Беспощадная любовь

« **Безграничная любовь** »
« Безграничная любовь »
Футурамы Эпизод
Эпизод №.	3 сезон ; Эпизод 6
Режиссер	Суинтон Скотт
Написал	Эрик Хорстед
Производственный код	3ACV06
Исходная дата выхода в эфир	11 февраля 2001 г.
появление гостя
	Ян Хукс в роли Энглейн ;
Особенности эпизода
Вступительная подпись	Вырвано из заголовков завтрашних новостей
Вступительный мультфильм	«Старый Боско в Багдаде» (1938)
Хронология эпизодов
← Предыдущий ; « Птицебот из Айс-Катраса »	Далее → ; « День, когда Земля стала глупой »
	Футурама 3 сезон
	Список серий

« Bendless Love » — шестая серия третьего сезона американского мультсериала «Футурама» и 38-я серия всего сериала. Первоначально он был показан на канале Fox в США 11 февраля 2001 года.

Сюжет

После крушения на улицах Нью-Йорка команда обнаруживает, что основной L-образный блок корабля Planet Express был выпрямлен. Съемочная группа проигрывает запись с камер видеонаблюдения, сделанную накануне вечером, на которой видно, как Бендер " спит ". Профессор Фарнсворт , которого Бендер наклонил назад, отсылает Бендера, чтобы удовлетворить его психологическую потребность в наклонах. Профессор раздражает остальную часть команды своим воодушевляющим характером и увлечением смотреть на небо теперь, когда он откинулся назад.

Бендера нанимают на гибочный завод в качестве рабочего по штрейку во время забастовки , и он обнаруживает, что Флексо , которого отправили в тюрьму вместо Бендера в предыдущем эпизоде , также работает штрейкбрехером. На фабрике также работает пышногрудая красотка-синий воротничок фембот по имени Энглейн. Бендер быстро влюбляется в Энглейн, и они начинают встречаться. Их отношения идут хорошо, пока Бендер не обнаруживает, что Энглейн и Флексо - разведенная пара, состоящая в дружеских отношениях, и что они все еще могут быть нежными.

Пытаясь раскрыть истинные чувства Энглейн, Бендер маскируется под Флексо и встречает ее в орбитальном ночном клубе. Находясь там, Бендер показывает пачку денег, которую он заработал как штрейкбрехер, что злит членов Робот-Мафии присутствующих . Бендеру (как Флексо) удается соблазнить Энглейн, но когда она узнает его личность, Бендер бросается убить Флексо.

Бендер приезжает на гибочный завод, где Flexo работает в ночную смену, и начинает драку. Тем временем в кабине управления краном Робот Мафия перемещает несгибаемую балку в положение над Бендером и Флексо. Поскольку они не знают, что Бендер был замаскирован под Флексографию, робот-мафия желает смерти Флексо за денежные опрометчивые действия Бендера. Балка падает на Флексо, раздавливая его. Энглейн признается, что все еще любит флексографию, а Бендер решает, что ее счастье важнее его, и решает спасти флексографию, согнув несгибаемую балку. После упорной борьбы он освобождает Флексо, зарабатывая признательность Энглейн, но не ее любовь.

Удовлетворив свою потребность в сгибании, Бендер возвращается к своей работе в Planet Express, где сгибает Фарнсворта под более низким углом, приводя его в депрессию, к большому восторгу банды.

Вещание и прием

При первом выходе в эфир этот эпизод получил рейтинг Nielsen 4,6 из 8, что поставило его на 79-е место среди шоу в прайм-тайм за неделю с 5 по 11 февраля 2001 года. ^{[ 1 ]}

Награды

Актер Джон ДиМаджио ( Бендер , Флексо , Сэл , Джоуи Коврик для мыши , Эльзар и другие) получил премию Энни за «Выдающееся индивидуальное достижение в озвучке мужчины-исполнителя в анимационном телесериале» за исполнение роли Бендера в этом эпизоде. ^{[ 2 ]}

Наследие

Кирка, основанная на Несгибаемой балке из этого эпизода, была добавлена в Fortnite Battle Royale 26 июля 2023 года. ^{[ 3 ]}

Ссылки

^ «BroadcastWatch. (рейтинги сетей вещания в прайм-тайм, 5–11 февраля) (Иллюстрация) (Обзор отрасли) (Включены статистические данные)» . Радиовещание и кабельное телевидение . Деловая информация Рида. 19 февраля 2001 г. Архивировано из оригинала 23 октября 2012 г. Проверено 7 марта 2009 г.
^ «Номинанты и победители 29-й ежегодной премии Энни» . Международное общество анимационного кино. 2001. Архивировано из оригинала 1 июля 2007 г. Проверено 28 июня 2007 г.
^ https://primagames.com/news/fortnite-x-futurama-collab-is-live-bender-fry-and-leela-outfits-are-now-available

Внешние ссылки

[Ratings-1] «BroadcastWatch. (рейтинги сетей вещания в прайм-тайм, 5–11 февраля) (Иллюстрация) (Обзор отрасли) (Включены статистические данные)» . Радиовещание и кабельное телевидение . Деловая информация Рида. 19 февраля 2001 г. Архивировано из оригинала 23 октября 2012 г. Проверено 7 марта 2009 г.

[AA-2] «Номинанты и победители 29-й ежегодной премии Энни» . Международное общество анимационного кино. 2001. Архивировано из оригинала 1 июля 2007 г. Проверено 28 июня 2007 г.

[3] ttps://primagames.com/news/fortnite-x-futurama-collab-is-live-bender-fry-and-leela-outfits-are-now-available

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]