Путь всего зла
| « Путь всего зла » | |
|---|---|
| Футурамы Эпизод | |
| Эпизод №. | 3 сезон Эпизод 12 |
| Режиссер | Брайан Шизли |
| Написал | Дэн Веббер |
| Производственный код | 3ACV12 |
| Исходная дата выхода в эфир | 8 декабря 2002 г. |
| Особенности эпизода | |
| Вступительная подпись | Отказ от ответственности: любое сходство с настоящими роботами было бы очень круто |
| Вступительный мультфильм | "Heap Hep Injuns" от Famous Studios (1949) |
« Путь всего зла » — двенадцатая серия третьего сезона американского мультсериала «Футурама» и 44-я серия всего сериала. Первоначально он был показан на канале Fox в США 8 декабря 2002 года. В этом эпизоде Дуайт и Кьюберт создают собственную компанию по доставке, пытаясь произвести впечатление на своих отцов.
Сюжет
[ редактировать ]Будучи отстраненными от занятий в школе за то, что они солили хулигана Брета Блоба (у которого, похоже, такая же слабость, как и у слизней ), Дуайт и Кьюберт оказались застрявшими со своими отцами, профессором Хьюбертом Фарнсвортом и Гермесом Конрадом . Они раздражают персонал. Тем временем Фрай , Лила и Бендер варят пиво внутри Бендера, а затем относятся к Бендеру как к будущей маме. Используя изобретение профессора Фарнсворта, которое заставляет любого звучать как он, Дуайт и Кьюберт обманывают Фрая, Лилу и Бендера, заставляя их доставить пиццу на Догду 8 на краю вселенной.
Неделю спустя Лила, Фрай и Бендер возвращаются. Разрушив портативную игру Дуайта своей рукой, Лила заявляет Кьюберту и Дуайту, что, если бы она была их матерью, она бы «строго разговаривала с ними со стороны их отца, когда он вернулся домой из Сената». Когда профессор Фарнсворт спрашивает, что сделали мальчики, Бендер заявляет, что они отправили их с фальшивой доставкой пиццы, а Фрай утверждает, что адрес был Догду 8, где вселенная на самом деле заканчивается на Догду 7. Поскольку Куберт и Дуайт утверждают, что Фрай и Лила варили пиво. в Бендерах профессор Фарнсворт и Гермес дисциплинируют мальчиков, приказывая им найти работу. Куберт и Дуайт решают основать компанию, которая будет конкурировать с Planet Express: бумажный маршрут.
Они становятся настолько успешными, что берут на себя управление Planet Express, когда обнаруживается, что профессор был официально объявлен мертвым три года назад (на самом деле он дремал в канаве в парке). Затем название компании меняется на название маршрута доставки мальчиков «Awesome Express». Униженные Гермес и Профессор покидают Планетный Экспресс.
Дуайт и Кьюберт в конечном итоге берут на себя слишком много клиентов и не могут доставить документы. В панике они бегут к Гермесу и Профессору, чтобы решить проблему. Все документы успешно сданы; однако, проходя мимо дома Брета Блоба, мальчики признаются, что на прошлой неделе разбили ему окно. Гермес и Профессор забирают мальчиков, чтобы извиниться. Когда мистер Блоб не принимает извинения и оскорбляет их, отцы мальчиков обижаются и начинают драку. Блоб их избивает.
В больнице мистер Блоб извиняется перед Гермесом и профессором. Бендер приходит со своим пивом, чтобы насладиться, и все заканчивается благополучно, за исключением Кьюберта и Дуайта, которых проглатывает Брет Блоб.
Культурные ссылки
[ редактировать ]- Пока Бендер, Лила и Фрай покупают пиво в начале эпизода, одна марка называется Klein’s и находится в бутылке Klein . Еще один бренд на полке — « Святого Паули» исключения Принцип . Бренд «Pabst Blue Robot» является пародией на бренд Pabst Blue Ribbon .
- Когда Дуайт и Кьюберт доставляют газету в первый раз, они также доставляют ее Маленькому принцу . Он даже кричит «До свидания!» после того, как Гермес в конце концов застрелил его с планеты, ссылаясь на французское происхождение новеллы.
- Когда собака преследует Дуайта и Кьюберта над астероидом, экзогорт вылезает из дыры в астероиде и съедает собаку. Это пародия на Экзогорта, пытающегося съесть Тысячелетнего сокола в «Империи наносит ответный удар» .
- Идеи Бендера для названия своего пива «Benderbrau» и «Botweiser» являются пародиями на популярные алкогольные бренды Baderbräu и Budweiser соответственно.
Вещание и прием
[ редактировать ]При первом выходе в эфир этот эпизод получил рейтинг Nielsen 2,6 из 4, что поставило его на 97-е место среди шоу в прайм-тайм за неделю со 2 по 8 декабря 2002 года. [ 1 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Nielsen Watch: 2–8 декабря. (Программирование). (Телерейтинги) (Иллюстрация)» . Радиовещание и кабельное телевидение . Деловая информация Рида. 16 декабря 2002 г. Архивировано из оригинала 23 октября 2012 г. Проверено 7 марта 2009 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]