Мунир эль-Мотассадек
Мунир эль-Мотассадек ( араб . منير المتصدق ; родился 3 апреля 1974 г.) был признан немецким судом виновным в членстве в «Аль-Каиде» и в содействии некоторым угонщикам самолетов в терактах 11 сентября . Первоначально он был признан виновным в причастности к нападению, но его приговор был отменен по апелляции, а затем восстановлен в ходе последующей апелляции. 8 января 2007 года он был приговорен к 15 годам лишения свободы судом Ганзейского высшего земельного суда в Гамбурге по 246 пунктам обвинения в соучастии в убийстве в сочетании с членством в террористической организации. [ 1 ] 15 октября 2018 года эль-Мотассадек был депортирован в Марокко после отбытия наказания.
Биография
[ редактировать ]Мотассадек впервые приехал в Германию из Марокко в 1993 году и переехал в Гамбург в 1995 году, где изучал электротехнику в колледже. В то время о его деятельности мало что известно, но он все же переехал в камеру в Гамбурге , принадлежавшую Мохамеду Атте , и жил с несколькими другими людьми, которых позже власти США и Германии обвинят в организации терактов 11 сентября 2001 года. .
22 мая 2000 года Мотасадек вылетел в Стамбул , а оттуда в Афганистан . Вскоре он вернулся. Когда четыре лидера терактов 11 сентября отправились из Германии в Афганистан для обучения, Мотассадек остался в Германии. Немецкая полиция смогла прослушать телефонные разговоры Мотассадека, но поначалу не обнаружила никакой компрометирующей информации. Он заявляет о своей невиновности. «В Гамбурге никогда не было террористической организации», - заявил он. [ 2 ]
Судебные разбирательства
[ редактировать ]На суде над Мотассадеком Айсель Сенгюн, подруга одного из угонщиков, Зиада Джарры , была вызвана для дачи показаний относительно ее отношений с Джаррой и его роли в заговоре. Мотассадек заявил, что ему ничего не известно о заговоре, и в ходе судебного разбирательства так и не было установлено, что Мотассадык знал подробности нападений. Тем не менее судья заявил, что он способствовал заговору, оплачивая обучение и арендную плату своих друзей, чтобы они сохраняли вид студентов. [ 3 ] Мунир эль-Мотассадек был другом Мохамеда Атты, Марвана аль-Шехи и Зиада Джарры и «членом их молитвенной группы ». [ 2 ]
В феврале 2003 года он был осужден в Германии по 3066 пунктам обвинения в соучастии в убийстве. Он был признан виновным в прямой связи с терактами 11 сентября, но приговор был отклонен в апелляционном порядке. Хотя министерство юстиции Германии настаивало на том, чтобы Соединенные Штаты позволили Рамзи бен аль-Шибху дать показания, США отказались, и приговор и приговор были отменены.
Мотассадык предстал перед повторным судом и 19 августа 2005 г. был признан виновным в «членстве в «террористической организации». Этот приговор также был отклонен в апелляционном порядке. [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ]
Германии 7 февраля 2006 года Федеральный конституционный суд постановил досрочно освободить Мотассадека. Высший суд Германии постановил, что отсутствуют доказательства того, что Мотассадек был проинформирован о террористическом заговоре 11 сентября. [ 8 ]
15 ноября 2006 года Федеральный суд Германии вынес решение по апелляциям: они сочли доказательства достаточными для доказательства того, что Мотассадык знал о плане угона самолетов и участвовал в его подготовке и, следовательно, был виновен в соучастии в 246 обвинения в убийстве. Это число жертв, предположительно погибших в авиакатастрофах, но без учета жертв на земле. Затем Oberlandesgericht снова приступил к рассмотрению дела , (высший суд земли) в Гамбурге чтобы вынести приговор. [ 9 ] Два дня спустя Федеральный суд также отменил постановление об освобождении, и Мотассадек был снова арестован. 8 января 2007 года он был приговорен Высшим земельным судом Гамбурга к 15 годам тюремного заключения. Федеральный конституционный суд Германии отказался пересмотреть его приговор. 2 мая Федеральный суд Германии отклонил ходатайство о пересмотре. По состоянию на 2011 год его адвокаты рассматривали как апелляцию в Европейский суд по правам человека , так и попытку возобновления дела – два оставшихся у него законных варианта. [ 10 ]
Ахмад Вали Сиддики, чей допрос вызвал тревогу о террористической деятельности в 2010 году, был другом Мотассадека с 1997 года, который также покровительствовал мечети, которую посещали многие другие предполагаемые заговорщики из Гамбурга 11 сентября. Мечеть Аль-Кудс или Тайба была закрыта властями в августе 2010 года, поскольку она предположительно стала пристанищем для мусульманских экстремистов. [ 3 ]
15 октября 2018 года эль-Мотассадек был депортирован через аэропорт Гамбурга в Марокко , где проживает его семья, после того как он отбыл наказание в тюрьме JVA Fuhlsbüttel в Гамбурге. [ 11 ] [ 12 ]
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ OLG Hamburg, решение от 8 января 2007 г. - 7-1/06 , Приговор суда против Эль-Мотассадека
- ^ Jump up to: а б «Заговорщик 11 сентября Мотассадек приговорен к 15 годам тюрьмы» . Времена Индии . Проверено 19 октября 2018 г. [ мертвая ссылка ]
- ^ Jump up to: а б Баец, Юрген (8 октября 2010 г.). «Связь 11 сентября с террористической тревогой в Европе. Автор: ЮРГЕН БАЭЦ» . Сиэтл Таймс . Архивировано из оригинала 22 июня 2011 года . Проверено 12 февраля 2011 г.
- ^ «Китай будет проверять внутренние сделки слияний и поглощений в целях национальной безопасности» . Рейтер . 9 февраля 2009 года . Проверено 12 февраля 2011 г.
- ^ «Мир: суд Германии признал виновным марокканца, подозреваемого в совершении событий 11 сентября» . Канада: Новости CBC. 7 октября 2005 г. Архивировано из оригинала 5 марта 2017 г. Проверено 12 февраля 2011 г.
- ^ Чикаго Сан-Таймс http://www.suntimes.com/output/terror/cst-nws-cell20.html .
{{cite news}}: Отсутствует или пусто|title=( помощь ) - ^ Брайан Уитакер и агентства в Гамбурге (20 августа 2005 г.). «Член террористической ячейки 11 сентября заключен в тюрьму» . Хранитель . Великобритания. Архивировано из оригинала 4 марта 2017 года . Проверено 12 февраля 2011 г.
- ^ «Германия освобождает подозреваемого в терроризме» . Новости Би-би-си. 7 февраля 2006 года. Архивировано из оригинала 9 февраля 2006 года . Проверено 12 февраля 2011 г.
- ^ [1] [ мертвая ссылка ]
- ^ «Апелляция по делу Эль-Мотассадека отклонена - Wikinews, бесплатный источник новостей» (на немецком языке). De.wikinews.org . Проверено 12 февраля 2011 г.
- ^ «Соратник угонщиков самолетов 11 сентября будет депортирован из Германии после тюремного заключения» . Рейтер . 15 октября 2018 года. Архивировано из оригинала 15 октября 2018 года . Проверено 19 октября 2018 г.
- ^
Кабир Чиббер (16 октября 2018 г.). «Один из немногих мужчин, осужденных за теракты 11 сентября, на свободе» . Журнал «Кварц» . Архивировано из оригинала 17 октября 2018 года . Проверено 19 октября 2018 г.
Эль-Мотассадек, который также провел время в тренировочном лагере Аль-Каиды в Афганистане, всегда отрицал, что был кем-то большим, чем просто другом угонщиков. Он по-прежнему утверждает, что ничего не знал о заговоре. «Я даже не знал, что они уехали в Америку», — сообщила Deutsche Welle, говоря об угонщиках.
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Окончательный отчет комиссии по терактам 11 сентября
- https://web.archive.org/web/20040402012805/http://www.unknownnews.net/040305stonewalling.html
- http://www.mercurynews.com/mld/mercurynews/news/world/8383056.htm
- https://web.archive.org/web/20040401233653/http://www.unknownnews.net/040206secretjustice.html – об оправдании Абдельгани Мзуди , что усилило апелляцию Мотассадека
- Мотассадек снова предстал перед судом [ мертвая ссылка ] Видео Рейтер
Люди, перечисленные курсивом, умерли. | |
| Предполагаемые Аль-Каиды члены | |
| Гамбургская ячейка ( теракты 11 сентября ) | |
| Состоялось в заливе Гуантанамо. | |
| Неправильно обвинен | |
| Сюжет о взрыве поезда 2006 года | |
| Сюжет о взрыве 2007 года |
|
1 В настоящее время находится под стражей. 2 Освобожден после отбытия наказания. | |
