers club and he turned out for them despite being told by the Auckland Rugby League that he was not eligible to play for them. City were adamant that he had been fully released and could play for any team. The New Zealand Rugby League Council supported the decision but Brown played anyway. He was subsequently suspended for 3 matches. City took the extraordinary step of withdrawing its team from the competition and they defaulted their Round 9 match with Mangere United.[3] On 18 July Newton held a special board meeting and agreed to grant Brown a transfer and thus the issue was finally settled.

Manukau Rovers club switches to rugby union

[edit]

The entire Manukau Rovers club switched to rugby union after a dispute with Auckland Rugby League. The issue arose after one of their players (King) was suspended for four playing Saturdays. He had been suspended because he was registered with the Manukau club but "suddenly joined, or played, for the Māngere United team without having been granted a transfer". An opposing team had protested and King had in the meantime moved back to the Manukau club. The Manukau club took exception to the decision and refused to play any of its six teams in the following grades: Second, Third, Fourth, Fifth, Sixth A, and Sixth B. It then went a step further by switching the entire club to rugby union with the Auckland Rugby Union accepting them.[4] The Secretary of the club, C.J, Williams disputed the way the ARL had handled the matter and several of the facts in a letter to the Auckland Star. The ARL Chairman, Mr. W. Hammill replied to the letter "that the matters contained therein were hardly correct".[5]

United Suburbs club formation

[edit]

At the Auckland Rugby League meeting of April 2 the affiliation of the United Suburbs club was approved. Their club colours were gold with a black badge.[6] Two weeks later at the management committee meeting their colours were registered however they were now maroon and gold.[7]

New Lynn club formation

[edit]

A club was also formed at New Lynn in early March. They only lasted until around 1930 however and are not the present day New Lynn Stags club. They played around the Kelston area opposite the present day Kelston Shopping Centre, possibly at the site of present day Kelston Girls College. At their formation meeting the Auckland chairman, Mr. W.J. Hammill was present along with A. Powell from the New Zealand Council (rugby league). The following officers were elected:- Patron, hon. Christopher James Parr; vice patron, Mr. Albert Crum, senr.; president, Mr. C.F. Gardiner; secretary and delegate to the league, Mr. Colin Crum; treasurer, Mr. Mathieson; auditor, Mr. Ivan Culpan; management committee, Messrs. T. Brown and R. Brown, in addition to the chairman, secretary and treasurer. They decided to enter three teams in junior grades though ultimately fielded 2 sides in the 3rd and 5th grades. The Tahurangi/Crum Park in nearby Titirangi is named after Albert Crum who was a well known figure in the New Lynn pottery industry. [8][9]

Goals from marks

[edit]

At the ARL Management Committee meeting on 13 August, the Referee's Association reported that goals from marks would no longer be permitted. This rule would come into place from Saturday, 23 August onwards.

Monteith Shield (1st grade championship)

[edit]

A record nine teams competed in the First Grade competition in 1924 with the addition of the Māngere United and Ellerslie senior teams. Mangere had their colours registered as green and black. It was initially decided that after the first round the bottom three teams would drop out of the competition for the second round. At the end of the first round these teams were Māngere United, and Ellerslie. However, this was later rescinded and all teams remained in the competition until the end of the season.

Monteith Shield standings

[edit]
Team Pld W D L F A Pts
Marist Old Boys 15 11 1 3 345 147 23
Devonport United 16 11 1 4 272 191 23
City Rovers 15 8 3 4 201 107 19
Athletic 15 8 2 5 257 206 18
Ponsonby United 15 8 0 7 188 144 16
Māngere United 14 5 0 9 154 252 10
Richmond Rovers 16 5 0 11 97 194 10
Newton Rangers 15 5 0 10 133 250 10
Ellerslie 15 3 1 11 95 210 7

Monteith Shield fixtures

[edit]

Round 1

[edit]
26 April Ponsonby 24–5 Māngere Carlaw Park 1  
1:30 Try: Cooke, Moore, J Shirley, Mormon, Wilfred McNeil, Ivan Littlewood
Con: Frank Delgrosso 2
Pen: Frank Delgrosso 		[10] Try: Lipscombe
Pen: Jack Pai 		Attendance: 4,500
Referee: Bert Gallagher
26 April City 17–2 Newton Carlaw Park 1  
3:15 Try: V Thomas, C Mitchell, George Davidson, Ben Davidson 2
Con: Mike Flynn 		[10] Pen: Alan Clarke Attendance: 4,500
Referee: Les Bull
26 April Athletic 6–2 Richmond Carlaw Park 2  
3:15 Try: Wilson Hall, Austin [10] Pen: William Hanlon Attendance: 4,500
Referee: W Ripley
26 April Marist 10–7 Ellerslie Carlaw Park 2  
1:30 Try: Sweeney, Edmund Carroll
Con: John Lang
Pen: John Lang 		[11] Try: Bryan
Pen: Peebles
Drop: Peebles 		Attendance: 4,500
Referee: T Hill

Round 2

[edit]
Andrew (Jim) O'Brien

Jim O'Brien debuted for Marist. He had previously played for the New Zealand national rugby team in 3 matches in 1922.

3 May City 20–2 Marist Carlaw Park 1  
3:00 Try: Maurice Wetherill, George Davidson, Hec McDonald, Ben Davidson
Con: Mike Flynn, Sam Crewther
Drop: Ben Davidson 		[12] Pen: Jim O'Brien (1 mark) Attendance: 6,000
Referee: W Ripley
3 May Ponsonby 18–3 Newton Carlaw Park 2  
3:00 Try: Hector Cole, Frank Delgrosso, Ivan Littlewood, Moore
Con: Frank Delgrosso 3 		[13] Try: Wally Somers Attendance: 6,000
Referee: A Saunders
3 May Devonport 26–16 Ellerslie Devonport Domain  
3:00 Try: A Harper, Norman Veart 2, Norton, Harry Douglas, Penalty Try
Con: A Harper 2, Neville St George, A Goddick 		[13] Try: Baker 2, Peebles, G Slater
Con: Bryan
Pen: H Wynn 		Referee: Bert Gallagher
3 May Richmond 16–11 Mangere Auckland Domain  
3:00 Try: Parkes 2, Campney, McMillan
Con: McDonald
Pen: Avery 		[13] Try: M Paul, Jim Rukutai 2
Con: L Wilson 		Referee: Billy Murray

Round 3

[edit]
Невилл Сент -Джордж
Neville St George

In the match at Devonport Domain Ben Davidson was knocked unconscious and had to be taken to hospital. City had a bye the following weekend and he returned to play in Round 5. Neville St George and Alf Townsend were ordered off in the City match with Devonport. They were the two hookers and there had been issues with the scrum.

10 May Marist 10–3 Ponsonby Carlaw Park 1  
3:00 Try: Bernard Sweeney 2
Con: Charles Gregory 2 		[14] Try: Cooke Attendance: 3,000
Referee: Billy Murray
10 May Athletic 14–6 Mangere Victoria Park  
3:00 Try: George Yardley 2, Young, Graham
Con: Craddock Dufty 		[15] Try: Jim Rukutai, M Paul Referee: Bert Gallagher
10 May Richmond 6–0 Newton Carlaw Park 2  
3:00 Try: Unknown, Jack Campney [16] Attendance: 3,000
Referee: McCowatt
10 May Devonport 2–2 City Devonport Domain  
3:00 Pen: Bert Laing [17] Pen: Vic Thomas Referee: Les Bull

Round 4

[edit]

Two matches were postponed in Round 4 as the league decided that they wanted the #1 field in the best possible condition for the exhibition match between City Rovers and Marist Old Boys of Christchurch. The weather had been particularly poor in the lead up with the previous weekend seeing all football in Auckland cancelled. These postponed matches were unique in that they were eventually played 10 days later on a Tuesday morning at 9.30am. This would surely be one of the only times a senior match had been played on a working weekday morning in the competitions history.[18]


24 May Mangere 35–10 Newton Carlaw Park 2  
3:00 Try: Lou Wilson 3, Jack Pai, Jim Rukutai, P Tutaki 2, M Paul 2
Con: Lou Wilson 2, Moyle, M Paul 		[19] Try: Lindsay, Wally Somers
Con: Clarrie Polson 2 		Referee: William Mincham
24 May Devonport 13–7 Richmond Devonport Domain  
3:00 Try: G Smith, Stan Webb, Harry Douglas
Con: Bert Laing
Pen: Bert Laing 		[19] Try: Hyland
Pen: McDonald 2 		Referee: W Ripley
24 May Marist PPD Athletic Carlaw Park 1  
1:45 [19] Referee: Leonard Neild
24 May Ponsonby PPD Ellerslie Carlaw Park 2  
1:45 [19] Referee: Bert Gallagher

Round 5

[edit]
George Gardiner

George Gardiner debuted for Marist. He had played rugby union for the Māori Pioneer Battalion side in 1918-19 and for the Bay of Plenty rugby team. In rugby league he went on to represent Auckland 4 times and New Zealand 21 times on their 1926 tour of England. In the early 1930s he moved to Australia to emabark on a professional wrestling career. After the outbreak of World War 2 he enlisted but was killed fighting in Libya.

31 May Devonport 6–0 Ponsonby Carlaw Park 1  
3:00 Try: Bert Laing, Alf Scott [20] Attendance: 3,000
Referee: Bert Gallagher
31 May Marist 26–2 Richmond Carlaw Park 2  
3:00 Try: Jim O’Brien 2, W Kirkland 2, Bill Stormont, John Lang
Con: Jim O'Brien, Charles Gregory 2, W Kirkland 		[20] Try: Butler Attendance: 3,000
Referee: Leonard Nield
31 May Athletic 33–23 Newton Victoria Park 1  
3:00 Try: Austin 2, Craddock Dufty 2, Wilson Hall 2, Woolley
Con: Craddock Dufty 6 		[20] Try: Callaghan, Clarrie Polson, J Biggs, Dick Stack, J Wareing
Con: Clarrie Polson 2, J Wareing 2 		Referee: T Hill
31 May City 32–0 Ellerslie Auckland Domain 3  
3:00 Try: Ben Davidson, Nelson Bass, Sam Crewther 2, Alf Townsend, Maurice Wetherill 2, George Davidson
Con: Sam Crewther 3, Alf Townsend 		[21] Referee: McCowatt

Round 4 postponed matches

[edit]
3 June Marist 8–8 Athletic Carlaw Park 1  
9:30 Try: Woolley, Hec Brisbane
Con: Charles Gregory 		[22] Try: B Sweeney, Ernie Herring
Con: Wilson Hall 		Attendance: 2,000
Referee: A Saunders
3 June Ellerslie 6–5 Ponsonby Carlaw Park 2  
9:30 Try: Brien, Murray [23] Try: J Shirley
Con: J Shirley 		Attendance: 2,000
Referee: Taylor

Round 6

[edit]

The match played at Ellerslie Reserve between Richmond and Ellerslie was the first senior match played there since 1912.

21 June Devonport 16–15 Athletic Carlaw Park 1  
2:45 Try: Bert Laing, Jim O'Brien, Stan Webb, Norman Veart
Con: Bert Laing, Alf Scott 		[24] Try: Craddock Dufty, Penalty Try, Graham
Con: Craddock Dufty 3 		Referee: A Saunders
21 June Ponsonby 14–2 City Carlaw Park 2  
2:45 Try: Frank Delgrosso, H Godley
Con: Frank Delgrosso 2
Pen: Frank Delgrosso 2 		[25] Drop: Nelson Bass Referee: Les Bull
21 June Marist 44–3 Mangere Victoria Park  
3:00 Try: Jim O'Brien 2, Bernard Sweeney, M Sherlock, George Gardiner, Bill Stormont, Hec Brisbane, John Lang 2, Keary
Con: Jim O'Brien, George Gardiner 3, Hec Brisbane, John Lang
Pen: George Gardiner 		[26] Try: Arthur Ansell
21 June Richmond 5–0 Ellerslie Ellerslie Reserve  
3:00 Try: Unknown x 1
Con: Unknown x 1 		[26]

Round 7

[edit]
Lou Brown

Referee Bill Murray was refereeing his 50th first grade match in the clash between Devonport and Mangere at the Devonport Domain. He became only the second referee to achieve this feat after Archie Ferguson 2 years earlier. There was controversy in the match between City Rovers and Richmond as the City team fielded Lou Brown who had not been granted clearance by either Auckland Rugby League or New Zealand Rugby League. Brown had previously played for Newton and had been released to play for Wigan in England. After returning he wanted to turn out for the City club but Newton claimed that he had been released on the grounds that he would return to play for them alone. Brown was later suspended for 3 matches before rejoining the Newton team for their match against Marist.[27]


28 June City 32–7 Richmond Carlaw Park 1  
2:45 Try: Lou Brown 3, Sam Crewther, Harry Hawkes 2, George Cargill, Ben Davidson
Con: Sam Crewther 4 		[28] Try: Whitling
Pen: Whitling 2 		Referee: Robert A Bovaird
28 June Athletic 14–5 Ellerslie Carlaw Park 2  
2:45 Try: Jack McGregor 2, Woolley, Joe Hadley
Con: George Yardley 		[28] Try: Andrews
Con: Hettet 		Referee: Percy Rogers
28 June Marist 42–3 Newton Auckland Domain 1  
2:45 Try: W Kirkland 2, Hec Brisbane 2, George Gardiner 3, Bill Stormont, Baden Foss, W Sherlock 2, Jim O'Brien
Con: George Gardiner 4, B Keary 2 		[29] Try: Dick Stack Referee: T Hill
28 June Devonport 24–3 Mangere Devonport Domain  
2:45 Try: Charles Hand, Alex Godick, Harry Douglas 2, Bert Laing, Norman Veart
Con: Julius Laing, Alf Scott
Pen: Julius Laing 		[28] Try: M Paul Referee: Billy Murray

Round 8

[edit]

The match between Māngere and Ellerslie was the first ever rugby league match played at present day Ferguson Park in Onehunga.

5 July Athletic 6–6 City Carlaw Park 1  
2:45 Try: Bill Te Whata, George Yardley [30] Try: Ben Davidson 2 Referee: Billy Murray
5 July Ponsonby 11–6 Richmond Carlaw Park 2  
2:45 Try: Ward, Ivan Littlewood, J Shirley
Pen: Frank Delgrosso 		[31] Try: Butler, Redwood Referee: Les Bull
5 July Mangere 18–10 Ellerslie Manukau 3 (Ferguson Park, Onehunga)  
2:45 Try: Unknown 18 points [32] Try: Unknown 10 points Referee: Walter Ripley
5 July Devonport WBD–LBD Newton Devonport Domain  
3:00 [32] Referee: Leonard Nield

Round 9

[edit]

City defaulted their match against Mangere United in protest at the decision to not allow Lou Brown to register for the club after returning from England.

12 July Marist 37–0 Devonport Carlaw Park 1  
2:45 Try: John Lang, George Gardiner, Baden Foss, Bernard Sweeney, Hec Brisbane 2, John Stormont
Con: George Gardiner 6
Pen: John Lang
Drop: Baden Foss 		[33] Attendance: 10,000
Referee: Leonard Nield
12 July Ponsonby 15–9 Athletic Carlaw Park 2  
2:45 Try: Thomas McClymont, Len Ward, George Mormon
Con: Frank Delgrosso
Pen: Frank Delgrosso 2 		[34] Try: George Yardley, Bert Avery, Len Mason Attendance: 10,000
Referee: Wally Ripley
12 July Mangere WBD–LBD City Victoria Park 1  
3:00 [35] Referee: McCowatt
12 July Newton 11-5 Ellerslie Victoria Park 2  
3:00 Try: Unknown 11 points [36] Try: Unknown 5 points Referee: W Hill

Round 10

[edit]

В спортивном матче с Ричмондом Грэм был заказан для спорта, как и Макмиллан для Ричмонда. Ричмонд проиграл Уиттингтону из -за травмы в начале второго тайма, и со счетом 25–0 с 6 минутами, они бросили полотенце, и матч закончился.


19 июля Марист 13–2 Город Карло Парк 1  
2:45 Try: John Lang, Hec Brisbane, Bernard Sweeney
Con: George Gardiner 2 		[37] Pen: Selby Crewther Attendance: 7,000
Referee: Les Bull
19 июля Спортивный 25–0 Ричмонд Карло Парк 2  
2:45 Try: Joe Hadley 2, Len Mason 2, Craddock Dufty, Bill Te Whata, Bert Avery
Con: Len Mason 2 		[38] Attendance: 7,000
Referee: Percy Rogers
19 июля Девонпорт 3–6 Понсонби Devonport Domain  
3:00 Try: Monteith [39] Try: Frank Delgrosso, Thomas McClymont Referee: Billy Murray
19 июля В противном случае 8-19 Праздный ОРСЛИ РАСПРОС  
3:00 [40] Referee: Leonard Nield

Раунд 11

[ редактировать ]
9 августа Понсонби 17–4 Ричмонд Карло Парк 1  
3:00 Try: Watson 2, Joseph Peckham, Woodley, Eric Grey
Con: Ivan Littlewood 		[41] Pen: McDonald 2 Referee: Les Bull
9 августа Город 35–10 Спортивный Карло Парк 2  
3:00 Try: George Davidson, Selby Crewther, Cargill, Nelson Bass 2, Lou Brown 3, Mackay
Con: George Davidson, Selby Crewther 3 		[42] Try: Seagar, John McGregor
Con: Seagar
Pen: Seagar 		Referee: A Saunders
9 августа Девонпорт 21–6 В противном случае Виктория Парк 1  
3:00 Try: A Harper 3, Walter Voysey, Stan Webb
Con: Alf Scott 3 		[43] Pen: Peebles, Shand 2 Referee: H C Taylor
9 августа Ньютон 12–11 Праздный Виктория Парк 2  
3:00 Try: Moran, Jack Keenan
Con: Arthur Mansill
Pen: Arthur Mansill 2 		[43] Try: T Pai, Wilson jr., Jim Rukutai
Con: T Pai 		Referee: R McCowatt

Раунд 12

[ редактировать ]
16 августа Понсонби 25–10 Город Карло Парк 1  
3:00 Try: George Mormon, Ivan Littlewood 2, Donovan, Joseph Peckham
Con: Frank Delgrosso 2, Ivan Littlewood
Pen: Frank Delgrosso 2 		[44] Try: Nelson Bass, George Cargill
Con: George Davidson
Pen: George Davidson 		Attendance: 4,500
Referee: Billy Murray
16 августа Спортивный 23–16 Марист Карло Парк 2  
3:00 Try: Joe Hadley 2, Craddock Dufty, George Yardley, Jack McGregor
Con: Craddock Dufty 3
Pen: Craddock Dufty 		[45] Try: Jim Johnson, Bernard Sweeney, John Stormont, Short
Con: George Gardiner 2 		Attendance: 4,500
Referee: Wally Ripley
16 августа Ричмонд 10–3 В противном случае Виктория Парк  
3:00 Try: J Swift, Jack Campney
Con: McDonald
Pen: McDonald 		[46] Try: Harrison Referee: William Mincham
16 августа Ньютон 9–27 Девонпорт Виктория Парк  
3:00 Try: Moran
Con: Arthur Mansill
Pen: Arthur Mansill 2 		[46] Try: Alf Scott 2, Julius Laing, Butland, Alf Harper, G Smith, Charles Hand
Con: Proctor, Unknown x 1
Pen: Tommy Taylor 		Referee: Robert A Bovaird

13 раунд

[ редактировать ]
23 августа Марист 16–10 Понсонби Карло Парк 1  
3:00 Try: George Gardiner 2, Bernard Sweeney, W Kirkwood
Con: George Gardiner 2 		[47] Try: Frank Delgrosso, Wilfred McNeil
Con: Frank Delgrosso
Pen: Frank Delgrosso 		Attendance: 9,000
Referee: Les Bull
23 августа Ньютон 11–5 Ричмонд Карло Парк 2  
3:00 Try: Arthur Mansill, Clarrie Polson, M Brown
Con: Arthur Mansill 		[48] Try: Hyland
Con: McDonald 		Attendance: 9,000
Referee: Hill
23 августа Девонпорт 32–13 Праздный Виктория Парк 1  
3:00 Try: Alf Harper, Alf Scott, Tommy Taylor, Proctor, L Voysey, Bert Laing
Con: Alf Scott 3, Neville St George, Bert Laing, Charles Hand
Pen: John Laing 		[48] Try: M Paul, J Pai, L Wilson
Con: M Paul, Arthur Ansell 		Referee: Percy Addleburt Lupton
23 августа В противном случае 10–10 Город ОРСЛИ РАСПРОС  
3:00 Try: Crotty, G Slater
Con: Peebles, J Shand 		[49] Try: Ernest Ruby 2
Con: George Davidson 2 		Referee: McCowatt

14 раунд

[ редактировать ]
30 августа Спортивный 36–21 Понсонби Карло Парк 1  
3:00 Try: Joe Hadley 2, Graham, Jack McGregor, Woods, Bert Avery 3
Con: Craddock Dufty 6 		[50] Try: Snedden 2, Joseph Peckham, Ivan Littlewood, John Shirley
Con: Frank Delgrosso 2
Pen: Frank Delgrosso 		Referee: William Mincham
30 августа Марист 19–2 В противном случае Карло Парк 2  
3:00 Try: Reg Malloy 2, Jim O'Brien, Billy Ghent, MacDonald
Con: Bill Stormont
Pen: Bill Stormont 		[51] Pen: J Shand Referee: Wally Ripley
30 августа Лень 5–10 Ричмонд Mangere 3 (Ferguson Park, Onehunga )  
3:00 Try: M Paul
Con: M Paul 		[52] Try: Jack Campney 2
Con: William Hanlon 2 		Referee: Leonard Nield
30 августа Город 16–3 Ньютон Виктория Парк  
3:00 Try: R Purdy, Thorburn, Lou Brown, Ben Davidson
Con: Lou Brown
Drop: Ben Davidson 		[53] Try: Arthur Mansill Referee: A Saunders

Раунд 15

[ редактировать ]

Победа City над Devonport была вехой соревнований, поскольку это была 100 -й победы City в первом классе. Они были первым клубом, достигшим этой вехи и сделали это в своем 15 -м сезоне и 149 -й игре.

6 сентября Город 17–13 Девонпорт Карло Парк 1  
3:00 Try: C Mitchell, George Davidson, Harry Hawkes
Con: George Davidson 3 		[54] Try: Alf Harper, Walter Voysey, Norman Veart
Pen: Bert Laing 2 		Attendance: 7,000
Referee: Leonard Nield
6 сентября Ньютон 26–18 Спортивный Карло Парк 2  
3:00 Try: Watson, Alan Clarke, Thompson, Arthur Mansill 2, Callaghan
Con: Alan Clarke, Thompson, Arthur Mansill 2 		[55] Try: Joe Hadley 2, Craddock Dufty, C Timmins
Con: Craddock Dufty 2
Pen: Craddock Dufty 		Attendance: 7,000
Referee: Robert A Bovaird
6 сентября Лень 5–29 Марист (Фергюсон Парк, Онехунга )  
3:00 Try: Daniels
Pen: Wilson 		[56] Try: John Stormont 3, W Kirkland, Jim Johnson, Lyall Stewart 2
Con: Bill Stormont, Jim O'Brien, Charles Gregory
Pen: Bill Stormont 		Referee: Percy Rogers
6 сентября В противном случае 11–7 Понсонби ОРСЛИ РАСПРОС  
3:00 Try: Dance, Peebles, Brien
Con: J Shand 		[56] Try: George Mormon
Pen: Frank Delgrosso 2 		Referee: Les Bull

16 раунд

[ редактировать ]

Рядом с полный рабочий день в матче между Маристом и Девонпортом международный Билл Стормонт был заказан .

В матче Ньютона с Понсонби произошел очень необычный инцидент. Л. Уильямс для команды Ньютона капал мяч по полю, и когда он ударил вперед, чтобы преследовать, мяч прошел через кросс -бар. Он пробежал, чтобы «забить попытку», но рефери поступил на цель, а не попытку.

13 сентября Девонпорт 25–19 Марист Карло Парк 1  
3:00 Try: Walter Voysey, Harry Douglas 2, Norman Veart, Penalty Try
Con: Bert Laing 2, Alf Scott 2
Pen: Bert Laing 		[57] Try: Lyall Stewart, George Gardiner, Bernard Sweeney, Reg Malloy, Billy Ghent
Con: George Gardiner 2 		Attendance: 7,000
Referee: Wally Ripley
13 сентября Праздный 20–19 Спортивный Карло Парк 2  
2:15 Try: L Wilson 2, J Pai, Rau, M Paul 2
Pen: N Lipscombe 		[58] Try: Joe Hadley, Craddock Dufty, Jack McGregor, Draffin, Winkie
Con: Craddock Dufty 2 		Attendance: 7,000
Referee: Billy Murray
13 сентября Ньютон 17–12 Понсонби Карло Парк 1  
2:00 Try: Watson, Clarrie Polson, Bill Walsh
Con: Arthur Mansill 2
Pen: Arthur Mansill
Drop: L Williams 		[58] Try: Henderson, John Shirley
Con: Eric Grey 2
Pen: Eric Grey 		Attendance: 7,000
Referee: Hill
13 сентября Город WBD - LBD Ричмонд Карло Парк 2  
2:15 [59] Referee: A Saunders

17 раунд

[ редактировать ]

Маловероятно, что матч Māngere v Ponsonby состоялся, когда представитель Окленда играла матч против команды Южного Окленда в Гамильтоне одновременно. Многие из выбранных игроков решили остаться и играть в своих командах Auckland Club в важных матчах. В команде, которая в конечном итоге играла в представительном матче, участвовали семь игроков из команд Ponsonby и Māngere, и не было никаких сообщений о матче между двумя сторонами в любой газете. Таблица, опубликованная в конце сезона, также приписывала только Манджере с 14 матчами, а не 15, что они и играли, имел матч.

20 сентября Девонпорт 47–21 Спортивный Карло Парк 1  
3:00 Try: Allan Seagar 3, Harry Douglas, Bert Laing, Walter Voysey 3, G Smith, Stan Webb, Alf Harper
Con: Bert Laing 2, Alf Scott 3, Stan Webb, Julius Laing 		[60] Try: Craddock Dufty 2, Weeks, C Timmins, Jack McGregor
Con: Craddock Dufty 2
Pen: Craddock Dufty 		Referee: Les Bull
20 сентября Марист 34–17 Ричмонд Карло Парк 2  
3:00 Try: Jim Johnson 2, W Kirkland, John Stormont, George Gardiner, Reg Malloy, Bernard Sweeney, Edmund Carroll
Con: Charles Gregory 5 		[60] Try: K Hyland 2, William Hanlon
Con: William Hanlon 3
Pen: William Hanlon 		Referee: Billy Mincham
20 сентября В противном случае 6–3 Ньютон ОРСЛИ РАСПРОС  
2:00 Try: O'Brien, J Shane [61] Try: Thompson Referee: Hill
20 сентября Праздный отменен Понсонби Манукау  
3:00 [62] Referee: Alfred James Coulam

Финал

[ редактировать ]
Джек Кирван

Джек Кирван дебютировал для Мариста в финале. Было немного спорно, что команда в значительном матче подписала и зарегистрировала игроков в середине недели, чтобы играть, хотя и не беспрецедентная. Многие команды дебютировали с потенциальными игроками позже в этом сезоне, и, в частности, они будут испытать (недовольные) игроков по регби. Кирван продолжил бы представлять Новую Зеландию, а затем много лет служил в комитете Мариста. Он забил попытку в их узке, Чарльз Грегори пробил 4 гола. Для проигравших Берт Лейнг забил попытку и забил 2 гола. Внук Джека Кирвана Джон Кирван играл за все чернокожих в 1980 -х и 90 -х годах.

27 сентября Марист 20–17 Девонпорт Карло Парк 1  
3:00 Try: John Stormont, Jack Kirwan, Billy Ghent, Reg Malloy
Con: Charles Gregory 3
Pen: Charles Gregory 		[1] Try: Bert Laing, Alf Harper, Harry Douglas
Con: Bert Laing, Alf Scott
Pen: Bert Laing 2 		Attendance: 17,000
Referee: Bill Murray

Конкурс нокаута Roope Rooste

[ редактировать ]

City Rovers выиграл Roope Rooster в 4 -й раз в своей истории, победив Понсонби , который пытался выиграть свой третий титул подряд, в финале на 6 очков до 5.

Раунд 1

[ редактировать ]
27 сентября Ричмонд 11–7 В противном случае Карло Парк 2  
3:00 Try: Hunt, Echrafft, Ray Hyland
Con: William Hanlon 		[63] Try: Clarke
Con: Shand
Drop: Shand 		Referee: Les Bull

Раунд 2

[ редактировать ]
Рой Хардгрейв

Рой Хардгрейв дебютировал для Ньютона. Он продолжил сыграть за них 58 игр, забив 39 попыток и ударил 6 голов, прежде чем подписался на RFC Сент -Хеленс в 1929 году. Для Сент -Хеленса он сыграл 212 раз и набрал 173 попытки. В 1934 году он вернулся в Ньютон, играя дважды, прежде чем присоединиться к MT Albert в течение 2 матчей. Затем он вернулся в Англию и сыграл 89 игр за Йорк, забив 52 попытки, а затем присоединился к Тулузе во Франции, а затем снова вернулся в Новую Зеландию. Затем он присоединился к стороне MT Albert, сыграв 22 игры и забил 1 попытки перед уходом на пенсию. Позже он тренировал Ньютона Рейнджерс с 1941 по 1943 год.

4 октября Девонпорт 5–3 Марист Карло Парк 1  
3:00 Try: Alf Harper
Pen: Bert Laing 		[64] Try: Jim O'Brien Referee: Les Bull
4 октября Город 17–8 Ньютон Карло Парк 2  
3:00 Try: Ben Davidson, Ruby, H Hawkes, Lou Brown
Con: Nelson Bass 		[65] Try: Roy Hardgrave 2
Con: Arthur Mansill 		Referee: McCowatt
4 октября Спортивный 21–2 Ричмонд Карло Парк 2  
1:45 Try: Joe Hadley, George Yardley, Bert Avery, Webb, Ernie Herring
Con: Craddock Dufty 3 		[66] Drop: King Referee: Saunders
4 октября Понсонби 24–5 Праздный Карло Парк 1  
1:45 Try: Riley 2, Ivan Littlewood, J Shirley, Woodleigh 2
Con: Ivan Littlewood, J Shirley
Drop: Eric Grey 		[65] Try: Marshall
Con: Unknown x 1 		Referee: Billy Mincham

Полуфинал

[ редактировать ]
11 октября Город 29–11 Спортивный Карло Парк 1  
3:00 Try: George Davidson 3, E Mackie, Sandham, Lou Brown 2
Con: Sam Crewther, Sandham 3 		[67] Try: Webb, Ernie Herring, Joe Hadley
Con: Craddock Dufty 		Attendance: 6,500
Referee: William Mincham
11 октября Понсонби 14–10 Девонпорт Карло Парк 2  
3:00 Try: Dempsey, Moore
Con: Frank Delgrosso, Dempsey
Pen: Frank Delgrosso 2 		[67] Try: G Smith, Walter Voysey
Con: Bert Laing 		Attendance: 6,500
Referee: McCowatt

Финал

[ редактировать ]
18 октября Город 6–5 Понсонби Карло Парк 1  
3:00 Try: E Mackie, Lou Brown [68] Try: Bill Walsh
Con: Frank Delgrosso 		Attendance: 2,000
Referee: Les Bull

TOP TRY BOMORERS и POINT BOMARS

[ редактировать ]

Списки включают очки, набранные на соревнованиях первого класса и Roope Rooster. Джо Хэдли из «Спортивного» возглавлял лигу в попытках, набравших 12, в то время как Крэддок Дюфти снова стал лучшим бомбардиром с 91 очком из 9 попыток, 29 конверсий и 3 штрафов.

Девонпорт попробовал преобразование, не воспринятое в матче. В то время как матч между Мангер Юнайтед и Эллерсли, выигранный Мангере Юнайтед с 18 по 10, не имел никаких очков, приписанных ни одному игроку. Вполне возможно, что М. Пол за Мангере забил больше попыток, чем 9, ему приписывают, и больше, чем 3 гола, которые он забил.

Выставочные матчи

[ редактировать ]

Rovers сыграл Marist of Christchurch на 16 очков в Карло -парке в мае и победил City . В понедельник утром в 10 в понедельник утром в рамках празднования Дня труда, чтобы официально закончить сезон для Лиги регби Окленда .

Сити против Марист (Крайстчерч)

[ редактировать ]
24 мая Город 16–9 Марист (Крайстчерч) Карло Парк 1  
3:00 Try: Sam Crewther, G Reid 2, Sutton
Con: Sam Crewther 2 		[69] Try: Batchelor
Con: C Fitzgerald
Pen: C Fitzgerald, Brosnahan 		Attendance: 10000
Referee: W Murray

City v Marist

[ редактировать ]
27 октября Город 10–10 Марист Карло Парк 1  
3:00 Try: Nelson Bass, Lou Brown
Con: Sam Crewther
Pen: E Brown 		[70] Try: Reg Malloy, Jack Kirwan
Con: Charles Gregory
Pen: Charles Gregory 		Attendance: 4000

Нижние оценки

[ редактировать ]

В 1924 году было проведено 6 соревнований по более низким классам, а 6 -й класс разделен на подразделение A и B.

Второй класс

[ редактировать ]
Отахуху чемпионы второго класса.

Otahuhu Rovers выиграл конкурс после победы над Ричмондом Роверсом 17-5 6 сентября в финале. Отахуху выиграл секцию «А и Ричмонд». Планшету неполны с участием около 18 раундов. Атлетик вышел после 3 раундов, Марист и Эллерсли вышли после 7 раундов, и сторона Манукау вышла, когда совет Манукау перешел на Союз регби в знак протеста против решения Аклендской лиги регби в июле. Кингсленд выиграл финал нокаута, когда они победили Отахуху 6 очков до 3 октября.

Команда Плдд В Дюймовый Л Беременный Фон А Пта
Отахуаху 12 11 0 1 0 214 27 22
Ричмонд Роверс 8 4 0 4 0 38 79 8
Объединенные пригороды 6 5 0 1 0 62 25 10
Понсонби Юнайтед 6 4 0 2 0 91 23 8
Devonport United 4 3 0 1 0 41 15 6
Кингсленд Роверс 5 2 0 3 0 52 34 4
Сити Роверс 6 2 0 4 0 60 53 4
Манукау 2 2 0 0 0 20 0 4
Объединенная 2 0 0 2 0 2 25 0
Ньютон Рейнджерс 2 0 0 2 0 5 85 0
Орсли Юнайтед 2 0 0 2 0 14 24 0
Марист Олд мальчики 2 0 0 2 0 0 66 0

Третий класс (Hayward Shield)

[ редактировать ]
City Rovers 3 -й класс, который выиграл чемпионат. Эрни Ашер сидит слева.

City Rovers выиграл конкурс после победы над Devonport United 12-2 6 сентября в финале. Таблица неполны с 16 раундами, которые играют, но большинство команд, имеющих только 3-5 результатов. Сити также выиграл финал нокаута 4 октября, когда они победили спортивных в финале 18-8. Марист был перечислен, чтобы сыграть в первом раунде, но после этого вышел, Victoria Cruise Club также вошла в команду, но после 2 -го раунда не было никаких приспособлений, а в Кингсленде B также не было никаких светильников за 2 раунда, поэтому не были включены в турнирную таблицу. Манукау вышел в июле после решения их досок переключиться на регби в знак протеста против приостановки переноса одного из их игроков.

Команда Плдд В Дюймовый Л Беременный Фон А Пта
Сити Роверс 8 8 0 0 1 156 31 16
Devonport United 4 3 0 1 3 66 20 6
Парнелл 8 6 0 2 3 119 32 12
Спортивный 3 3 0 0 2 71 7 6
Ричмонд Роверс 3 3 0 0 3 33 10 6
Новая Линн 5 3 0 3 2 59 61 6
Кингсленд Роверс 5 3 0 2 1 14 38 6
Объединенные пригороды 5 2 0 3 3 34 87 4
Коромандель Олд мальчики 11 1 0 2 3 18 48 2
Otahuthunce 5 1 0 4 3 26 87 2
Понсонби Юнайтед 5 0 0 5 2 18 76 0
Объединенная 5 0 0 5 3 27 112 0
Рыцарь 2 0 0 2 2 3 6 0
Манукау 3 0 0 3 2 2 31 0

Четвертый класс

[ редактировать ]

Соревнование было сыграно более 14 раундов. Ponsonby United B выиграл чемпионат после победы над Ричмондом 10-8 в финале 30 августа. Ponsonby B выиграл секцию A и Richmond B. Парнелл выиграл финал нокаута, когда они победили Ричмонда со счетом 3: 2 11 октября. Город вышел после 7 раундов, в то время как Такапуна и Манджере Юнайтед и вышли после 11 раундов. Сторона Манукау вышла в июле вместе со всем своим клубом, который переключил коды, чтобы сформировать сторону регби Манукау.

Команда Плдд В Дюймовый Л Беременный Фон А Пта
Понсонби Юнайтед б 5 4 0 1 2 37 31 8
Ричмонд Роверс 7 6 0 1 2 61 16 12
Понсонби Юнайтед а 5 5 0 0 2 116 9 10
Парнелл 6 4 0 2 2 86 11 8
Марист Олд мальчики 6 2 1 3 1 24 57 5
Орсли Юнайтед 5 2 0 3 2 50 28 4
Объединенные пригороды 8 2 0 6 1 35 115 4
Такапуна 6 1 1 4 1 19 114 3
Манукау 3 1 1 1 2 3 11 3
Ньютон Рейнджерс 2 1 0 1 3 13 6 2
Devonport United 4 1 0 3 2 0 15 2
Сити Роверс 3 0 1 2 1 0 27 1
Объединенная 2 0 0 2 1 0 4 0

Пятый класс

[ редактировать ]

Понсонби выиграл чемпионат после того, как Ньютон не дефолл на них в 20 -м раунде. Марист вошел в команду, но вышел либо до или после недели. Ежегодный ежегодный регби в 1949 году, написанный Биллом Дэвидсоном, гласит, что «Атлетик» выиграл раздел «А и Эллерсли». Ричмонд выиграл нокаут секции B, когда они победили Maritime. Девонпорт вышел после 2 раундов и не был включен в турнирную таблицу, в то время как Манукау вышел вместе с остальной частью своего клуба, который перешел на регби -союз в июле. Большинство результатов совпадения не были зарегистрированы, поэтому таблицы очень неполны. В 5-м раунде об этом сообщалось как в Оклендской звезде, так и в Новой Зеландии Вестника, который Ньютон победил «Атлетик» 82-0.

Команда Плдд В Дюймовый Л Беременный Фон А Пта
Понсонби Юнайтед 8 7 0 1 1 143 42 14
Спортивный 8 6 0 2 0 112 125 12
Отахуаху 6 4 0 2 0 65 42 8
Ричмонд Роверс 7 4 0 3 0 61 67 8
Новая Линн 8 3 1 4 0 36 101 7
Ньютон Рейнджерс 10 3 0 7 0 114 91 6
Орсли Юнайтед 6 3 0 3 1 27 30 6
Northcote & Birkenhead Ramblers 6 2 1 3 0 28 66 5
Рыцарь 7 1 0 6 0 27 54 2
Манукау 1 1 0 0 0 5 0 2

Шестой класс а

[ редактировать ]

Атлетик выиграл чемпионат, когда они победили Сити со счетом 6: 3 в финале 11 октября. Две недели до города-пораженный спортивным 5-3 в «полуфинале», который заставил плей-офф для чемпионата. Это было только легкое поражение в сезоне. Институт Лейса забил свою первую попытку сезона в проигрыше Парнелла 25-3 13-3.

Команда Плдд В Дюймовый Л Беременный Фон А Пта
Спортивный 17 16 0 1 1 77 20 32
City Rovers a 8 5 0 3 1 120 18 10
Ричмонд Роверс 9 6 0 3 1 119 33 12
Марист Олд мальчики 7 4 1 2 1 25 29 9
Ньютон Рейнджерс 7 3 0 4 1 40 66 6
Парнелл 7 2 0 5 0 34 35 4
Город Роверс б 4 2 0 2 1 17 33 4
Манукау 3 0 1 2 1 3 20 1
Понсонби Юнайтед 5 0 0 5 0 4 48 0
Лейс Институт 8 0 0 8 0 8 145 0

Шестой класс б

[ редактировать ]

Ellerslie United финишировал с 12 -го сезона победы 0, чтобы выиграть чемпионат. Они набрали 125 очков и уступили 33, и им управляли г -н Э. Чепмен и Дж. Польша. Эллерсли и Ричмонд встретились в финале нокаута 20 сентября, но результат не сообщил. Понсонби, казалось бы, вышел после 2 раундов, поэтому не были включены в турнирную таблицу. Манукау вышел вместе со всеми другими их сторонами, когда они перешли на регби в середине сезона в знак протеста.

Команда Плдд В Дюймовый Л Беременный Фон А Пта
Орсли Юнайтед 12 12 0 0 1 125 33 24
Ричмонд Роверс 10 5 1 4 1 87 28 11
Парнелл 7 3 1 3 1 50 37 7
Сити Роверс 7 2 0 5 1 34 33 4
Марист Олд мальчики 8 2 0 6 1 36 50 4
Манукау 3 2 0 1 1 9 29 4
Спортивный 7 0 0 7 0 36 108 0

Домашние матчи

[ редактировать ]

Серия домашних матчей была сыграна в течение сезона между следующими сторонами:

  • Шарленд и Компания
  • Кемпторн
  • Росс и Глендинг
  • Палмер, Коллинз и Уиттакер
  • Единство и Лейтонс
  • Кларк и Мэтисон
  • Вестник
  • Менни и Дей
  • Хейман ограничен
  • Висман ограничен
  • Звезда
  • Натан
  • United Printers (выиграли щит Morrison, когда комбинированные принтеры по умолчанию им не дефолт в их одноразовом матче)
  • Комбинированные принтеры
  • Смит и Смит
  • Братья Герберт

Репрезентативные приспособления

[ редактировать ]
Эрни Ашер
Окленд против австралийских университетов сувенирная программа

Эрни Ашер , Эдвин Фокс и Рональд Макдональд были назначены селекторами на сезон с Биллом Дэвидсоном, тренером и Генри Донованом, менеджером. Окленд сыграл три матча против австралийских университетов 4, 7 и 14 июня. В первом матче Окленд победил университетскую сторону на 15–7. На второй встрече Окленд снова выиграл, на этот раз легче на 17 очков. Посещающий капитан поздравил команду Окленда , но упомянул об условиях, сказав, что «у вас Безусловно, футболисты на влажном дне, чем мы, но это следовало ожидать, когда вы поймете, что мой клуб, Университет Сиднея не играл на мокрой земле с начала сезона 1922 года ». [ 71 ] У них было свое желание в третьем матче с значительно улучшенными погодными условиями, и они смогли сильно вернуться домой во второй половине, чтобы провести матч 14–14 перед 11 500 человек.

перед 20 000 зрителей гастролировая Окленда на 24 занавесателереораторам . до 11. победила очка В июля Англия 26 Указывает на 7. В следующей среду команда провинции Окленд с участием игроков Окленда из Большого региона, включая регион Вайкато , сыграла Англию и проиграла 28-13 перед 7000 зрителей.

20 сентября команда Окленда сыграла в Южном Окленде в Гамильтоне и была легко побеждена на 21 очко до 5. Команда должна была быть полной силой команды Окленда, но когда соревнования клуба выходили на свои ключевые этапы, многие из первых игроков команды остались позади играть за свои клубы. В результате многие игроки из борющейся команды Ньютона совершили поездку в Гамильтон . [ 72 ]

Окленд против австралийских университетов

[ редактировать ]
4 июня Окленд 15–7 Австралийские университеты Карло Парк 1  
3:00 Try: George Davidson, Ivan Littlewood 2
Con: Craddock Dufty, Bert Laing
Pen: Craddock Dufty 		[73] Try: T Barry
Con: E J Ryan
Pen: E J Ryan 		Attendance: 7000
Referee: Leonard Neild

Окленд против австралийских университетов

[ редактировать ]
7 июня Окленд 17–2 Австралийские университеты Карло Парк 1  
3:00 Try: Ben Davidson, M McNeil, Nelson Bass
Con: Craddock Dufty 3
Pen: Craddock Dufty 		[74] Pen: E J Ryan Attendance: 4000
Referee: Bert Gallagher

Окленд против австралийских университетов

[ редактировать ]
Фрэнк Дельгроссо
Джордж Дэвидсон

Фрэнк Дельгроссо должен был прийти на замену Джорджа Дэвидсона после того, как он сильно столкнулся с товарищем по команде Клари Полсон, когда они оба шли за мячом. Полсон получил плохую резку над глазом, и ему также пришлось уйти в отставку, и его заменил Билли Гент.

14 июня Окленд 14–14 Австралийские университеты Карло Парк 1  
3:00 Try: Bert Laing 2, Clarrie Polson, Harry Douglas
Con: Maurice Wetherill 		[75] Try: Ryan 2, Frank O'Rourke, Les Halberstater
Con: Dunworth 		Attendance: 12,000
Referee: W Ripley

Возможно, можно получить пробный матч

[ редактировать ]
14 июня Вероятный 9–14 Возможный Карло Парк 1  
1:30 Try: Paul, Webb, Norman Veart [76] Try: Hec Brisbane, Peebles 2, Ernie Herring
Con: Charles Gregory 		Attendance: 12,000
Referee: W. L. Bull

Окленд B v Hamilton

[ редактировать ]

Уилсон Холл сломал свою воротниковую кость во второй половине и должен был покинуть поле. Команда Окленда B состояла из Чарльза Грегори , М. Пола, Хек Брисбена , Ивана Литтлвуда , Льялла Стюарта Уилсона Холла , Гарретта, Сомерс , О'Брайена (Девонпор Уолли Джима , Что ​

16 июля Окленд б 28–18 Гамильтон Карло Парк 1  
3:00 Try: Bill Te Whata 2, John W Shirley 2, M Paul, Ivan Littlewood
Con: Wilson Hall, Charles Gregory 2
Pen: John Shirley, Len Mason 		[77] Try: McGerty, Hemingway
Con: Joseph Dufty 2
Pen: Joseph Dufty 3
Drop: Hemingway 		Referee: William Mincham

Окленд против Англии

[ редактировать ]
Оклендская команда. Во время кадров в фильме этого матча это показывает, что они позируют для этой фотографии с Craddock Dufty Joking с товарищами по команде.
Лу Браун

Существует фильма «Матч», снятый Tarr Film, и архивировав в новозеландском архиве фильма, телевидения и звука Ngā Taonga. [ 78 ] Забив в перерыве Бен Дэвидсон был выбит. В начале второй половины Окленд попытался заменить его на Лу Браун, который выбежал на поле. Однако капитан Англии, увидев, что это возразило как замены, был запрещен во второй половине матчей лиги регби в это время. Окленд был вынужден играть с 12 игроками какое -то время, пока Дэвидсон не восстановился достаточно хорошо, чтобы вернуться на поле.

26 июля Окленд 11–24 Англия Карло Парк 1  
3:00 Try: Ben Davidson 2, Nelson Bass
Pen: Craddock Dufty 		[79] Try: Johnny Ring 2, Frank Evans, Jack Bennett, Charlie Carr, Stan Whitty
Con: Jonty Parkin 2, Ernest Knapman
Pen: Jonty Parkin 		Attendance: 20,000
Referee: Les Bull

Оклендская провинция против Англии

[ редактировать ]

Команда была создана полностью из игроков в Окленде «Город», за исключением Huatahi 'Brownie' Paki и B Johnson из конкурса Waikato (South Auckland). Во время первой половины Паки был ранен и заменил Фрэнк Дельгроссо, который забил попытку после прохождения движения. Паки провел сезон 1923 года, играя в Австралии за Сент -Джордж .

30 июля Оклендская провинция 13–28 Англия Карло Парк 1  
3:00 Try: Hec Brisbane, B Johnson, Frank Delgrosso
Con: Craddock Dufty
Pen: Craddock Dufty 		[80] Try: Ben Gronow, Sid Rix, Tommy Howley 2, Joe Darwell, Jack Price
Con: Ben Gronow 4
Pen: Ben Gronow 		Attendance: 7,000
Referee: Leonard Neild

Окленд B v Нижний Вайкато

[ редактировать ]
20 августа Окленд б 15–14 Нижний Вайкато Карло Парк 1  
3:00 Try: John Shirley, Henry Hawkes, McDonald
Con: Arthur Mansill 2 		[81] Try: Hall, W Jackson, Welch, Alman
Con: Hall 		Referee: A Bovaird

Окленд против Южного Окленда (Вайкато)

[ редактировать ]
20 сентября Южный Окленд (Вайкато) 21–5 Окленд Стил Парк, Гамильтон  
3:00 Try: Dufty, Hemingway, Stevenson, Raynor, Allen
Con: Dufty, Raynor
Pen: Dufty 		[72] Try: Lou Brown
Pen: Alan Clarke 		Referee: W Waring

Младшие репрезентативные приспособления

[ редактировать ]
Дата Счет Счет Место проведения
Младший представительный матч 30 августа [ 82 ] Окленд Юниоры 14 Гамильтон Юниоры 8 Карло -парк №1
Младший представительный матч 4 октября [ 83 ] Гамильтон Юниоры 8 Окленд Юниоры 17 Стил Парк, Гамильтон

Сыграли представители Окленда и бомбардиры

[ редактировать ]
Нет Имя Клубная команда Играть Пытается С Ручка Точки
1 Craddock Dufty Спортивный 4 0 4 3 14
2 Я Дэвидсон Город 4 3 0 0 9
3 Берт Лейнг Девонпорт 2 2 1 0 8
4 Иван Литтлвуд Понсонби 3 2 0 0 6
5 Нельсон Басс Город 4 2 0 0 6
5 Джордж Дэвидсон Город 3 1 0 0 3
5 Кларри Полсон Ньютон 3 1 0 0 3
8 Уилфред Макнил Понсонби 3 1 0 0 3
8 Гарри Дуглас Девонпорт 1 1 0 0 3
10 Лу Браун Город 1 1 0 0 3
11 Морис Ветерилл Город 5 0 1 0 2
11 Алан Кларк Ньютон 1 0 0 1 2
13 Гарратт Девонпорт 1 0 0 0 0
14 Джим О'Брайен Марист 2 0 0 0 0
14 Альф Таунсенд Город 3 0 0 0 0
14 Билл Стормонт Марист 2 0 0 0 0
14 Хек Макдональд Город 3 0 0 0 0
14 Берт Эйвери Спортивный 2 0 0 0 0
14 Фрэнк Дельгроссо Понсонби 3 0 0 0 0
14 Джим О'Брайен Девонпорт 2 0 0 0 0
14 Билли Гент Марист 1 0 0 0 0
14 Чарльз Грегори Марист 1 0 0 0 0
23 Хек Брисбен Марист 1 0 0 0 0
24 Эрни Херринг Спортивный 1 0 0 0 0
24 Уолли Сомерс Ньютон 1 0 0 0 0
24 Джордж Гардинер Марист 1 0 0 0 0
24 Селби Крютер Город 1 0 0 0 0
24 Роберт (Боб) Крютер Город 1 0 0 0 0
24 Томми Пай Лень 1 0 0 0 0
24 Джордж Мормон Понсонби 1 0 0 0 0
24 Липскомб Лень 1 0 0 0 0
24 Джек Пай Лень 1 0 0 0 0
24 Эрни Макки Город 1 0 0 0 0
24 Джон Валлетт Ширли Понсонби 1 0 0 0 0

Было несколько членов семьи Липскомб, играющих за клуб Манджере, и неясно, кто из них играл в нападающих за Окленд в их матче с Южным Оклендом 20 сентября.

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а беременный «Марист выиграл финальный повтор/двадцать очков до семнадцати/Девонпорт, который только что избил» . Новая Зеландия Вестник . Тол. Lxi, нет. 18826. 29 сентября 1924 г. с. 6 ​Получено 9 сентября 2019 года .
  2. ^ «Комитет по управлению» . Оклендская звезда . Тол. LV, нет. 86. 10 апреля 1924 г. с. 8 ​Получено 4 сентября 2019 года .
  3. ^ «Манукау меняется» . Оклендская звезда . Тол. LV, нет. 165. 14 июля 1924 г. с. 8 ​Получено 26 марта 2020 года .
  4. ^ «Манукау изменить/по причине/исключение, взятое в соответствии с решением лиги» . Оклендская звезда . Тол. LV, нет. 162. 10 июля 1924 г. с. 5 ​Получено 26 марта 2020 года .
  5. ^ «Почему Манукау изменился из -за/управления, критиковавших/неудовлетворительные решения» . Оклендская звезда . Тол. 55, нет. 164. 12 июля 1924 г. с. 5 ​Получено 26 марта 2020 года .
  6. ^ "Футбол лиги" . Auckland Star, том LV, выпуск 80 . 3 апреля 1924 г. с. 12 ​Получено 5 октября 2022 года .
  7. ^ «Комитет по игре/управлению лиги» . New Zealand Herald, том LXI, выпуск 18687 года . 17 апреля 1924 г. с. 14 ​Получено 5 октября 2022 года .
  8. ^ «Клуб сформировался в Новой Линн» . New Zealand Herald, том LXI, выпуск 18652 . 7 марта 1924 г. с. 6 ​Получено 5 октября 2023 года .
  9. ^ "Тахуранги/Крум Парк" . Оклендский совет . Получено 5 октября 2023 года .
  10. ^ Jump up to: а беременный в «Четыре старших матча/интересные конкурсы» . Новая Зеландия Вестник . Тол. Lxi, нет. 18694. 28 апреля 1924 г. с. 4 ​Получено 9 сентября 2019 года .
  11. ^ «Четыре старших матча/интересные конкурсы/младшие игры отложены» . Новая Зеландия Вестник . Тол. Lxi, нет. 18694. 28 апреля 1924 г. с. 4 ​Получено 9 сентября 2019 года .
  12. ^ «Хорошие игры в субботу/улучшенная форма, показанная/город, побеждает Марист» . Новая Зеландия Вестник . Тол. Lxi, нет. 18700. 5 мая 1924 г. с. 10 ​Получено 5 сентября 2019 года .
  13. ^ Jump up to: а беременный в «Хорошие игры в субботу/улучшенная форма» . Новая Зеландия Вестник . Тол. Lxi, нет. 18700. 5 мая 1924 г. с. 10 ​Получено 5 сентября 2019 года .
  14. ^ «Маристы победили Понсонби» . Оклендская звезда . Тол. LV, нет. 111. 12 мая 1924 г. с. 10 ​Получено 5 сентября 2019 года .
  15. ^ «Мангер снова избил» . Оклендская звезда . Тол. LV, нет. 111. 12 мая 1924 г. с. 10 ​Получено 5 сентября 2019 года .
  16. ^ «Победа для Ричмонда» . Оклендская звезда . Тол. LV, нет. 111. 12 мая 1924 г. с. 10 ​Получено 5 сентября 2019 года .
  17. ^ «Сюрприз для города» . Оклендская звезда . Тол. LV, нет. 111. 12 мая 1924 г. с. 10 ​Получено 5 сентября 2019 года .
  18. ^ «Отложенные клубные матчи/сыграли сегодня утром/Маристы и атлетика Draw/Ellerslie вызывает сюрприз» . Оклендская звезда . Тол. 55, нет. 130. 3 июня 1923 г. с. 7 ​Получено 5 сентября 2019 года .
  19. ^ Jump up to: а беременный в дюймовый «Клубные соревнования/два старших матча» . Новая Зеландия Вестник . Тол. Lxi, нет. 18715. 26 мая 1924 г. с. 4 ​Получено 5 сентября 2019 года .
  20. ^ Jump up to: а беременный в «Несколько высоких баллов/Devonport бьют Ponsonby/Loose Forward Play» . Новая Зеландия Вестник . Тол. Lxi, нет. 18724. 2 июня 1924 г. с. 10 ​Получено 5 сентября 2019 года .
  21. ^ «Несколько высоких результатов» . Новая Зеландия Вестник . Тол. Lxi, нет. 18724. 2 июня 1924 г. с. 10 ​Получено 5 сентября 2019 года .
  22. ^ «Отложенные клубные матчи/сыграли сегодня утром/Маристы и атлетика» . Оклендская звезда . Тол. 55, нет. 130. 3 июня 1924 г. с. 7 ​Получено 5 сентября 2019 года .
  23. ^ «Отложенные клубные матчи/сыграли сегодня утром/Эллерсли снимает сюрприз» . Оклендская звезда . Тол. 55, нет. 130. 3 июня 1924 г. с. 7 ​Получено 5 сентября 2019 года .
  24. ^ «Соревнования продолжались/Devonport просто выигрывают» . Новая Зеландия Вестник . Тол. Lxi, нет. 18742. 23 июня 1924 г. с. 4 ​Получено 5 сентября 2019 года .
  25. ^ «Соревнования продолжались/Понсонби побеждает город» . Новая Зеландия Вестник . Тол. Lxi, нет. 18742. 23 июня 1924 г. с. 4 ​Получено 5 сентября 2019 года .
  26. ^ Jump up to: а беременный «Соревнования продолжены/Devonport Just Win/Ponsonby побеждает город» . Новая Зеландия Вестник . Тол. Lxi, нет. 18742. 23 июня 1924 г. с. 4 ​Получено 5 сентября 2019 года .
  27. ^ Джон Коффи; Берни Вуд (2009). «Окленд 100 лет регби Лиги 1909–2009». Huia Publishers. С. 77–78.
  28. ^ Jump up to: а беременный в «Четыре легкие победы/игры сыграли в грязи» . Новая Зеландия Вестник . Тол. Lxi, нет. 18748. 30 июня 1924 г. с. 4 ​Получено 9 сентября 2019 года .
  29. ^ «Четыре простых побед/Маристы превзошли Ньютона/Игр, сыгранные в грязи» . Новая Зеландия Вестник . Тол. Lxi, нет. 18748. 30 июня 1924 г. с. 4 ​Получено 9 сентября 2019 года .
  30. ^ «Клубные соревнования/спортивные и городские розыгрыши» . Новая Зеландия Вестник . Тол. Lxi, нет. 18754. 7 июля 1924 г. с. 10 ​Получено 9 сентября 2019 года .
  31. ^ «Конкурсы клуба/Понсонби победили Ричмонда» . Новая Зеландия Вестник . Тол. Lxi, нет. 18754. 7 июля 1924 г. с. 10 ​Получено 9 сентября 2019 года .
  32. ^ Jump up to: а беременный «Клубные соревнования» . Новая Зеландия Вестник . Тол. Lxi, нет. 18754. 7 июля 1924 г. с. 10 ​Получено 9 сентября 2019 года .
  33. ^ «Девонпорт превзошел решающую победу Marist Bros» . Оклендская звезда . Тол. LV, нет. 165. 14 сентября 1924 г. с. 8 ​Получено 9 сентября 2019 года .
  34. ^ «Понсонби победил легкую атлетику» . Оклендская звезда . Тол. LV, нет. 165. 14 сентября 1924 г. с. 8 ​Получено 9 сентября 2019 года .
  35. ^ «Девонпорт превзошел решающую победу/Ponsonby Beat Beat Athletics» . Оклендская звезда . Тол. LV, нет. 165. 14 сентября 1924 г. с. 8 ​Получено 9 сентября 2019 года .
  36. ^ «Ньютон ломает это» . Auckland Star, том LV, выпуск 170 . 19 сентября 1924 г. с. 3 ​Получено 9 сентября 2019 года .
  37. ^ «Отличная игра/Марист легко победить город» . Оклендская звезда . Тол. LV, нет. 171. 21 июля 1924 г. с. 9 ​Получено 9 сентября 2019 года .
  38. ^ «Отличная игра/Марист легко победить City/Athletics выигрывает» . Оклендская звезда . Тол. LV, нет. 171. 21 июля 1924 г. с. 9 ​Получено 9 сентября 2019 года .
  39. ^ "Ponsonby Down Devonport" . Оклендская звезда . Тол. LV, нет. 171. 21 июля 1924 г. с. 9 ​Получено 9 сентября 2019 года .
  40. ^ «Отличная игра/Марист легко победить City/Athletics Legsment/Ponsonby Down Devonport» . Оклендская звезда . Тол. LV, нет. 171. 21 июля 1924 г. с. 9 ​Получено 9 сентября 2019 года .
  41. ^ «Матчи чемпионата/клуба лиги возобновились/победа для Понсонби» . Новая Зеландия Вестник . Тол. Lxi, нет. 18784. 11 августа 1924 г. с. 3 ​Получено 9 сентября 2019 года .
  42. ^ «Матчи чемпионата/клуба лиги возобновились/сияющие блестящие спины» . Новая Зеландия Вестник . Тол. Lxi, нет. 18784. 11 августа 1924 г. с. 3 ​Получено 9 сентября 2019 года .
  43. ^ Jump up to: а беременный «Матчи чемпионата лиги/клуб возобновились» . Новая Зеландия Вестник . Тол. Lxi, нет. 18784. 11 августа 1924 г. с. 3 ​Получено 9 сентября 2019 года .
  44. ^ «Понсонби победить город» . Новая Зеландия Вестник . Тол. Lxi, нет. 18790. 18 августа 1924 г. с. 4 ​Получено 9 сентября 2019 года .
  45. ^ «Спортивный сюрприз, Марист» . Новая Зеландия Вестник . Тол. Lxi, нет. 18790. 18 августа 1924 г. с. 4 ​Получено 9 сентября 2019 года .
  46. ^ Jump up to: а беременный «Девонпорт и Ричмонд выигрывают» . Новая Зеландия Вестник . Тол. Lxi, нет. 18790. 18 августа 1924 г. с. 4 ​Получено 9 сентября 2019 года .
  47. ^ «Марист победит Понсонби» . Новая Зеландия Вестник . Тол. Lxi, нет. 18796. 25 августа 1924 г. с. 4 ​Получено 10 сентября 2019 года .
  48. ^ Jump up to: а беременный «Девонпорт снова победит» . Новая Зеландия Вестник . Тол. Lxi, нет. 18796. 25 августа 1924 г. с. 4 ​Получено 10 сентября 2019 года .
  49. ^ «Город и Эллерсли рисунок» . Новая Зеландия Вестник . Тол. Lxi, нет. 18796. 25 августа 1924 г. с. 4 ​Получено 10 сентября 2019 года .
  50. ^ «Атлетика победила Понсонби» . Оклендская звезда . Тол. LV, нет. 207. 1 сентября 1924 г. с. 9 ​Получено 9 сентября 2019 года .
  51. ^ «Еще одна победа маристы» . Оклендская звезда . Тол. LV, нет. 207. 1 сентября 1924 г. с. 9 ​Получено 9 сентября 2019 года .
  52. ^ «Атлетика победила Понсонби/еще одну победу для маристов» . Оклендская звезда . Тол. LV, нет. 207. 1 сентября 1924 г. с. 9 ​Получено 9 сентября 2019 года .
  53. ^ «Легкая победа города» . Оклендская звезда . Тол. LV, нет. 207. 1 сентября 1924 г. с. 9 ​Получено 9 сентября 2019 года .
  54. ^ «Лига Футбол/Город победит Девонпорт» . Новая Зеландия Вестник . Тол. Lxi, нет. 18808. 8 сентября 1924 г. с. 4 ​Получено 9 сентября 2019 года .
  55. ^ «Лига Футбол/Ньютон Сюрприз спорт» . Новая Зеландия Вестник . Тол. Lxi, нет. 18808. 8 сентября 1924 г. с. 4 ​Получено 9 сентября 2019 года .
  56. ^ Jump up to: а беременный «Лига Футбол/Марист и Эллерсли выигрывают» . Новая Зеландия Вестник . Тол. Lxi, нет. 18808. 8 сентября 1924 г. с. 4 ​Получено 9 сентября 2019 года .
  57. ^ «Девонпорт победить Марист» . Новая Зеландия Вестник . Тол. Lxi, нет. 18814. 15 сентября 1924 г. с. 4 ​Получено 10 сентября 2019 года .
  58. ^ Jump up to: а беременный «Победа для Ньютона и Мангера» . Новая Зеландия Вестник . Тол. Lxi, нет. 18814. 15 сентября 1924 г. с. 4 ​Получено 10 сентября 2019 года .
  59. ^ «Девонпорт побеждает Марист/А необходим плей-офф/победы для Ньютона и Мангера» . Новая Зеландия Вестник . Тол. Lxi, нет. 18814. 15 сентября 1924 г. с. 4 ​Получено 10 сентября 2019 года .
  60. ^ Jump up to: а беременный «Старшие клубные матчи/Devonport и Marist выигрывают» . Новая Зеландия Вестник . Тол. Lxi, нет. 18820. 22 сентября 1924 г. с. 4 ​Получено 9 сентября 2019 года .
  61. ^ «Старшие клубные матчи/Ellerslie победить Ньютона» . Новая Зеландия Вестник . Тол. Lxi, нет. 18820. 22 сентября 1924 г. с. 4 ​Получено 9 сентября 2019 года .
  62. ^ «Старшие клубные матчи/Devonport и Marist Win/Ellerslie победить Ньютона» . Новая Зеландия Вестник . Тол. Lxi, нет. 18820. 22 сентября 1924 г. с. 4 ​Получено 9 сентября 2019 года .
  63. ^ «Эллерсли победил Ричмонда» . Новая Зеландия Вестник . Тол. Lxi, нет. 18826. 29 сентября 1924 г. с. 6 ​Получено 9 сентября 2019 года .
  64. ^ «Соревнование по нокауту/Девонпорт победил Мариста» . Новая Зеландия Вестник . Тол. Lxi, нет. 18832. 6 октября 1924 г. с. 5 ​Получено 9 сентября 2019 года .
  65. ^ Jump up to: а беременный «Соревнование по нокауту/победам для Сити и Понсонби» . Новая Зеландия Вестник . Тол. Lxi, нет. 18832. 6 октября 1924 г. с. 5 ​Получено 9 сентября 2019 года .
  66. ^ «Соревнование по нокауту» . Новая Зеландия Вестник . Тол. Lxi, нет. 18832. 6 октября 1924 г. с. 5 ​Получено 9 сентября 2019 года .
  67. ^ Jump up to: а беременный «Соревнование по нокауту/интересные полуфиналы/победы для Сити и Понсонби» . Новая Зеландия Вестник . Тол. Lxi, нет. 18838. 13 октября 1924 г. с. 4 ​Получено 2 сентября 2019 года .
  68. ^ «Город победит Понсонби/напряженный конкурс/набрать шесть очков до пяти» . Новая Зеландия Вестник . Тол. Lxi, нет. 18844. 20 октября 1924 г. с. 5 ​Получено 9 сентября 2019 года .
  69. ^ «Не блестящий, но жесткий/межпровинциальный клубный матч/победа для великого пакета города/посетителей» . Оклендская звезда . Тол. LV, нет. 123. 22 сентября 1924 г. с. 10 ​Получено 2 сентября 2019 года .
  70. ^ «Марист и городская ничья/после отличной игры» . Оклендская звезда . Тол. LV, нет. 255. 27 октября 1924 г. с. 3 ​Получено 31 марта 2020 года .
  71. ^ «Комментарии посетителей/капитана и менеджера/надежда на сухую землю» . Новая Зеландия Вестник . Тол. Lxi, нет. 18730. 9 июня 1923 г. с. 4 ​Получено 9 сентября 2019 года .
  72. ^ Jump up to: а беременный «Win для Южного Окленда/Окленда победил от 21 до 5/посредственной представительной команды» . Новая Зеландия Вестник . Тол. Lxi, нет. 18820. 22 сентября 1924 г. с. 4 ​Получено 2 сентября 2019 года .
  73. ^ «Посещение команды лиги/австралийские университеты/Окленд выигрывает первую игру/пятнадцать очков на семь/превосходство» . Новая Зеландия Вестник . Тол. Lxi, нет. 18727. 5 июня 1924 г. с. 9 ​Получено 5 сентября 2019 года .
  74. ^ «Снова избила/Бедная выставка Айвс/Окленд слишком хорош/футбол в грязи» . Оклендская звезда . Тол. LV, нет. 135. 9 июня 1924 г. с. 10 ​Получено 5 сентября 2019 года .
  75. ^ «Университеты и Окленд рисуют/захватывают вторую половину/посетители, бросаются в отставку» . Оклендская звезда . Тол. LV, нет. 141. 16 июня 1924 г. с. 9 ​Получено 2 сентября 2019 года .
  76. ^ «Возможны v вероятные/победы для возможностей» . Оклендская звезда . Тол. LV, нет. 141. 16 июня 1924 г. с. 9 ​Получено 31 марта 2020 года .
  77. ^ «Команда Гамильтона победила/успех местных игроков/интересный конкурс» . Новая Зеландия Вестник . Тол. Lxi, нет. 18763. 28 июля 1924 г. с. 6 ​Получено 31 марта 2020 года .
  78. ^ «Матч лиги - Англия против Окленда» . Нга Таонга . Получено 9 октября 2021 года .
  79. ^ «Матч против Окленда/победа для посетителей/двадцать четыре до одиннадцати/отличная комбинированная игра» . Новая Зеландия Вестник . Тол. Lxi, нет. 18772. 28 июля 1924 г. с. 9 ​Получено 2 сентября 2019 года .
  80. ^ «Команда/матч Английской лиги против провинции/от двадцати восьми до тринадцати/хороших местных форвардов/спины посетителей выше» . Новая Зеландия Вестник . Тол. Lxi, нет. 18775. 31 июля 1924 г. с. 11 ​Получено 9 сентября 2019 года .
  81. ^ «Нижний матч Вайкато/Узкая победа Окленда/пятнадцать очков до четырнадцати» . Новая Зеландия Вестник . Тол. Lxi, нет. 18793. 21 августа 1924 г. с. 6 ​Получено 9 сентября 2019 года .
  82. ^ «Представительный матч» . Новая Зеландия Вестник . Тол. Lxi, нет. 18802. 1 сентября 1924 г. с. 4 ​Получено 2 сентября 2019 года .
  83. ^ «Младшие представители/Окленд победил Гамильтона» . Новая Зеландия Вестник . Тол. Lxi, нет. 18832. 6 октября 1924 г. с. 5 ​Получено 9 сентября 2019 года .
[ редактировать ]
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=1924_Auckland_Rugby_League_season&oldid=1246654273"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: fe4e511c7073426fcbe513703d9d3a5e__1726807320
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/fe/5e/fe4e511c7073426fcbe513703d9d3a5e.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
1924 Auckland Rugby League season - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)