1980–81 плей-офф НФЛ

1980–81 плей-офф НФЛ

Филадельфия Иглз и Даллас Ковбойз в матче за звание чемпиона NFC 1980 года.
Даты	28 декабря 1980 г. – 25 января 1981 г.
Сезон	1980
Команды	10
Сыграно игр	9
Суперкубка XV Сайт	Луизиана Супердоум Новый Орлеан , Луизиана , США
Защита чемпионов	Питтсбург Стилерс (не прошел квалификацию)
Чемпионы	Окленд Рэйдерс
Второе место	Филадельфия Иглз
Конференция занявший второе место	Даллас Ковбойз Сан-Диего Чарджерс
плей-офф НФЛ ← 1979–80 1981–82 →

Плей-офф Национальной футбольной лиги сезона 1980 года начался 28 декабря 1980 года. Постсезонный турнир завершился «Окленд Рэйдерс» победой над « Филадельфия Иглз» в Суперкубке XV со счетом 27–10 25 января 1981 года на стадионе «Луизиана Супердоум» в Новом Орлеане. , Луизиана .

Участники

В рамках каждой конференции три победителя дивизиона и два победителя вне дивизиона с лучшими общими показателями регулярного сезона квалифицировались в плей-офф. НФЛ не использовала систему плей-офф с фиксированной сеткой. Три победителя дивизиона были посеяны под номерами 1–3 в зависимости от их общего рекорда побед-проигрышей и получили прощание в первом раунде, в то время как команды с wild card были посеяны под номерами 4 и 5 и играли в первом раунде, получившем название wild-card. плей-офф или уик-энд с wild-card , с размещением 4-х посеянных игроков. Во втором раунде, плей-офф дивизиона , было ограничение: две команды из одного дивизиона не могли встретиться: выжившая команда с wild card посетила чемпиона дивизиона за пределами своего дивизиона, у которого было более высокое посевное место, а оставшиеся две команды из этой конференции играли каждая. другой. Две выжившие команды из игр плей-офф каждого дивизиона затем встречаются в соответствующих играх чемпионата конференции AFC и NFC, которые проводятся игроками с более высоким посевом. Хотя Суперкубок , раунд плей-офф чемпионата, проводился на нейтральной площадке, команда хозяев определялась на основе ежегодной ротации конференцией.

Семена плей-офф
Семя	АФК	НФК
1	Сан-Диего Чарджерс ( Запада ) победитель	Атланта Фэлконз ( Запада победитель )
2	Кливленд Браунс ( победитель в центре )	Филадельфия Иглз ( Востока победитель )
3	Баффало Биллс ( Востока ) победитель	Миннесота Викингс ( победитель в центре )
4	Окленд Рэйдерс ( wild card )	Даллас Ковбойз (дикая карта)
5	Хьюстон Ойлерз (wild card)	Лос-Анджелес Рэмс (wild card)

Кронштейн

Примечание. «Сан-Диего Чарджерс» (посевной номер AFC 1) не играли с «Окленд Рэйдерс» (посевной номер 4) в раунде плей-офф дивизиона, поскольку обе команды были в одном дивизионе.

						4 января – Стадион Кливленда
						4	Окленд	14
	28 декабря – Колизей округа Окленд – Аламеда.										11 января – Стадион Джека Мерфи.
						2*	Кливленд	12
						АФК
	5	Хьюстон	7								4	Окленд	34
						3 января – Стадион Джека Мерфи.
	4	Окленд	27								1	Сан-Диего	27
											Чемпионат АФК
						3	Буффало	14
																25 января – Луизиана Супердоум
						1*	Сан-Диего	20
						Дивизионный плей-офф
	Плей-офф Wild Card															A4	Окленд	27
						4 января – Стадион округа Атланта – Фултон.
																Н2	Филадельфия	10
																Суперкубок XV
						4	Даллас	30
	28 декабря – Техасский стадион.										11 января – Стадион ветеранов.
						1	Атланта	27
						НФК
	5	Лос-Анджелес	13								4	Даллас	7
						3 января – Стадион ветеранов.
	4	Даллас	34								2	Филадельфия	20
											Чемпионат НФК
						3	Миннесота	16
						2	Филадельфия	31

Расписание

В Соединенных Штатах CBS транслировала по телевидению игры плей-офф NFC , а NBC транслировала игры AFC и Суперкубок XV .

Гости	Счет	Хозяева поля	Дата	Подать мяч ( восточноевропейское время / UTC–5 )	ТВ
Плей-офф Wild Card
Лос-Анджелес Рэмс	13–34	Даллас Ковбойз	28 декабря 1980 г.	13:30	CBS
Хьюстон Ойлерз	7–27	Окленд Рэйдерс	28 декабря 1980 г.	17:00	НБК
Дивизионный плей-офф
Миннесота Викингс	16–31	Филадельфия Иглз	3 января 1981 г.	12:30	CBS
Баффало Биллс	14–20	Сан-Диего Чарджерс	3 января 1981 г.	16:00	НБК
Окленд Рэйдерс	14–12	Кливленд Браунс	4 января 1981 г.	12:30	НБК
Даллас Ковбойз	30–27	Атланта Фэлконз	4 января 1981 г.	16:00	CBS
Чемпионаты конференций
Даллас Ковбойз	7–20	Филадельфия Иглз	11 января 1981 г.	13:00	CBS
Окленд Рэйдерс	34–27	Сан-Диего Чарджерс	11 января 1981 г.	17:00	НБК
Суперкубок XV Луизиана Супердоум , Новый Орлеан, Луизиана
Окленд Рэйдерс	27–10	Филадельфия Иглз	25 января 1981 г.	18:00	НБК

Плей-офф Wild Card

Воскресенье, 28 декабря 1980 г.

НФК: Даллас Ковбойз 34, Лос-Анджелес Рэмс 13

Лос-Анджелес Рэмс против Даллас Ковбойз – Обзор игры

Период	1	2	3	4	Общий
Рамс	6	7	0	0	13
Ковбои	3	10	14	7	34

на стадионе Техас , Ирвинг, Техас

• Время игры : 13:30 по восточному стандартному времени.
• Погода в игре : 60 °F (16 °C), преимущественно пасмурно.
• Посещаемость игры : 63 052 человека.
• Судья : Пэт Хаггерти
• Дикторы телевидения ( CBS ) : Гэри Бендер (репортаж) и Джон Мэдден (цветной комментатор)

показывать Информация об игре
Scoring DAL – field goal Septién 28 DAL 0–3 LA – Thomas 1 run (kick blocked) LA 6–3 DAL – field goal Septién 29 6–6 LA – Dennard 21 pass from Ferragamo (Corral kick) LA 13–6 DAL – Dorsett 12 run (Septién kick) 13–13 DAL – Dorsett 10 pass from White (Septién kick) DAL 13–20 DAL – Johnson 35 pass from White (Septién kick) DAL 13–27 DAL – D. Pearson 11 pass from White (Septién kick) DAL 13–34

«Ковбои» отомстили «Рэмс» за поражение со счетом 38–14 двумя неделями ранее (в игре они проигрывали со счетом 38–0), а также за досадное поражение в плей-офф дивизиона NFC в прошлом году , когда бегущий из Далласа Тони Дорсетт бросился на 160 ярдов и поймал трех пас на 28 ярдов и сделал два тачдауна, приведя свою команду к победе.

Ответный удар с 14 ярдов раннинбеком "Далласа" Джеймсом Джонсом позволил нападающему Рафаэлю Септьену забить с игры на 28 ярдов, что вывело "Ковбоев" вперед 3-0. В ответ «Рэмс» проехали 73 ярда и забили на бегущем Джуэрле Томасе на 1 ярд. Однако последующее дополнительное очко было заблокировано, и позже Септьен забил мяч с игры на 29 ярдов и сравнял счет - 6.

Во второй четверти «Лос-Анджелес» проехал 80 ярдов в шести играх и забил гол после паса Винса Феррагамо на 21 ярд приемнику Престону Деннарду , который завершил игру шестью приемами на 117 ярдов, но «Ковбои» перед перерывом сравняли счет с преимуществом переместив мяч на 71 ярд во время атаки, которая закончилась стремительным приземлением Дорсетта на 12 ярдов.

После того, как в перерыве игра стала равной 13–13, тренер «Далласа» Том Лэндри перешел к оборонительному фронту из пяти человек, и они распределили различные комбинации по семи и восьми игрокам, чтобы сбить с толку мощную пасовую игру «Рэмс». Результатом стало комплексное давление на Феррагамо, который выполнил всего пять из 13 передач во втором тайме на 49 ярдов и был трижды перехвачен.

Дэнни Уайт сделал тачдаун в первых трёх попытках «Далласа» во втором тайме. Его завершение на 37 ярдов в тайт-энде Джей Салди установил счет на передаче на 10 ярдов Дорсетту, который поймал мяч на 7 и дотащил защитников «Рэмс» Джонни Джонсона и Рода Перри до самой зачетной зоны. Затем угловой «Ковбоев» Аарон Митчелл отразил пас Феррагамо и вернул его на 12 ярдов, положив начало 70-ярдовой гонке в Далласе, которая завершилась тачдауном Уайта на 35 ярдов в пользу Бутча Джонсона . Теперь, имея уверенное преимущество, «Даллас» завершил игру в начале четвертой четверти, проехав 95 ярдов, включая рывок Дорсетта на 23 ярда, и поднявшись со счетом 34-13 на 11-ярдовой передаче Уайта Дрю Пирсону .

Затем «Даллас» перешел к мощной стремительной атаке, чтобы выиграть время и удержать нападение «Рэмс» за пределами поля. К концу игры «Даллас» бросился 46 раз, установив рекорд плей-офф франшизы - 338 ярдов, а также установил рекорд франшизы по общему количеству ярдов - 528 и удерживая «Рэмс» до 260. Джонс завершил игру тремя ответными ударами с начального удара на 72 ярда, пятью. пант возвращается на 81 ярд и еще 38 ярдов за пять керри.

Это была шестая постсезонная встреча между «Рэмс» и «Ковбои». Ранее «Даллас» выиграл три из пяти встреч.

Предыдущие игры плей-офф показывать

Dallas leads 3–2 in all-time playoff games
1973 Los Angeles Rams 16 @ Dallas Cowboys 27 1973 NFC Divisional playoffs 1975 Dallas Cowboys 37 @ Los Angeles Rams 7 1975 NFC Championship Game 1976 Los Angeles Rams 14 @ Dallas Cowboys 12 1976 NFC Divisional playoffs 1978 Dallas Cowboys 28 @ Los Angeles Rams 0 1978 NFC Championship Game 1979 Los Angeles Rams 21 @ Dallas Cowboys 19 1979 NFC Divisional playoffs

АФК: Окленд Рэйдерс 27, Хьюстон Ойлерз 7

Хьюстон Ойлерз против Окленд Рэйдерс – Обзор игры

Период	1	2	3	4	Общий
Ойлерз	7	0	0	0	7
Рейдеры	3	7	0	17	27

в Окленд Колизеум , Окленд, Калифорния

• Время игры : 17:00 по восточному стандартному времени.
• Погода в игре : 58 °F (14 °C), солнечно.
• Посещаемость игры : 53 333 человека.
• Судья : Чак Хеберлинг
• Дикторы телевидения ( NBC ) : Чарли Джонс ( репортаж ) и Лен Доусон ( цветной комментатор )

показывать Информация об игре
Scoring OAK – field goal Bahr 47 OAK 0–3 HOU – Campbell 1 run (Fritsch kick) HOU 7–3 OAK – Christensen 1 pass from Plunkett (Bahr kick) OAK 7–10 OAK – Whittington 44 pass from Plunkett (Bahr kick) OAK 7–17 OAK – field goal Bahr 37 OAK 7–20 OAK – Hayes 20 interception return (Bahr kick)OAK 7–27

Несмотря на то, что «Ойлерз» зафиксировали больше ярдов, больше первых даунов и больше времени владения мячом, «Рейдерс» забили в крупных играх и выиграли со счетом 27–7. Эта игра была примечательна тем, что стартовым защитником «Ойлерз» был Кен Стейблер , который проработал 10 лет в качестве защитника «Окленда», прежде чем перед этим сезоном его обменяли в «Хьюстон». В нападении «Хьюстона» также участвовал будущий тайт-энд Зала славы Дэйв Каспер , который играл за «Окленд» с 1974 года, пока его не обменяли в «Ойлерз» на шестой неделе.

Раннинбек из Хьюстона Эрл Кэмпбелл проиграл в первой игре игры, которую отыграл защитник Окленда Майк Дэвис, забив игры кикера Окленда Криса Бара 47-ярдовый мяч с . После еще нескольких владений мячом, пас Стейблера на 22 ярда Ронни Коулману и пробег Кэмпбелла на 15 ярдов заставили «Ойлерз» двинуться на 55-ярдовую дистанцию ​​с 9 играми, которая закончилась тачдауном Кэмпбелла на 1 ярд. Во второй четверти защитник «Рейдерс» Джим Планкетт выполнил пас на 37 ярдов бегущему защитнику Кенни Кингу , а затем завершил пробежку на 59 ярдов пасом приземления на 1 ярд Тодду Кристенсену , что дало «Рейдерам» преимущество 10–7, которое они усвоили. перерыв.

«Хьюстон» создал угрозу гола в третьей четверти, но защитник «Рэйдерс» Лестер Хейс перехватил Стейблера в зачетной зоне. Ни одна из команд не забила больше очков до четвертой четверти, когда Окленд переместил мяч на 80 ярдов в четырех играх, а Планкетт выполнил передачу на 33 ярда Клиффу Бранч, прежде чем найти Артура Уиттингтона в зачетной зоне и забить 44 ярда. Позже, его завершение на 21 ярде после раннинбека Марка ван Эйгена спровоцировало проезд на 55 ярдов, который позволил Бару забить с игры на 37 ярдов. Примерно за шесть минут до конца игры Хейс перехватил ответный удар на 20 ярдов до зачетной зоны и закрепил победу «Рейдеров». Это будет последняя игра плей-офф, которую Окленд проведет до 2000 года .

Стейблер бросил на 243 ярда, но был дважды перехвачен и семь раз уволен. Кэмпбелл пробежал 91 ярд и забил. У Хейса было два перехвата, три отражения паса и два мешка.

После игры полузащитник «Ойлерз» Томас Хендерсон был так расстроен, что бросил на трибуны несколько частей своего снаряжения, включая обувь. «Если бы меня не арестовали за непристойное разоблачение, я бы бросил им свой спортивный ремень», - сказал он позже.

Это была третья встреча в постсезоне между «Ойлерз» и «Рейдерс». Окленд выиграл обе предыдущие встречи, когда обе команды выступали в АФЛ.

Предыдущие игры плей-офф показывать

Oakland leads 2–0 in all-time playoff games
1967 Houston Oilers 7 @ Oakland Raiders 40 1967 AFL Championship Game 1969 Houston Oilers 7 @ Oakland Raiders 56 1969 AFL Divisional playoffs

Дивизионный плей-офф

Суббота, 3 января 1981 г.

НФК: Филадельфия Иглз 31, Миннесота Викингс 16

Миннесота Викингс против Филадельфии Иглз – Обзор игры

Период	1	2	3	4	Общий
Викинги	7	7	2	0	16
Иглз	0	7	14	10	31

на ветеранов стадионе в Филадельфии , Пенсильвания

• Время игры : 12:30 по восточному стандартному времени.
• Погода в игре : 29 °F (-2 °C), пасмурно.
• Посещаемость игры : 70 178 человек.
• Судья : Джим Танни
• Дикторы телевидения ( CBS ) : Пэт Саммералл (репортаж) и Том Брукшир (цветной комментатор)

показывать Информация об игре

Scoring MIN – White 30 pass from Kramer (Danmeier kick) MIN 7–0 MIN – Brown 1 run (Danmeier kick) MIN 14–0 PHI – Carmichael 9 pass from Jaworski (Franklin kick) MIN 14–7 PHI – Montgomery 8 run (Franklin kick) 14–14 MIN – Safety, Jaworski tackled in end zone by Blair and Martin MIN 16–14 PHI – Montgomery 5 run (Franklin kick) PHI 21–16 PHI – field goal Franklin 33 PHI 24–16 PHI – Harrington 2 run (Franklin kick) PHI 31–16

«Иглз» совершили восемь передач, семь во втором тайме, на пути к победе со счетом 31–16, в то же время удерживая «Викингов» всего на 215 ярдов при всего 36 на земле. Это стало горьким повторением для Миннесоты, которая проиграла «Иглз» со счетом 42–7 в регулярном сезоне.

В первом тайме «Викинги» набрали 14 очков без ответа, начиная с Сэмми Уайта приема приземления на 30 ярдов от квотербека Томми Крамера . Затем, после плоскодонки, они проехали 69 ярдов за 10 игр и забили при бегущего Теда Брауна приземлении на 1 ярд . Тем не менее, «Филадельфия» забила гол перед перерывом, завершив пробежку на 85 ярдов с завершением тачдауна квотербека Рона Яворски на 9 ярдов в сторону ресивера Гарольда Кармайкла . Затем «Иглз» сравняли счет в первом владении мячом во втором тайме благодаря Уилберта Монтгомери тачдауну на 8 ярдов.

Затем началась волна потерь (всего 11 между обеими командами). Сначала Крамер сделал пас, который был перехвачен Ройнеллом Янгом на 7-ярдовой линии «Иглз». Затем «Миннесота» забила сейфти, когда Яворски был уволен в зачетной зоне Мэттом Блэром и Дугом Мартином , но Реджи Уилкс отыграл неудачный ответный удар от «Викингов», бегущего назад Эдди Пэйтона на «Миннесоте 18», который обеспечил Монтгомери тачдаун на 5 ярдов, положив Иглз вверх 21-16. За 16 секунд до конца третьей четверти защитник «Иглз» Карл Хейрстон вынудил Крамера отыграть мяч на 44-ярдовой линии «Викингов». Но эта возможность была упущена, поскольку в следующей игре Монтгомери вернул мяч Миннесоте.

В начале четвертой четверти Кен Кларк из «Иглз» отыграл мяч от Дуга Паскаля, который вскоре был парирован перехватом Яворски Джона Тернера . Несколькими играми позже Герм Эдвардс перехватил пас Крамера, но позже увидел, что этот пас был сведен на нет перехватом Яворски Тому Хэннону . За 9:16 до конца основного времени полузащитник «Иглз» Фрэнк ЛеМастер ответил на перехват Крамера с семи ярдов против «Викингов 15», что привело к 33-ярдовому голу с игры Тони Франклина , увеличившему преимущество «Иглз» до 24–16. Затем, во время следующей атаки «Викингов», Эдвардс перехватил еще один пас и вернул его на 14 ярдов «Миннесоте 31», что привело к стремительному тачдауну Перри Харрингтона на 1 ярд, и окончательный счет стал 31-16. В последнем матче игры Янг перехватил передачу Крамера в зачетной зоне.

Это была первая постсезонная встреча между «Викингами» и «Иглз».

АФК: Сан-Диего Чарджерс 20, Баффало Биллс 14

Баффало Биллс против Сан-Диего Чарджерс – Обзор игры

Период	1	2	3	4	Общий
Счета	0	14	0	0	14
Зарядные устройства	3	0	7	10	20

на стадионе Джека Мерфи в Сан-Диего , Калифорния.

• Время игры : 16:00 по восточному стандартному времени.
• Погода в игре : 65 °F (18 °C), солнечно.
• Посещаемость игры : 52 253 человека.
• Судья : Джин Барт
• Дикторы телевидения ( NBC ) : Дик Энберг (репортаж) и Мерлин Олсен (цветной комментатор)

показывать Информация об игре
Scoring SD – field goal Benirschke 22 SD 3–0 BUF – Leaks 1 run (Mike-Mayer kick) BUF 7-3 BUF – Lewis 9 pass from Ferguson (Mike-Mayer kick) BUF 14-3 SD – Joiner 9 pass from Fouts (Benirschke kick) BUF 14-10 SD – field goal Benirschke 22 BUF 14-13 SD – Smith 50 pass from Fouts (Benirschke kick) SD 20–14

Хотя «Сан-Диего» обогнал «Баффало» по общему количеству ярдов с 397 до 244, они все равно отставали на протяжении большей части игры. За 2:08 до конца четвертой четверти квотербек «Чарджерс» Дэн Фаутс бросил победный пас на 50 ярдов принимающему Рону Смиту и победил «Биллс» со счетом 20–14. Это была первая победа Сан-Диего в постсезоне с 1963 года (в АФЛ ) и их первая победа в плей-офф в качестве команды НФЛ.

«Сан-Диего» забил первым, забив мяч с игры на 22 ярда Рольфом Бениршке на первом этапе. Но «Биллс» отыгрались, сделав два безответных тачдауна. Сначала они отреагировали на бросок с игры, проехав 72 ярда, чему способствовал штрафной удар за помеху пасу на 37 ярдов полузащитнику Рэю Престону , и забить на Рузвельта Ликса 1-ярдовой тачдауне . В конце второй четверти Чарльз Ромес нащупать мяч вынудил Чарли Джойнера , которого защитник Билл Симпсон восстановил для Баффало на 33-ярдовой линии Чарджерс. Затем «Биллс» вырвались вперед со счетом 14–3 в четырех играх, когда Джо Фергюсон выполнил пас на 18 ярдов Фрэнку Льюису , а затем нашел его в зачетной зоне и забил 9 ярдов.

Тем не менее, «Сан-Диего» взял начало второго тайма и быстро набрал метры, пробежав 18 ярдов Чака Манси и пробежав 45 ярдов от Фаутса до Джойнера. В конце концов Фаутс завершил 70-ярдовую поездку пасом приземления на 9 ярдов Джойнеру, сделав счет 14-10. Затем, в конце третьей четверти, «Чарджерс» вынудили «Биллс» нанести удар со своей 8-ярдовой линии и получили мяч с отличной позиции на поле на «Баффало 49». Затем Фаутс вывел команду на счет 1, но пенальти отбросил их назад и в конечном итоге они довольствовались 22-ярдовым броском с игры Рольфа Бениршке и сделали счет 14–13.

У Баффало был отличный шанс остановить игру, когда Лу Пикконе заблокировал пант Чарджерс, который подобрал полузащитник Эрвин Паркер на Сан-Диего 38. Но защитник Глен Эдвардс перехватил пас Фергюсона на 9-ярдовой линии Сан-Диего, чтобы сохранить мяч. Счета от скоринга. За 6:17 до конца основного времени «Баффало» получил еще один шанс набрать решающий счет, когда они отыграли неудачный ответный удар от Майка Фуллера . Но двумя играми позже защитный подкат Фред Дин сбросил Джо Криббса , проиграв 1 ярд на третьем и первом, а затем Ник Майк-Майер пропустил попытку броска с игры на 49 ярдов, вернув мяч Сан-Диего за 3:59 до конца. .

Пройдя в центр поля, «Чарджерс» встретились с третьим и 10-м за 2:08 до конца. Баффало отправил защитника Стива Фримена в блиц на следующую игру, оставив Смита, третьего ресивера Сан-Диего, один на один с Симпсоном. Ранее в игре Симпсон выбил мяч из рук Смита во время попытки поймать его, а затем отобрал его в воздухе. Но на этот раз Смиту удалось на шаг опередить Симпсона, поймать мяч и уклониться от его отчаянной попытки подката в прыжке, оставив Симпсона лицом вниз на газоне, когда он пробежал 50 ярдов для приземления. Эдвардс закрепил победу «Чарджерс» после последовавшего начального удара, зафиксировав свой второй перехват от Фергюсона за 1:16 до конца игры.

После игры выяснилось, что Фергюсон играл с переломом лодыжки, полученным тремя неделями ранее в игре против « Нью-Ингленд Патриотс» . Он закончил день со счетом 180 ярдов и тачдауном, но его трижды перехватывали. Фаутс бросил на 314 ярдов и совершил два тачдауна с одним перехватом. Его главной целью был ресивер Джон Джефферсон , поймавший семь передач на 102 ярда. До этой игры Рон Смит поймал всего 7 передач за сезон, и его победный результат на 50 ярдов был его единственным уловом в игре.

Это была третья постсезонная встреча между Биллс и Чарджерс. Баффало выиграл обе предыдущие встречи, когда обе команды выступали в АФЛ.

Предыдущие игры плей-офф показывать

Buffalo leads 2–0 in all-time playoff games
1964 San Diego Chargers 7 @ Buffalo Bills 20 1964 AFL Championship Game 1965 Buffalo Bills 23 @ San Diego Chargers 0 1965 AFL Championship Game

Воскресенье, 4 января 1981 г.

АФК: Окленд Рэйдерс 14, Кливленд Браунс 12

Окленд Рэйдерс против Кливленд Браунс – Обзор игры

Период	1	2	3	4	Общий
Рейдеры	0	7	0	7	14
Брауны	0	6	6	0	12

на стадионе «Кливленд» , Кливленд , Огайо

• Время игры : 12:30 по восточному стандартному времени.
• Погода в игре : 4 °F (-16 °C), пасмурно.
• Посещаемость игры : 78 245 человек.
• Судья : Бен Дрейт
• Дикторы телевидения ( NBC ) : Дон Крики (режиссер) и Джон Броди (цветной комментатор)

показывать Информация об игре
Scoring CLE – Bolton 42 interception return (kick blocked) CLE 6–0 OAK – van Eeghen 1 run (Bahr kick) OAK 7–6 CLE – field goal Cockroft 30 CLE 9–7 CLE – field goal Cockroft 30 CLE 12–7 OAK – van Eeghen 1 run (Bahr kick) OAK 14–12

В игре, которая стала известна как Red Right 88 , пас квотербека «Браунс» Брайана Сайпа был перехвачен в зачетной зоне защитником «Рейдерс» Майком Дэвисом за 41 секунду до конца игры, чтобы сохранить победу «Оклэнда» со счетом 14–12. Вместо того, чтобы сделать выбор в пользу победного броска с игры, Кливленд решил попытаться сыграть в пас, потому что кикер «Браунс» Дон Кокрофт ранее пропустил две из четырех попыток броска с игры, еще одну прервал из-за неудачного щелчка и заблокировал одно дополнительное очко. Кроме того, поле было замерзшим и скользким.

При температуре игрового времени 4 ° F (-16 ° C ), самой холодной игре плей-офф НФЛ со времен Ice Bowl 31 декабря 1967 года, первая четверть не содержала ничего, кроме пантов и перехватов с участием Рона Болтона из Окленда. из Кливленда и Лестера Хейса каждая запись выбирает. Ближе к концу четверти завершение игры Сайпа с Реджи Ракером на 20 ярдов вызвало движение внутри 30-ярдовой линии «Рейдеров», но в начале второй четверти оно закончилось без очков, когда Кокрофт пропустил попытку броска с игры с 47 ярдов. Во время последовавшей атаки Окленда квотербек Джим Планкетт потерял мяч во время увольнения, но их защита держала Браунов под контролем, и Кокрофт пропустил еще одну попытку броска с игры, на этот раз с 30 ярдов.

Наконец, за 6:02 до конца второй четверти Болтон набрал первые очки дня, зафиксировав свой второй перехват от Планкетта и вернув его на 42 ярда в зачетную зону. Однако последующее дополнительное очко Кокрофта было заблокировано Тедом Хендриксом . После обмена пантами Окленду удалось попасть на доску, а Планкетт выполнил передачи Бобу Чендлеру и Рэймонду Честеру , получив выигрыш на 15 и 26 ярдов на результативной дистанции на 64 ярда. Марк ван Эйген завершил его тачдауном на 1 ярд за 18 секунд до конца тайма, сделав счет 7–6.

начал удар с 28 ярдов на 40-ярдовую линию, Во время первого удара «Кливленда» во втором тайме Чарльз Уайт начав с 48-ярдовой поездки, которая закончилась 30-ярдовым броском с игры Кокрофта, вернув «Браунс» лидерство со счетом 9– 7. Затем, форсировав пант, Кливленд поехал к 24-ярдовой линии «Рейдеров», но при попытке броска с игры холдер Пол Макдональд не смог справиться с неудачным щелчком и был сбит из-за поражения на 11 ярдов. Начав свою следующую поездку на Raiders 44 после плоскодонки, Кливленд поехал на 9, где Дэйв Логан принял прием на 21 ярд и забил еще один мяч с игры на 30 ярдов от Кокрофта, сделав счет 12–7 для перехода в четвертое место. четверть.

В начале последней четверти «Рейдеры» повели 14–12 в конце 80-ярдовой поездки, что было отмечено 27-ярдовым уловом Честера. В последней игре ван Эйген забил свой второй тачдаун на 1 ярд за день. Позже у «Рейдеров» был шанс остановить игру, когда они отыграли мяч от Сайпа на 24-ярдовой линии «Браунс» за 4:19 до конца игры. Но после перехода в третью и первую позицию в 15-м раунде ван Эйген был забит без всякой выгоды в двух играх подряд. Во второй игре после передачи Сайп выполнил пас на 29 ярдов на тайт-энд Оззи Ньюсома , а затем пас на 23 ярда на Грега Прюитта . Затем Майк Прюитт пробежал мяч на 14 ярдов до 14-ярдовой линии «Рейдерс». Прюитт набрал еще один ярд в следующей игре, и команда объявила тайм-аут из 13-ти за 49 секунд до конца.

Тренер «Браунс» Сэм Рутильяно призвал к пасу Red Right 88 , поручив Сайпе, что, если никто не открыт, «бросьте его блондину в первом ряду». Его намерение состояло в том, чтобы дать команде последний шанс забить тачдаун, прежде чем запустить мяч на третье место и организовать гол с игры Кокрофта. Но во время паса Сайп был сбит Дэвисом, когда он пытался соединиться с Ньюсомом в задней части зачетной зоны, что позволило «Рейдерам» уйти с победой.

На протяжении всей игры квотербеки обеих команд полностью доминировали. Сайп выполнил всего 13 из 40 передач на 183 ярда и трижды перехватил, в то время как Планкетт выполнил только 14 из 30 передач на 149 ярдов с двумя перехватами. У Хейса и Болтона было по два перехвата.

Это была первая встреча в постсезоне между «Рейдерс» и «Браунс».

НФК: Даллас Ковбойз 30, Атланта Фэлконс 27

Даллас Ковбойз против Атланта Фэлконз – Обзор игры

Период	1	2	3	4	Общий
Ковбои	3	7	0	20	30
Соколы	10	7	7	3	27

на стадионе округа Атланта-Фултон , Атланта , Джорджия

• Время игры : 16:00 по восточному стандартному времени.
• Погода для игры : 39 °F (4 °C), солнечно, ветрено.
• Посещаемость игры : 59 793
• Судья : Фред Силва
• Дикторы телевидения ( CBS ) : Вин Скалли (репортаж) и Джордж Аллен (цветной комментатор)

показывать Информация об игре

Scoring ATL – field goal Mazzetti 38 ATL 3–0 ATL – Jenkins 60 pass from Bartkowski (Mazzetti kick) ATL 10–0 DAL – field goal Septién 38 ATL 10–3 DAL – DuPree 5 pass from White (Septién kick) 10–10 ATL – Cain 1 run (Mazzetti kick) ATL 17–10 ATL – Andrews 12 pass from Bartkowski (Mazzetti kick) ATL 24–10 DAL – Newhouse 1 run (Septién kick) ATL 24–17 ATL – field goal Mazzetti 34 ATL 27–17 DAL – D. Pearson 14 pass from White (Septién kick) ATL 27–24 DAL – D. Pearson 23 pass from White (kick failed) DAL 30–27

«Ковбои» совершили три тачдауна в четвертой четверти, пришли сзади и победили «Фэлконз» со счетом 30–27. «Атланта» вырвалась вперед со счетом 10–3, чему способствовал 60-ярдовый пас квотербека Стива Бартковски на ресивера Альфреда Дженкинса . Во второй четверти «Даллас» отыграл неудачу на территории Атланты и сравнял счет после квотербека Дэнни Уайта завершения тачдауна на 5 ярдов с тайт-эндом Билли Джо Дюпри . Тем не менее, «Фэлконз» ответили приземлением на 1 ярд, проведенным Линн Кейн, и вырвались вперед со счетом 17–10. Затем, форсировав удар, «Атланта» совершила еще один удар по территории Далласа, но Стив Уилсон перехватил передачу Бартковски, и к перерыву счет остался 17–10.

«Даллас» начал второй тайм с движения в центр поля, но потерял мяч в игре, которая поначалу складывалась в их пользу. Бегущий назад Престон Пирсон поймал короткий пас от Уайта и добился большого успеха, но полузащитник Джоэл Уильямс , который первоначально заставил Уайта сделать передачу, сумел преследовать Пирсона и заставить его нащупать 15-ярдовую линию. Восстановив нащупывание, «Атланта» ворвалась в поле и увеличила свое преимущество до 24–10 с помощью 12-ярдовой передачи Бартковски раннинбеку Уильяму Эндрюсу .

Начав заезд за 3:38 до конца третьей четверти, «Даллас» проехал 85 ярдов, который завершился тачдауном Роберта Ньюхауса на 1 ярд за 13:50 до конца игры. Впоследствии Даллас форсировал пант, но защитник Атланты Том Прайдмор перехватил пас Уайта и вернул его на 22 ярда к 37-ярдовой линии Ковбоев, организовав 34-ярдовый гол с игры Тима Маццетти, увеличив преимущество до 27–17. Затем «Даллас» прошел 62 ярда и забил гол на 14-ярдовом приеме Дрю Пирсона за 3:04 до конца игры. Затем, через две игры после последовавшего начального удара, линейный игрок Далласа Эд «Слишком Высокий» Джонс , похоже, попал в офсайд, что дало бы «Фэлконз» первый даун, но сумел удержаться на ногах и не пересечь линию схватки до снэпа. В результате его внезапное движение сбило с толку атаку Атланты, и в конечном итоге он сделал ключевой подкат, чтобы завершить атаку и форсировать пант. После плоскодонки Даллас продвинулся на 70 ярдов и забил гол в тачдауне Пирсона на 23 ярда за 47 секунд до конца.

Чарли Уотерс провалил попытку получить дополнительное очко, сохранив счет 30–27 и дав «Атланте» шанс забить ничейный гол с игры. Но «Фэлконс» перевернули мяч на дауне прежде, чем смогли вынести его за пределы своей территории.

Дженкинс завершил игру четырьмя приемами на 155 ярдов.

Игра считается одной из величайших игр НФЛ под названием «Дуэль в Дикси» .

Это была вторая встреча в постсезоне между «Ковбоями» и «Фэлконс». Даллас выиграл единственную предыдущую встречу.

Предыдущие игры плей-офф показывать

Dallas leads 1–0 in all-time playoff games
1978 Atlanta Falcons 20 @ Dallas Cowboys 27 1978 NFC Divisional playoffs

Чемпионаты конференций

Воскресенье, 11 января 1981 г.

НФК: Филадельфия Иглз 20, Даллас Ковбойз 7

Даллас Ковбойз против Филадельфии Иглз – Обзор игры

Период	1	2	3	4	Общий
Ковбои	0	7	0	0	7
Иглз	7	0	10	3	20

на ветеранов стадионе в Филадельфии , Пенсильвания

• Время игры : 12:30 по восточному стандартному времени.
• Погода для игры : 17 °F (-8 °C), солнечно, ветрено.
• Посещаемость игры : 71 522
• Судья : Джерри Маркбрейт
• Дикторы телевидения ( CBS ) : Пэт Саммералл (репортаж) и Том Брукшир (цветной комментатор)

показывать Информация об игре
Scoring PHI – Montgomery 42 run (Franklin kick) PHI 7–0 DAL – Dorsett 3 run (Septién kick) 7–7 PHI – field goal Franklin 26 PHI 10–7 PHI – Harris 9 run (Franklin kick) PHI 17–7 PHI – field goal Franklin 20 PHI 20–7

Игра чемпионата NFC 1980 года.

Хотя защитник «Филадельфии» Рон Яворски выполнил только девять из 29 передач на 91 ярд и был дважды перехвачен, раннинбек Уилберт Монтгомери привел «Иглз» к победе, пробежав 194 ярда и сделав тачдаун. «Даллас» был самой результативной командой НФЛ в регулярном сезоне, но против защиты «Иглз» они смогли набрать только 206 ярдов и забить единственный тачдаун. Они также промахнулись пять раз, проиграв три из них.

«Даллас» был вынужден сделать тройку и выйти из игры на первом ударе, а удар защитника Дэнни Уайта (который также был игроком команды) прошел всего на 26 ярдов, прежде чем Джон Скиарра вернул его на 42-ярдовую линию «Ковбоев». Одной игрой позже Монтгомери забил гол на 42-ярдовой дистанции. «Иглз» заработали себе шансы забить в следующих двух поездках. Однако оба раза их останавливали, и их отряд специального назначения не смог извлечь выгоду. Сначала они выехали на 23-ярдовую линию Далласа, но попытка Тони Франклина с игры была заблокирована защитником Далласа Аароном Митчеллом . Затем они поехали на 16-ярдовую линию «Ковбоев», где Харви Мартин уволил Яворски, занявшего третье место, и высокий удар при попытке броска с игры пролетел прямо сквозь руки Яворски.

В середине второй четверти Уайт, у которого была отрицательная дальность паса, наконец заставил «Ковбоев» проехать 68 ярдов с 10 играми, завершив пас на 18 ярдов Тони Дорсетту и пас на 12 ярдов Дрю. Пирсон , прежде чем Дорсетт завершил игру тачдауном на 3 ярда и сравнял счет. В перерыве счет остался 7–7 из-за еще одного упущенного шанса забить со стороны «Иглз», когда пас Яворски Гарольду Кармайклу был отменен 15-ярдовым персональным штрафом за фол на защитнике Вуди Пиплз .

В третьей четверти произошел первый переворот в игре, когда игрок «Филадельфии» Билли Кэмпфилд отыграл неудачный ответный удар от Джеймса Джонса . Даллас быстро забрал мяч после перехвата Энтони Дикерсона , но они продержались всего несколько игр, прежде чем Уайт проиграл нащупывание из-за мощного удара Карла Хейрстона , который защитник Деннис Харрисон отыграл на 11-ярдовой линии Далласа и организовал 26-ярдовый гол с игры Франклина. «Даллас», казалось, был в состоянии отреагировать, когда тайт-энд Джей Салди поймал мяч в прыжке на 40-ярдовой линии «Иглз» и увеличил выигрыш на 28 ярдов, что стало самым длинным завершением игры Уайта за день. В следующей игре защитник-новичок Ройнелл Янг отобрал мяч у Дорсетта, а полузащитник Джерри Робинсон вернул его на 22 ярда к 38-ярдовой линии Далласа. Шесть игр спустя раннинбек Лерой Харрис совершил тачдаун на 9 ярдов, что дало «Иглз» преимущество 17–7. Позже 55-ярдовый керри Монтгомери позволил «Иглз» завершить игру, но Митчелл сохранил шансы «Далласа», перехватив пас Яворски в зачетной зоне.

Несмотря на перехват, нападение «Ковбоев» по-прежнему не могло переместить мяч. До конца игры «Ковбои» так и не добрались до территории «Иглз», и после того, как «Филадельфия» проехала 62 ярда и набрала последние очки в игре при 20-ярдовом броске Франклина с игры за 2:10 до конца, Янг перехватил мяч. пас от белых в последней игре игры за 30 секунд до конца.

«Иглз», как хозяева поля, решили носить дорожные белые майки вместо домашних зеленых, чтобы заставить Даллас носить редко используемые синие майки, а не привычные белые майки; На протяжении многих лет считалось, что синие майки «Ковбоев» сглазили, поскольку они часто теряли их, особенно в Суперкубке V. Это будет последняя игра, в которой «Ковбои» носили свои королевские синие майки; в 1981 году они представили новую темно-синюю форму, оттенок синего которой значительно отличался и был более темным, чем тот, который до сих пор используется для номеров на их белых майках.

Монтгомери финишировал с большим количеством универсальных ярдов (208), чем все нападение Ковбоев. Это был первый раз в истории команды, когда «Даллас» позволил игроку соперника пробежать более 100 ярдов. Это будет последняя победа «Иглз» в плей-офф до сезона 1992 года. Суперкубок XV положил начало полосе поражений франшизы в постсезоне из пяти игр.

Это была первая встреча «Ковбоев» и «Иглз» в постсезоне.

АФК: Окленд Рэйдерс 34, Сан-Диего Чарджерс 27

Окленд Рэйдерс против Сан-Диего Чарджерс – Обзор игры

Период	1	2	3	4	Общий
Рейдеры	21	7	3	3	34
Зарядные устройства	7	7	10	3	27

на стадионе Джека Мерфи в Сан-Диего , Калифорния.

• Время игры : 16:00 по восточному стандартному времени.
• Погода в игре : 71 °F (22 °C), преимущественно пасмурно.
• Посещаемость игры : 52 675 человек.
• Судья : Кэл Лепор
• Дикторы телевидения ( NBC ) : Дик Энберг (репортаж) и Мерлин Олсен (цветной комментатор)

показывать Информация об игре

Scoring OAK – Chester 65 pass from Plunkett (Bahr kick) OAK 7–0 SD – Joiner 48 pass from Fouts (Benirschke kick) 7–7 OAK – Plunkett 5 run (Bahr kick) OAK 14–7 OAK – King 21 pass from Plunkett (Bahr kick) OAK 21–7 OAK – van Eeghen 3 run (Bahr kick) OAK 28–7 SD – Joiner 8 pass from Fouts (Benirschke kick) OAK 28–14 SD – field goal Benirschke 26 OAK 28–17 SD – Muncie 6 run (Benirschke kick) OAK 28–24 OAK – field goal Bahr 27 OAK 31–24 OAK – field goal Bahr 33 OAK 34–24 SD – field goal Benirschke 27 OAK 34–27

«Окленд» повел в первом тайме со счетом 28–7, но ему пришлось сдержать яростную попытку возвращения, чтобы стать второй командой wild card в истории НФЛ, вышедшей в Суперкубок.

Только в первой четверти защитник «Рэйдерс» Джим Планкетт выполнил 5/6 передач на 160 ярдов и два тачдауна, одновременно стремясь набрать счет. В третьем розыгрыше игры Планкетт сделал пас, который отскочил от рук Кенни Кинга и попал в объятия тайт-энда Рэймонда Честера , который улетел в зачетную зону для приема приземления на 65 ярдов. «Чарджерс», казалось, были готовы отреагировать, поскольку Дэн Фаутс выполнил пас на 55 ярдов Рону Смиту в их первой игре следующей передачи, но Лестер Хейс , зафиксировавший 13 перехватов в регулярном сезоне и четыре в двух предыдущих играх плей-офф, выбрал от паса Фаутса и вернул его на 16 ярдов к 25-ярдовой линии «Рейдеров». Однако защита Чарджерс вынудила нанести пант, и Фаутс исправил свою ошибку при следующем владении мячом, соединившись с Чарли Джойнером для тачдауна на 48 ярдов и сравняв счет - 7.

Окленд отыгрался, набрав 21 очко без ответа. Во-первых, завершение Планкетта на 48 ярдов до приемника Клиффа Бранч на третьем и 20-м месте положило начало 76-ярдовой гонке с 7 играми, которая закончилась его тачдауном на 5 ярдов. Затем защита «Рейдерс» форсировала удар, и Ира Мэтьюз вернул удар Рика Партриджа с 41 ярда на 14 ярдов к 49-ярдовой линии «Чарджерс». Четыре игры спустя пас Планкетта на 21 ярд Кингу сделал счет 21–7 с 1:35 до конца первой четверти. Сан-Диего забрал мяч обратно и поехал к 21-ярдовой линии «Рейдерс», продемонстрировав завершение на 28 ярдов от тайт-энда Келлен Уинслоу до Джона Джефферсона в трюковой игре, но защитник Берджесс Оуэнс завершил атаку перехватом. После панта раннинбек из Сан-Диего Майк Томас проиграл мяч, который был восстановлен полузащитником Тедом Хендриксом на 29-ярдовой линии Чарджерс, а «Рэйдерс» извлекли выгоду из завершения Планкетта на 23-ярдовой дистанции до Бранча, что привело к еще одному тачдауну, на этот раз на 3-й дистанции. -ярд, которым управляет Марк ван Эйген , и вывел вперед 28–7. Следующий После возвращения Хэнка Бауэра с начального удара с 27 ярдов на 36-ярдовую линию, Сан-Диего проехал 64 ярда в 13 играх, включая прием Томаса на 24 ярда, и забил гол после завершения приземления Фаутса на 8-ярдовой дистанции Джойнеру, сократив их дефицит. до 28–14 с 1:05 до конца тайма.

«Чарджерс» продолжили отрыв от «Рейдерс» во втором тайме, проехав 68 ярдов за 12 игр в первом тайме. Два неудачных паса Джефферсона в зачетной зоне испортили их шансы на тачдаун, но Рольф Бениршке пробил с игры на 26 ярдов, сделав счет 28-17. Затем их защита форсировала удар, который Майк Фуллер вернул на 28 ярдов к 41-ярдовой линии «Рейдеров». Оттуда «Сан-Диего» довел мяч до зачетной зоны, забив гол в серии из 7 игр, которая закончилась Чака Манси 6-ярдовым тачдауном , сократив дефицит до 28–24. Окленд ответил пробежкой на 68 ярдов, включая завершение на 22 ярда от Планкетта до Кинга, что привело к голу с игры Криса Бара на 27 ярдов, вернув им преимущество в 7 очков. Затем, после тройки и аута, Мэтьюз вернул следующий пант Партриджа на шесть ярдов на «Окленд 49», где «Рейдеры» добавили 33-ярдовый мяч с игры от Бара, увеличив свое преимущество до 34–24 с 9:46 до конца игры.

Затем «Чарджерс» ответили пробежкой на 72 ярда, закончившейся 27-ярдовым голом с игры Бениршке. Защита «Рейдеров» была измотана, и они умоляли нападение, говоря: «Не позволяйте им вернуть этот чертов мяч»! Затем «Рейдерс» удерживали мяч последние 6:52 игры в серии из 15 игр (12 пробежек, один пас, два квотербека на коленях), при этом Планкетт дважды карабкался на третьем дауне, чтобы забрать ключевые первые дауны и захватить мяч. победа.

Планкетт завершил игру, выполнив 14 из 18 передач на 261 ярд и два тачдауна. Честер поймал пять передач (102 ярда, рекордные в карьере в постсезоне) и тачдаун. Фаутс бросил на 336 ярдов и забил два гола, но дважды был перехвачен. Джойнер поймал шесть передач на 130 ярдов и два тачдауна.

Это была первая встреча в постсезоне между «Рэйдерс» и «Чарджерс».

Суперкубок XV: Окленд Рэйдерс 27, Филадельфия Иглз 10

Дополнительная информация: Суперкубок XV.

Суперкубок XV – Окленд Рэйдерс против Филадельфии Иглз – Обзор игры

Период	1	2	3	4	Общий
Рейдеры (АФК)	14	0	10	3	27
Иглз (НФК)	0	3	0	7	10

в Луизиане Супердоум , Новый Орлеан , Луизиана

• Дата : 25 января 1981 г.
• Посещаемость игры : 76 135 человек.
• Судья : Бен Дрейт
• Дикторы телевидения ( NBC ) : Дик Энберг (репортаж) и Мерлин Олсен (цветной комментатор)

Это была первая встреча Суперкубка между «Рейдерами» и «Иглз».

Пустяки

• Одержав победу в раунде Wild Card, «Окленд Рэйдерс» сыграли и победили «Хьюстон Ойлерз» в плей-офф со счетом 40–7 (1967), 56–7 (1969) и 27–7 (1980).

Внешние ссылки

• Оценка игровой коробки чемпионата AFC на PFR

Ссылки

• Тотальный футбол: Официальная энциклопедия Национальной футбольной лиги ( ISBN   0-06-270174-6 )
• Полная книга журнала Sporting News о Суперкубке 1995 года ( ISBN   0-89204-523-X )