Чак 4 сезон
(Перенаправлено из «Чак против прохода ужасов »)
Чак | |
---|---|
4 сезон | |
![]() Бокс-сет DVD | |
Количество серий | 24 |
Выпускать | |
Оригинальная сеть | НБК |
Оригинальный выпуск | 20 сентября 2010 г. 16 мая 2011 г. | –
Хронология сезона | |
Четвертый сезон «Чака» был анонсирован 13 мая 2010 года. [ 1 ] Изначально заказав 13 серий, [ 2 ] 19 октября 2010 года NBC заказала еще 11 серий, всего 24 серии. [ 3 ] На протяжении сезона Чак сталкивался с отдельными злодеями: Алексеем Волковым , главой Volkoff Industries , и дочерью Волкова, Вивиан Макартур .
Джош Шварц и Крис Федак выразили желание продолжить сериал после четвертого сезона еще в марте 2011 года, когда было объявлено, что финал сезона будет называться « Чак против Клиффхэнгера ». Эпизод, как следует из названия, [ 4 ] был захватывающий финал, ведущий к пятой части [ 5 ] и последний сезон, заказанный 13 мая 2011 года. [ 6 ]
Актерский состав и персонажи
[ редактировать ]Основной состав
[ редактировать ]- Закари Леви в роли агента Чака Бартовски (24 эпизода)
- Yvonne Strahovski as Agent Sarah Walker (24 episodes)
- Адам Болдуин в роли полковника Джона Кейси (24 эпизода)
- Джошуа Гомес в роли Моргана Граймса (24 эпизода)
- Райан МакПартлин в роли доктора Девона Вудкомба (18 серий)
- Марк Кристофер Лоуренс в роли Майкла «Большого Майка» Такера (16 серий)
- Скотт Крински в роли Джеффри Барнса (18 серий)
- Вик Сахай в роли Лестера Пателя (18 серий)
- Бонита Фридериси в роли Дайаны Бекман (21 серия)
- Сара Ланкастер в роли доктора Элли Вудкомб (21 серия)
Второстепенный состав
[ редактировать ]- Мекенна Мелвин в роли Алекса МакХью (12 серий)
- Линда Хэмилтон в роли Мэри Элизабет Бартовски (11 серий)
- Тимоти Далтон в роли Алексея Волкова (6 серий)
- Оливия Манн , Исайя Мустафа , Стейси Кейблер и Саммер Глау в роли Греты (5 серий)
- Лорен Коэн в роли Вивиан Макартур (5 серий)
- Робин Гивенс в роли Джейн Бентли (3 эпизода)
- Рэй Уайз в роли Райли (3 эпизода)
- Ричард Чемберлен в роли бельгийца (2 эпизода)
- Мини Анден в роли Карины Миллер (2 эпизода)
Эпизоды
[ редактировать ]Нет. общий | № в сезон | Заголовок | Режиссер | Написал | Исходная дата выхода в эфир | Прод. код | Американские зрители (миллионы) |
---|---|---|---|---|---|---|---|
55 | 1 | « Чак против юбилея » | Роберт Дункан МакНил | Крис Федак | 20 сентября 2010 г. | 3X6301 | 5.79 [ 7 ] |
Когда ЦРУ получает контроль над Buy More , Чак начинает поиски своей матери Мэри ( Линда Хэмилтон ). Сара и Кейси идут по следу в Россию, исследуя загадочную компанию Volkoff Industries и ее сотрудника Марко ( Дольф Лундгрен ). Вернувшись домой, Элли сообщает своей семье важные новости. Оливия Манн появляется в роли первой Греты, постоянно меняющегося персонажа. | |||||||
56 | 2 | « Чак против чемодана » | Гейл Манкузо | Рэйф Джадкинс и Лорен ЛеФранк | 27 сентября 2010 г. | 3X6302 | 5.37 [ 8 ] |
Когда Чак и Сара под прикрытием отправляются в Милан на Неделю моды, чтобы захватить высокотехнологичное оружие, происходят модные преступления, но вскоре Чак осознает изъян в своих отношениях с Сарой. Тем временем Морган обнаруживает уязвимость в новой программе «Купи больше». Также в качестве гостя в главных ролях Лу Ферриньо , Каролина Куркова в роли Софии Степановой , Исайя Мустафа в роли Греты и Бронсон Пинчо . | |||||||
57 | 3 | «Чак против кубического Z» | Норман Бакли | Николас Вуттон | 4 октября 2010 г. | 3X6303 | 5.38 [ 9 ] |
Тюремный перевод доставляет старых врагов, Хизер Чендлер и Хьюго Панзера ( Николь Ричи и «Холодный камень» Стив Остин ), в Касл, отменяя романтическую миссию Чака и Сары. Но Чак становится более заинтересованным, когда манипулятивная Хизер утверждает, что знает секрет Фроста. Тем временем, пока Морган готовит Buy More к масштабному выпуску видеоигры, он получает сюрприз от Большого Майка. Приглашенная звезда Стейси Кейблер в роли Греты. | |||||||
58 | 4 | «Чак против государственного переворота» | Роберт Дункан МакНил | Кристин Ньюман | 11 октября 2010 г. | 3X6304 | 5.33 [ 10 ] |
Будучи в долгу перед Девоном за спасение его жизни в фильме « Чак против ангела смерти », премьер-министр Алехандро Гойя ( Арманд Ассанте ) выражает свою благодарность, приглашая банду на свой прекрасный остров. Чак и Сара совершенствуются в общении, присоединяясь к Девон и Элли в поездке на Коста Гравас. Однако у жены Гойи ( Тиа Тексада ) другие планы. Вернувшись домой, Морган вступает в запретный роман, из-за которого у него могут возникнуть разногласия с полковником Джоном Кейси. | |||||||
59 | 5 | «Чак против диванного замка» | Майкл Шульц | Генри Алонсо Майерс | 18 октября 2010 г. | 3X6305 | 5.23 [ 11 ] |
Кейси времен Клинтона Когда команда ( Дэйв Батиста , Эрик Робертс и Джоэл Дэвид Мур ) возвращается на его поиски, Чак должен решить, чем он готов пожертвовать, чтобы найти свою мать. В другом месте Морган набирается смелости, чтобы раскрыть Кейси потенциально опасную тайну. | |||||||
60 | 6 | «Чак против прохода ужаса» | Джон Скотт | Крейг ДиГрегорио | 25 октября 2010 г. | 3X6306 | 5.45 [ 12 ] |
Команда Бартовски сражается со зловещим учёным доктором Стэнли Уилрайтом ( Роберт Инглунд ), который замышляет продать токсин, вызывающий кошмары. Тем временем истинная преданность Мэри Бартовски оказывается под пристальным вниманием, а банда Buy More празднует Хэллоуин. | |||||||
61 | 7 | «Чак против первого боя» | Аллан Кроекер | Рэйф Джадкинс и Лорен ЛеФранк | 1 ноября 2010 г. | 3X6307 | 5.47 [ 13 ] |
Чак отправляется на мошенническую миссию вместе с Грегори Таттлом ( Тимоти Далтон ), куратором его матери в МИ-6 . Пытаясь доказать невиновность Мэри Бартовски, на них нападает Даша ( Ана Гастейер ), гнусный оперативник Волкова. Тем временем Элли копается в тайном прошлом своей семьи. | |||||||
62 | 8 | «Чак против страха смерти» | Роберт Дункан МакНил | Николас Вуттон | 15 ноября 2010 г. | 3X6308 | 5.43 [ 14 ] |
Обеспокоенный, что его шпионская карьера портится, Чак стремится вернуть пересечение, пытаясь выполнить опасную миссию с помощью агента Джима Рая ( Роб Риггл ) по возвращению алмаза, который продает Адельберт де Смет, он же «Бельгиец» ( Ричард Чемберлен ). Тем временем Кейси и Морган пытаются защитить Джеффа и Лестера от правды, когда они шпионят вокруг, чтобы выяснить истинную личность Греты ( Саммер Глау ). | |||||||
63 | 9 | «Чак против третьей фазы» | Антон Кроппер | Кристин Ньюман | 22 ноября 2010 г. | 3X6309 | 4.80 [ 15 ] |
Чтобы выследить бельгийца (Ричард Чемберлен), который похитил Чака, чтобы заставить его вспыхнуть и захватить Интерсект, Сара, Морган и Кейси погружаются в джунгли Юго-Восточной Азии. Тем временем Элли и Девон погружаются в тайну, оставленную Стивеном Бартовски. | |||||||
64 | 10 | «Чак против остатков» | Закари Леви | Генри Алонсо Майерс | 29 ноября 2010 г. | 3X6310 | 6.17 [ 16 ] |
Мама Чака приходит с Алексеем Волковым на ужин « Дня Благодарения Остатки » на следующий день после праздника, принося с собой осложнения. Морган и остальные члены команды Buy More справляются с самым загруженным торговым днем в году . Тем временем Элли обнаруживает больше семейных улик. | |||||||
65 | 11 | «Чак против балкона» | Джай Чандрасекхар | Макс Денби | 17 января 2011 г. | 3X6311 | 5.97 [ 17 ] |
Чак борется с обострением своих отношений с Сарой. Тем временем их отправляют с импровизированной шпионской миссией во Францию, чтобы вернуть потерянный наночип. Лестер просит у Большого Майка совета по отношениям, а Морган пытается помочь Чаку сделать предложение Саре, у которой есть собственный секрет. | |||||||
66 | 12 | «Чак против Обжора» | Milan Cheylov | Крейг ДиГрегорио | 24 января 2011 г. | 3X6312 | 6.06 [ 18 ] |
Сара работает под прикрытием в Volkoff Industries, надеясь освободить мать Чака. Для этого команда Бартовски помогает Саре вызволить Юрия Обжора ( Мэттью Уиллиг ) из тюрьмы. Саре говорят, что она должна доказать свою лояльность, убив Кейси. Девон и Элли обсуждают имя для своего ребенка. | |||||||
67 | 13 | « Чак против пуш-микса » | Питер Лауэр | Рэйф Джадкинс и Лорен ЛеФранк | 31 января 2011 г. | 3X6313 | 5.57 [ 19 ] |
Пока Сара пытается спасти мать Чака, Чак и Морган замышляют уничтожить Волкова, в то время как Кейси начинает сближаться с Алексом. Элли срочно доставили в больницу из-за рождения ребенка. | |||||||
68 | 14 | « Чак против невозможного соблазнения » | Патрик Норрис | Крис Федак и Кристин Ньюман | 7 февраля 2011 г. | 3X6314 | 5.41 [ 20 ] |
Чак, Сара и Кейси отправляются в Марокко, чтобы спасти старого друга Роана Монтгомери ( Джон Ларрокетт ), в то время как Морган встречает мать Алекса ( Клэр Кэри ), а Мэри пытается восстановить связь со своей семьей. | |||||||
69 | 15 | « Чак против кошачьего отряда » | Пол Маркс | Николас Вуттон | 14 февраля 2011 г. | 3X6315 | 5.47 [ 21 ] |
Неожиданно Чак воссоединяет Сару с ее старой шпионской командой The CAT Squad, в которую входит Карина Миллер ( Мини Анден ). Отряд летит в Рио-де-Жанейро, чтобы сразиться со своим врагом Аугусто Гаесом ( Лу Даймонд Филлипс ), однако старые обиды начинают мешать выполнению миссии. В другом месте отношения Моргана и Алекса находятся под угрозой из-за возвращения Карины. | |||||||
70 | 16 | « Чак против маскарада » | Патрик Норрис | Рэйф Джадкинс и Лорен ЛеФранк | 21 февраля 2011 г. | 3X6316 | 5.48 [ 22 ] |
День святого Валентина испорчен, когда команду отправляют защищать наследницу Вивиан Макартур ( Лорен Коэн ). Кейси соблазняется предложением Джейн Бентли ( Робин Гивенс ), и Морган принимает важное решение. | |||||||
71 | 17 | « Чак против первого банка зла » | Фредерик Э.О. Той | Генри Алонсо Майерс и Крейг ДиГрегорио | 28 февраля 2011 г. | 3X6317 | 5.35 [ 23 ] |
Чак призывает Вивиан МакАртур ( Лорен Коэн ) связаться со своим внутренним злодеем для выполнения миссии; Моргана Граймса нового соседа по комнате дали неожиданные результаты. Поиски | |||||||
72 | 18 | « Чак против команды А » | Кевин Мок | Фил Клеммер | 14 марта 2011 г. | 3X6318 | 4.92 [ 24 ] |
Когда в Касле начинает работать новая команда, Чак и Сара задаются вопросом, не прекращают ли они работу. | |||||||
73 | 19 | « Чак против Мууурдера » | Аллан Кроекер | Алекс Кацнельсон и Кристин Ньюман | 21 марта 2011 г. | 3X6319 | 4.23 [ 25 ] |
Четверо потенциальных агентов ЦРУ доставляются в Касл, чтобы определить, кто станет новым Интерсектом. Чак должен разгадать тайну, когда потенциальные кандидаты начинают обнаруживаться мертвыми. Тем временем команда «Купи больше» пытается спасти Большого Майка из Большого магазина. | |||||||
74 | 20 | « Чак против семьи Волковых » | Роберт Дункан МакНил | Аманда Кейт Шуман и Николас Вуттон | 11 апреля 2011 г. | 3X6320 | 4.03 [ 26 ] |
Когда ЦРУ приказывает убить Вивиан, Чак должен довериться опасному союзнику – отцу Вивиан Алексею. Тем временем Элли подозревает, что ее мать вмешивается в поиски прошлого ее отца. | |||||||
75 | 21 | « Чак против свадебного организатора » | Антон Кроппер | Рэйф Джадкинс и Лорен ЛеФранк | 18 апреля 2011 г. | 3X6321 | 4.22 [ 27 ] |
Когда Чака и Сару уводят из свадебных денег, они обращаются за помощью к отцу Сары-аферисту, Джеку Бертону ( Гэри Коул ). Тем временем Морган заставляет Кейси встретиться с матерью Алекса. | |||||||
76 | 22 | « Чак против агента Икс » | Роберт Дункан МакНил | Фил Клеммер и Крейг ДиГрегорио | 2 мая 2011 г. | 3X6322 | 4.10 [ 28 ] |
На мальчишник Чака появляются незваные гости; Элли делает открытие, меняющее жизнь, исследуя компьютер своего отца. | |||||||
77 | 23 | « Чак против последних подробностей » | Питер Лауэр | Генри Алонсо Майерс и Кристин Ньюман | 9 мая 2011 г. | 3X6323 | 4.10 [ 29 ] |
Подготовка к свадьбе Чака и Сары включает в себя еще одну деталь: убедиться, что мать жениха доберется до церемонии живой. Между тем, в обязанности Моргана как шафера входит его самая опасная миссия, когда он сталкивается с Вивиан Волкофф. В другом месте Элли раздумывает над последними деталями репетиционного ужина и ищет помощи из неожиданного источника. | |||||||
78 | 24 | « Чак против Клиффхэнгера » | Роберт Дункан МакНил | Крис Федак и Николас Вуттон | 16 мая 2011 г. | 3X6324 | 4.53 [ 30 ] |
Прежде чем он успевает поцеловать невесту, Чак рискует всем, чтобы спасти Сару, включая свою собственную жизнь. |
Прием
[ редактировать ]Рейтинги Nielsen в США
[ редактировать ]Эпизод № |
Эпизод |
Дата |
Зрители (миллионы) |
18–49 Рейтинг |
18–49 Делиться |
Примечание |
---|---|---|---|---|---|---|
1 | «Чак против юбилея» | 20 сентября 2010 г. | 5.7 | 2.0 | 6 | [ 7 ] |
2 | «Чак против чемодана» | 27 сентября 2010 г. | 5.3 | 2.0 | 5 | [ 8 ] |
3 | «Чак против кубического Z» | 4 октября 2010 г. | 5.3 | 1.9 | 5 | [ 9 ] |
4 | «Чак против государственного переворота» | 11 октября 2010 г. | 5.3 | 1.9 | 5 | [ 10 ] |
5 | «Чак против диванного замка» | 18 октября 2010 г. | 5.2 | 1.9 | 5 | [ 11 ] |
6 | «Чак против прохода ужаса» | 25 октября 2010 г. | 5.4 | 1.9 | 5 | [ 12 ] |
7 | «Чак против первого боя» | 1 ноября 2010 г. | 5.4 | 2.0 | 5 | [ 13 ] |
8 | «Чак против страха смерти» | 15 ноября 2010 г. | 5.4 | 1.8 | 5 | [ 14 ] |
9 | «Чак против третьей фазы» | 22 ноября 2010 г. | 4.8 | 1.7 | 5 | [ 15 ] |
10 | «Чак против остатков» | 29 ноября 2010 г. | 6.1 | 2.0 | 6 | [ 16 ] |
11 | «Чак против балкона» | 17 января 2011 г. | 5.9 | 2.1 | 5 | [ 17 ] |
12 | «Чак против Обжора» | 24 января 2011 г. | 6.0 | 1.9 | 5 | [ 18 ] |
13 | «Чак против пуш-микса» | 31 января 2011 г. | 5.5 | 1.7 | 5 | [ 19 ] |
14 | «Чак против невозможного соблазнения» | 7 февраля 2011 г. | 5.4 | 1.7 | 5 | [ 20 ] |
15 | «Чак против кошачьего отряда» | 14 февраля 2011 г. | 5.5 | 1.7 | 5 | [ 21 ] |
16 | «Чак против маскарада» | 21 февраля 2011 г. | 5.5 | 1.7 | 4 | [ 22 ] |
17 | «Чак против первого банка зла» | 28 февраля 2011 г. | 5.3 | 1.7 | 5 | [ 23 ] |
18 | «Чак против команды А» | 14 марта 2011 г. | 4.9 | 1.6 | 5 | [ 24 ] |
19 | «Чак против Мууурдера» | 21 марта 2011 г. | 4.2 | 1.5 | 4 | [ 25 ] |
20 | «Чак против семьи Волковых» | 11 апреля 2011 г. | 4.0 | 1.3 | 4 | [ 26 ] |
21 | «Чак против свадебного организатора» | 18 апреля 2011 г. | 4.2 | 1.3 | 4 | [ 27 ] |
22 | «Чак против агента Икс» | 2 мая 2011 г. | 4.1 | 1.4 | 4 | [ 28 ] |
23 | «Чак против последних подробностей» | 9 мая 2011 г. | 4.1 | 1.4 | 4 | [ 29 ] |
24 | «Чак против Клиффхэнгера» | 16 мая 2011 г. | 4.5 | 1.5 | 4 | [ 30 ] |
Рейтинги BARB Великобритании
[ редактировать ]# | Эпизод | Дата выхода в эфир в Великобритании | Живые телезрители [ 31 ] (тысяча) |
ТВ Живой рейтинг [ 31 ] (еженедельно) |
Живое ТВ +1 зритель [ 31 ] (тысяча) |
Живое ТВ +1 ранг [ 31 ] (еженедельно) |
---|---|---|---|---|---|---|
1 | «Чак против юбилея» | 14 октября 2010 г. | 259 | 5 | — | — |
2 | «Чак против чемодана» | 21 октября 2010 г. | 222 | 6 | — | — |
3 | «Чак против кубического Z» | 28 октября 2010 г. | 199 | 6 | — | — |
4 | «Чак против государственного переворота» | 4 ноября 2010 г. | 152 | 8 | — | — |
5 | «Чак против диванного замка» | 11 ноября 2010 г. | 169 | 10 | — | — |
6 | «Чак против прохода ужаса» | 18 ноября 2010 г. | — | — | — | — |
7 | «Чак против первого боя» | 25 ноября 2010 г. | 133 | 9 | 79 | 9 |
8 | «Чак против страха смерти» | 2 декабря 2010 г. | 160 | 5 | — | — |
9 | «Чак против третьей фазы» | 9 декабря 2010 г. | 197 | 4 | — | — |
10 | «Чак против остатков» | 16 декабря 2010 г. | 178 | 7 | 95 | 8 |
11 | «Чак против балкона» | 31 марта 2011 г. | 192 | 9 | — | — |
12 | «Чак против Обжора» | 7 апреля 2011 г. | 180 | 10 | — | — |
13 | «Чак против пуш-микса» | 14 апреля 2011 г. | — | — | — | — |
14 | «Чак против невозможного соблазнения» | 21 апреля 2011 г. | 238 | 9 | — | — |
15 | «Чак против кошачьего отряда» | 28 апреля 2011 г. | 183 | 8 | — | — |
16 | «Чак против маскарада» | 5 мая 2011 г. | — | — | — | — |
17 | «Чак против первого банка зла» | 12 мая 2011 г. | — | — | — | — |
18 | «Чак против команды А» | 19 мая 2011 г. | — | — | — | — |
19 | «Чак против Мууурдера» | 26 мая 2011 г. | 173 | 10 | — | — |
20 | «Чак против семьи Волковых» | 2 июня 2011 г. | 192 | 7 | — | — |
21 | «Чак против свадебного организатора» | 9 июня 2011 г. | 181 | 10 | 83 | 4 |
22 | «Чак против агента Икс» | 16 июня 2011 г. | 244 | 5 | — | — |
23 | «Чак против последних подробностей» | 23 июня 2011 г. | 195 | 5 | — | — |
24 | «Чак против Клиффхэнгера» | 30 июня 2011 г. | 212 | 7 | — | — |
Релиз для домашних СМИ
[ редактировать ]Чак: Полный четвертый сезон | |||||
Установить детали | Специальные возможности | ||||
|
| ||||
Даты выпуска | |||||
![]() ![]() |
![]() |
![]() ![]() |
![]() | ||
11 октября 2011 г. | 3 октября 2011 г. | 1 февраля 2012 г. | 1 февраля 2012 г. |
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Пять способов отпраздновать Чака в 4 сезоне» . ЧакТВ . Проверено 19 мая 2010 г.
- ^ «NBC представляет расписание прайм-тайм на 2010–2011 годы с акцентом на пять новых комедий, семь новых драм и новую альтернативную программу» . Медиа-деревня NBC . Архивировано из оригинала 19 мая 2010 года . Проверено 23 мая 2010 г.
- ^ Аусиелло, Майкл (19 октября 2010 г.). «Срочное: NBC выбирает «Чейза» и заказывает еще «Тайных» » . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 21 октября 2010 года . Проверено 19 октября 2010 г.
- ^ "(#3X6324) "ЧАК ПРОТИВ КЛАЙФХЭНГЕРА" " . Критик футона . Проверено 4 мая 2011 г.
- ^ Моро, Эрик (25 марта 2011 г.). «C2E2: Раскрыты секреты Чака S4» . Проверено 25 марта 2011 г.
- ^ Хибберд, Джеймс (13 мая 2011 г.). «Официально: NBC продлевает сериал «Чак» на последний сезон» . Развлекательный еженедельник . Проверено 13 мая 2011 г.
- ^ Jump up to: а б Зейдман, Роберт (21 сентября 2010 г.). «Финалы понедельника: «Гавайи Пять-0», «Два с половиной человека», «DWTS», «Хаус» Усиление; «Чак», «Событие», «Чейз», «Касл Дроп» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 16 ноября 2010 года . Проверено 21 сентября 2010 г.
- ^ Jump up to: а б Горман, Билл (28 сентября 2010 г.). «Финал понедельника: Касл скорректирован вниз; Чак, Правила, Гавайи Пять-0, 90210 скорректирован вверх» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 16 ноября 2010 года . Проверено 31 января 2011 г.
- ^ Jump up to: а б Зейдман, Роберт (5 октября 2010 г.). «Финал понедельника: Замок, Обмани меня, 90210, скорректировано вниз; Хаус, Как я встретил вашу маму, Майк и Молли, скорректировано вверх» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 7 октября 2010 года . Проверено 5 октября 2010 г.
- ^ Jump up to: а б Горман, Билл (12 октября 2010 г.). «Финал понедельника: Замок, Танцы, понижение; Как я встретил вашу маму, Два с половиной человека, 90210, понижение» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 16 ноября 2010 года . Проверено 12 октября 2010 г.
- ^ Jump up to: а б Зейдман, Роберт (19 октября 2010 г.). «Финал понедельника: Касл, Обмани меня, скорректировано вниз; Как я встретил вашу маму, DWTS, Два с половиной человека, Майк и Молли, скорректировано вверх» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 16 ноября 2010 года . Проверено 19 октября 2010 г.
- ^ Jump up to: а б Горман, Билл (26 октября 2010 г.). «Финал понедельника: Касл скорректирован вниз, все еще бьет пять-0; Танцы, правила, мужчины, Майк и Молли, Ложь, 90210 скорректирован вверх» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 16 ноября 2010 года . Проверено 26 октября 2010 г.
- ^ Jump up to: а б Зейдман, Роберт (2 ноября 2010 г.). «Финал понедельника: Касл немного скорректирован; Чак держится» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 14 ноября 2010 года . Проверено 2 ноября 2010 г.
- ^ Jump up to: а б Зейдман, Роберт (16 ноября 2010 г.). «Финал понедельника: Майк и Молли, солги мне, поправлено вниз; Как я встретил вашу маму» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 18 ноября 2010 года . Проверено 16 ноября 2010 г.
- ^ Jump up to: а б Зейдман, Роберт (23 ноября 2010 г.). «Финал понедельника: Обмани меня , понижение; Гавайи пять-0 вверх; Никаких изменений для Чака » . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 26 ноября 2010 года . Проверено 23 ноября 2010 г.
- ^ Jump up to: а б Горман, Билл (1 декабря 2010 г.). «Финал понедельника: без изменений для «Чака» или любых других оригинальных эпизодов» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 4 декабря 2010 года . Проверено 1 декабря 2010 г.
- ^ Jump up to: а б Горман, Билл (19 января 2011 г.). «Итоговые рейтинги понедельника: «Чак» повышен до сезонного максимума, «Закон Гарри» и «Правила» также повышены, «Хаус» и «Майк и Молли» понижены» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 21 января 2011 года . Проверено 19 января 2011 г.
- ^ Jump up to: а б Зейдман, Роберт (25 января 2011 г.). «Окончательные рейтинги в понедельник: «Чак» падает, но лишь немного; никаких изменений для «Обмани меня» или «Касл» » . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 28 января 2011 года . Проверено 25 января 2011 г.
- ^ Jump up to: а б Горман, Билл (1 февраля 2011 г.). «Окончательные рейтинги за понедельник: никаких корректировок для «Чака», «Обмани меня», «Плаща» или любых других оригинальных эпизодов» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 2 февраля 2011 года . Проверено 1 февраля 2011 г.
- ^ Jump up to: а б Зейдман, Роберт (8 февраля 2011 г.). «Финал в понедельник: рейтинги «Чака» и «Чикагского кодекса» не корректируются; рейтинг «Майка и Молли» снижен» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 10 февраля 2011 года . Проверено 8 февраля 2011 г.
- ^ Jump up to: а б Горман, Билл (15 февраля 2011 г.). «Окончательные рейтинги понедельника: корректировки 18–49 для «Безумной любви», «Чака» или любых других шоу» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 17 февраля 2011 года . Проверено 15 февраля 2011 г.
- ^ Jump up to: а б Зейдман, Роберт (23 февраля 2011 г.). «Окончательные рейтинги понедельника: «Холостяк» и «Гавайи Пять-0» скорректированы вверх; для «Чака» корректировок нет » . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 26 февраля 2011 года . Проверено 23 февраля 2011 г.
- ^ Jump up to: а б Горман, Билл (1 марта 2011 г.). «Окончательные рейтинги понедельника: «Холостяк», «Плащ» скорректированы» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 3 марта 2011 года . Проверено 1 марта 2011 г.
- ^ Jump up to: а б Горман, Билл (15 марта 2011 г.). «Окончательные рейтинги понедельника: «Закон Гарри» скорректирован; никаких корректировок для «Чака», «События» или любого другого нового шоу» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 18 марта 2011 года . Проверено 15 марта 2011 г.
- ^ Jump up to: а б Зейдман, Роберт (22 марта 2011 г.). «Окончательные рейтинги понедельника: «Касл», «Чикагский кодекс» скорректированы в сторону понижения; «Танцующие звезды», «Как я встретил вашу маму» скорректированы вверх; «Чак» остается на низком уровне» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 25 марта 2011 года . Проверено 22 марта 2011 г.
- ^ Jump up to: а б Горман, Билл (12 апреля 2011 г.). «Окончательные рейтинги понедельника: «Танцы со звездами», «Гавайи Five-0» скорректированы вверх, «Касл» скорректированы вниз» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 15 апреля 2011 года . Проверено 13 апреля 2011 г.
- ^ Jump up to: а б Зейдман, Роберт (19 апреля 2011 г.). «Окончательные рейтинги понедельника: «Чикагский кодекс», «Город хищниц», «Сплетница» скорректированы вниз; «Майк и Молли», «Безумная любовь», «Гавайи Пять-0», «DWTS» скорректированы вверх» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 23 апреля 2011 года . Проверено 19 апреля 2011 г.
- ^ Jump up to: а б Зейдман, Роберт (3 мая 2011 г.). «Окончательные рейтинги понедельника: «Танцы со звездами», «Как я встретил вашу маму», «Майк и Молли», «Гавайи Five-0» с поправкой» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 6 мая 2011 года . Проверено 3 мая 2011 г.
- ^ Jump up to: а б Горман, Билл (10 мая 2011 г.). «Финальные рейтинги понедельника: «Чак», «Танцы», «Хаус», «Мать», «Безумная любовь», «Майк и Молли» с поправкой» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 12 мая 2011 года . Проверено 10 мая 2011 г.
- ^ Jump up to: а б Зейдман, Роберт (18 мая 2011 г.). «Окончательные рейтинги понедельника: «Танцы», «Гавайи 5-0», «Как я встретил вашу маму», «Безумная любовь», «Майк и Молли» скорректированы вверх; «Чикагский кодекс» скорректирован вниз» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 21 мая 2011 года . Проверено 18 мая 2011 г.
- ^ Jump up to: а б с д «Еженедельные программы» . БАРБ . Архивировано из оригинала 18 июля 2014 года . Проверено 4 сентября 2010 г.