Jump to content

Пхумди

Координаты : 24 ° 30'00" с.ш. 93 ° 46'00" в.д.  /  24,50000 ° с.ш. 93,76667 ° в.д.  / 24,50000; 93,76667
Это хорошая статья. Нажмите здесь для получения дополнительной информации.

Пхумди
похороненный
пхум-ти
Пхумдис
Озеро Локтак
Озеро Локтак
Пхумди расположен в Манипуре.
Пхумди
Пхумди
Расположение в Манипуре, Индия
Координаты: 24 ° 30'00" с.ш. 93 ° 46'00" в.д.  /  24,50000 ° с.ш. 93,76667 ° в.д.  / 24,50000; 93,76667
Страна  Индия
Состояние Манипур
Округ Бишнупурский район
Область
• Общий 40 км 2 (20 квадратных миль)
Высота
768,5 м (2521,3 фута)
Языки
• Официальный Мэйтей (Манипури)
Часовой пояс UTC+5:30 ( IST )
Регистрация автомобиля Миннесота
Ближайший город Мойранг , Импхал
Осадки 1220 миллиметров (48 дюймов)
Среднее летняя температура 32 ° С (90 ° F)
Среднее зимняя температура 4 ° С (39 ° F)

Пхумди ( произношение Мейтей : /pʰúm.dí/), также известный как Пхумти ( произношение Мэйтей : /pʰúm.tʰí/) или просто Пхум ( произношение Мэйтей : /pʰúm/), [1] представляют собой серию плавучих островов , расположенных исключительно на озере Локтак в Манипур штате на северо-востоке Индии . Они занимают значительную часть площади озера и представляют собой разнородные массы растительности, почвы и органического вещества, находящиеся на разных стадиях разложения. Самая большая масса пхумди находится в юго-восточной части озера и занимает площадь 40 км2. 2 (15,4 квадратных миль). Эта масса представляет собой крупнейший в мире плавучий парк, названный Национальным парком Кейбул Ламджао . Парк был создан для сохранения находящихся под угрозой исчезновения подвидов оленей Эльда , называемых сангай на языке мейтей , коренных жителей этой местности. [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8]

Пхумди используются местными жителями для строительства хижин для рыбалки и других средств к существованию, и в нем проживает около 4000 человек. [6] [9] Атапумы — это искусственные круглые пхумди, построенные жителями деревни в качестве вольеров для разведения рыбы; аквакультура вызвала распространение фумдисов в озере. [10] [11] [12]

Традиционная практика

[ редактировать ]

Хотя растительность пхумди существовала на протяжении веков, только в 1886 году в Справочнике Манипура было зафиксировано, что водно-болотные угодья с плавучими островами использовались жителями для рыбной ловли. [9] До того, как плотина Итай была построена в 1986 году, 207 кхангпоков (хижин или сараев), но после завершения строительства плотины в 1999 году Управление развития Локтак (LDA) сообщило о 800 таких сооружениях. на пхумди было зарегистрировано [9] Сообщается, что многие из хижин были переоборудованы в постоянные жилища, и в этих плавучих хижинах проживает около 4000 человек, зарабатывающих на жизнь рыбаками. [6] [9] Хижины построены с использованием пластиковых веревок, тяжелых камней, дерева, бамбука, цинковых пластин и железных стержней. [13] На озере присутствуют атапумы , искусственные круглые пхумди, которые были построены жителями деревни в качестве вольеров для разведения рыбы, и эта аквакультура привела к дальнейшему распространению пхумди. [10] [11] [12] На одном из пхумди острова Сандра построен туристический домик. [14]

Экологический состав

[ редактировать ]

Плавающая масса спутанной растительности, органических остатков и почвы, образующая пхумди, имеет толщину от нескольких сантиметров до двух метров. [15] Его перегной черного цвета, пористый, губчатой ​​текстуры. Только 20% толщины пхумди плавает над поверхностью воды; остальные 80% остаются под водой. [15] До строительства Локтакской ГЭС парковая зона, где обитал пхумдис, представляла собой просто болотистую местность, но с момента ввода проекта в эксплуатацию две экосистемы возникли . Один, открытый водоем, покрывает одну треть территории, а другой, пхумди, покрывает оставшиеся две трети. [15]

Олень сангай-манипури, питающийся пхумдисом.

Жизненный цикл пхумдисов обычно подвержен сезонным колебаниям. В сезон дождей , когда уровень воды высок, пхумди плавают, но в засушливый сезон, когда уровень воды падает, пхумди касаются дна озера и поглощают питательные вещества из него . Когда возвращается сезон дождей, они снова плавают, и биомасса , содержащая достаточно питательных веществ, запасенных в корнях растений, выживает. [16] Однако современная ситуация с высоким уровнем воды в озере в течение всего года привела к тому, что процесс «питания» питательными веществами со дна озера был серьезно нарушен, что привело к ежегодной потере биомассы и истончению островов. . [16] В январе 1999 года сообщалось, что большая часть пхумди на севере парка разбилась на куски и улетела за пределы парковой зоны, угрожая среде обитания сангаи. [16]

Zizania latifolia или дикий рис , самый продуктивный вид.

Изменения водного режима в связи со строительством плотины Итай через реку Манипур привели к изменению растительного состава пхумдиса. С октября 2005 г. по июль 2006 г. было начато исследование для регистрации состава растительности и продуктивности фумдисов на участках с различной толщиной, глубиной воды и pH почвы , с накоплением данных как летом, так и зимой. В ходе исследования зарегистрировано 83 вида растений из 21 семейства ( Poaceae и Cyperaceae доминирующие семейства — ); Летом отмечен 81 вид, зимой – 48. [17] Регистрировали индексы разнообразия видов растений; [18] летом они имели богатство 48, разнообразие 0,29 и выравненность 0,47. Зимой соответствующие показатели составляли 81, 0,17 и 0,52. Видовое богатство оказалось различным в 48 образцах тонкого пхумдиса, 53 образцах толстого пхумдиса и 14 образцах на твердом грунте. [17] Восемь растительных сообществ, выявленных зимой и летом, включали Capillipedium , Leersia hexandra , Oenanthe javanica , Phragmites karka , Kyllinga triceps , Pteridium aquilinum , Zizania latifolia и Persicaria perfoliata . [17] Zizania latifolia показала самую высокую продуктивность (13,90 ± 5,01) г/м. 2 для зимы и (102,96 ± 26,03) г/м 2 на лето. [17] Большая продуктивность отмечена летом (65,96 г/м2). 2 ), чем зимой (15,76 г/м 2 ). [17] Отмечена изменчивость продуктивности однолетних и многолетних растений в зависимости от сезона и вида фумдиса. [17]

Дикая природа

[ редактировать ]

Самый крупный из всех пхумди озера расположен в юго-восточном районе озера Локтак, образующего национальный парк Кейбул Ламджао . Этот парк является последним естественным убежищем находящегося под угрозой исчезновения манипурского броворогого оленя ( Cervus eldi eldi ), местного известного как сангай , одного из трех подвидов оленей Эльда, в список исчезающих видов внесенных Международным союзом охраны природы . . [15] [19]

Слева: самбар ( Cervus unicolor ) в парке. Справа: азиатский скальный питон светлой фазы ( Python molurus molurus ) под деревом.

Помимо бровнорогого оленя, который является флагманским видом парка, в парке обитают и другие виды фауны, включая млекопитающих, рептилий, а также мигрирующие и оседлые виды орнитофауны . [20] [21] [22]

Виды млекопитающих включают свиного оленя ( C. porcinus ), дикого кабана ( Sus scrota ), крупных индийских циветт ( Viverra civetta , Viverricula indica ), обыкновенной выдры ( Lutra lutra ), лисицы , камышовой кошки , азиатской золотой кошки , гнедой бамбуковой крысы , мускусная землеройка , обыкновенная землеройка , летучая лисица и самбар ( Cervus unicolor ). [20] [21] [22]

В парке встречаются следующие виды рептилий : килевая черепаха , гадюка , крайт , кобра , водяная кобра , полосатый крайт ( Bungarus fasciatus ), азиатская крысиная змея ( красавица-крысиная змея ), гадюка Рассела ( Daboia ), клетчатая подвязочная змея , питон и Ящерица обыкновенная (живородящая ящерица). Python molurus — исчезающий вид, обитающий в парке. [20] [21] [22]

Известные виды птиц, встречающиеся в парке, являются как перелетными, так и постоянными видами орнитофауны . Некоторые представители орнитофауны включают восточно-гималайского пестрого зимородка , черного коршуна , малого жаворонка , северную холмистую майну , индийскую пеструю майну , северо-индийских черных дронго , малую восточно-джунглевую ворону , желтоголовую трясогузку , пятнистую утку , синекрылого чирка , румяного. панцирная утка , журавль , бирманский журавль-сарус , индийская белогрудая водяная курица и малиново-пестрый дятел . [20] [21] [22]

Экологические проблемы

[ редактировать ]

Распространение фумдиса в сочетании с сильным заражением озера водным гиацинтом существенно затруднило циркуляцию воды и вызвало увеличение заиливания и отложения загрязняющих веществ в экосистеме озера . [2] Строительные материалы, из которых построены хижины на пхумди, блокируют попадание солнечного света на нижние глубины воды озера, что привело к образованию вертикальных профилей водоема озера и его разложению. [23] Кроме того, пестициды и инсектициды используются для ловли рыбы или в качестве средства от насекомых. Процессы распада выделяют токсичные газы, такие как метан и сероводород , и уменьшают растворенный кислород . [23] Это приводит к тому, что вода в озере переходит в эвтрофное состояние, создавая зону мертвой воды, называемую гиполимнионом . Над гиполимнионом находится тонкий слой, известный как эпилимнион , в котором рыбы в некоторой степени выживают. Бенталь становится все более густой, вызывая не только загрязнение озерной воды, но и увеличение мелководной части озера. [6] [13]

Сообщается, что строительство плотины Итай изменило озеро Локтак и его экосистему. Заиление снизило водоудерживающую способность и, как следствие, оказало негативное влияние на мощность выработки электроэнергии на Локтакской ГЭС. [6] Уменьшение численности пхумди в районе Кейбул Ламджао повлияло на среду обитания сангаи, а другая аквафауна, орнитофауна и флора находятся в упадке; 35 видов (5 млекопитающих, 3 птицы, 9 рептилий, 3 земноводных, 12 рыб, 2 моллюска и 1 кольчатый червь ) постепенно исчезают. Сообщается, что [6]

Заражение озера Локтак водным гиацинтом

Сообщается также, что почва парка, образованная фумдисом, очень кислая и имеет неподходящие условия pH для роста и процветания многих видов растений. Кроме того, кислотность почвы также отрицательно повлияла на рыбоводные хозяйства. [24] Недавние сообщения показывают, что местные жители нарезают пхумди на крупные куски и буксируют их на каноэ, чтобы продать владельцам рыбоводных хозяйств. [24]

Научное исследование параметров качества воды, физико-химических и микробиологических характеристик и роли фумдиса в озере Локтак проводилось путем ежемесячного отбора проб поверхностных вод на 15 станциях, представляющих 5 зон; северный, западный, восточный, средний и южный. [23] Результаты испытаний показали, что качество воды в районе Пхумди было плохим в северной и южной зонах озера; результаты испытаний показали низкий уровень растворенного кислорода, [25] низкий pH (нормальный диапазон для озера Локтак составляет от 6,3 до 8,2). [26] ) высокий уровень CO 2 и высокая биохимическая потребность в кислороде (БПК), но качество воды в открытой воде было хорошим. [23] Оценка общего содержания азота макрофитных видов phumdis показала, что в порядке убывания присутствовали: Salvinia natans (1,8%), Zizania latifolia (1,6%), Capillipedium sp. (1,3%), Brachiaria mutica (1,2%), Cyperus brevifolius (1,2%), Echinochloa stagnina (1,0%), Phragmites karka (1,0%) и Hedychium coranarium (0,94%). [23] Результаты испытаний подтвердили тот факт, что пхумди эффективно поглощают питательные вещества из озерной воды. Однако они ухудшили качество воды из-за снижения проникновения света и накопления органического вещества в экосистеме озера. [23]

Стратегии управления

[ редактировать ]
Круглые пхумди, называемые атампумами , были искусственно построены для ловли рыбы в озере Локтак; теперь предлагается их удаление.

Подробное исследование было проведено Управлением развития Локтак (LDA) в сотрудничестве с Wetlands International South Asia при поддержке Индийско-Канадского экологического фонда, реализуя проект по устойчивому развитию и управлению водными ресурсами озера Локтак. Проект решает вопросы, связанные с управлением водными ресурсами, устойчивым развитием рыболовства , участием и развитием сообщества, очисткой водосборных территорий и сохранением дикой природы. [24] Комиссия по планированию правительства Индии в сентябре 2008 года решила, что эта политика будет реализована в течение 5–6 лет с ориентировочной стоимостью более 500 крор рупий (100 миллионов долларов США), и расширила территорию под управлением, включив в нее также воды Намбула и других рек и их притоков, которые несут основную ответственность за загрязнение озера Локтак. [27]

Чтобы решить проблему чрезмерного роста фумдиса, который влияет на экосистему озера и местное сообщество, Институт энергетических исследований Тата (TERI) провел исследование, спонсируемое Индийско-Канадским экологическим фондом, с целью изучить эффективные способы преобразования фумдиса в брикеты в качестве корма и топливные гранулы , которые могут быть использованы для удовлетворения потребностей в энергии в регионе. [28] Были изучены два варианта переработки биомассы . Первый предусматривал изготовление брикетов из вегетативной части пхумдиса для использования в качестве корма, а второй предлагал гранулировать нижнюю часть пхумдиса для использования в качестве топлива. Исследование показало, что пхумдис обладает питательным потенциалом в качестве кормового материала из-за более высокого содержания сырой клетчатки и сырого белка, но содержание неорганических веществ в корневой зоне и зоне мата оказалось непригодным для этой цели. Второй вариант изготовления брикетов из верхней вегетативной части пхумдиса путем смешивания 12% обезжиренных рисовых отрубей оказался целесообразным для использования их в качестве корма. [28] Нижняя часть, уплотненная для изготовления топливных таблеток, оказалась пригодной для использования в качестве топлива. Было обнаружено, что такие пеллеты имеют среднюю теплотворную способность 3400 калорий на килограмм (14200 кДж/кг) при зольности 27%. Была разработана экономия затрат, и исследование показало, что это «экономически жизнеспособное и привлекательное предложение для блага местного населения». [28] Исследование пришло к выводу, что добыча пхумди из озера может также принести доход местному населению, чье существование зависит от озера. Такой шаг защитит озеро от неблагоприятных последствий распространения фумдисов и поддержит экологический баланс озера, превращая таким образом отходы в богатство. [28] Комиссия по планированию также согласилась с проектными предложениями по привлечению заинтересованных лиц и частных предприятий к началу коммерческого предприятия по производству компоста из пхумди и, таким образом, к улучшению окружающей среды в национальном парке Кейбул Ламджао. Проект также предусматривает удаление 3630 искусственных фумди и выплату компенсаций их владельцам; Сообщается, что это было реализовано. [27]

Другой метод борьбы с пхумди, применявшийся в прошлом, заключался в перенаправлении их в сторону реки Хордак. Однако, поскольку этот подход не оказался очень успешным, правительство штата планировало построить канал в Тера Хуноу Кхонг Аханби, чтобы отвести пхумди в реку Манипур. [29] Другие методы, принятые Управлением развития Локтака (LDA) для борьбы с фумдисом и водяным гиацинтом, включают внедрение долгоносиков для биологического контроля водяного гиацинта, который проводился в сотрудничестве с Институтом садоводства Бангалора . Отчеты показали, что это эффективный метод борьбы с водяным гиацинтом. [24]

план восстановления озера, основанный на децентрализованной системе биореактора Также обсуждался для устранения органической нагрузки, попадающей в озеро в виде загрязнителей из точечных и точечных источников. Пхумдис можно собирать экологически безопасным способом путем переработки в топливо и компост, установив модульные «биореакторы с пробковым потоком» по периметру озера. Лабораторные испытания ключевых видов пхумдиса доказали его способность производить биогаз . Биореакторы также можно использовать для очистки сточных вод и, таким образом, остановить попадание органических веществ в озеро. [30]

На недавнем семинаре, организованном LDA на тему «Управление пхумдисом» на озере Локтак, на котором присутствовали презентации местных жителей, акцент был сделан на необходимости открытия плотины на восемь месяцев в году (январь, апрель и июнь-сентябрь) для очистить пхумди, контролировать наводнения и смыть ил и мусор, накопившиеся с течением времени. LDA также реализует планы действий, которые являются экономически жизнеспособными и технически осуществимыми, которые приведут к повышению уровня жизни, такие как разработка привлекательного плана переселения для жителей пхумди, подкрепленного программами получения средств к существованию, и изучение внедрения рыболовных сетей вместо Атапума, круглой формы. Пхумдис, плавающий в озере, посаженный или выращенный искусственно для ловли рыбы. [9] [10] [12]

  1. ^ Шарма, Х. Сурмангол (2006). «Манипурско-английский словарь для учащихся. Пхум, Пхумти и Пхумди» . dsal.uchicago.edu . Проверено 28 июля 2022 г.
  2. ^ Перейти обратно: а б «Профиль озера: Локтак (Логтак)» . мировые озера . Проверено 4 апреля 2009 г.
  3. ^ Сингх, С. Шьямджай. «Пхумди на озере Локтак» . Манипур: Индийский институт науки и Управление развития Локтак . Проверено 4 апреля 2009 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
  4. ^ «Парки дикой природы национального парка Кейбул Ламджао» . travelmart.com . Парки дикой природы . Проверено 4 апреля 2009 г.
  5. ^ Веб-сайт Рамсарской конвенции (Библиотека Рамсарской конвенции). «Комплексное управление водно-болотными угодьями и речным бассейном – пример озера Локтак» . Инициатива по речным бассейнам. Архивировано из оригинала 24 июля 2011 года . Проверено 8 апреля 2010 г.
  6. ^ Перейти обратно: а б с д и ж «Комплексное управление водно-болотными угодьями и речными бассейнами: пример озера Локтак» . Нью-Дели, Индия: Wetlands International — Южная Азия . Проверено 4 апреля 2009 г.
  7. ^ «Национальный парк Кейбул Ламджао» . Архивировано из оригинала 9 ноября 2005 года . Проверено 14 апреля 2009 г.
  8. ^ Сингх, Э. Ишварджит (2005). Манипур – туристический рай . Мичиганский университет. п. 73. ИСБН  81-7646-506-2 . Проверено 14 апреля 2009 г.
  9. ^ Перейти обратно: а б с д и Вангкхейракпам, Рамананда (1 января 2003 г.). «Уроки Локтака» . Северо-восточное бдение. стр. ссылка 1–5 . Проверено 4 апреля 2009 г.
  10. ^ Перейти обратно: а б с Басу, Д. Деварани, Лухам и Датта, Субхенду. «Совместное управление для устойчивого развития общих водных ресурсов: тематическое исследование на озере Локтак, Манипур, Индия» . Проверено 4 марта 2010 г. {{cite web}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка ) [ мертвая ссылка ]
  11. ^ Перейти обратно: а б «Восточная и Северо-Восточная Индия» . Озеро Локтак . Глобусы путешествуют. Архивировано из оригинала 11 июля 2011 года . Проверено 9 марта 2009 г.
  12. ^ Перейти обратно: а б с «Устойчивое развитие и управление водными ресурсами озера Локтак (SDWRML)» . Индийско-Канадский экологический фонд (МИЭФ). Май 2004 г. Архивировано из оригинала 26 июля 2011 г. Проверено 4 апреля 2009 г.
  13. ^ Перейти обратно: а б Гаджананда, Квайракпам и Чану, Токчом Сундари. «Судьба озера Локтак» . Национальная физическая лаборатория . Э Пио! . Проверено 4 апреля 2009 г.
  14. ^ «Бишнупур: Страна танцующих оленей» . Национальный центр информатики, правительство Индии. Архивировано из оригинала 10 апреля 2009 года . Проверено 30 марта 2009 г.
  15. ^ Перейти обратно: а б с д С. Сингсит (2003). «Танцующий олень Манипура» . Институт дикой природы Индии, информационное письмо, том 10, номер 3. Архивировано из оригинала 19 февраля 2012 года . Проверено 4 апреля 2009 г.
  16. ^ Перейти обратно: а б с Раджеш, Салам. «Крик в пустыне» . Проверено 4 апреля 2009 г.
  17. ^ Перейти обратно: а б с д и ж Кипген, Кимжалхай. «Структура растительного сообщества и производство биомассы пхумди в национальном парке Кейбул Ламджао, Манипур» . Правительство Индии. Архивировано из оригинала 21 июля 2011 года . Проверено 29 марта 2009 г.
  18. ^ «Индекс разнообразия растительной жизни» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 29 мая 2011 года . Проверено 11 апреля 2010 г.
  19. ^ «Озеро Локтак» . Архивировано из оригинала 21 февраля 2010 года . Проверено 9 марта 2009 г.
  20. ^ Перейти обратно: а б с д «Департамент лесного хозяйства национального парка Кейбул Ламджао, правительство Манипура» . Архивировано из оригинала 15 октября 2008 года . Проверено 9 января 2009 г.
  21. ^ Перейти обратно: а б с д Синсит Сингх (10 декабря 2003 г.). «Бровистый олень (Cervus eldi eldi) в национальном парке Кейбул Ламджао» (PDF) . Открытый зоопарк Као Кхеоу, Чонбури, Таиланд. стр. 19–23. Архивировано из оригинала (PDF) 7 июня 2011 года . Проверено 29 марта 2009 г.
  22. ^ Перейти обратно: а б с д «Инвентаризация водно-болотных угодий национального парка Кейбул Ламджао» (PDF) . Правительство Индии. стр. 314–318. Архивировано из оригинала (PDF) 3 марта 2016 года . Проверено 26 марта 2009 г.
  23. ^ Перейти обратно: а б с д и ж Гопалкришна А.В. (2002). «Экологическое исследование озера Локтак с особым упором на качество воды и роль пхумдиса» . Индийский институт науки, Бангалор. Архивировано из оригинала 22 апреля 2009 года . Проверено 4 апреля 2009 г.
  24. ^ Перейти обратно: а б с д Шаджи К.А. «Ареал Сангаи сокращается до 6 км. 2 s" . Udhakamandalam. Архивировано из оригинала 22 апреля 2009 года . Проверено 4 апреля 2009 года .
  25. ^ «Растворенный кислород» . Проверено 10 апреля 2010 г.
  26. ^ Рой, Р.; М. Муджумдер (2019). «Оценка тенденций качества воды в озере Локтак, Манипур, Индия». Экологические науки о Земле . 78 (13): 383. Бибкод : 2019EES....78..383R . дои : 10.1007/s12665-019-8383-0 . S2CID   198414092 .
  27. ^ Перейти обратно: а б «LDA находится под пристальным наблюдением за ПК. Вероятно, проект будет рассмотрен» . Сангай Экспресс. Архивировано из оригинала 22 апреля 2009 года . Проверено 4 апреля 2009 г.
  28. ^ Перейти обратно: а б с д «Возможность разработки технологии переработки отходов пхумдис озера Локтак в богатство, спонсируемая Индийско-Канадским экологическим фондом» (PDF) . Институт энергетики и ресурсов. Архивировано из оригинала (PDF) 24 апреля 2009 года . Проверено 4 апреля 2009 г.
  29. ^ «Шаги по перенаправлению фумдиса в реку Манипур» . Импхал, Манипур: Сангайский экспресс: Воспроизведено на E-PAO! . Проверено 4 апреля 2009 г.
  30. ^ Вирута Деви; и др. (2002). «Управление неточечным неорганическим и органическим загрязнением водных объектов с помощью децентрализованной установки биореакторов» . Индийский институт науки, Бангалор. Архивировано из оригинала 22 апреля 2009 года . Проверено 4 апреля 2009 г.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 016578f6173682c8487cf44957e360a6__1720199460
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/01/a6/016578f6173682c8487cf44957e360a6.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Phumdi - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)