Jump to content

Lev Bienstok

Lev Bienstok
Рожденный ( 1836-04-06 ) 6 апреля 1836 г.
Лукачи , Волынская губерния , Российская империя.
Умер 22 октября 1894 г. ) ( 1894-10-22 ) ( 58 лет
Яффо , Мутасаррифат Иерусалима , Османская империя.
Псевдоним Л. Улейников ( Л. Улейникова )
Супруг Ривка Гольдфарб [ 1 ]
Дети

Лев Моисеевич Биеншток 6 и апреля ( , писатель педагог 1836 — 22 октября 1894) — русский общественный деятель.

Биография

[ редактировать ]

Ранняя жизнь и образование

[ редактировать ]

Биенсток родился в семье Моше Авраама Биенстока в Волынской . губернии Лукачах [ 2 ] Первое образование он получил в Хедере и в русской народной школе в Турине, округ Ковель . В 1847 году он поступил в правительственную гимназию в Житомире , а в следующем году в Житомирский раввинский институт [ он ; де ] , окончив последний в 1858 году. Был другом детства Шолома Янкева Абрамовича , [ 3 ] с которым он позже будет сотрудничать в ряде литературных проектов. [ 4 ]

Он был назначен учителем еврейской школы в Староконстантинове и исполнял обязанности раввина Житомирской общины с 1859 по 1862 год. С 1863 по 1867 год он был преподавателем еврейской религии в различных гимназиях Житомира.

In 1867 Bienstok was appointed assistant editor of the Volynskiya Gubernskiya Vyedomosty , [ 5 ] официальная газета правительства Волыни, а с 1867 по 1882 год был советником по еврейским делам ( « ухоны евреи » ) при волынском губернаторе. В 1880 году Биенсток поселился в Петербурге в качестве секретаря тамошней еврейской общины; но после антиеврейских волнений он вернулся в Житомир, и в 1892 году Русско-еврейское общество помощи земледельцам и ремесленникам Одессы назначило его своим представителем в Яффо . Там он навел порядок в делах общества и доложил о состоянии еврейских земледельческих поселений Палестины .

Биенсток был одним из первых сотрудников первых русско-еврейских периодических изданий Разсвет » « » и «Сион . Он также сотрудничал с российскими периодическими изданиями «Московские ведомости» , «Русский вестник» , летопись Современная « » и других.

Публикации

[ редактировать ]
Title page of Yevreiskiya Zemledyelcheskiya Kolonii Yekaterinoslavskoi Gubernii (1890)

Bienstok was the author of Otzy i Dyety ('Fathers and Sons'), a translation of Abramovich's Hebrew novel Avot u-banim , and Yevreiskiya Zemledyelcheskiya Kolonii Yekaterinoslavskoi Gubernii (St. Petersburg, 1890), on the Jewish agricultural colonies of the Yekaterinoslav Governorate . [ 6 ] Among his magazine articles on Jewish topics were "Vopros ob Yevreiskikh Uchilishchach," a paper on Jewish schools, in Russki Vyestnik (1866, nos. 11–12); "Yevrei Volynskoi Gubernii," a series of articles on the Jews of the government of Volhynia, and containing information on the ethnography of the Russian Jews (published in the Volhynskiya Gubernskiya Vyedomosti (1867); "Iz Nedavnavo Proshlavo," in the same periodical (1867); "Otkrytoe Pismo U. Aksakovu" in Voskhod (1882, no. 4); "Vtoroe Otkrytoe Pismo Aksakovu," in Russki Kurier (1883, no. 251); and "Vospominanie o Finlyandii," reminiscences of Finland , in Odesski Listok  [ ru ] (1883, nos. 187, 189, 201–202). [ 7 ] [ 5 ]

В эту статью включен текст из публикации, которая сейчас находится в свободном доступе : Розенталь, Герман (1902). «Биенсток, Лев Моисеевич» . В Сингере, Исидор ; и др. (ред.). Еврейская энциклопедия . Том. 3. Нью-Йорк: Фанк и Вагналлс. п. 209.

  1. ^ Готлобер, Авраам Бер ха-Коэн (1867). Тиферет ли-вене бина: шир йедидут ле-йом хатунат Иегуда Леб Бинцок им Ривка Гольдфарб (на иврите). Житомир: А.Ш. Шадов.
  2. ^ Тидхар, Дэвид (1949). «Иегуда Лейб (Лев) Бишток» . Энциклопедия ле-Халуце ха-ишув у-вонав (на иврите). Том. 3. стр. 1280–1281.
  3. ^ Фриден, Кен (2007). «Абрамович, Шолом Янкев» . В Беренбауме, Майкл ; Скольник, Фред (ред.). Энциклопедия иудаики (2-е изд.). Детройт: Справочник Macmillan. ISBN  978-0-02-866097-4 .
  4. ^ Фриден, Кен, изд. (2004). Классические идишские рассказы С. Ю. Абрамовича, Шолом-Алейхема и И. Л. Переца . Издательство Сиракузского университета. п. 181. ИСБН  978-0-8156-0760-1 .
  5. ^ Jump up to: а б Кацнельсон, Дж. Л. ; Гинзбург, барон Д. , ред. (1909). «Биншток Лев Моисеевич» [Биншток Лев Моисеевич]. Еврейская энциклопедия Брокгауза и Ефрона (на русском языке). Том. 4. Св. Петербург: Брокгауз и Ефрон . п. 584.
  6. ^  "Биншток, Лев Моисеевич"  . Brockhaus and Efron Encyclopedic Dictionary (in Russian). 1906.
  7. ^  Розенталь, Герман (1902). «Биенсток, Лев Моисеевич» . В Сингере, Исидор ; и др. (ред.). Еврейская энциклопедия . Том. 3. Нью-Йорк: Фанк и Вагналлс. п. 209.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: ffa3029c7fd52ad91579d343cc0f8280__1711916400
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/ff/80/ffa3029c7fd52ad91579d343cc0f8280.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Lev Bienstok - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)