Jump to content

Принудительное кормление в Гуантанамо

Назальные зонды, пакеты для гравитационного кормления и жидкие питательные вещества Убедитесь, что они используются при принудительном кормлении в Гуантанамо. Дополнительные иллюстрации см. [ 1 ]

Заключенные, содержащиеся в США, в лагерях для задержанных Гуантанамо инициировали как индивидуальные, так и массовые голодовки в Гуантанамо , а медицинские власти лагерей инициировали программы принудительного кормления. [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ]

В 2005 году капитан Джон Эдмонсон , который в то время был главным врачом военно-морской базы, утверждал, что принудительное кормление задержанного было крайней мерой, используемой только тогда, когда консультирование не помогло, и когда индекс массы тела упал ниже здорового диапазона. По словам Эдмонсона, задержанные обычно сотрудничали, и в ограничениях не было необходимости. [ 3 ] По словам Эдмонсона, заключенным обычно давали только 1500 калорий в день.

Комиссия ООН по правам человека заявила, что рассматривает принудительное кормление в Гуантанамо как форму пытки , а Всемирная медицинская ассоциация прямо запретила принудительное кормление в своей Токийской декларации .

Рэпер Ясин Бей , также известный как Мос Деф, вызвался на демонстрацию с Reprive на основании просочившихся документов процедуры. [ 8 ] Медицинский персонал Гуантанамо раскритиковал демонстрацию как фальшивую. Одна медсестра сказала о задержанных: «Большинство просят нас поторопиться, ускорить процесс». Командир стражи Гуантанамо и бывший фанат отреагировал на это тем, что удалил музыку Mos Def со своего iPod . [ 9 ]

Медицинские проблемы

[ редактировать ]

Более 250 врачей из Великобритании, США, Ирландии, Германии, Австралии, Италии и Нидерландов осудили США за принудительное кормление голодающих в Гуантанамо на Кубе. Они сказали: «Мы призываем правительство США обеспечить осмотр задержанных независимыми врачами и отказаться от таких методов, как принудительное кормление и удерживающие кресла». Врачи также заявили, что Всемирная медицинская ассоциация специально запретила принудительное кормление, и они хотят, чтобы ассоциации возбуждать дисциплинарные разбирательства против любых членов, о которых известно, что они нарушили кодекс. [ 10 ]

В 1975 году Всемирная медицинская ассоциация выпустила Токийскую декларацию , руководство для врачей. В декларации говорится: «Если заключенный отказывается от еды и врач считает его способным сформировать четкое и рациональное суждение о последствиях такого добровольного отказа от еды, его или ее нельзя кормить искусственно». [ 11 ]

Заявления о пытках

[ редактировать ]

Бывший заключенный Фузи Халид Абдулла Аль Ода рассказал Би-би-си в 2006 году, что принудительное кормление объявивших голодовку в Гуантанамо приравнивается к пытке , а Комиссия ООН по правам человека заявила, что рассматривает принудительное кормление в Гуантанамо как форму пытки . [ 12 ] это обвинение США решительно неоднократно отвергали. [ нужна ссылка ]

1 марта 2006 года Ричард Г. Мерфи-младший и другие адвокаты задержанного Мохаммада Бавазира подали заявление о том, что принудительное кормление является пыткой. [ 13 ] Адвокаты утверждают, что военные сделали процесс принудительного кормления излишне болезненным и унизительным, чтобы прекратить голодовку, в которой в какой-то момент приняли участие более 100 задержанных.

Самый ранний известный случай принудительного кормления заключенных в Гуантанамо произошел в начале 2002 года, когда двое участников голодовки были госпитализированы из-за недоедания. Пара не участвовала в голодовке, которая началась в ответ на то, что охранники Гуантанамо сняли импровизированный тюрбан с одного из заключенных. Первоначально в забастовке приняли участие 194 человека, однако это число резко сократилось, когда генерал, отвечающий за тюрьму, объявил, что заключенным будет разрешено носить тюрбаны. [ 14 ] В этих первоначальных случаях перед кормлением заключенных вводили успокоительные, а не сдерживали. [ 15 ] Ограничительные средства применялись при принудительном кормлении, по крайней мере, еще в начале 2005 года в ответ на очередную голодовку заключенных в знак протеста против условий содержания. При этом 105 заключенных отказывались от еды, хотя и в разной степени. Военные признали, что двадцать заключенных подвергались принудительному кормлению. В этих случаях многие заключенные пассивно соглашались на кормление через нос, хотя других сковывали кандалами и наручниками. [ 16 ]

Каталка с ограничителями для ног

Упражняться

[ редактировать ]

Хотя первоначально они не использовались, в декабре 2005 года военные начали использовать удерживающие кресла для кормления объявивших голодовку заключенных, чтобы уберечь их от рвоты при принудительном питании. [ 17 ] [ 18 ]

Судебные разбирательства

[ редактировать ]

В 2005 году Окружной суд США по округу Колумбия обязал военных предоставлять адвокатам заключенных: уведомление в течение 24 часов о начале принудительного кормления, медицинские записи заключенных и еженедельные обновления состояния здоровья заключенных. [ 19 ]

В 2013 году объявивший голодовку Джихад Ахмед Мустафа Дхиаб обратился в федеральный суд с просьбой запретить правительству применять к нему принудительное кормление . [ 20 ] 16 мая 2014 года старший окружной судья США Глэдис Кесслер приказала военным прекратить принудительное кормление сирийского заключенного до назначенного слушания, назначенного на 21 мая 2014 года. [ 21 ] С тех пор судья санкционировал принудительное кормление. [ 22 ] В октябре 2014 года окружной судья Кесслер постановила, что она не обладает юрисдикцией в отношении условий содержания в Гуантанамо. [ 23 ] После того как Апелляционный суд США по округу Колумбия отверг эту теорию, Даби снова потребовал судебного запрета на прекращение принудительного кормления. [ 20 ] В ноябре 2014 года окружной судья Кесслер снова отказал Даби в помощи. [ 24 ]

Однако в ходе расследования правительство сообщило, что оно записало насильственное кормление Даби, и классифицировало видеозаписи как «СЕКРЕТНЫЕ». [ 20 ] Шестнадцать новостных организаций вмешались, пытаясь получить доступ к записям принудительного кормления Даби. [ 20 ] В октябре 2014 года окружной судья Кесслер приказал раскрыть записи. [ 25 ]

Окружной округ округа Колумбия в неподписанном заключении, к которому присоединился главный окружной судья Меррик Гарланд , определил, что он еще не обладает юрисдикцией в отношении промежуточного постановления, но призвал окружной суд рассмотреть дополнительные заявления, сделанные правительством. [ 26 ] В декабре 2015 года окружной судья Кесслер снова приказал отредактировать и распечатать записи. [ 27 ]

В марте 2017 года окружной суд округа Колумбия постановил сохранить записи в тайне, при этом коллегия единогласно проголосовала за отмену решения, но каждый из трех судей представил разные причины в отдельных мнениях. [ 28 ] Старший судья А. Рэймонд Рэндольф утверждал, что пресса не имеет права доступа к секретным судебным материалам, поданным заключенными, ходатайствующими о хабеас корпус, и что суд низшей инстанции явно допустил ошибку, не прислушавшись к заявлениям контр-адмиралов Кайла Козада и Ричарда В. Батлера, утверждающих национальную угроза безопасности. [ 20 ] Судья Джудит В. Роджерс утверждала, что Первая поправка к Конституции США предоставляет общественности ограниченное право на доступ к судебным материалам заключенных, но согласилась с тем, что правительство определило интересы национальной безопасности, оправдывающие секретность. [ 20 ] Старший судья Стивен Ф. Уильямс также согласился с тем, что национальная безопасность оправдывает секретность, но выразил сомнение в том, что правительство может логически сохранить в тайне все документы Гуантанамо. [ 20 ]

См. также

[ редактировать ]
  1. Фотографии из мест принудительного кормления Гуантанамо . Архивировано 11 мая 2015 г. в Wayback Machine , The Washington Post, 10 мая 2013 г.
  2. ^ «Стандартные оперативные процедуры Гуантанамо» (PDF) . Объединенная оперативная группа Гуантанамо . 2003. Архивировано из оригинала (PDF) 14 января 2010 года.
  3. ^ Jump up to: а б Кэтлин Рем (1 декабря 2005 г.). «Кормление GTMO гуманное, в соответствии со стандартами медицинской помощи» (PDF) . Провод (JTF-GTMO) . Архивировано из оригинала (PDF) 4 июня 2012 года . Проверено 2 февраля 2010 г.
  4. ^ JTF-GTMO (16 марта 2007 г.). «Измерения роста и веса лиц, содержащихся под стражей Министерством обороны в заливе Гуантанамо, Куба» . Министерство обороны . Архивировано из оригинала 25 января 2009 года . Проверено 22 декабря 2008 г. {{cite web}}: CS1 maint: bot: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
  5. ^ Соня Сайни, Альмериндо Охеда. «Рост, вес и даты обработки» (PDF) . Humanrights.ucdavis.edu. Архивировано из оригинала 13 июня 2010 года.
  6. ^ «Измерения роста и веса лиц, содержащихся под стражей Министерством обороны в заливе Гуантанамо, Куба (упорядоченная и сводная версия)» (PDF) . humanrights.ucdavis.edu, по данным Министерства обороны. Архивировано из оригинала (PDF) 13 июня 2010 года.
  7. ^ Уортингтон, Энди (2009). «Статистика голодания» (PDF) . Humanrights.ucdavis.edu. Архивировано из оригинала (PDF) 8 мая 2010 года.
  8. ^ Фергюсон, Бен (9 июля 2013 г.). «Когда Ясин-бея насильно кормили в стиле Гуантанамо – рассказ очевидца» . Хранитель . Архивировано из оригинала 24 ноября 2016 года . Проверено 17 декабря 2016 г.
  9. ^ Саттон, Джейн (26 июля 2013 г.). «Видео о принудительном кормлении рэпера возмущает американских медиков в Гуантанамо» . Рейтер . Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 года . Проверено 1 июля 2017 года .
  10. ^ «Врачи нападают на США из-за Гуантанамо» . Новости Би-би-си. 10 марта 2006 г. Архивировано из оригинала 21 января 2010 г. . Проверено 7 августа 2010 г.
  11. ^ Корнуэлл, Руперт (14 апреля 2013 г.). «Гуантанамо – позор президента Обамы: забытые узники американского ГУЛАГа» . Независимый . Лондон. Архивировано из оригинала 3 июля 2015 года . Проверено 29 августа 2017 г.
  12. ^ «Человек Гуантанамо рассказывает о «пытках» » . Новости Би-би-си. 3 марта 2006 г. Архивировано из оригинала 27 января 2010 г. Проверено 7 августа 2010 г.
  13. ^ Уайт, Джош (1 марта 2006 г.). «Тактика насильственного кормления в Гуантанамо называется пыткой» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 24 августа 2017 года . Проверено 29 августа 2017 г.
  14. ^ Шмитт, Эрик (2 марта 2002 г.). «НАЦИЯ, брошенная вызов: ПЛЕННИКИ; уступка в отношении тюрбанов успокаивает протест в лагере на Кубе» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 27 мая 2015 года . Проверено 2 ноября 2012 г.
  15. ^ Дао, Джеймс (2 апреля 2002 г.). «Врачи ВМФ принудительно кормят двух заключенных» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 6 марта 2016 года . Проверено 2 ноября 2012 г.
  16. ^ Льюис, Нил А. (18 сентября 2005 г.). «Массовая голодовка в Гуантанамо» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 5 марта 2016 года . Проверено 2 ноября 2012 г.
  17. ^ Голден, Тим (9 февраля 2006 г.). «Жесткие шаги США в голодовке в лагере на Кубе» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 2 ноября 2012 г.
  18. ^ Шмитт, Эрик; Голден, Тим (22 февраля 2006 г.). «Принудительное кормление в Гуантанамо теперь признано» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 6 июля 2014 года . Проверено 2 ноября 2012 г.
  19. ^ Харрис, Нил А. (27 октября 2005 г.). «Бастующие узники Гуантанамо добиваются успеха» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 5 октября 2013 года . Проверено 2 ноября 2012 г.
  20. ^ Jump up to: а б с д и ж г {{{first}}} Примечание, недавний случай: Цепь округа Колумбия считает, что пресса не может раскрыть секретные видеозаписи узника залива Гуантанамо , 131 Harv. Л. Ред. 902 (2018).
  21. ^ Сэвидж, Чарли (16 мая 2014 г.). «Судья приказал США прекратить насильственное кормление сирийцев, содержащихся в Гуантанамо» . Нью-Йорк Таймс . п. А12. Архивировано из оригинала 9 октября 2015 года . Проверено 27 мая 2019 г.
  22. ^ Ламот, Дэн (23 мая 2014 г.). «Судья США разрешает принудительное кормление узника Гуантанамо, но осуждает военных» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 17 сентября 2016 года . Проверено 27 мая 2019 г.
  23. ^ Дхиаб против Обамы , 952 F. Supp. 2д 154 (ДДК 2013).
  24. ^ Dhiab v. Obama , 74 F. Supp. 3d 16 (D.D.C. 2014).
  25. ^ Dhiab v. Obama , 70 F. Supp. 3d 486 (D.D.C. 2014).
  26. ^ Дхиаб против. Обама , 787 F.3d 563 (округ Колумбия, 2015 г.).
  27. ^ Dhiab v. Obama , 141 F. Supp. 3d 23 (D.D.C. 2015).
  28. ^ Дхиаб против. Трамп , 852 F.3d 1087 (округ Колумбия, 2017 г.).
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: bdbf1a384a2c5e4cb5044dda431a1261__1720017540
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/bd/61/bdbf1a384a2c5e4cb5044dda431a1261.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Guantanamo force feeding - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)