Птицебот из Айс-Катраса
| « Птицебот из Айс-Катраса » | |
|---|---|
| Футурамы Эпизод | |
| Эпизод №. | 3 сезон Эпизод 5 |
| Режиссер | Джеймс Пурдум |
| Написал | Дэн Веббер |
| Производственный код | 3ACV05 |
| Исходная дата выхода в эфир | 4 марта 2001 г. |
| появление гостя | |
| |
| Особенности эпизода | |
| Вступительная подпись | Теперь с Чаклелином |
| Вступительный мультфильм | « Пузыри » (1922) |
« The Birdbot of Ice-Catraz » — пятая серия третьего сезона американского мультсериала «Футурама» и 37-я серия всего сериала. Первоначально он был показан на канале Fox в США 4 марта 2001 года. Автор сценария Дэн Веббер , режиссер Джеймс Пурдум. Приглашенная звезда Фил Хендри в эпизоде в роли Свободного водопада-старшего.
Сюжет
[ редактировать ]Профессор Фарнсворт дает команде «чрезвычайно противоречивую» миссию: буксировать танкер с темной материей через Солнечную систему и в опасную зону возле пингвинов заповедника на Плутоне , чтобы избежать пункта взимания платы за проезд. Лила отказывается принимать участие, поэтому Профессор назначает Бендера новым капитаном. Лила присоединяется к протестующим из Penguins Unlimited.
Поначалу не сумев остановить танкер, Лила и протестующие мчатся вперед, чтобы перехватить танкер у Плутона. Тем временем на борту корабля «Планетный экспресс» Бендер позволяет своей новой силе вскружить ему голову. Фраю надоело капитанство Бендера, и он отвергает как его лидерство, так и дружбу. Обезумевший Бендер впадает в запой трезвости и ведет танкер по беспорядочному курсу над Плутоном. Танкер сталкивается с айсбергом и разливает темную материю по ландшафту.
За участие в катастрофе Бендера приговаривают к общественным работам, где он занимается ликвидацией разлива вместе с защитниками окружающей среды Penguins Unlimited. Однако когда полицейские, контролирующие его работу, отвлекаются на дружеские объятия, Бендер надевает смокинг и сливается с колонией пингвинов.
Лила отправляется на поиски Бендера на Плутоне, а Фрай по необъяснимым причинам решает сесть на корабль «Планетный экспресс» и искать Бендера в космосе. Той ночью Бендера растерзала косатка , и из-за этого он отключился. Когда он перезагружается, его загрузчик повторно инициализирует его, как у пингвина.
Вернувшись на объект Penguins Unlimited, объявляют, что темная материя резко увеличила скорость размножения пингвинов. В то время как один пингвин обычно откладывает одно яйцо в год, пингвины (как самцы, так и самки) теперь откладывают яйца со скоростью шесть яиц каждые пятнадцать минут, которые вылупляются через 12 часов. Чтобы спасти пингвинов от массового голода, сезон охоты на пингвинов объявлен . Неохотно Лила соглашается принять участие; но ее первый выстрел попадает Бендеру в голову, заставляя его вернуться к своей нормальной личности.
Когда прибывают охотники, Бендер возглавляет атаку большого отряда пингвинов. После того, как пингвинам удается отогнать охотников, Бендер снимает смокинг. К сожалению, поскольку он научил пингвинов ненавидеть все, что не является пингвином (« Если оно не черно-белое, клюй, царапай и кусай »), он и Лила подвергаются нападению. Пингвины загоняют их в угол на плавающей глыбе льда, но Фрай прибывает на корабль, чтобы спасти их. Когда он приземляется на лед, он наклоняет глыбу, заставляя пингвинов соскальзывать в зияющую пасть голодной косатки. Лила и Бендер садятся на корабль, и все возвращаются на Землю . Лила считает, что природа все исправит. Два пингвина берут ружья, оставленные охотниками, и угрожающе направляют их друг на друга.
Непрерывность
[ редактировать ]Когда Бендер впервые перезагружается, он инициализируется как «Пингвин», поскольку на его дисплее отображаются пингвины. Когда Бендер позже перезагружается после того, как его застрелила Лила, он инициализируется как «Человек», потому что он видит Лилу. Это еще один ключ к разгадке того, что Лила - человек-мутант, а не инопланетянин (как показано в эпизоде 4 сезона « Родной мир Лилы »). В 7- м сезоне « Сорок процентов Лидбелли », когда доктор Билер просматривает файловую систему Бендера, его папка «Личность пингвина» отображается рядом с его основной папкой «Личность». В начале эпизода, пока профессор проходит миссию, он указывает путь, используя «длинный палец». 2 сезон « Антология интересов I »
Культурные ссылки
[ редактировать ]- Этот эпизод является пародией на Exxon Valdez разлив нефти с танкером темной материи по имени Juan Valdez ; также отсылка к колумбийскому кофейному талисману .
- Вымышленное природоохранное агентство, изображенное как Penguins Unlimited, является пародией на настоящее агентство Ducks Unlimited , разделяющее ту же критику, что организация существует только для удовлетворения интереса своих членов к охоте.
- Название этого эпизода является отсылкой к Роберту Страуду, известному как Человек-птица из Алькатраса .
- Речь Бендера, обращенная к нападающим пингвинам, является отсылкой к знаменитой речи Уинстона Черчилля « Мы будем сражаться на пляжах ».
- Сцена, где косатка наклоняет кусок льда, чтобы съесть пингвинов, является отсылкой к финальной сцене фильма 1977 года «Косатка» .
- Когда Бендер получает удар током при приземлении головой вперед на глыбу льда после нападения косатки, он насвистывает один из характерных звуковых сигналов R2-D2 .
- В трезвом состоянии можно услышать, как Бендер поет « Greland Whale Fisheries ».
Вещание и прием
[ редактировать ]В первоначальном эфире серия заняла 75-е место за неделю и получила рейтинг 4,9. [ 1 ] поставил этот эпизод В 2006 году IGN.com на 22-е место в списке 25 лучших эпизодов Футурамы , отметив «Свободный водопад-старший» и перенаселение пингвинов, в частности, как самые забавные части эпизода. [ 2 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Рейтинги американского телевидения Primetime за неделю с 26 февраля по 4 марта 2001 г.» . 06 марта 2001 г. Архивировано из оригинала 7 июля 2007 года . Проверено 4 июля 2007 г.
- ^ Айверсон, Дэн (7 июля 2006 г.). «25 лучших серий Футурамы» . Проверено 4 июля 2007 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]