✖


Jump to content

Теория большого взрыва 5 сезон

Теория большого взрыва
5 сезон
Обложка DVD
В главных ролях
Количество серий 24
Выпускать
Оригинальная сеть CBS
Оригинальный выпуск 22 сентября 2011 г. ( 22 сентября 2011 г. ) -
10 мая 2012 г. ( 10.05.2012 )
Хронология сезона
← Предыдущий
4 сезон
Далее →
6 сезон
Список серий

Пятый сезон американского телевизионного ситкома «Теория большого взрыва» транслировался на канале CBS с 22 сентября 2011 года по 10 мая 2012 года. [1] В сезон вошла 100-я серия сериала.

На 64-й церемонии вручения премии «Эмми » «Теория большого взрыва» была номинирована на лучший комедийный сериал , но победу одержала «Американская семейка» на канале ABC . [2] Шоу также было номинировано на лучшую техническую режиссуру, операторскую работу и видеоконтроль в сериале. [3] и «Лучший многокамерный монтаж изображений для комедийного сериала». [4]

Джим Парсонс (Шелдон Купер) был номинирован на звание лучшего актера комедийного сериала за « Трансформацию оборотня », но проиграл Джону Крайеру . Майим Бялик (Эми Фарра Фаулер) была номинирована на премию «Лучшая женская роль второго плана в комедийном сериале » за « Маневр с блестящей безделушкой », но проиграла Джули Боуэн .

Обзор

[ редактировать ]

Пенни сожалеет о том, что спала с Раджем, и стала очень хорошими друзьями с Леонардом, Леонард расстается с Прией, Эми подталкивает Шелдона к их отношениям, в конечном итоге становясь парнем и девушкой, Пенни и другие женщины становятся отдельной кликой, Ховард готовится к своей свадьбе и отправляемся в космос на Международную космическую станцию, и Леонард приглашает Пенни на свидание, когда они начинают «Леонард и Пенни 2.0».

Бросать

[ редактировать ]
Основная статья: Список персонажей Теории большого взрыва

Производство

[ редактировать ]

В сезоне появляются несколько громких знаменитостей. В « Неисправности транспортера » актер Леонард Нимой озвучивает фигурку Спока , которого Шелдон воображает разговаривающим с ним. В следующем эпизоде ​​« Возбуждение Хокинга космолог Стивен Хокинг » в качестве приглашенной звезды появляется . Астронавт Майк Массимино появляется в фильмах « Сокращение дружбы » и « Отражение обратного отсчета ». [5]

Стивен Хокинг затем появился в эпизоде ​​6 сезона « Уничтожение экстракта » и эпизоде ​​7 сезона « Разрушение отношений ». Майк Массимино позже появился в эпизодах 6 сезона « Развязывающее колебание » и « Минимизация повторного входа ».

изображен В финале сезона Говард Воловиц, путешествующий на Международную космическую станцию ​​(МКС) на борту ракеты «Союз» . Благодаря техническим консультациям астронавта Майка Массимино , который также играет самого себя в сериале, съемочная группа смогла собрать декорации, реалистично изображающие капсулу «Союз» и МКС. Капсула «Союз» была построена на основе фотографий НАСА, размеров Космосферы Канзаса и деталей, собранных на аэрокосмической свалке в Лос-Анджелесе. [6]

Эпизоды

[ редактировать ]
См. Также: Список эпизодов Теории большого взрыва.
Нет.
общий 		№ в
сезон 		Заголовок Режиссер Автор: Исходная дата выхода в эфир Прод.
код 		Американские зрители
(миллионы)
88 1 « Анализ сканкового рефлекса » Марк Цендровски Рассказ : Эрик Каплан , Мария Феррари и Энтони Дель Брокколо.
Телесценарий : Чак Лорри , Билл Прэди и Стивен Моларо 		22 сентября 2011 г. ( 22 сентября 2011 г. ) 3X6851 14.30 [7]
Радж оказывается в затруднительном положении с Леонардом после ночи с Пенни, а также с Ховардом. Радж испытывает чувства к Пенни и рассказывает ей о недавних событиях. Пенни чувствует, что это навсегда испортило ее отношения с парнями, и решает вернуться, так как с момента переезда у нее не было никакой достойной актерской работы. Шелдон назначает себя капитаном команды по пейнтболу между различными факультетами университета.
89 2 « Гипотеза заражения » Марк Цендровски Рассказ : Билл Прэди, Стивен Моларо и Мария Феррари.
телесценарий : Чак Лорри, Джим Рейнольдс и Стив Холланд 		22 сентября 2011 г. ( 22 сентября 2011 г. ) 3X6852 14.94 [7]
Пенни получает новый стул, которым Шелдон наслаждается, пока не узнает, что она подобрала его на улице. Он постоянно приставает к Пенни, чтобы тот избавился от него, но безрезультатно.
90 3 «Экстраполяция вытянутого паха» Марк Цендровски Рассказ : Чак Лорри, Эрик Каплан и Джим Рейнольдс
Телесценарий : Билл Прэди, Стивен Моларо и Дэйв Гетч 		29 сентября 2011 г. ( 29.09.2011 ) 3X6853 14.74 [8]
Шелдон идет в магазин моделей поездов, чтобы послушать лекцию о моделях поездов, и его убеждают купить набор моделей поездов в масштабе HO . Эми решает взять Леонарда вместо Шелдона на свадьбу двух ученых. Между тем, отношения Говарда и Бернадетт наталкиваются на препятствие, когда Бернадетт говорит Ховарду, что не переедет к нему и его матери после того, как они поженятся. Ховард просит ее остаться с ним и его матерью на выходные в качестве «испытания», на что она соглашается.
91 4 « Катализатор шевелящихся пальцев » Марк Цендровски Рассказ : Чак Лорри, Дэйв Гоетч и Энтони Дель Брокколо
Телесценарий : Билл Прэди, Стивен Моларо и Стив Холланд 		6 октября 2011 г. ( 06.10.2011 ) 3X6854 13.92 [9]
Пенни устраивает Раджу свидание со своей глухой подругой Эмили, для которой его избирательный мутизм не является проблемой. Тем временем Шелдон решает использовать кубики Dungeons & Dragons , чтобы помочь ему принимать тривиальные решения, чтобы его разум был свободен для более важных вещей. Хотя это позволяет ему выполнять важную работу более эффективно, это также приводит к тому, что он ест то, что обычно не ест, и принимает странные решения.
92 5 « Русская ракетная реакция » Марк Цендровски Рассказ : Билл Прэди, Стивен Моларо и Джим Рейнольдс
телесценарий : Чак Лорри, Эрик Каплан и Мария Феррари 		13 октября 2011 г. ( 13.10.2011 ) 3X6855 13.58 [10]
Ховард в восторге, узнав, что он отправится на Международную космическую станцию ​​в качестве специалиста по полезной нагрузке , чтобы помочь в установке телескопа для дальнего космоса, разработанного его командой инженеров. Тем временем, пока Шелдон и Леонард находятся в магазине комиксов, появляется Уил Уитон и приглашает их на вечеринку в свой дом.
93 6 « Откровение о рините » Говард Мюррей Рассказ : Чак Лорри, Эрик Каплан и Стив Холланд
Телесценарий : Билл Прэди, Стивен Моларо и Джим Рейнольдс 		20 октября 2011 г. ( 20.10.2011 ) 3X6857 14.93 [11]
Мать Шелдона приезжает в Пасадену на выходные, ожидая посадки на христианский круиз. Однако она решает провести время в ресторане и осмотреть достопримечательности с Леонардом, Пенни, Ховардом и Раджем вместо того, чтобы готовить и смотреть, как Шелдон ставит в неловкое положение нобелевского лауреата . Это расстраивает его, создавая противостояние между ним и его матерью. Когда он рассказывает Эми о поведении своей матери, она советует ему, что его эмоциональная реакция на игнорирование его матерью ничем не отличается от реакции любого другого человека, и что менее умные люди смогут лучше справляться со своими эмоциями, не задумываясь слишком много. их. Возвращаясь домой тем вечером, он попадает под дождь, и у него поднимается температура , что побуждает мать вылечить его.
94 7 « Колебание хорошего парня » Марк Цендровски Рассказ : Чак Лорри, Дэйв Гоетч и Мария Феррари
Телесценарий : Билл Прэди, Стивен Моларо и Стив Холланд 		27 октября 2011 г. ( 27.10.2011 ) 3X6856 14.54 [12]
Леонард встречает в магазине комиксов любительницу комиксов по имени Алиса, и она сразу же привлекает его. Однако он все еще находится в преданных отношениях с Прией и в результате разрывается между изменой ей с Алисой или сохранением верности. Он обращается к Пенни за советом, но не находит ее советов полезными, поэтому идет к Шелдону, который цитирует Фридриха Ницше взгляды на мораль. Леонард идет в квартиру Алисы, но когда они собираются заняться сексом, он говорит Алисе, что у него уже есть девушка, побуждая ее выгнать его из своей квартиры. Позже он рассказывает Прие по скайпу о том, как пытался ей изменить. Прия принимает его действия, но показывает, что она также изменяла, переспав со своим бывшим парнем. Леонард очень расстраивается из-за этого и закрывает свой ноутбук перед Прией, указывая на их разрыв. Тем временем Шелдон становится жертвой успешной ребят на Хэллоуин шутки и решает отомстить, разыграв их в ответ. Однако ни одна из его шуток не увенчалась успехом; Леонард меняет свое положение с подушкой безопасности розыгрыш ; Радж не боится змеи, которую Шелдон спрятал в своем ящике; Ховард и Бернадетт делают вид, что у Говарда случился сердечный приступ после того, как Шелдон подал ему электрическое рукопожатие, что на самом деле пугает его еще больше. Однако ему удается наконец напугать Леонарда, выпрыгнув из-под подушек дивана с зомби раскрашенным лицом после того, как Леонард разговаривает с Прией.
95 8 « Перестановка изоляции » Марк Цендровски Рассказ : Чак Лорри, Эрик Каплан и Тара Эрнандес
Телесценарий : Билл Прэди, Стивен Моларо и Стив Холланд 		3 ноября 2011 г. ( 03.11.2011 ) 3X6858 15.98 [13]
Эми расстраивается, когда Пенни и Бернадетт идут за платьями для подружек невесты без нее, и разрывают все контакты со всеми, включая Шелдона. Обеспокоенный Шелдон идет к ней в квартиру, где в конечном итоге обнимает ее, отвергнув ее предложение заняться сексом. Этот шаг в их отношениях вызывает у него дискомфорт, поэтому на следующее утро он требует, чтобы Леонард и Ховард заставили Пенни и Бернадетт извиниться перед Эми. Столкнувшись с этим, Пенни и Бернадетт рассказывают, что они не взяли Эми, потому что она слишком полна энтузиазма и была бы помехой для их покупки платья, но чувствуют себя виноватыми, когда узнают, что она расстроилась из-за пренебрежения. Они идут в ее лабораторию, чтобы извиниться, но она отмахивается от них. Позже тем же вечером Эми звонит Шелдону и сообщает ему, что она пьяна на стоянке винного магазина , что побуждает его и Леонарда немедленно броситься туда и отвезти ее домой. На следующее утро Пенни и Бернадетт снова пытаются извиниться перед Эми. После нескольких неудачных попыток Бернадетт решает положить конец их противостоянию, попросив Эми стать ее подружка невесты на ее свадьбе. Она сразу же приходит в восторг и прощает их. Эпизод заканчивается тем, что Эми снимает поездку по магазинам платьев с Пенни и Бернадетт.
96 9 «Распространение орнитофобии» Марк Цендровски Рассказ : Чак Лорри, Дэйв Гоетч и Энтони Дель Брокколо
Телесценарий : Билл Прэди, Стивен Моларо и Эрик Каплан 		10 ноября 2011 г. ( 10.11.2011 ) 3X6859 15.89 [14]
Леонард и Пенни решают пойти в кино как друзья. Однако Леонард отказывается проявлять знакомое уважение, которое он раньше проявлял к ней как к ее парню, настаивая на том, чтобы они посмотрели документальный фильм о плотинах, а не на фильм с Дженнифер Энистон , и заставляя ее платить за билет и еду. Раздраженная Пенни начинает флиртовать с Кевином, вызывающим сценаристом. Леонард в ответ флиртует с женщиной по имени Лора. Затем Пенни саботирует встречу Леонарда с Лорой, что приводит к драке между Леонардом и Пенни, прежде чем они решают вернуться домой. За пределами квартиры они извиняются друг перед другом, и Пенни говорит Леонарду, что ей действительно понравилась его вновь обретенная уверенность, но он упускает возможность снова быть вместе с ней, не проявляя своего обычного почтения. Тем временем Шелдон, страдающий орнитофобией , расстраивается, когда видит, что чернозобая сорока-сойка (ошибочно определенная как голубая сойка на подоконнике его квартиры гнездится ). Он пробует множество способов избавиться от птицы, но все они терпят неудачу. В конце концов он решает прогнать птицу метлой, но когда он открывает окно, птица проникает в квартиру. Напуганный Шелдон просит Эми и Бернадетт избавиться от птицы, но вместо этого они побуждают его прикоснуться к птице и преодолеть свой страх. Шелдон вскоре полюбил его и решил оставить его в качестве домашнего животного. Однако, когда Шелдон открывает окно, чтобы перенести гнездо в свою квартиру, птица, к его ужасу, улетает. Эпизод заканчивается тем, что Шелдон рассказывает Леонарду, что нашел яйцо в гнезде.
97 10 « Приобретение пылающей плевательницы » Марк Цендровски Сюжет : Чак Лорри, Стивен Моларо и Дэйв Гоетч
телесценарий : Билл Прэди, Джим Рейнольдс и Стив Холланд 		17 ноября 2011 г. ( 17.11.2011 ) 3X6860 15.05 [15]
Когда Эми посещает магазин комиксов, она встречает Стюарта, которому она сразу же нравится, и он приглашает ее на свидание, на что она соглашается. Когда Шелдон слышит об этом, он начинает ревновать, хотя и отрицает это. Чтобы вызвать у Эми ревность, он приглашает Пенни на свидание, но та отказывается и вместо этого просит его раскрыть свои чувства Эми. Позже он прерывает свидание Эми со Стюартом и наконец признается в своих чувствах к ней. Затем он предлагает 31-страничное Соглашение об отношениях, которое Эми находит романтичным и принимает, хотя позже сожалеет об этом. новое дополнение для Mystic Warlords of Ka'a Тем временем Леонард, Ховард и Радж обнаруживают, что вышло . Во время игры они не впечатляются. Леонард пытается вернуть свой пакет расширения, но помощник Стюарта Дейл отказывается забрать его обратно. Позже Радж покупает Deluxe Limited Edition того же набора, что раздражает Леонарда, но он все равно покупает его.
98 11 «Возвращение Спекермана» Энтони Рич Рассказ : Чак Лорри, Билл Прэди и Стив Холланд
Лучшее от Стивена Моларо Стивен Моларо и Энтони Дель Брокколо — 		8 декабря 2011 г. ( 08.12.2011 ) 3X6861 14.02 [16]
Леонард получает сообщение в Facebook от школьного хулигана Джимми Спекермана. Когда Леонард встречает Спекермана в баре, последний показывает, что ему нужна помощь Леонарда с его идеей изобретения - очков , которые могут преобразовать любой фильм в 3D , - на что Леонард отвечает, что сделать такие очки невозможно. Затем Шелдон заступается за Леонарда и говорит Спекерману, что тот должен извиниться за издевательства над ним в старшей школе. Позже той же ночью Спекерман приходит в квартиру Леонарда и Шелдона пьяным и извиняется перед Леонардом. Леонард прощает его и позволяет остаться на ночь, поскольку он слишком пьян, чтобы водить машину , несмотря на сопротивление Шелдона. Однако на следующее утро Спекерман снова издевается над Леонардом, вынуждая Леонарда наконец противостоять ему - вместо этого Спекерман преследует Леонарда и Шелдона вниз по лестнице. Тем временем девушки обсуждают свои встречи с хулиганами. Пенни вспоминает, как она разыграла умную девочку в старшей школе, связав ее и оставив на кукурузном поле. Она чувствует себя виноватой из-за своего поведения и пытается загладить свою вину, призывая людей, над которыми она издевалась, извиниться, но они отказываются ее простить. Затем Эми и Бернадетт говорят ей, что она могла бы исправить свое прошлое, совершив благотворительность . Пенни решает отдать свою старую одежду, которая ей больше не нужна, но когда девочки идут к корзине с одеждой , они вместо этого крадут другую одежду, уже находящуюся в корзине. На следующую ночь они возвращаются к мусорному ведру, чтобы украсть еще одежду, но Пенни понимает, что они делают неправильно, и кладет одежду обратно в мусорное ведро. Однако Бернадетт решает взять ботинки, которые Эми показала ей ранее.
99 12 « Маневр с блестящей безделушкой » Марк Цендровски Рассказ : Чак Лорри, Стив Холланд и Тара Эрнандес
Телесценарий : Билл Прэди, Стивен Моларо и Джим Рейнольдс 		12 января 2012 г. ( 12.01.2012 ) 3X6862 16.13 [17]
Отношения Эми и Шелдона наталкиваются на заминку, когда Шелдон отказывается оценить новость о том, что статья Эми публикуется в известном научном журнале Neuron , из-за чего она в раздражении покидает свидание на полпути. его не интересует Когда Пенни спорит с Шелдоном по поводу его поведения по отношению к девушке, он отвечает, что биология . Позже, когда он обсуждает эту проблему с Леонардом, Леонард говорит ему купить что-нибудь для Эми, чтобы компенсировать его поведение. Затем он идет с Пенни в ювелирный магазин. Эми сначала чувствует себя оскорбленной, когда Пенни говорит ей, что Шелдон купил ей украшения, думая, что он пытается купить ей прощение, но меняет свое мнение, когда видит, что это тиара. Она приходит в восторг, целует и обнимает его, оставляя его в замешательстве. Между тем, отношения Говарда и Бернадетт также наталкиваются на препятствие, когда Бернадетт рассказывает Говарду, что ненавидит детей и не хочет иметь их после того, как они поженятся. Это расстраивает Говарда, который хочет собственных детей и чья мать постоянно уговаривает его подарить ей внуков. Он начинает пересматривать свои отношения с Бернадетт и обдумывает отмену свадьбы. Позже Бернадетт приходит к нему домой и говорит ему, что они могут иметь собственных детей после того, как поженятся, из уважения к его чувствам. Однако она добавляет, что он должен оставаться дома и заботиться о них, пока она работает, на что он неохотно соглашается. Затем Ховард предлагает им использовать презерватив перед сексом.
100 13 « Гипотеза рекомбинации » Марк Цендровски Рассказ : Чак Лорри
Телесценарий : Билл Прэди и Стивен Моларо 		19 января 2012 г. ( 19.01.2012 ) 3X6863 15.83 [18]
Когда Леонард и Шелдон приходят домой, Леонард видит Пенни через открытую дверь и приглашает ее на свидание, и та после первоначальных колебаний соглашается. Их свидание протекает гладко, пока он не спрашивает ее, соберутся ли они снова вместе. Они сильно ссорятся, после чего Леонард в раздражении возвращается домой. Позже той же ночью Пенни звонит Леонарду и просит его выйти из квартиры. Когда он это делает, Пенни целует его в губы, и в конечном итоге они занимаются сексом в ее квартире. После этого они решают продолжить свои отношения еще раз, но также решают не торопиться и притвориться, что все еще одиноки. Леонарду трудно сохранить отношения в тайне; когда он возвращается в свою квартиру в 3 часа ночи, он вынужден солгать Шелдону (который видел, как он входил в квартиру); На следующую ночь на фабрике чизкейков он преувеличивает свое фальшивое раздражение по поводу Пенни, после чего дуэт снова вступает в горячий спор. Но позже той же ночью они снова занимаются сексом. После этого он спрашивает ее, что они делают, поскольку каждый сценарий, который он разыгрывает в отношении них, заканчивается плохо, на что она отвечает, что это потому, что он слишком много думает. Затем выясняется, что Леонард мечтал весь эпизод. Он все еще возле своей квартиры с Шелдоном. Понимая, что он слишком много думает, он идет в квартиру Пенни и приглашает ее на свидание. После первоначальных колебаний она соглашается. Эпизод заканчивается тем, что Пенни готовится к свиданию. Она представляет себе сцену, в которой выходит замуж за Леонарда, но находится на тяжелом сроке беременности, что побуждает ее решить пойти в аптеку до свидания.
101 14 « Начало бета-тестирования » Марк Цендровски Рассказ : Чак Лорри, Стивен Моларо и Эрик Каплан
Телесценарий : Билл Прэди, Дэйв Гоетч и Мария Феррари 		26 января 2012 г. ( 26.01.2012 ) 3X6864 16.13 [19]
Леонард и Пенни снова начали встречаться и соглашаются на альфа-тестирование отношений: вместо того, чтобы спорить друг с другом, они подчеркивают недостатки друг друга и работают над ними. Однако дела идут плохо, поскольку Леонард дает Пенни огромный список ее недостатков, а Пенни в ответ также дает Леонарду огромный список. Когда он пытается исправить ситуацию, стреляя по мишеням , он случайно стреляет себе в туфлю, едва не задев палец на ноге. Позже Пенни уверяет его, что их отношения развиваются гладко. Тем временем Радж покупает новый iPhone 4S и влюбляется в Сири, поскольку это женский голос, с которым он может разговаривать, не будучи пьяным. Он начинает принимать решения только после консультации с Сири и даже защищает ее после того, как Крипке критикует ее за ошибочные ответы (из-за его ротакизма ). Позже Раджу снится кошмар, в котором он наконец встречает Сири, красивую женщину, но не может с ней поговорить. В другом месте Шелдон и Эми запускают подкаст о флагах под названием «Весело с флагами». Во время подкаста Эми дает несколько предложений, которые Шелдон неожиданно принимает.
102 15 «Сокращение дружбы» Марк Цендровски Рассказ : Чак Лорри, Эрик Каплан и Джим Рейнольдс
Телесценарий : Билл Прэди, Стивен Моларо и Стив Холланд 		2 февраля 2012 г. ( 02.02.2012 ) 3X6865 16.54 [20]
Шелдон не дает Леонарду спать всю ночь, проводя ежеквартальные учения по готовности к стихийным бедствиям . На следующий день Леонард отказывается отвезти Шелдона к дантисту. Затем Леонард ссылается на раздел 209 Соглашения о соседстве по комнате, который сводит его дружбу с Шелдоном к знакомству , освобождая его от обязательств перед Шелдоном. Вскоре выясняется, что Шелдон застрял без Леонарда, поскольку никто из его друзей не желает ему помочь. Однажды ночью, когда отключилось электричество, Шелдон пытается вернуть Леонарда, показывая ему обширный аварийный комплект, но Леонард предпочитает пойти в квартиру Пенни за вином. Шелдон подходит и предлагает Леонарду сладости и воду (дистиллированную из мочи), если он снова примет его как друга. Леонард отказывается, но Пенни жалеет Шелдона и советует Леонарду помириться с ним. Затем Леонард говорит Шелдону, что снова примет его как друга, если он время от времени будет ценить то, что он для него делает. Шелдон предлагает раз в году отмечать «День Леонарда», где будут отмечаться достижения Леонарда. Леонард соглашается и примиряется с Шелдоном. Тем временем Говард беспокоится о том, какое прозвище ему дадут другие астронавты. Радж пытается заставить их выбрать прозвище " Rocket Man » ( песня Элтона Джона ), заставив Ховарда сменить мелодию звонка на эту песню, а затем позвонить ему во время конференц-связи. Это имеет неприятные последствия, поскольку во время разговора мать Говарда кричит, что его Froot Loops становятся сырыми, и в итоге он «Froot Loops» — его новое прозвище.
103 16 «Решение для отпуска» Марк Цендровски Рассказ : Чак Лорри, Энтони Дель Брокколо и Тара Эрнандес
Телесценарий : Билл Прэди, Стивен Моларо и Мария Феррари 		9 февраля 2012 г. ( 09.02.2012 ) 3X6866 16.21 [21]
После того, как президент Зиберт заставил Шелдона взять отпуск, он решает провести его, работая с Эми в ее нейробиологической лаборатории. Однако он отказывается выполнять для Эми даже базовую работу должным образом, например, чистить мензурки или подсчитывать бактериальные споры , и вместо этого заставляет ее позволить ему провести вскрытие мозга . Когда Эми в конце концов позволяет Шелдону провести вскрытие мозга, он случайно порезает большой палец и теряет сознание, увидев, что он кровоточит. Тем временем отец Бернадетт хочет, чтобы Говард подписал брачный договор . Ховард, не желая подписывать какой-либо брачный договор, расстроен тем, что Бернадетт не рассказала ему напрямую о брачном договоре. Позже Пенни обвиняет Шелдона и Ховарда в баре Cheesecake Factory за их поведение по отношению к своим подругам. На следующий день Шелдон снова идет в лабораторию Эми, чтобы извиниться за свое поведение накануне. Затем она предлагает ему снова поработать с ней, но поручает ему ту же основную работу по чистке мензурок. Тем временем Бернадетт сообщает Ховарду, что ее отец настаивает на том, чтобы он подписал брачный договор, на что Ховард говорит, что обсудит это с ее отцом. Но когда Бернадетт рассказывает, что ее отец — крайне правый идеолог, ненавидящий евреев , Ховард решает отложить разговор до тех пор, пока он не окажется в помещении.
104 17 «Распад Ротмана» Марк Цендровски Рассказ : Чак Лорри, Билл Прэди и Стив Холланд
Телесценарий : Стивен Моларо, Эрик Каплан и Джим Рейнольдс 		16 февраля 2012 г. ( 16 февраля 2012 г. ) 3X6867 15.65 [22]
Невменяемый профессор Ротман вынужден уйти в отставку, оставив свой кабинет вакантным. И Шелдон, и Крипке борются за этот пост и доводят его до сведения президента Зиберта, который не заинтересован прислушиваться к их аргументам. Шелдон и Крипке решают уладить спор, сыграв в баскетбол , поскольку оба плохо разбираются в спорте. Однако вскоре становится очевидно, что оба не умеют в нее играть, и задача сводится к тому, кто выше отскочит мячом. Шелдон выигрывает испытание и получает офис. Он наслаждается своим новым офисом, пока не узнает, что термостат кондиционера находится в другой комнате, где его обитатель испытывает приливы , в геологическом отделе наверху слишком шумно, а пересмешники «совершенно не в ладу» с ветром . куранты . Тем временем Эми дарит Пенни огромную картину, изображающую их двоих, которую Пенни категорически ненавидит. Когда Бернадетт видит картину, она отмечает, что Пенни на ней похожа на мужчину, что побуждает Пенни убрать ее со стены. К сожалению, Эми узнает, что Пенни убрала картину, и расстраивается, думая, что ее дружба с Пенни односторонняя. Пенни утешает Эми, солгав, что она сняла картину со стены, потому что Бернадетт завидовала, что ее нет на картине. Позже Пенни вешает картину на четвертая стена .
105 18 « Трансформация оборотня » Марк Цендровски Рассказ : Чак Лорри, Тодд Крейг и Гэри Торвинен
Телесценарий : Билл Прэди, Стивен Моларо, Джим Рейнольдс и Мария Феррари 		23 февраля 2012 г. ( 23 февраля 2012 г. ) 3X6868 16.20 [23]
Постоянный парикмахер Шелдона г-н Д'Онофрио был госпитализирован в коме и отказывается стричься у своего племянника Анджело. Пенни предлагает подстричь Шелдону волосы, как она стригла своего брата, но он отказывается. Неделю спустя Шелдон все еще не подстригся и по совету Пенни решает ослабить свой регламентированный образ жизни. Он начинает делать то, чего никогда раньше не делал, например, носить пижаму вторника в четверг вечером и играть на бонго в 3 часа ночи. Это будит Леонарда и Пенни, которые безуспешно умоляют Шелдона прекратить играть на бонго, и он выходит из квартиры, все еще играя на них. На следующее утро они находят его спящим на диване Эми. Получив вотум доверия Эми, Шелдон соглашается позволить Пенни подстричься. Шелдон впечатлен тем, как Пенни подстригла ему волосы, но когда она подстригала ему шею, она случайно бреет ему затылок. Тем временем Ховард отправляется в Хьюстон , чтобы подготовиться к своей космической миссии. Он рассказывает Бернадетт через веб-камеру о своем опыте тренировок, в ходе которого во время тренировки его рвало. Тренировка в невесомости и ужасный тест на выживание . Бернадетт жалеет Говарда и мчится в Хьюстон, где быстро узнает, что его мать уже здесь, чтобы позаботиться о нем.
106 19 "Вихрь выходного дня" Марк Цендровски Рассказ : Чак Лорри, Билл Прэди и Тара Эрнандес
Телесценарий : Стивен Моларо, Эрик Каплан и Стив Холланд 		8 марта 2012 г. ( 08.03.2012 ) 3X6869 15.04 [24]
Радж предлагает ребятам провести все выходные вместе в игровом марафоне новой онлайн-игры «Звездные войны» . Однако Шелдон уже пообещал Эми, что посетит вечеринку по случаю 93-летия ее тети Флоры и встретится с ее семьей на выходных, и неохотно решает не принимать участие в марафоне, но все же пытается убедить Пенни заставить Эми передумать. Шелдон идет с Эми, но также приносит с собой свой ноутбук, чтобы он мог играть с ребятами удаленно. Эми злится на Шелдона и говорит ему вернуться в свою квартиру, если игра с ребятами важнее, чем выполнение своих обязательств перед ней, что он и делает. Позже Радж злится на Ховарда, когда он приводит Бернадетт на марафон после того, как его заставили включить ее. Тем временем Эми, вернувшись с вечеринки по случаю дня рождения тети, признается в своих чувствах к Шелдону Пенни, которая затем говорит ей устроить сцену в квартире ее парня. Она делает это, и Пенни тоже упрекает Шелдона за то, что он плохой парень. При этом Радж приходит в ярость и кричит о том, насколько другой была группа до того, как у Леонарда, Ховарда и Шелдона появились подруги, что он единственный в их группе, у кого нет девушки. Девушки тут же покидают квартиру, а парни возвращаются в свой марафон. На следующее утро марафон заканчивается, когда мать Ховарда стучит в дверь квартиры, требуя объяснений по поводу отсутствия Ховарда на выходных и заставляя его вернуться домой.
107 20 «Неисправность транспортера» Марк Цендровски Рассказ : Чак Лорри, Билл Прэди и Мария Феррари.
Телесценарий : Стивен Моларо, Джим Рейнольдс и Стив Холланд 		29 марта 2012 г. ( 29.03.2012 ) 3X6870 13.96 [25]
в отличном состоянии После того, как Шелдон жалуется на то, что Пенни постоянно ворует их еду, она покупает ему и Леонарду по винтажному транспортеру «Звездный путь» 1975 года на остаток чека от ее геморроя рекламы . Она разочаровывается, когда оба отказываются вынимать их из коробок, поскольку хотят сохранить ценность игрушки. Той ночью Шелдону снится сон, в котором его фигурка Спока говорит ему открыть транспортер и поиграть с ним. Когда Шелдон делает это, он случайно ломает свой транспортер. Затем он обменивает свою сломанную игрушку на игрушку Леонарда, полагая, что никогда не узнает, поскольку не планирует открывать свою. Позже Шелдону снится кошмар, в котором его фигурка Спока наказывает его за то, что он поменял местами два транспортера. Когда Леонард решает поиграть со своей игрушкой, поскольку это подарок его девушки, Шелдон признается, что сломал свою игрушку и заменил ее игрушкой Леонарда. Тем временем, столкнувшись с перспективой присутствовать на свадьбе Ховарда в одиночку, Радж просит родителей найти подходящую девушку. для него. Он встречает будущую невесту Лакшми в ресторане, и оба сразу же нашли общий язык. Вскоре выясняется, что Лакшми - лесбиянка трудно проявить себя и согласилась встретиться с Раджем, поскольку в индийской культуре , но тем не менее решает выйти за него замуж, поскольку думает, что он гей . Радж тоже подумывает жениться на ней, несмотря на то, что он никогда не собирается заниматься с ней сексом, и отвергает совет Говарда найти другую девушку. Наконец, Ховард и Бернадетт дарят Раджу щенка йорка , чтобы подбодрить его и заставить забыть о Лакшми.
108 21 « Волнение Хокинга » Марк Цендровски Рассказ : Билл Прэди, Стивен Моларо и Стив Холланд
телесценарий : Чак Лорри, Эрик Каплан и Мария Феррари 		5 апреля 2012 г. ( 05.04.2012 ) 3X6871 13.29 [26]
Ховарда нанимают обслуживать моторизованное инвалидное кресло Стивена Хокинга , пока он читает лекции в Калифорнийском технологическом институте. Он планирует познакомить Шелдона с Хокингом (Шелдон считает Хокинга своим кумиром), пока Шелдон в очередной раз не оскорбит его из-за отсутствия у него докторской степени. Шелдон умоляет Ховарда познакомить его с Хокингом, но безуспешно. Затем он просит его передать свою статью о бозоне Хиггса Хокингу , на что тот соглашается, но только если тот выполнит за него несколько неловких задач. Затем Ховард просит его сделать ему комплимент по поводу его работы. Шелдон отвечает, что он никогда не говорил, что Говард плохо справляется со своей работой, он просто чувствует, что его работа того не стоит. Ховард принимает его комплимент и сообщает, что он уже отдал Хокингу свою статью три дня назад и хочет с ним встретиться. Хокинг очень впечатлен статьей Шелдона, но затем упоминает, что он допустил арифметическую ошибку, в результате которой вся статья неверна. При этом потрясенный Шелдон теряет сознание.
109 22 « Оленьиная конвергенция » Питер Чакос Рассказ : Билли Прэди, Стив Холланд и Эрик Каплан
Телесценарий : Чак Лорри, Стивен Моларо и Джим Рейнольдс 		26 апреля 2012 г. ( 26 апреля 2012 г. ) 3X6872 12.65 [27]
Ребята планируют мальчишник Говарда . Ховард говорит им, что на вечеринку не следует нанимать стриптизерш , как он обещал Бернадетт. Также приглашены Стюарт, Крипке и Уил Уитон. На вечеринке все произносят тост. Пьяный Радж рассказывает о своей дружбе с Ховардом, раскрывая разные вещи о Ховарде. Уитон записывает всю речь Раджа и загружает ее на YouTube . Когда Бернадетт, которая не знает об извращенном и распутном прошлом Говарда, видит видео, она очень расстраивается и не уверена, стоит ли выходить замуж за человека, которого она, кажется, не знает. Она даже расстраивается из-за Пенни, потому что именно она познакомила ее с Ховардом, несмотря на то, что знала о прошлом Ховарда. Она ограничивается своей спальней, не отвечая на звонки Говарда. Ховард дает Пенни сообщение для передачи Бернадетт, говоря, что он сожалеет, что он испытывает отвращение к своему прошлому так же, как и она, и благодарит ее за то, что она исправила его, что доводит Пенни до слез, тронутой искренностью его извинений. Когда Бернадетта слышит это, она сразу же прощает его, хотя все еще злится на него, и добавляет, что свадьба все равно состоится. Эпизод заканчивается тем, что Леонард хочет заняться сексом с Пенни в прачечной, но она отказывается.
110 23 «Ускорение запуска» Марк Цендровски Рассказ : Чак Лорри, Стивен Моларо и Джим Рейнольдс
телесценарий : Билл Прэди, Стив Холланд и Мария Феррари 		3 мая 2012 г. ( 03.05.2012 ) 3X6873 13.91 [28]
Ховарду звонят из НАСА и сообщают, что его миссия на Международную космическую станцию ​​была отменена из-за проблем с капсулой «Союз» во время испытания на герметичность. Он в восторге, так как на самом деле испугался возможной смерти в космосе и с нетерпением ждет своей свадьбы. Однако позже ему снова звонят из НАСА и сообщают, что его все-таки отправят в космос, поскольку они хотят, чтобы его телескоп был на Международной космической станции, хотя дата его запуска будет перенесена на пятницу перед его свадьбой. Он решает поговорить с отцом Бернадетт, чтобы отложить свадьбу. К его удивлению, Майк решительно одобряет его полет в космос и говорит, что не думал, что подходит Бернадетт, пока не услышал о космической миссии. Он также пытается успокоить страх Ховарда умереть в космосе, упоминая, что Бернадетт всегда может найти кого-то другого, если он не вернется. Тем временем Леонард и Пенни решают вывести свои отношения «бета-тестирования» на новый уровень, занявшись сексом. Однако Леонард случайно делает Пенни предложение во время секса, в результате чего Пенни очень расстраивается. После безуспешных попыток ее успокоить, он покидает ее квартиру. Позже, когда пара встречается на лестнице квартиры, Пенни отказывается от предложения Леонарда о свадьбе, хотя они все равно будут встречаться. В другом месте Эми пытается использовать перенос , чтобы усилить чувства Шелдона к ней, сделав его счастливым, используя свою любовь к различным другим темам (готовка матери, видеоигры и т. д.). Действия Эми, кажется, действуют на Шелдона, который этим недоволен, но не пытается ее остановить.
111 24 « Отражение обратного отсчета » Марк Цендровски Рассказ : Билл Прэди, Эрик Каплан и Стив Холланд
Телесценарий : Чак Лорри, Стивен Моларо и Джим Рейнольдс 		10 мая 2012 г. ( 10.05.2012 ) 3X6874 13.72 [29]
Ховард и двое его коллег-космонавтов Дмитрий Резинов и Майк Массимино находятся в капсуле «Союза» в ожидании старта на Международную космическую станцию ​​из Казахстана . Нервничая и не ожидая презентации, Ховард начинает размышлять о последних нескольких днях, показывая, что перед отъездом он женился на Бернадетт. Когда Бернадетт получает от Говарда ожерелье со звездочкой , которое он планирует взять с собой в космос, она говорит ему, что им нужно пожениться, прежде чем он отправится в космос. В тот же день они решают пожениться в мэрии , и в качестве гостей будут только их друзья. Эми опустошена тем, что ее положение подружки невесты сведено на нет, но ей разрешено носить платье, которое она купила в мэрии. К сожалению, в этот день они не женятся, так как перед ними слишком много других пар. Затем Радж предлагает им пожениться на крыше многоквартирного дома Леонарда, Шелдона и Пенни в воскресенье утром, что совпадет с датой Google. спутник делает новые фотографии Пасадены с ним самим, Леонардом, Шелдоном, Пенни и Эми в качестве министров . Свадьба проходит успешно. Пока Говард и Бернадетт обмениваются клятвами, камера отодвигается от крыши квартиры, показывая мельком миссис Воловиц, а затем отодвигается дальше, чтобы увидеть планету Земля . Эпизод заканчивается тем, что Ховарда запускают в космос. Все нервно наблюдают за космическим запуском из квартиры Леонарда и Шелдона. Бернадетт берет руку Раджа, Пенни берет руку Леонарда, а Шелдон берет ее за руку очень удивленную Эми, которая желает Ховарду всего наилучшего со словами: «Смело иди, Говард Воловиц».

Выпускать

[ редактировать ]

Критический прием

[ редактировать ]

Пятый сезон получил признание критиков. На Rotten Tomatoes 100% восьми критиков дали сезону положительную оценку со средней оценкой 8,4 из 10. [30]

Оливер Сава из AV Club дал сезону оценку B+. [31] Он описал Раджа как «слабое звено сериала», поскольку он «не [развился], как остальные актеры» и «попался в ловушку режима первого сезона». [32] Сава дал высокие оценки эпизодам, в которых Радж не играл заметной роли, например, « Экстраполяция вытянутого паха ». [33] или " Русская ракетная реакция " [32] и охарактеризовал « Катализатор шевелящихся пальцев » (эпизод, посвященный Раджу) как «один из худших в сериале», [32] присвоив ему рейтинг D+. [34] Любимые отношения Савы в сериале — между Эми и Пенни. [31]

Дженне Буш из IGN не понравился предыдущий сезон, но она сказала, что пятый сезон «гораздо более сбалансирован»; [35] Буш дал сериям 5 сезона рейтинг от 5,5 до 9 со средней оценкой 8,0. [36] Она также отметила, что шоу «повзрослело» за счет включения в основной состав других женщин. [35]

Том Глиатто из People дал сезону 3 звезды из 4, заявив, что он «яркий и очевидный, как мультфильм, но написанный с чистыми и точными шутками». [37]

Награды

[ редактировать ]

На 64-й церемонии вручения премии «Эмми » «Теория большого взрыва» была номинирована на лучший комедийный сериал , но победу одержала «Американская семейка» на канале ABC . [38] Шоу также было номинировано на лучшую техническую режиссуру, операторскую работу и видеоконтроль в сериале. [39] и «Лучший многокамерный монтаж изображений для комедийного сериала». [40]

Джим Парсонс (Шелдон Купер) был номинирован на звание лучшего актера комедийного сериала за « Трансформацию оборотня », но проиграл Джону Крайеру . Майим Бялик (Эми Фарра Фаулер) была номинирована на премию «Лучшая женская роль второго плана в комедийном сериале » за « Маневр с блестящей безделушкой », но проиграла Джули Боуэн .

Распределение

[ редактировать ]

Премьера сезона состоялась на канале CBS 22 сентября 2011 года. Он был выпущен на DVD с соотношением сторон 16:9. формата [41] 11 сентября 2011 г. в регионе 1 , 2 сентября 2012 г. в регионе 2 и 3 октября 2012 г. в регионе 4. Эпизоды также можно приобрести на Amazon Video. [42] или магазин iTunes в США. [43]

Транслировать

[ редактировать ]

Рейтинги Nielsen в США

[ редактировать ]
Зрители и рейтинги каждой серии 5-го сезона «Теории большого взрыва»
Нет. Заголовок Дата выхода в эфир Рейтинг/доля
(18–49) 		Зрители
(миллионы)
1 « Анализ сканкового рефлекса » 22 сентября 2011 г. 4.9/15 14.30 [7]
2 « Гипотеза заражения » 22 сентября 2011 г. 5.1/14 14.94 [7]
3 « Экстраполяция вытянутого паха » 29 сентября 2011 г. 4.9/15 14.74 [8]
4 « Катализатор шевелящихся пальцев » 6 октября 2011 г. 4.5/14 13.92 [9]
5 « Русская ракетная реакция » 13 октября 2011 г. 4.6/14 13.58 [10]
6 « Откровение о рините » 20 октября 2011 г. 5.1/16 14.93 [11]
7 « Колебание хорошего парня » 27 октября 2011 г. 4.6/13 14.54 [12]
8 « Перестановка изоляции » 3 ноября 2011 г. 5.4/16 15.98 [13]
9 « Распространение орнитофобии » 10 ноября 2011 г. 5.3/15 15.89 [14]
10 « Приобретение пылающей плевательницы » 17 ноября 2011 г. 5.3/15 15.05 [15]
11 « Возвращение Спекермана » 8 декабря 2011 г. 4.6/14 14.02 [16]
12 « Маневр с блестящей безделушкой » 12 января 2012 г. 5.3/15 16.13 [17]
13 « Гипотеза рекомбинации » 19 января 2012 г. 5.3/15 15.83 [18]
14 « Начало бета-тестирования » 26 января 2012 г. 5.5/16 16.13 [19]
15 « Сокращение дружбы » 2 февраля 2012 г. 5.5/16 16.54 [20]
16 « Решение для отпуска » 9 февраля 2012 г. 5.6/16 16.21 [21]
17 « Распад Ротмана » 16 февраля 2012 г. 5.1/15 15.65 [22]
18 « Трансформация оборотня » 23 февраля 2012 г. 5.3/16 16.20 [23]
19 « Вихрь выходного дня » 8 марта 2012 г. 5.1/15 15.04 [24]
20 « Неисправность транспортера » 29 марта 2012 г. 4.7/15 13.96 [25]
21 « Волнение Хокинга » 5 апреля 2012 г. 4.4/15 13.29 [26]
22 « Оленьиная конвергенция » 26 апреля 2012 г. 4.1/13 12.65 [27]
23 « Ускорение запуска » 3 мая 2012 г. 4.7/16 13.91 [28]
24 « Отражение обратного отсчета » 10 мая 2012 г. 4.4/15 13.72 [29]

Канадское вещание

[ редактировать ]

В Канаде «Теория большого взрыва» транслировалась по телеканалу CTV . Премьера сезона (« Анализ Skank Reflex ») собрала 3,72 миллиона зрителей. [44] а финал посмотрели 4,04 миллиона домохозяйств. [45] Большинство серий были самой просматриваемой программой в Канаде на той неделе. Самый высокий рейтинг в пятом сезоне составил 4,05 миллиона у « Гипотезы заражения ». [44] а самый низкий рейтинг составил 3,17 миллиона у « Оленьей конвергенции ». [46]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ «Телепрограммы с критиками футонов» . Футон Критик . Проверено 14 сентября 2011 г.
  2. ^ «Выдающийся комедийный сериал – 2012» . Премия «Эмми» в прайм-тайм . Архивировано из оригинала 15 июля 2014 года . Проверено 20 июля 2014 г.
  3. ^ «Выдающаяся техническая режиссура, операторская работа, видеоконтроль сериала – 2012» . Премия «Эмми» в прайм-тайм . Архивировано из оригинала 24 июня 2014 года . Проверено 20 июля 2014 г.
  4. ^ «Выдающийся многокамерный монтаж изображений для комедийного сериала — 2012» . Премия «Эмми» в прайм-тайм . Архивировано из оригинала 15 июля 2014 года . Проверено 20 июля 2014 г.
  5. ^ Голдберг, Лесли (2 апреля 2012 г.). « Шелдон из «Теории большого взрыва» встречает своего кумира: Стивена Хокинга (фотографии)» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 24 октября 2014 года . Проверено 15 апреля 2014 г.
  6. ^ Перлман, Роберт (4 октября 2012 г.). «Как «Теория большого взрыва» отправила Говарда Воловица в космос» . Space.com . Архивировано из оригинала 6 октября 2012 года . Проверено 8 октября 2012 г.
  7. ^ Перейти обратно: а б с д Зейдман, Роберт (23 сентября 2011 г.). «Финал в четверг: «Теория большого взрыва», «Х-фактор», «Парки и зоны отдыха» и «Уитни» в корректировке» . TVbytheNumbers.com . Архивировано из оригинала 27 сентября 2011 года . Проверено 29 сентября 2011 г.
  8. ^ Перейти обратно: а б Горман, Билл (29 сентября 2011 г.). «Финальные рейтинги четверга: «Х-фактор», «Теория большого взрыва», «Анатомия страсти», «Офис», «Тайный круг» и «Менталист» в корректировке» . tvbythenumbers.zap2it.com . Архивировано из оригинала 2 октября 2011 года . Проверено 1 октября 2011 г.
  9. ^ Перейти обратно: а б Зейдман, Роберт (8 октября 2011 г.). «Окончательные рейтинги в четверг: «Х-фактор», «Теория большого взрыва», «Анатомия страсти», «Офис», «Персона, представляющая интерес», «Парки и зоны отдыха» скорректированы вверх, «Частная практика» вниз» . tvbythenumbers.zap2it.com . Архивировано из оригинала 8 октября 2011 года . Проверено 8 октября 2011 г.
  10. ^ Перейти обратно: а б «Телерейтинги в четверг: «X Factor» падает, но по-прежнему лидирует Fox; в ночь подъемов и падений» . Архивировано из оригинала 15 октября 2011 года . Проверено 14 октября 2011 г.
  11. ^ Перейти обратно: а б Зейдман, Роберт (21 октября 2011 г.). «Финальные рейтинги в четверг: Мировая серия + «Большой взрыв», «Серые», «Дневники вампира» скорректированы в сторону повышения; «Правила», «Частная практика» скорректированы в сторону понижения» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 22 октября 2011 года . Проверено 21 октября 2011 г.
  12. ^ Перейти обратно: а б Горман, Билл (28 октября 2011 г.). Финальные рейтинги в четверг: финал шестой игры Мировой серии + «Большой взрыв», «Дневники вампира», «Офис», «Человек», скорректированы; «Правила», «Тайный круг», «Уитни», «Главный подозреваемый» скорректированы. Вниз" . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 29 октября 2011 года . Проверено 28 октября 2011 г.
  13. ^ Перейти обратно: а б Зейдман, Роберт (3 ноября 2011 г.). «Финальные рейтинги четверга: «Теория большого взрыва», «Х-фактор», «Парки и зоны отдыха», «Офис», «Дневники вампира», «Анатомия страсти» с поправкой» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 6 ноября 2011 года . Проверено 4 ноября 2011 г.
  14. ^ Перейти обратно: а б Зейдман, Роберт (11 ноября 2011 г.). «Окончательные рейтинги четверга: «Теория большого взрыва», «Серые», «Главный подозреваемый» скорректированы в сторону повышения; «Кости», «Правила», «Частная практика» скорректированы в сторону понижения – рейтинги | TVbytheNumbers» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 13 ноября 2011 года . Проверено 11 ноября 2011 г.
  15. ^ Перейти обратно: а б Горман, Билл (19 ноября 2011 г.). «Окончательные рейтинги в четверг: «Х-фактор», «Теория большого взрыва», «Частная практика» скорректированы в сторону повышения; «Кости» скорректированы в сторону понижения; «Под синим» испаряется» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 10 февраля 2013 года . Проверено 19 ноября 2011 г.
  16. ^ Перейти обратно: а б Горман, Билл (9 декабря 2011 г.). «Окончательные рейтинги в четверг: «Парки и зоны отдыха» скорректированы вверх; «Большой взрыв», «Правила», «Персона, представляющая интерес», «Менталист», «Х-фактор», «Кости» скорректированы вниз» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 7 января 2012 года . Проверено 9 декабря 2011 г.
  17. ^ Перейти обратно: а б Зейдман, Роберт (13 января 2012 г.). «Окончательные рейтинги в четверг: «Теория большого взрыва» скорректирована в сторону повышения; «Частная практика» скорректирована в сторону понижения» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 15 января 2012 года . Проверено 13 января 2012 г.
  18. ^ Перейти обратно: а б Горман, Билл (20 января 2012 г.). «Финальные рейтинги четверга: «Теория большого взрыва» превзошла «Американский идол» за первые полчаса; «Офис», «Менталист», корректировка «Грея» вверх; «Человек», «Роб», «Парки» с корректировкой вниз» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 23 января 2012 года . Проверено 20 января 2012 г.
  19. ^ Перейти обратно: а б Зейдман, Роберт (27 января 2012 г.). «Окончательные рейтинги четверга: «Теория большого взрыва» скорректирована до максимума четверга; «Американский идол» повышен; «Искатель» скорректирован вниз» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 29 января 2012 года . Проверено 27 января 2012 г.
  20. ^ Перейти обратно: а б Горман, Билл (3 февраля 2012 г.). «Финальные рейтинги четверга: «Американский идол», «Теория большого взрыва», «Анатомия страсти», «Офис», «Менталист» скорректирован вверх, «Роб» скорректирован вниз» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 5 февраля 2012 года . Проверено 3 февраля 2012 г.
  21. ^ Перейти обратно: а б Зейдман, Роберт (10 февраля 2012 г.). Итоговые рейтинги в четверг: «Теория большого взрыва», «Американский идол», «Анатомия страсти», «Менталист», «Дневники вампира» скорректированы; «Роб», «Частная практика», «Искатель», «Вверх». Всю ночь «скорректировано вниз» . Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинала 13 февраля 2012 года . Проверено 10 февраля 2012 г.
  22. ^ Перейти обратно: а б Горман, Билл (17 февраля 2012 г.). Финальные рейтинги четверга: «Американский идол», «Дневники вампира», «Анатомия страсти», «Теория большого взрыва», «Скала 30», «Офис в корректировке», «Персона, представляющая интерес», «Менталист», «Тайный круг». «Скорректировано вниз» . Архивировано из оригинала 10 апреля 2012 года . Проверено 17 февраля 2012 г.
  23. ^ Перейти обратно: а б Бибель, Сара (24 февраля 2012 г.). «Окончательные рейтинги в четверг: «Теория большого взрыва», «Американский идол», «Менталист» скорректированы вверх; «Роб», «Частная практика», «Всю ночь напролет» скорректированы вниз» . Архивировано из оригинала 27 февраля 2012 года . Проверено 24 февраля 2012 г.
  24. ^ Перейти обратно: а б Бибель, Сара (9 марта 2012 г.). «Окончательные рейтинги в четверг: рейтинг «American Idol» скорректирован в сторону повышения; рейтинг «Парков и зон отдыха» скорректирован в сторону понижения» . Архивировано из оригинала 12 марта 2012 года . Проверено 9 марта 2012 г.
  25. ^ Перейти обратно: а б Кондолой, Аманда (30 марта 2012 г.). «Финальные рейтинги четверга: «Американский идол», «Теория большого взрыва», «Пропавшие без вести» и «Дневники вампира» скорректированы вверх, «Правила» и «Прикосновение» скорректированы вниз» . Архивировано из оригинала 1 апреля 2012 года . Проверено. 30 марта 2012 года .
  26. ^ Перейти обратно: а б Бибель, Сара (6 апреля 2012 г.). «Окончательные рейтинги в четверг: «Теория большого взрыва», «Американский идол», «Персона, представляющая интерес», «Пропавший без вести», «Не спать всю ночь» скорректировано вверх; «Скандал» скорректировано вниз» . Архивировано из оригинала 8 апреля 2012 года . Проверено 6 апреля 2012 г.
  27. ^ Перейти обратно: а б Кондолой, Аманда (27 апреля 2012 г.). «Финальные рейтинги четверга: «Идол», «Теория большого взрыва», «Серые», «Дневники вампира», «Менталист» и «Пропавший без вести» скорректированы вверх; «Скандал» скорректирован вниз» . Архивировано из оригинала 30 апреля 2012 года . Проверено 27 апреля 2012 г.
  28. ^ Перейти обратно: а б Кондолой, Аманда (4 мая 2012 г.). «Финальные рейтинги четверга: «Теория большого взрыва», «Американский идол», «Дневники вампира», «Анатомия страсти» скорректированы вверх; «Тайный круг», «Менталист», «Скандал» скорректированы вниз» . Архивировано из оригинала 7 мая 2012 года . Проверено 4 мая 2012 г.
  29. ^ Перейти обратно: а б Кондолой, Аманда (11 мая 2012 г.). «Финальные рейтинги четверга: «Теория большого взрыва», «Идол», «Дневники вампира», «Офис», «Тайный круг», «Серые» скорректированы вверх; «Прикосновение», «Скандал» скорректированы вниз» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 7 сентября 2015 года . Проверено 11 мая 2012 г.
  30. ^ «Теория большого взрыва: 5 сезон (2011-2012)» . Гнилые помидоры . Архивировано из оригинала 30 июля 2014 года . Проверено 20 июля 2014 г.
  31. ^ Перейти обратно: а б «Оливер Сава» . Гнилые помидоры . Архивировано из оригинала 12 августа 2014 года . Проверено 27 августа 2014 г.
  32. ^ Перейти обратно: а б с Сава, Оливер (13 октября 2011 г.). « Теория большого взрыва : «Русская ракетная реакция» » . АВ-клуб . Архивировано из оригинала 16 апреля 2014 года . Проверено 5 июля 2014 г.
  33. ^ Сава, Оливер (29 сентября 2011 г.). « Теория большого взрыва : «Экстраполяция вытянутого паха » . АВ-клуб . Архивировано из оригинала 13 июля 2014 года . Проверено 5 июля 2014 г.
  34. ^ Сава, Оливер (6 октября 2011 г.). « Теория большого взрыва : «Катализатор шевелящихся пальцев» » . АВ-клуб . Архивировано из оригинала 12 июля 2014 года . Проверено 5 июля 2014 г.
  35. ^ Перейти обратно: а б Буш, Дженна (19 октября 2011 г.). «Теория большого взрыва: обзор «Русской ракетной реакции» . ИГН . Проверено 5 июля 2014 г.
  36. ^ «Теория большого взрыва 05» . ИГН . Проверено 20 июля 2014 г.
  37. ^ Глиатто, Том (12 декабря 2011 г.). «Picks and Pans Main: TV» . Люди . Архивировано из оригинала 12 августа 2014 года . Проверено 27 августа 2014 г.
  38. ^ «Выдающийся комедийный сериал – 2012» . Премия «Эмми» в прайм-тайм . Архивировано из оригинала 15 июля 2014 года . Проверено 20 июля 2014 г.
  39. ^ «Выдающаяся техническая режиссура, операторская работа, видеоконтроль сериала – 2012» . Премия «Эмми» в прайм-тайм . Архивировано из оригинала 24 июня 2014 года . Проверено 20 июля 2014 г.
  40. ^ «Выдающийся многокамерный монтаж изображений для комедийного сериала — 2012» . Премия «Эмми» в прайм-тайм . Архивировано из оригинала 15 июля 2014 года . Проверено 20 июля 2014 г.
  41. ^ «Теория большого взрыва. Полный пятый сезон» . TVShowsOnDvd.com. Архивировано из оригинала 29 июля 2014 года . Проверено 20 июля 2014 г.
  42. ^ «Теория большого взрыва: 5 сезон (2011)» . Амазонка . Проверено 20 июля 2014 г.
  43. ^ «Теория большого взрыва, 5 сезон» . Айтюнс . Архивировано из оригинала 18 декабря 2014 года . Проверено 20 июля 2014 г.
  44. ^ Перейти обратно: а б «Лучшие программы – Total Canada (на английском языке), 19–25 сентября 2011 г.» (PDF) . bbm.ca. ​Архивировано из оригинала (PDF) 9 июня 2012 года . Проверено 21 декабря 2011 г.
  45. ^ «Лучшие программы – Total Canada (на английском языке), 7–13 мая 2012 г.» (PDF) . bbm.ca. ​Архивировано из оригинала (PDF) 28 сентября 2013 года . Проверено 24 мая 2012 г.
  46. ^ «Лучшие программы – Total Canada (на английском языке), 23–29 апреля 2012 г.» (PDF) . bbm.ca. ​Архивировано из оригинала (PDF) 17 июня 2012 года . Проверено 24 мая 2012 г.
Общие ссылки
[ редактировать ]
В Wikiquote есть цитаты, связанные с 5-м сезоном «Теории большого взрыва» .
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=The_Big_Bang_Theory_season_5&oldid=1233952979"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 9a4d3953081f6c950ee336f569f77949__1720717320
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/9a/49/9a4d3953081f6c950ee336f569f77949.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
The Big Bang Theory season 5 - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)