На Луну

На Луну
На Луну
	Обложка игры
Разработчик(и)	Игры с фрибердами
Издатель(и)	Игры с фрибердами
Дизайнер(ы)	Кан Гао ; Лэнни Нили III ;
Художник(а)	Alisa Tana ; Габриэла Априле ; Кан Гао ; Сесилия Постум ;
Писатель(и)	Кан Гао
Композитор(ы)	Кан Гао ; Лаура Сигихара ;
Двигатель	RPG Maker XP (Windows) ; Unity (мобильный, Switch) ;
Платформа(ы)	Окна ; Линукс ; ОС Х ; Андроид ; iOS ; Нинтендо Переключатель ;
Выпускать	показывать 1 ноября 2011 г.
Жанр (ы)	Приключение
Режим(ы)	Одиночная игра

To the Moon — приключенческая игра 2011 года, разработанная и изданная Freebird Games . Первоначально он был выпущен для Windows , а затем был портирован на Linux , OS X , Android , iOS и Nintendo Switch . История рассказывает о двух врачах, которые предлагают исполнить последнее желание умирающего, используя искусственные воспоминания. В игре относительно мало игровых механик: игрок управляет двумя врачами, исследует повествование и решает головоломки, пытаясь восстановить воспоминания умирающего, чтобы исполнить его желание.

Игра была разработана Кан Гао с использованием набора инструментов RPG Maker XP . Разработка началась в 2010 году, когда Гао задумался о смертности после опасного для жизни состояния его деда. To the Moon станет первым коммерческим продуктом Freebird Games после небольших экспериментальных игр, бесплатно выпущенных на сайте студии. Позже игра была обновлена и теперь включает в себя бесплатный загружаемый контент, называемый «мини-эпизоды», чтобы дать больше контекста главным героям. Продолжение « В поисках рая » вышло в 2017 году.

To the Moon получил похвалу за повествование, музыку, тематический материал и эмоциональную силу. Игра была номинирована на несколько наград и многими считалась выдающимся примером художественного выражения в видеоиграх . Адаптация анимационного фильма находится в разработке, частично сценарий и куратор Гао. ^{[ 1 ]}

Геймплей

To the Moon построена на движке RPG Maker XP , который используется для создания 16-битных 2D ролевых игр в стиле Suikoden 1 и 2 . Однако, в отличие от типичной ролевой игры, в To the Moon нет боевой системы (кроме шуточной битвы в начале), системы инвентаря или партийной системы. Поскольку игра в основном основана на сюжете, игровой процесс сосредоточен на решении головоломок, интерпретации информации из жизни субъекта (Джонни) и поиске способов глубже проникнуть в его воспоминания.

Геймплей в основном состоит из исследования воспоминаний Джонни, чтобы найти важные объекты и собрать из них энергию, чтобы укрепить воспоминания и подключиться к более отдаленным воспоминаниям, начиная со старости Джонни и заканчивая его детством. Иногда игроку придется исследовать дом Джонни и его окрестности в поисках определенных подсказок, если он не может собрать достаточно энергии из определенного воспоминания или не знает, как перейти к следующему.

После того, как все предметы собраны и игрок увидел каждое воспоминание, он может соединить определенные объекты, существующие в двух разных воспоминаниях, и свободно перемещаться между ними. На этом этапе игрок может начать манипулировать воспоминаниями, меняя персонажей, объекты и события, чтобы заставить Джонни поверить, что он осуществил свою мечту о полете на Луну.

Сюжет

Sigmund Corp. использует технологию, позволяющую создавать искусственные воспоминания . Поскольку они противоречат реальным воспоминаниям пациента , эту процедуру разрешено применять только к пациентам, находящимся в коме, которым осталось жить мало времени. Таким образом, они предлагают это как услугу «исполнения желаний» людям на смертном одре.

С сотрудниками Sigmund Corp. доктором Евой Розалин и доктором Нилом Уоттсом заключен контракт на исполнение желания умирающего Джонни Уайлса. Джонни хочет полететь на Луну, но не может сказать, почему. Доктора включаются в интерактивную подборку его воспоминаний и путешествуют по его жизни в обратном направлении с помощью «сувениров», предметов, имеющих большое личное значение для Джонни, которые действуют как связующее звено между его различными воспоминаниями. С каждым переходом к важному моменту в воспоминаниях Джонни они узнают о нем все больше, в основном вращаясь вокруг его несколько несчастливого брака с возлюбленной-подростком Ривер. Однако Розалин и Уоттс не могут найти никакого объяснения желанию Джонни. Врачи также сталкиваются с необычным пробелом в самых ранних детских воспоминаниях Джонни, что делает их недоступными. Тем не менее, врачи вписали его желание полететь на Луну в самые ранние доступные ему воспоминания о подростковых годах. Теоретически разум Джонни создал бы новые воспоминания, основанные на этом желании, тем самым исполнив его последнее желание.

Разум Джонни не создает новые воспоминания, как планировалось, что побуждает врачей найти способ получить доступ к недостающим воспоминаниям детства. Позже врачи обнаруживают медицинские записи, в которых объясняется, что Джонни однажды получил большую дозу бета-блокаторов, в детстве несмотря на отсутствие сердечного заболевания, что привело к значительной потере памяти. Затем врачи используют комбинацию своих технологий и внешних раздражителей, чтобы силой восстановить самые ранние детские воспоминания Джонни, где выясняется, что Джонни и Ривер впервые встретились в детстве на карнавале. Они вместе посмотрели на ночное небо и составили созвездие: кролика с луной в животе. Они договорились встретиться в том же месте в следующем году, и Джонни пообещал, что, если он забудет или потеряется, они «перегруппируются на Луне», наконец объяснив мотивацию своего последнего желания. Некоторое время спустя мать Джонни случайно убивает его брата-близнеца Джоуи в автокатастрофе. В своем горе мать Джонни намеренно дала Джонни бета-блокаторы. ^{[ б ]} стереть все воспоминания о Джоуи. Это также заставляет его забыть свою первую встречу с Ривер, но позже Джонни снова встретит ее в школе и в конце концов женится на ней. Позже Ривер поняла, что Джонни забыл об их встрече на карнавале, что ее сильно расстроило. Ривер, у которого было диагностировано первазивное расстройство развития (теперь известное как расстройство аутистического спектра ), никогда напрямую не рассказывал Джонни об их первой встрече. Вместо этого, не зная о причинах потери памяти Джонни, она провела остаток своей жизни, безуспешно пытаясь подавить воспоминания Джонни, подстригнув себе волосы. ^{[ с ]} и создание множества бумажных кроликов, в том числе двухцветного, представляющего созвездие, которое они составили во время своей первой встречи. Ривер умерла, так и не объяснив свои действия Джонни, оставив его грустным и растерянным. Затем Розалин заключает, что единственный способ исполнить желание Джонни - это удалить Ривер из детства Джонни после их первой встречи.

Несмотря на протесты Уоттса, Розалин имплантирует эпизод воспоминаний, в котором Джоуи не умер, тем самым предотвращая прием бета-блокаторов, и удаляет Ривера из школы Джонни. В результате Джонни провел всю свою юность, работая над тем, чтобы стать астронавтом, чтобы выполнить свое обещание, данное Риверу. Джонни больше не встречался с Ривером, пока они не начали вместе работать в НАСА . Когда реальный Джонни, находящийся в коме, начинает умирать, он представляет себе, как отправляется в миссию на Луну вместе с Ривером. Когда шаттл покидает Землю, Ривер молча протягивает руку Джонни. В поле зрения появляется Луна, и Джонни берет Ривера за руку как раз перед тем, как его кардиомонитор выравнивается. В эпилоге, показывающем исправленные воспоминания Джонни, Джонни и Ривер женятся, как и раньше. Они строят и удаляются в тот же дом, что и в реальной жизни. Единственная разница теперь заключается в присутствии Джоуи во всех основных событиях жизни Джонни, а трения между Джонни и Ривером, вызванные его первоначальной потерей памяти, теперь исчезли. Розалин и Уоттс, вернувшись в реальный мир, смотрят на могилу Джонни, расположенную рядом с могилой Ривера, за их домом. Розалин звонят по телефону, и врачи переходят к следующему пациенту.

Разработка и выпуск

To the Moon была разработана и издана Freebird Games , независимой игровой студией канадского дизайнера Кана Гао, как их первая коммерческая продукция. Созданная на движке RPG Maker XP , разработка началась в 2010 году после того, как дедушка Гао серьезно заболел, и это событие заставило Гао усомниться в смертности и смерти. Его мысли о сожалении перед смертью в конечном итоге вдохновили концепцию сюжета игры. ^{[ 2 ]}

Первоначально To the Moon был выпущен на веб-сайте автора и на различных порталах цифровой загрузки. Позже игра стала доступна на крупных цифрового распространения сайтах , таких как Steam в ноябре 2011 года и GOG.com в июне 2012 года. ^{[ 3 ]} Первоначально доступный только для Windows , он был позже выпущен для Linux и OS X через Humble Bundle в январе 2014 года. Humble Indie Bundle X от ^{[ 4 ]} Амариллис Кулла портировала игру с помощью открытым исходным кодом с кроссплатформенного RPG Maker XP игрового движка MKXP . ^{[ 5 ]}^{[ 4 ]} Позже этот движок также использовался для портирования на другие системы, например на OpenPandora портативную систему . ^{[ 6 ]} В мае 2017 года игра To the Moon также была выпущена на Android и iOS компанией XD Network Inc. с кроссплатформенным игровым движком, разработанным Unity Technologies . ^{[ 7 ]} Игра была локализована на китайский, немецкий, итальянский, испанский, французский, польский, русский, бразильский португальский, вьетнамский, голландский, корейский и турецкий языки. ^{[ 8 ]} Музыку к игре написал Гао, а музыкальную тему под названием «Все в порядке» написала и исполнила Лаура Сигихара . Саундтрек был выпущен на Bandcamp 4 ноября 2011 года.

31 декабря 2013 года был выпущен загружаемый мини-эпизод, в котором рассказывается о докторе Розалин и докторе Уоттсе во время праздничной вечеринки в их местном офисе Sigmund Corp. ^{[ 9 ]} Второй мини-эпизод вышел 18 февраля 2015 года. ^{[ 10 ]}

Прием

Общий балл
Агрегатор	Счет
Метакритик	ПК: 81/100 ^{[ 11 ]} НС: 84/100 ^{[ 12 ]}

Оценки по отзывам
Публикация	Счет
ГеймПро	^{[ 13 ]}
GameSpot	8/10 ^{[ 14 ]}
ИгрыРадар+	8/10 ^{[ 15 ]}
ИГН	7.5/10 ^{[ 18 ]}
Всемирный отчет Nintendo	НС: 8/10 ^{[ 16 ]}
РПГФан	90% ^{[ 17 ]}
TouchАркады	iOS: ^{[ 19 ]}

Премия
Публикация	Премия
GameSpot	Лучшая история ^{[ 20 ]}

, To the Moon По данным агрегатора рецензий Metacritic получил в целом положительные отзывы . ^{[ 11 ]} Критики, отметив отсутствие самого игрового процесса, высоко оценили сюжет и музыку. ^{[ 18 ]}

Наследие

мобильный ремейк В августе 2016 года Гао объявил, что XD Network Inc разрабатывает игры. Примерно через год, 12 мая 2017 года, римейк был выпущен для Android и iOS . В ремейке используется графика высокой четкости, а не 16-битная графика оригинальной версии для ПК. ^{[ 21 ]} Игра выпущена для Nintendo Switch 16 января 2020 г. ^{[ 22 ]} и выпущен для китайского Nintendo eShop 8 февраля 2021 г. ^{[ 23 ]}^{[ 24 ]} переделано с использованием движка Unity . ^{[ 25 ]}

Игра под названием A Bird Story , действие которой происходит в той же вселенной, была выпущена в ноябре 2014 года. Хотя она и не является прямым продолжением истории, она служит мостом между To the Moon и Finding Paradise , продолжением, выпущенным в декабре 2017 года. ^{[ 26 ]}^{[ 27 ]} В разработке находится анимационная экранизация . ^{[ 28 ]} Фильм будет совместным проектом, сценарий и курирование которого частично будет осуществляться Гао, производством будут заниматься японские компании, а китайская компания Ultron Event Horizon будет финансировать его. ^{[ 29 ]}

Награды

В » по версии GameSpot в 2011 году «Игра года номинации игра To the Moon была удостоена награды «Лучшая история», которая была выиграна у «Кэтрин» , «Ghost Trick: Phantom Detective» , «Portal 2 » и «Xenoblade Chronicles» . ^{[ 20 ]} которые также были проголосованы в той же категории. Игра также была номинирована в категории «Лучшая музыка». ^{[ 30 ]} «Самый памятный момент», ^{[ 31 ]} «Лучший сценарий/диалог», ^{[ 32 ]} «Лучший финал», ^{[ 33 ]} и «Песня года». ^{[ 34 ]} В 2015 году она вошла в GamesRadar . версии список 100 лучших игр всех времен по ^{[ 35 ]} В 2018 году мобильная версия была номинирована на премию Национальной академии рецензентов видеоигр в категориях «Игра, оригинальное приключение» и «Оригинальный легкий микс, новый IP». ^{[ 36 ]}^{[ 37 ]}

Примечания

^ Мобильные версии, опубликованные XD Network.
^ Потеря памяти - побочный эффект бета-блокаторов.
↑ Ривер была с короткой стрижкой, когда они с Джонни впервые встретились.

Ссылки

^ @Reives_Freebird (18 мая 2018 г.). «Анимационный художественный фильм «На Луну» = подтверждено» ( твит ) – через Twitter .
^ Донован, Тристан (18 мая 2012 г.). «Кан Гао: На Луну и обратно» . Еврогеймер . Архивировано из оригинала 12 марта 2018 года . Проверено 28 апреля 2019 г.
^ «На Луну» . ООО "ГОГ" . Проверено 28 апреля 2019 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Ларабель, Майкл (8 января 2014 г.). «MKXP: движок Linux с открытым исходным кодом для RPG Maker XP» . Фороникс . Архивировано из оригинала 21 июля 2020 года . Проверено 28 апреля 2019 г.
^ Радд, Эдвард (7 января 2014 г.). «Humblebundle.com HIB X уже доступен. Включает порт To The Moon для Linux, сделанный @Ancurio и мной для Mac» . Твиттер . Проверено 28 апреля 2019 г.
^ ptitSeb (13 мая 2016 г.). «Бета-логово ptitSeb» . Пира и Пандора . Проверено 28 апреля 2019 г.
^ Нельсон, Джаред (6 апреля 2017 г.). «Любимое сюжетное приключение «На Луну» выйдет на iOS и Android в следующем месяце» . ТачАркада . Архивировано из оригинала 2 декабря 2018 года . Проверено 28 апреля 2019 г.
^ «Переводческие проекты» . Игры Фриберд . Архивировано из оригинала 5 июля 2018 года . Проверено 28 апреля 2019 г.
^ Гао, Кан (31 декабря 2013 г.). «(На Луну) Праздничный специальный мини-эпизод» . Игры Фриберд . Архивировано из оригинала 22 февраля 2021 года . Проверено 28 апреля 2019 г.
^ Гао, Кан (18 февраля 2015 г.). «Вышел мини-эпизод Зигмунда 2» . Игры Фриберд . Архивировано из оригинала 8 февраля 2021 года . Проверено 28 апреля 2019 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «На Луну для обзоров ПК» . Метакритик . Красные предприятия . Проверено 3 марта 2012 г.
^ «На Луну для обзоров Switch» . Метакритик . Красные предприятия . Проверено 4 апреля 2020 г.
^ Хьюберт, Оливия (7 ноября 2011 г.). «Обзор: На Луну (ПК)» . ГеймПро . Архивировано из оригинала 1 декабря 2011 года.
^ ВанОрд, Кевин (23 ноября 2011 г.). «На Луну для ПК-обзора» . ГеймСпот . Архивировано из оригинала 13 февраля 2012 года . Проверено 29 ноября 2011 г.
^ Тонг, Софи (6 декабря 2011 г.). «На Луну обзор» . Игровой радар . ООО «Фьючер» . Архивировано из оригинала 26 апреля 2013 года . Проверено 31 декабря 2015 г.
^ Рудек, Иордания (16 января 2020 г.). Обзор «На Луну (переключатель)» . Всемирный отчет Nintendo . Архивировано из оригинала 4 апреля 2020 года . Проверено 6 февраля 2020 г.
^ «На Луну для ПК-обзора» . РПГФан. Архивировано из оригинала 9 декабря 2011 года . Проверено 29 ноября 2011 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Гальегос, Энтони (29 ноября 2011 г.). «Обзор «На Луну» . ИГН . Архивировано из оригинала 27 августа 2012 года . Проверено 28 апреля 2019 г.
^ Масгрейв, Шон (16 мая 2017 г.). « Обзор« На Луну » - Когда луна попадает в ваш глаз» . ТачАркада . Архивировано из оригинала 17 мая 2017 года . Проверено 23 июня 2018 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Лучшая история — лучшие особые достижения 2011 года по версии GameSpot» . ГеймСпот . 19 декабря 2011. Архивировано из оригинала 22 января 2012 года . Проверено 19 декабря 2011 г.
^ Доктор Платплат (3 августа 2016 г.). «Первый взгляд на мобильную версию TtM!» . Игры Фриберд . Архивировано из оригинала 2 сентября 2018 года . Проверено 28 апреля 2019 г.
^ Деллинджер, Эй Джей (26 февраля 2019 г.). «Этим летом любимая инди-игра To the Moon выйдет на Nintendo Switch» . Engadget . Архивировано из оригинала 8 ноября 2020 года . Проверено 28 апреля 2019 г.
^ «Три последовательных выпуска новых игр National Bank NS: Just Dance, To the Moon и Meowth Run теперь доступны в электронном магазине Nintendo_ GamerSky.com» www.gamersky.com 8 февраля 2021 г. Архивировано 8 июля 2022 года. Проверено 11 февраля 2021 года .
^ «Go to the Moon — официальный сайт Tencent Nintendo Switch» , www.nintendoswitch.com.cn дата обращения 11 февраля 2021 г.
^ Глаговский, Питер (26 февраля 2019 г.). «Чудесное путешествие на Луну скоро выйдет на Switch» . Деструктоид . Энтузиаст игр . Архивировано из оригинала 27 февраля 2019 года . Проверено 27 февраля 2019 г.
^ Прескотт, Шон (13 августа 2014 г.). «История птиц» — это промежуточный этап между фильмом «На Луну» и его продолжением; объявлен новый трейлер и дата выхода» . ПК-геймер . ООО «Фьючер» . Архивировано из оригинала 8 августа 2016 года . Проверено 13 июня 2016 г.
^ Мел, Энди (22 ноября 2017 г.). «В поисках рая» новая дата выхода и неожиданный трейлер» . ПК-геймер . ООО «Фьючер» . Архивировано из оригинала 22 июля 2019 года . Проверено 28 апреля 2019 г.
^ О'Коннор, Алиса (18 мая 2018 г.). «На Луну» становится анимационным фильмом . Каменный бумажный дробовик . Архивировано из оригинала 4 марта 2021 года . Проверено 28 апреля 2019 г.
^ Гао, Кан (18 мая 2018 г.). На Луну — подтвержден показ полнометражного анимационного фильма . Проверено 28 апреля 2019 г.
^ «Лучшая музыка — лучшие особые достижения 2011 года по версии GameSpot» . ГеймСпот . 19 декабря 2011 года. Архивировано из оригинала 2 февраля 2012 года . Проверено 19 декабря 2011 г.
^ «Самый памятный момент — лучшие особые достижения GameSpot за 2011 год» . ГеймСпот . 19 декабря 2011. Архивировано из оригинала 26 января 2012 года . Проверено 19 декабря 2011 г.
^ «Лучший сценарий/диалог — лучшие особые достижения 2011 года по версии GameSpot» . ГеймСпот . 19 декабря 2011. Архивировано из оригинала 22 января 2012 года . Проверено 19 декабря 2011 г.
^ «Лучшая концовка — лучшие особые достижения GameSpot за 2011 год» . ГеймСпот . 19 декабря 2011. Архивировано из оригинала 16 января 2012 года . Проверено 19 декабря 2011 г.
^ «Песня года — лучшее из особых достижений 2011 года по версии GameSpot» . ГеймСпот . 19 декабря 2011. Архивировано из оригинала 20 января 2012 года . Проверено 19 декабря 2011 г.
^ «100 лучших игр всех времен» . Игровой радар . ООО «Фьючер» . 25 февраля 2015 года . Проверено 17 июля 2020 г.
^ «Список номинантов на 2017 год» . navgtr.org . 9 февраля 2018 года. Архивировано из оригинала 15 февраля 2018 года . Проверено 18 февраля 2018 г.
^ «Горизонт побеждает 7; Марио ГОТИ» . navgtr.org . 13 марта 2018 года. Архивировано из оригинала 14 марта 2018 года . Проверено 15 марта 2018 г.

Внешние ссылки

Официальный сайт

[1] Мобильные версии, опубликованные XD Network.

[3] Потеря памяти - побочный эффект бета-блокаторов.

[4] Ривер была с короткой стрижкой, когда они с Джонни впервые встретились.

[2] @Reives_Freebird (18 мая 2018 г.). «Анимационный художественный фильм «На Луну» = подтверждено» ( твит ) – через Twitter .

[5] Донован, Тристан (18 мая 2012 г.). «Кан Гао: На Луну и обратно» . Еврогеймер . Архивировано из оригинала 12 марта 2018 года . Проверено 28 апреля 2019 г.

[6] «На Луну» . ООО "ГОГ" . Проверено 28 апреля 2019 г.

[phoronix-7] Перейти обратно: ^а ^б Ларабель, Майкл (8 января 2014 г.). «MKXP: движок Linux с открытым исходным кодом для RPG Maker XP» . Фороникс . Архивировано из оригинала 21 июля 2020 года . Проверено 28 апреля 2019 г.

[github-mxkp-8] Радд, Эдвард (7 января 2014 г.). «Humblebundle.com HIB X уже доступен. Включает порт To The Moon для Linux, сделанный @Ancurio и мной для Mac» . Твиттер . Проверено 28 апреля 2019 г.

[9] titSeb (13 мая 2016 г.). «Бета-логово ptitSeb» . Пира и Пандора . Проверено 28 апреля 2019 г.

[unity-10] Нельсон, Джаред (6 апреля 2017 г.). «Любимое сюжетное приключение «На Луну» выйдет на iOS и Android в следующем месяце» . ТачАркада . Архивировано из оригинала 2 декабря 2018 года . Проверено 28 апреля 2019 г.

[11] «Переводческие проекты» . Игры Фриберд . Архивировано из оригинала 5 июля 2018 года . Проверено 28 апреля 2019 г.

[12] Гао, Кан (31 декабря 2013 г.). «(На Луну) Праздничный специальный мини-эпизод» . Игры Фриберд . Архивировано из оригинала 22 февраля 2021 года . Проверено 28 апреля 2019 г.

[13] Гао, Кан (18 февраля 2015 г.). «Вышел мини-эпизод Зигмунда 2» . Игры Фриберд . Архивировано из оригинала 8 февраля 2021 года . Проверено 28 апреля 2019 г.

[MC_PC-14] Перейти обратно: ^а ^б «На Луну для обзоров ПК» . Метакритик . Красные предприятия . Проверено 3 марта 2012 г.

[MC_NS-15] «На Луну для обзоров Switch» . Метакритик . Красные предприятия . Проверено 4 апреля 2020 г.

[GameProReview-16] Хьюберт, Оливия (7 ноября 2011 г.). «Обзор: На Луну (ПК)» . ГеймПро . Архивировано из оригинала 1 декабря 2011 года.

[GamespotReview-17] ВанОрд, Кевин (23 ноября 2011 г.). «На Луну для ПК-обзора» . ГеймСпот . Архивировано из оригинала 13 февраля 2012 года . Проверено 29 ноября 2011 г.

[gamesradar-18] Тонг, Софи (6 декабря 2011 г.). «На Луну обзор» . Игровой радар . ООО «Фьючер» . Архивировано из оригинала 26 апреля 2013 года . Проверено 31 декабря 2015 г.

[nintendoworldreport-19] Рудек, Иордания (16 января 2020 г.). Обзор «На Луну (переключатель)» . Всемирный отчет Nintendo . Архивировано из оригинала 4 апреля 2020 года . Проверено 6 февраля 2020 г.

[RPGFanReview-20] «На Луну для ПК-обзора» . РПГФан. Архивировано из оригинала 9 декабря 2011 года . Проверено 29 ноября 2011 г.

[IGN-21] Перейти обратно: ^а ^б Гальегос, Энтони (29 ноября 2011 г.). «Обзор «На Луну» . ИГН . Архивировано из оригинала 27 августа 2012 года . Проверено 28 апреля 2019 г.

[22] Масгрейв, Шон (16 мая 2017 г.). « Обзор« На Луну » - Когда луна попадает в ваш глаз» . ТачАркада . Архивировано из оригинала 17 мая 2017 года . Проверено 23 июня 2018 г.

[gspot_story-23] Перейти обратно: ^а ^б «Лучшая история — лучшие особые достижения 2011 года по версии GameSpot» . ГеймСпот . 19 декабря 2011. Архивировано из оригинала 22 января 2012 года . Проверено 19 декабря 2011 г.

[24] Доктор Платплат (3 августа 2016 г.). «Первый взгляд на мобильную версию TtM!» . Игры Фриберд . Архивировано из оригинала 2 сентября 2018 года . Проверено 28 апреля 2019 г.

[25] Деллинджер, Эй Джей (26 февраля 2019 г.). «Этим летом любимая инди-игра To the Moon выйдет на Nintendo Switch» . Engadget . Архивировано из оригинала 8 ноября 2020 года . Проверено 28 апреля 2019 г.

[26] «Три последовательных выпуска новых игр National Bank NS: Just Dance, To the Moon и Meowth Run теперь доступны в электронном магазине Nintendo_ GamerSky.com» www.gamersky.com 8 февраля 2021 г. Архивировано 8 июля 2022 года. Проверено 11 февраля 2021 года .

[27] «Go to the Moon — официальный сайт Tencent Nintendo Switch» , www.nintendoswitch.com.cn дата обращения 11 февраля 2021 г.

[28] Глаговский, Питер (26 февраля 2019 г.). «Чудесное путешествие на Луну скоро выйдет на Switch» . Деструктоид . Энтузиаст игр . Архивировано из оригинала 27 февраля 2019 года . Проверено 27 февраля 2019 г.

[29] Прескотт, Шон (13 августа 2014 г.). «История птиц» — это промежуточный этап между фильмом «На Луну» и его продолжением; объявлен новый трейлер и дата выхода» . ПК-геймер . ООО «Фьючер» . Архивировано из оригинала 8 августа 2016 года . Проверено 13 июня 2016 г.

[30] Мел, Энди (22 ноября 2017 г.). «В поисках рая» новая дата выхода и неожиданный трейлер» . ПК-геймер . ООО «Фьючер» . Архивировано из оригинала 22 июля 2019 года . Проверено 28 апреля 2019 г.

[31] О'Коннор, Алиса (18 мая 2018 г.). «На Луну» становится анимационным фильмом . Каменный бумажный дробовик . Архивировано из оригинала 4 марта 2021 года . Проверено 28 апреля 2019 г.

[:0-32] Гао, Кан (18 мая 2018 г.). На Луну — подтвержден показ полнометражного анимационного фильма . Проверено 28 апреля 2019 г.

[33] «Лучшая музыка — лучшие особые достижения 2011 года по версии GameSpot» . ГеймСпот . 19 декабря 2011 года. Архивировано из оригинала 2 февраля 2012 года . Проверено 19 декабря 2011 г.

[34] «Самый памятный момент — лучшие особые достижения GameSpot за 2011 год» . ГеймСпот . 19 декабря 2011. Архивировано из оригинала 26 января 2012 года . Проверено 19 декабря 2011 г.

[35] «Лучший сценарий/диалог — лучшие особые достижения 2011 года по версии GameSpot» . ГеймСпот . 19 декабря 2011. Архивировано из оригинала 22 января 2012 года . Проверено 19 декабря 2011 г.

[36] «Лучшая концовка — лучшие особые достижения GameSpot за 2011 год» . ГеймСпот . 19 декабря 2011. Архивировано из оригинала 16 января 2012 года . Проверено 19 декабря 2011 г.

[37] «Песня года — лучшее из особых достижений 2011 года по версии GameSpot» . ГеймСпот . 19 декабря 2011. Архивировано из оригинала 20 января 2012 года . Проверено 19 декабря 2011 г.

[38] «100 лучших игр всех времен» . Игровой радар . ООО «Фьючер» . 25 февраля 2015 года . Проверено 17 июля 2020 г.

[39] «Список номинантов на 2017 год» . navgtr.org . 9 февраля 2018 года. Архивировано из оригинала 15 февраля 2018 года . Проверено 18 февраля 2018 г.

[40] «Горизонт побеждает 7; Марио ГОТИ» . navgtr.org . 13 марта 2018 года. Архивировано из оригинала 14 марта 2018 года . Проверено 15 марта 2018 г.

[ а ]

[ 1 ]

[ б ]

[ с ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 18 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

Базы данных авторитетного контроля
National	France BnF data
Other	MusicBrainz release group MusicBrainz work