Рамзи бин аль-Шибх
| Рамзи бин аль-Шибх | |
|---|---|
 Фотография бин аль-Шибха, сделанная ФБР | |
| Рожденный | 1 мая 1972 г. [1] [2] Гейл Бавазир , Южный Йемен |
| Задержан в | Черные точки ЦРУ , Гуантанамо |
| ISN | 10013 |
| Плата(ы) | Обвинен военной комиссией в 2008 году; суд начался в октябре 2012 г. |
Рамзи бин аль-Шибх | |
|---|---|
| Национальность | Йеменский |
| Другие имена | Абу Убайда |
| Занятие | Террорист |
| Военная карьера | |
| Верность |  Аль-Каида |
| Услуга/ | Центр Аль-Каиды (1990-е – настоящее время) |
| Лет службы | 1990–2002 гг. |
| Классифицировать | Офицер AQ и связной Война на северо-западе Пакистана Гражданская война в Афганистане |
Рамзи Мохаммед Абдулла бин аль-Шибх ( арабский : Рамзи Мухаммад Абдулла бин аль-Шибх , латинизированный : Рамзи Мухаммад Абдаллах бин аль-Шибх ; родился 1 мая 1972 г.) [3] является гражданином Йемена, в настоящее время удерживается США . в качестве заключенного вражеского комбатанта в Гуантанамо на Кубе. Его обвиняют в том, что он был «ключевым соучастником терактов 11 сентября » в 2001 году в США. [4]
В середине 1990-х годов бин аль-Шибх переехал в качестве студента в Гамбург , Германия , где якобы стал близким другом Мохамеда Атты , Зиада Джарры и Марвана аль-Шеххи . Вместе они подозреваются в создании гамбургской ячейки и в том, что они стали главными исполнителями терактов 11 сентября. Он был единственным из четырех, кому не удалось получить визу в США; его обвиняют в том, что он выступал в качестве посредника для угонщиков самолетов в Соединенных Штатах, переводя деньги и передавая информацию от ключевых фигур Аль-Каиды . После терактов бен аль-Шибх был первым, кого США публично назвали « 20-м угонщиком », на роль которого было еще несколько возможных кандидатов.
Бин аль-Шибх находится под стражей в США с момента его захвата 11 сентября 2002 года в Карачи, Пакистан . [5] ЦРУ содержало его в секретных местах в Марокко, а затем в сентябре 2006 года его перевели в Гуантанамо . Наконец, в 2008 году ему было предъявлено обвинение перед военной комиссией. Он и еще несколько человек, подозреваемых в терактах 11 сентября, предстали перед судом, начавшимся в мае 2012 года. В августе 2023 года военный судья США признал его слишком психологически поврежденным, чтобы защищаться после пыток ЦРУ. [6]
Ранний период жизни
[ редактировать ]Рамзи бин аль-Шибх родился 1 мая 1972 года в провинции Хадрамаут в Йемене . [4] [7] Когда он был молод, его семья переехала в рабочий район столицы Саны . [8] В 1987 году умер его отец. О нем заботились его старший брат Ахмед и его мать. [8]
В 1987 году, еще учась в старшей школе, бин аль-Шибх начал подрабатывать клерком в Международном банке Йемена. [9] Он продолжал работать там до 1995 года. [1]
Бин аль-Шибх подал заявление на получение визы в США в 1995 году, но его просьба была отклонена. [1] Вместо этого он отправился в Германию, где попросил политического убежища , заявив, что он политический беженец из Судана . Он жил в Гамбурге до 1997 года, когда судья отклонил его просьбу о предоставлении убежища. [1]
Бин аль-Шибх вернулся в район Хадрамаут в Йемене. Спустя некоторое время он получил немецкую визу на свое настоящее имя. [1] Находясь в Германии, бин аль-Шибх использовал имя Рамзи Омар . В 1997 году бин аль-Шибх встретил Мохамеда Атту в мечети ; он был лидером гамбургской ячейки . [10] В течение двух лет Атта и бин аль-Шибх были соседями по комнате в Германии. [10]
Связь с терактами 11 сентября
[ редактировать ]В конце 1999 года бин аль-Шибх отправился в Кандагар в Афганистане , где прошел подготовку в лагерях «Аль-Каиды» и встретился с другими людьми, участвовавшими в планировании терактов 11 сентября . [10]
Первоначальные планы терактов 11 сентября предусматривали, что бин аль-Шибх будет одним из пилотов-угонщиков вместе с тремя другими членами гамбургской ячейки , включая Мохамеда Атту , Марвана аль-Шехи и Зиада Джарру . [11] Из Гамбурга бин аль-Шибх подал заявку на прохождение летной подготовки в США. В то время он также обратился в компанию Aviation Language Services, которая обеспечивает языковую подготовку пилотов-студентов. [12] Бин аль-Шибх четыре раза подавал заявление на получение въездной визы в Соединенные Штаты, и каждый раз получал отказ. Он подавал заявления на визу в Германии 17 мая 2000 г., а затем снова в июне, 16 сентября и 25 октября 2000 г. [3] [12]
По данным Комиссии по терактам 11 сентября , этот отказ в визе был мотивирован общей обеспокоенностью официальных лиц США в то время тем, что люди из Йемена, который испытывал экономические трудности, незаконно просрочили свой визит и искали работу в Соединенных Штатах. Его другу Закарии Эссабару также было отказано в визе. Не сумев получить визу для въезда в Соединенные Штаты, бин аль-Шибх взял на себя роль «координатора» заговора, выступая связующим звеном между Аттой в Соединенных Штатах и Халидом Шейхом Мохаммедом в Афганистане . [13] [14] Бин аль-Шибх был первым, кого Соединенные Штаты публично назвали « 20-м угонщиком », человеком, которому, как считалось, было поручено заполнить единственное недостающее место среди четырех террористических групп по пять человек. Это место никогда не было заполнено. На рейс 93 United Airlines было четыре угонщика, а не пять, что, как полагают, отчасти и привело к успеху восстания пассажиров — крушение самолета возле Шанксвилля , штат Пенсильвания , вероятно, было вызвано пассажирами.
Аль-Шибх активно взаимодействовал с угонщиками. В августе 2000 года Зиад Джарра пытался записать бин аль-Шибха в летную школу Флориды . [3] Бин аль-Шибх отправил деньги банковским переводом 25 сентября 2000 года Марвану аль-Шехи во Флориде. [3] около 14 000 долларов В августе 2001 года бин аль-Шибх отправил Закариасу Муссауи , используя псевдоним Ахад Сабет . [15] через несколько дней после получения перевода в размере 15 000 долларов США от Хашима Абдулрахмана в Объединенных Арабских Эмиратах . [3]
Согласно «Аль-Джазиры» репортера Йосри Фуды документальному фильму «Совершенно секретно: Дорога к 11 сентября» , за три недели до терактов Саид аль-Гамди , как полагают, использовал имя «Абдул Рахман», чтобы отправить сообщение бин аль-Шибху в Интернете. (которая выдавала себя за девушку), написав ссылку на две военные/правительственные цели и две гражданские цели, 19 угонщиков и 4 захваченных самолета: [16]
Первый семестр начнется через три недели. Две средние школы и два университета. ...Это лето наверняка будет жарким...19 сертификатов на частное обучение и четыре экзамена. С уважением профессору. До свидания.
Бин аль-Шибх позже рассказал, что Мохамед Атта позвонил ему утром 29 августа, чтобы передать аналогичное закодированное сообщение с указанием даты нападений. [17]
Другая террористическая деятельность
[ редактировать ]После 14 января 2002 года бин аль-Шибх фигурировал в числе пяти подозреваемых в членстве в «Аль-Каиде» на видео, передающем то, что генеральный прокурор США Джон Эшкрофт назвал « мученическими посланиями от террористов-смертников ». [18] NBC News сообщила, что пять видеороликов были записаны после терактов 11 сентября. [19]
Эшкрофт сообщил, что пять видеокассет, показанных ФБР без звука, были обнаружены под обломками дома Мохаммада Атефа недалеко от Кабула, Афганистан . Эшкрофт призвал людей во всем мире помочь «идентифицировать, определить местонахождение и вывести из строя террористов, которые подозреваются в планировании дополнительных нападений на невинных гражданских лиц». Звук был исключен, чтобы исключить возможность того, что сообщения содержат сигналы для других террористов. Эшкрофт добавил, что анализ аудиозаписи предполагает, что «эти люди могут быть обучены и подготовлены к совершению террористических актов-смертников в будущем». Эшкрофт сказал, что ни о ком из них, кроме бин аль-Шибха, мало что известно. [18] Остальные трое до сих пор фигурируют в скомпилированных видеоклипах в порядке появления: Мухаммад Саид Али Хасан , Абд ар-Рахим и Халид ибн Мухаммад аль-Джухани . [20] [21] [22] Пятым через неделю был опознан Абдеррауф Дждей, он же Аль-Рауф бин аль-Хабиб бин Юсеф аль-Джидди.
8 сентября 2006 года «Аль-Каида» опубликовала видео, на котором показаны Усама бен Ладен и некоторые из угонщиков самолетов 11 сентября. субтитрах бин аль-Шибх назван «координатором терактов 11 сентября» В английских . [23] На видео видно, как бин аль-Шибх и другие угонщики тренируются в кикбоксинге , а также обезвреживают и прячут оружие в тренировочном лагере террористов в Кандагаре или его окрестностях в Афганистане . [23] [24]
17 января 2002 года ФБР опубликовало первый список самых разыскиваемых террористов, ищущих информацию (теперь известный как «Список ФБР, ищущих информацию – террористический список »). Они идентифицировали пятерых разыскиваемых террористов, о которых мало что было известно, но которые подозревались в подготовке дополнительных терактов в ходе операций по уничтожению преступников. [25] (см. текущую версию с фотографиями пяти террористов из оставшегося списка ФБР с видеозаписями мученичества по состоянию на июнь 2006 г.) [26] Рамзи бин аль-Шибх был одним из четырех человек из пяти, чьи имена были известны.
Рамзи бин аль-Шибх подозревается в причастности к авианосца « Коул» взрыву в 2000 году и взрыву синагоги Гриба в Тунисе в 2002 году . [10]
Захват и задержание
[ редактировать ]
Бин аль-Шибх был схвачен в Пакистане 11 сентября 2002 года после перестрелки в Карачи с пакистанской ISI и ЦРУ Отделом специальной деятельности . [27] 14 сентября 2002 года его перевели в США. Офицеры ЦРУ перевезли его в экстренном порядке в секретное «черное место» в Марокко для допроса . В августе 2010 года ЦРУ признало, что у него есть видеозаписи этих допросов. [28] [29] [30]
Его профиль был удален из списка разыскиваемых ФБР информации к 17 октября 2002 года. [31] Бин аль-Шибх удерживался США в неизвестном месте под руководством ЦРУ до сентября 2006 года. 6 сентября 2006 года президент США Джордж Буш , удерживаемых ЦРУ объявил, что бин аль-Шибх и тринадцать других особо ценных задержанных , был переведен в лагерь для задержанных Гуантанамо .
Бин аль-Шибх также разыскивается немецкими судами; он жил в одной квартире в Гамбурге с Мохамедом Аттой , подозреваемым главой угонщиков самолетов 11 сентября . В 2005 году США отклонили запрос Германии на экстрадицию бин аль-Шибха . В ходе предыдущего процесса по экстрадиции и суду Абдельгани Мзуди , подозреваемый в терактах 11 сентября, был оправдан по немецким обвинениям. [ нужна ссылка ]
12 июня 2008 г. Верховный суд США постановил в деле Бумедьен против Буша (2008 г.), что задержанные имеют право на доступ к федеральной судебной системе при оспаривании хабеас их задержания. Он постановил, что Закон о военных комиссиях 2006 года , который ограничивал применение хабеас корпус за пределами системы военных комиссий, является неконституционным в этом отношении. Первым 22 пленникам, ходатайства о хабеас которых находились на рассмотрении в 2006 году, когда был принят Закон, было разрешено повторно подать ходатайства в августе 2008 года. [32]
Военная комиссия Гуантанамо
[ редактировать ]Бин аль-Шибху и четырем другим пленникам, классифицированным как особо ценные задержанные ( Халид Шейх Мохаммед , Мустафа аль-Хавсави , Аммар аль-Балуччи и Валид бин Атташ ), были предъявлены обвинения военной комиссии Гуантанамо весной 2008 года. Эти люди вызвали споры, когда заявили, что им не нужны были адвокаты, назначенные США, и они планировали бойкотировать их комиссию. Военные комиссии, уполномоченные президентом Джорджем Бушем , не позволяли подозреваемым отказываться от юридического представительства, выступать в качестве собственных адвокатов или бойкотировать свои комиссии. Комиссии, уполномоченные Законом о военных комиссиях 2006 года , разрешали подозреваемым выступать в качестве своих собственных адвокатов.
Остальные четверо мужчин в конце концов согласились присутствовать на своих комиссиях. Однако бин аль-Шибх по-прежнему отказывается присутствовать. Назначенные им адвокаты выразили обеспокоенность по поводу него и состояния его психического здоровья. Сверхсекретное место в Лагере 7 , где содержатся особо ценные заключенные, было закрыто для военных прокуроров. Отдельные задержанные надевают капюшоны, когда едут из лагеря на заседания комиссии.
Сюзанна Лашелье, одна из адвокатов и офицер запаса в Генеральном корпусе судей-адвокатов , предложила надеть капюшон, чтобы ее доставили к нему, когда власти лагеря первоначально отказали ей в осмотре тюрьмы. Осенью 2008 года она наконец получила разрешение судьи военной комиссии на осмотр тюрьмы. Чтобы добраться до тюрьмы, Лашелье и ее адвоката Рича Федерико посадили в фургон без окон, который использовался для перевозки задержанных. Они были первыми адвокатами, посетившими лагерь №7.
Судья, председательствовавший на досудебном рассмотрении ходатайств комиссии, приказал бин аль-Шибху и Мустафе аль-Хавсави пройти слушания по вопросам умственной дееспособности . 8 декабря 2008 г. Халид Шейх Мохаммед сообщил судье, что он вместе с четырьмя другими мужчинами, которым было предъявлено обвинение, желает сознаться и признать себя виновным; однако они хотели отложить свое заявление до окончания слушаний по вопросу о компетенции бин аль-Шибха и Хавсави, поскольку все пятеро хотели подать свои заявления вместе. [33]
17 мая 2010 г. газета Saba News сообщила, что Рамзи Аль-Шайбе и еще четырем йеменцам летом 2010 г. будут предъявлены обвинения. [34] Двум другим йеменцам, которым предъявлены обвинения, были Валид Бин Аташ и Абдул Рахим Аль-Нашери . Saba News не назвала имена четвертого и пятого лиц.
В 2011 году адвокаты Бин аль-Шибха заявили, что он, возможно, не способен предстать перед судом и участвовать в собственной защите. Они попросили приостановить разбирательство против него и четырех его сообвиняемых до тех пор, пока не будет установлено его психическое состояние. Говорят, ему прописали психотропные препараты, вроде тех, которыми лечат шизофрению . Бин аль-Шибх утверждает, что он психически здоров, осудил своих адвокатов и говорит, что хочет представлять себя перед комиссиями. [35]
В октябре 2012 года в США начались судебные процессы над аль-Шибхом и другими четырьмя обвиняемыми в терактах 11 сентября. 31 января 2014 года Кэрол Розенберг в репортаже в Miami Herald написала, что Полю пришлось снова отложить суд над аль-Шибхом, поскольку комиссия из трех военных психиатров, пытавшихся определить, был ли он психически дееспособен, чтобы предстать перед судом, не смогла прийти к выводу. [36] Аль-Шибх не был готов ответить на вопросы врача. 24 августа 2023 года трибунал США признал Аль-Шибха неспособным предстать перед судом из-за его психического состояния после того, как адвокаты заявили, что «пытки ЦРУ сделали его бредовым и психотическим». [6]
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б с д и «Отчет комиссии 11 сентября, глава 5» . Национальная комиссия по террористическим атакам на США. 2004.
- ^ Профиль задержанного JTF GTMO Министерства обороны
- ^ Jump up to: а б с д и Обвинение Закариасу Муссауи при поддержке заговорщиков Рамзи бин аль-Шибха и Мустафы аль-Хавсави. Подано в Окружной суд США Восточного округа штата Вирджиния .
- ^ Jump up to: а б «Биографии задержанных» (PDF) . Канцелярия директора Национальной разведки . Архивировано из оригинала (PDF) 1 сентября 2009 г. Проверено 4 марта 2017 г.
- ↑ Он был схвачен после перестрелки в Карачи с пакистанской разведкой ISI и отделом специальной деятельности ЦРУ через год после терактов.
- ^ Jump up to: а б Розенберг, Кэрол (25 августа 2023 г.). «Человек, обвиняемый в заговоре 11 сентября, не может предстать перед судом, считает Совет» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 25 августа 2023 г.
- ^ Макдермотт, Терри (2005). Идеальные солдаты . Харпер. п. 39.
- ^ Jump up to: а б Макдермотт, Терри (2005). Идеальные солдаты . Харпер. п. 41.
- ^ Макдермотт, Терри (2005). Идеальные солдаты . Харпер. п. 42.
- ^ Jump up to: а б с д «Рамзи Бинальшибх: подозреваемый в причастности к Аль-Каиде» . Би-би-си. 14 сентября,
- ^ Макдермотт, Терри (2005). Идеальные солдаты . Харпер. ISBN 9780060584702 .
- ^ Jump up to: а б Закариас Муссауи против США , показания на суде 7 марта 2006 г.
- ^ «Репортер «Аль-Джазиры» рассказывает о планах террористов» . Lateline/ABC (Австралия). 30 сентября 2002 года. Архивировано из оригинала 12 ноября 2007 года . Проверено 25 марта 2007 г.
- ^ «Вдохновитель» . Новости CBS. 5 марта 2003 года. Архивировано из оригинала 20 октября 2002 года . Проверено 25 марта 2007 г.
- ^ «Ходатайство: подозреваемый в заговоре 11 сентября мог использовать удостоверение врача из Аризоны» . Си-Эн-Эн. 7 августа 2002 г. Архивировано из оригинала 11 ноября 2007 г.
- ^ «Аль-Джазира» предлагает отчеты о планировании событий 11 сентября» . Архивировано из оригинала 20 февраля 2006 г. ,-|work= CNN |date=12 сентября 2012 г.}}
- ^ «CNN.com — Стенограммы» . стенограммы.cnn.com .
- ^ Jump up to: а б «Стенограмма пресс-конференции генерального прокурора Эшкрофта с директором ФБР Мюллером по поводу террористических записей» . www.justice.gov . 17 января 2002 года . Проверено 5 января 2020 г.
На видеозаписях изображены молодые люди, передающие, по-видимому, послания о мученичестве от террористов-смертников.
- ^ Попкин, Джим (2 октября 2006 г.). «Видео, на котором видно, как Атта раскопал бен Ладена» . Новости Эн-Би-Си . Проверено 5 января 2020 г.
- ^ ФБР ищет информацию - Война с терроризмом, сообщения о мученичестве / видео Оповещение о поиске информации. Архивировано 5 августа 2009 г., в Wayback Machine , ВИДЕО 2 минуты 11 секунд, мили на галлон (29,1 МБ)
- ^ ФБР ищет информацию - Война с терроризмом, сообщения о мученичестве / видео Оповещение о поиске информации , ВИДЕО 2 минуты 11 секунд, rm (229 КБ - поток)
- ^ ФБР ищет информацию - Война с терроризмом, сообщения о мученичестве / видео Оповещение о поиске информации. Архивировано 5 августа 2009 г., в Wayback Machine , ВИДЕО 2 минуты 11 секунд, asf (371 КБ - поток)
- ^ Jump up to: а б «Видео показывает Усаму и убийц» . Нью-Йорк Дейли Ньюс . 8 сентября 2006 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
- ^ «Аль-Каида» выпустила фильм, показывающий Бен Ладена с угонщиками . Белфастский телеграф . 8 сентября 2006 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
- ^ Самые разыскиваемые террористы, ищущие информацию. Архивировано 14 марта 2006 г., в Wayback Machine , 17 января 2002 г.,
- ^ Сообщения о мученичестве / видео, Оповещение о поиске информации. Архивировано 5 августа 2009 г., в видеоклипах Wayback Machine , опубликованных ФБР 17 января 2002 г., и фотографии оставшихся пяти террористов, архив ФБР после сентября 2002 г.
- ^ «ФБР и ЦРУ обсуждают значимость подозреваемого в терроризме» . Вашингтон Пост .
- ^ «Записи ЦРУ доказывают интерпретацию событий в Марокко» . 19 августа 2010 г.
- ^ Гаттеридж, Клара (18 октября 2010 г.). «Новые записи допросов ЦРУ намекают на юридическую «лазейку», позволяющую США передавать пытки на аутсорсинг» . Хаффингтон Пост .
- ^ «Биналшиб отправится в третью страну для допроса» . Си-Эн-Эн. 17 сентября 2002 г.
- ^ Архив поиска информации ФБР , Internet Archive Wayback Machine, 17 октября 2002 г.
- ^ «Отчеты с поправками и другими фактическими данными, поданные — август 2008 г.» (PDF) . Министерство юстиции США . 29 августа 2008 года . Проверено 11 сентября 2008 г.
- ^ «Основные подозреваемые в 11 сентября признают себя виновными» . Новости Би-би-си . 8 декабря 2008 года . Проверено 8 декабря 2008 г.
- ^ «США будут судить пятерых йеменских задержанных в Гитмо» . Новости Сабы . 17 мая 2010 года. Архивировано из оригинала 18 мая 2010 года . Проверено 17 мая 2010 г.
Этим летом США начнут судить пятерых йеменских заключенных в американском Гуантанамо на Кубе, в том числе Рамзи аль-Шайбу, Валида бин Аташа и Абдула Рахима аль-Нашери, сообщил веб-сайт от 26 сентября.
- ↑ «Рамзи бин аль-Шибх» , Human Rights Watch, 31 мая 2011 г.
- ^ Кэрол Розенберг (31 января 2014 г.). «Предполагаемый заговорщик 11 сентября блокирует работу комиссии по психическому здоровью» . Майами Геральд . Архивировано из оригинала 1 февраля 2014 года.
Военная комиссия по психическому здоровью сообщила судье, рассматривающему события 11 сентября, что она не может оценить компетентность обвиняемого в заговоре 11 сентября, заявили в пятницу два адвоката, поставив под сомнение возобновление расследования. слушания в следующем месяце в Гуантанамо.
Внешние ссылки
[ редактировать ]
медиафайлы по теме: Рамзи бин аль-Шибх Викискладе есть
- «Пентагон обвиняет 6 человек в терактах 9–11: предполагаемому организатору и другим будет предъявлено обвинение в смертной казни» . Новости Эн-Би-Си . 11 февраля 2008 года . Проверено 1 февраля 2014 г.
Рамзи Биналшибх, как утверждается, был главным посредником между угонщиками и лидерами Аль-Каиды.
- Джош Уайт; Дэн Эгген; Джоби Уоррик (11 февраля 2008 г.). " "Чистая команда" допросила 9-11 подозреваемых: агентство использовало непринудительные методы, чтобы защитить дело против шести задержанных" . MSNBC . Архивировано из оригинала 13 февраля 2008 года . Проверено 1 февраля 2014 г.
ФБР и военные следователи, которые начали работать с подозреваемыми в конце 2006 года, называли себя «Чистой командой» и ставили своей целью сбор практически той же информации, которую ЦРУ получило от пяти из шести подозреваемых под давлением в секретных тюрьмах.
- Шейн, Скотт (22 июня 2008 г.). «Внутри допроса организатора событий 11 сентября» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 20 декабря 2013 года . Проверено 23 июня 2008 г.
