Рэйчел Зильберберг

Рэйчел Зильберберг
Рожденный	( 1920-01-05 ) 5 января 1920 г. Варшава , Польша
Умер	8 мая 1943 г. ) ( 1943-05-08 ) ( 23 года Варшава , оккупированная нацистами Польша.
Национальность	Польский
Религия	еврейский

Рахель ( Саренька ) Зильберберг (5 января 1920 — 8 мая 1943; 3 ияра 5703 года по еврейскому календарю ) — подпольная активистка и участница восстания в Варшавском гетто . Она сыграла ключевую роль в разжигании восстания. Зильберберг был членом Хашомер Хацаир . Сионистско социалистическое - движение молодежное . После вторжения Германии в Польшу в начале Второй мировой войны она уехала из столицы в Вильно в северо-восточной части довоенной Польши (ныне Вильнюс , Литва), затем вернулась в Варшаву вместе с Чайкой (Чайке) Гроссманом и активно участвовала в Еврейское сопротивление .

Саренька (Косуля , или Олененок по-польски) была одним из немногих лидеров, которые действительно вернулись в осажденное гетто, а не бежали из него. Она была одной из первых, кто отправился в страстное путешествие по распространению информации о нацистском плане по уничтожению евреев в Холокосте . Саренко неоднократно сообщала эту информацию своим коллегам, пока не убедила Миру Фюрер , партнершу Мордехая Анелевича , и, в конечном итоге, самого Анелевича, а также других лидеров движения, в серьезности их положения.

Чтобы вернуться в осажденное гетто и присоединиться к боевому отряду Хашомер Хацаир, она отказалась от своей дочери Майи, дальнейшая история которой неизвестна. Она умерла в бункере под названием Мила 18 под улицей Мила 18 в Варшаве , где ее имя выгравировано на мемориальном надгробии вместе с именами других еврейских бойцов. Рахель была более известна как Саренка, что переводится на иврит как Офра.

Ранняя жизнь и образование

Рахель Зильберберг родилась Рахела Зильберберг 5 января 1920 года в Варшаве , межвоенной Польше , в семье ортодоксальных евреев : Александра (Отправителя) и Маши, урожденной Нордвинд. Ее родители владели молочно-товарным магазином на улице Новолипки, 37, а позже и на Новолипках, 40а. Рахела Зильберберг училась в еврейской гимназии и присоединилась к Хашомер Хацаир, где в конечном итоге стала членом «Фронтовой бригады» вместе с Мордехаем Анелевичем , командиром восстания в Варшавском гетто. В школе она преуспела в учебе и спорте и была известна своими сильными организаторскими способностями. С 1938 года она стала руководителем группы младших школьников, которые ею очень восхищались. Она получила аттестат зрелости как раз в тот момент, когда 1 сентября 1939 года разразилась Вторая мировая война, когда Германия вторглась в Польшу . Две недели спустя СССР вторгся в Польшу с востока .

В Советской Литве

Саренка вместе со своей сестрой Рут бежала в восточную Польшу перед наступлением немцев. Первоначально она прибыла в Кайдани , который в то время находился под контролем России , присоединилась к кибуцу Ха-Маноф, а затем переехала в довоенный Вильно (Вильно) и присоединилась там к кибуцу Хашомер Хацаир. Благодаря хорошему образованию она сразу же заняла важную роль в кибуца жизни . Она жила в Вильне со своим партнером Моше Копито, который сам был близким другом Мордехая Анелевича; эти двое мужчин присоединились к движению гораздо раньше.

22 февраля 1941 года у Сареньки родилась дочь Майя. 22 июня 1941 года немецкая армия атаковала советские позиции в восточной Польше под кодовым названием « Операция Барбаросса» . Позже Саренко описал «депортацию» евреев из гетто в соседние Понары в пригороде Вильны, где резню в Понарах устроили нацистские немцы и их литовские пособники . Она написала:

Это была ночь ужасов. Мы – члены Хашомер Хацаир – спрятались в одной квартире. Мы слушали голоса, доносившиеся с улицы. Машины немцев остановились, и тут мы услышали голоса, крики, выстрелы, истошный плач. Вот так эвакуировали одну улицу за другой. Куда? В леса близ города Понары [Понары], несомненно, долина бойни.

Саренка скрылась в польском доминиканском монастыре Маленьких сестричек в лесу примерно в 6 километрах (3,7 миль) от Вильно (см.: Анна Борковская (сестра Бертранда) , польская Праведница народов мира, которая их спасла). Сообщается, что Саренко останавливалась там вместе с Аббой Ковнером и Иосифом Шамиром. Всего в монастыре вместе скрывалось от пятнадцати до двадцати товарищей. Там идея восстания оформилась, в основу ее легла декларация Ковнера: «Не пойдем, как ягнята, на заклание!» Связь между повстанцами Хашомер Хацаир и католическим монастырем была организована Йодвигой Дудезиц при содействии Ирены Адамович , позже признанной польской Праведницей народов мира Яд Вашем . Обе женщины принадлежали к Демократическому движению польских скаутов, и обе были спрятаны активистами Хашомер Хацаир, когда город был разрушен русскими.

После того, как Моше Копито был убит нацистами при попытке купить молоко и припасы для их дочери, Саренка поместила Майю в приют в Вильне под именем Йодвига (Ядвига) Согак. Майю (местонахождение которой неизвестно) разыскивают и по сей день. В это время руководство Хашомер Хацаир в Вильно решило вернуть Саренку в Варшаву для партизанских действий. Чайке (Чайка) Гроссман был послан движением, чтобы вернуть Саренку в столицу. Саренка нарядилась ребенком Чайке, хотя они оба были маленькими, но Чайке была старшей из двоих. Позже Чайке писал: «На этот раз я приехал в Варшаву не один. Я приехал с Саренькой. Мне нужно было доставить Саренку из Вильно в Варшаву после катастрофы с Моше Копито, ее другом. Мы решили передать ее семье в Варшаве и пусть она присоединится к действиям там». Целью возвращения Саренки было продолжать руководить молодежью, оставшейся в гетто, и помогать своей семье с продуктовым магазином на территории Варшавского гетто.

Смерть в Варшавском гетто

Общий вид мемориала Милы 18 в Варшаве, места смерти Саренко.

Имена еврейских бойцов, в том числе Рахель (Саренко) Зильберберг, на обелиске мемориала Милы 18 в Варшаве - правый ряд, третий снизу.

Саренка вернулась в Варшавское гетто в январе 1942 года, преследуя две цели. Первый должен был нести весть в качестве очевидца о методическом истреблении евреев в Пунаре , недалеко от Вильно; ее соплеменники-евреи до сих пор не слышали этих подробностей. Вторая заключалась в том, чтобы пробудить и мотивировать восстание против нацистов внутри гетто. По возвращении в гетто вокруг нее объединилась группа молодежи, некоторых из которых она обучала в качестве консультантов. Она подробно описала резню нацистов.

Однажды нас вызвали на встречу нашей бригады с новой молодой женщиной-делегатом из Виленского гетто. Я думаю, ее звали Саренька (или, может быть, Рэйчел)? Мы все сели на пол, и перед нами стояла молодая женщина лет 22, в волосах которой уже появились седые пряди. В сумерках она выглядела такой красивой и благородной, но глаза ее казались потухшими.

Она описала свой опыт вывоза евреев нацистами для резни.

Она умерла в бункере под Милой, 18 , где выгравировано ее имя.

Источники

• Книга еврейских партизан, том 2: 707.
• Чиаке Гроссман , «Активисты подполья». Издательство «Морешет», 1965: 109.
• Ализа Витис Шомрон, «Молодежь в огне», стр. 74-75
• Моше Домб, «Шмельзовник», издательство «Морешет», 2000 г.
• Профессор Дина Порат «Холокост и война», стр. 71
• Мелех Нойштадт «Уничтожение и восстание варшавских евреев», 1946 г., стр. 294-295
• Интервью с Джеком Флидербаумом, Тель-Авив, 2002 г.
• Интервью с Моше Домбом, Кфар Менахем, 2001 г.

Внешние ссылки

• [1] Архивировано 11 мая 2013 г. в статье Wayback Machine Polska о Зильберберге.
• [2] Статья в Мемориальном музее Холокоста США.
• статья о Саренке на польском новостном сайте. Архивировано 19 февраля 2014 г. на Wayback Machine.