Отражение обратного отсчета
| « Отражение обратного отсчета » | |
|---|---|
| Теории большого взрыва Эпизод | |
| Эпизод №. | 5 сезон Эпизод 24 |
| Режиссер | Марк Цендровски |
| Рассказ | Билл Прэди Эрик Каплан Стив Холланд |
| Телеспектакль по | Чак Лорри Стивен Моларо Джим Рейнольдс |
| Производственный код | 3X6874 [ 1 ] |
| Исходная дата выхода в эфир | 10 мая 2012 г. |
| Время работы | 21 минута |
| Гостевые выступления | |
| |
« Отражение обратного отсчета » — 24-я и последняя серия пятого сезона сериала «Теория большого взрыва» . Впервые он вышел в эфир на канале CBS 10 мая 2012 года. [ 1 ] Это 111-я по счету серия. В эпизоде с участием астронавта Майка Массимино Ховард и Бернадетт женятся до того, как Ховард отправится в космос. «The Countdown Reflection» получил 13,72 миллиона просмотров в США и получил в основном положительные отзывы.
Сюжет
[ редактировать ]Ховард находится в капсуле «Союза» с Майком Массимино и Дмитрием Резиновым, которые собираются отправиться на Международную космическую станцию , в то время как Бернадетт, Радж, Леонард, Шелдон и Пенни смотрят по телевизору в квартире Шелдона и Леонарда. Нервничая и не ожидая презентации, Ховард начинает размышлять о последних нескольких днях, показывая, что перед отъездом он женился на Бернадетт.
Когда Ховард дарит Бернадетт ожерелье со звездочкой , которое он планирует взять с собой в космос, она говорит ему, что им нужно пожениться, прежде чем он отправится в космос. В тот же день они решают пожениться в мэрии , и в качестве гостей будут только их друзья. Эми опустошена тем, что ее положение подружки невесты сведено на нет, но ей разрешено носить платье, которое она купила в мэрии. В мэрии Шелдон рассказывает остальным, что Леонард сделал Пенни предложение во время секса, из-за чего Леонард и Пенни чувствуют себя очень некомфортно. Ховарду и Бернадетт не удается пожениться, поскольку заведение закрывается еще до того, как они доходят до начала очереди.
В филиале «Фабрики чизкейков » все обсуждают идеи свадьбы Говарда и Бернадетт. Раджу и Леонарду приходит в голову идея пожениться на крыше многоквартирного дома Леонарда, Шелдона и Пенни, когда спутник Google Maps проходит прямо над головой, чтобы сделать новые снимки, и они смогут получить новое изображение крыши. фотография их свадебных открыток, сделанная из космоса. Шелдон, Леонард, Радж, Пенни и Эми выходят в Интернет, чтобы получить сан служителей для проведения церемонии.
Мать Говарда присутствует на свадьбе, хотя и за кадром, вместе с отцом Бернадетт. Хотя после его неуклюжего предложения между Леонардом и Пенни возникла некоторая напряженность, каждый из пяти министров произносит несколько слов, прежде чем пара обменяется клятвами. Когда они делятся своим первым супружеским поцелуем, камера отодвигается от крыши квартиры, показывая, что пол украшен в виде сердца со стрелой, проходящей через него, начиная с платья Бернадетт, на котором также мельком видна миссис Воловиц, а затем приближается. дальше, чтобы увидеть планету Земля .
Эпизод заканчивается в настоящем, когда Ховард, Дмитрий и Майк находятся в капсуле «Союза» . Когда зажигаются ракетные двигатели и начинается финальный отсчет, все нервно наблюдают за космическим запуском из квартиры Леонарда и Шелдона. Бернадетт берет руку Раджа, Пенни берет руку Леонарда, а Шелдон берет ее за руку очень удивленную Эми, которая желает Ховарду всего наилучшего со словами: «Смело иди, Говард Воловиц». Обратный отсчет достигает нуля, и эпизод завершается взлетом ракеты.
Прием
[ редактировать ]Рейтинги
[ редактировать ]Впервые этот эпизод был показан в Америке 10 мая 2012 года на канале CBS перед аудиторией в 13,72 миллиона зрителей. Он получил рейтинг Nielsen 4,4 из 15 среди возрастной категории 18–49 лет. [ 2 ] В Канаде серия вышла в эфир в тот же день, и ее посмотрели 4,035 миллиона семей. На той неделе это было самое просматриваемое шоу на телеканале CTV . [ 3 ]
Отзывы
[ редактировать ]Финал сезона получил в основном положительные отзывы. Оливер Сава из AV Club поставил этому эпизоду пятерку, заявив, что финал сезона «кажется значительным изменением для сериала». Сава выразил мнение, что «Отражение обратного отсчета» было «не таким забавным, как эпизод на прошлой неделе», но «показывает то качество, которое всегда было самой сильной стороной [Теории большого взрыва] : сердце». Он также сказал, что «Пенни и Леонард — хорошая пара в теории, но не очень на практике». [ 4 ] Р. Л. Шаффер из IGN получил серию 9,0 из 10. Шаффер назвал кадр Говарда в капсуле «довольно потрясающим» и сказал, что в сериале «лучший баланс вызывающих шуток, юмора в отношениях, персонажей и шелдонизмов», чем в остальных. пятого сезона, а также «достойную долю трогательных моментов». [ 5 ]
Карла Дэй из TV Fanatic дала эпизоду 4,8 балла из 5, заявив: «Меня не волновало развитие эпизода с Говардом, который вот-вот взлетит, и свадьбой в воспоминаниях, но последняя сцена финала сделала все возможное. соберитесь». [ 6 ] Робин Пирсон из The TV Critic оценил серию на 41/100, назвав ее «очень разочаровывающим финалом». Пирсон сказал, что Ховард и Бернадетт «составляют хорошую пару», но сценарий был «ленивым» и «скучным». [ 7 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Перейти обратно: а б «Списки - Теория большого взрыва, канал CBS» . TheFutonCritic.com . Проверено 31 октября 2015 г.
- ^ Кондолой, Аманда (11 мая 2012 г.). «Финальные рейтинги четверга: «Теория большого взрыва», «Идол», «Дневники вампира», «Офис», «Тайный круг», «Серые» скорректированы вверх; «Прикосновение», «Скандал» скорректированы вниз» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 13 мая 2012 года . Проверено 11 мая 2012 г.
- ^ «Лучшие программы – Total Canada (на английском языке), 7–13 мая 2012 г.» (PDF) . bbm.ca. Архивировано из оригинала (PDF) 28 сентября 2013 года . Проверено 31 октября 2015 г.
- ^ Сава, Оливер (10 мая 2012 г.). « Теория большого взрыва : «Отражение обратного отсчета» » . АВ-клуб . Проверено 31 октября 2015 г.
- ^ Шаффер, Р.Л. (10 мая 2012 г.). «Теория большого взрыва: обзор финала сезона» . ИГН . Проверено 31 октября 2015 г.
- ^ Дэй, Карла (11 мая 2012 г.). «Обзор теории большого взрыва: представляем фруктовые петли мистера и миссис» . Телевизионный фанатик . Проверено 31 октября 2015 г.
- ^ Пирсон, Робин (10 октября 2012 г.). «Эпизод 24 — Отражение обратного отсчета» . Телекритик . Проверено 31 октября 2015 г.
