2005 г. Уничтожение видеозаписей допросов ЦРУ.
произошло Уничтожение видеозаписей допросов ЦРУ 9 ноября 2005 года. [ 1 ] Видеозаписи к были сделаны США Центральным разведывательным управлением (ЦРУ) во время допросов подозреваемых «Аль-Каиде» в причастности Абу Зубайды и Абд ар-Рахима ан-Нашири в 2002 году в секретной тюрьме ЦРУ в Таиланде . [ 2 ] Было сделано девяносто пленок с Зубайдой и две с аль-Нашири. На двенадцати кассетах запечатлены допросы с использованием « усовершенствованных методов допроса », что является эвфемизмом пыток . [ 3 ] Записи и их уничтожение стали достоянием общественности в декабре 2007 года. [ 4 ] В 2010 году уголовное расследование, проведенное Министерства юстиции специальным прокурором Джоном Даремом , решило не возбуждать никаких уголовных обвинений, связанных с уничтожением видеокассет. [ 5 ]
Создание и разрушение
[ редактировать ]
Абу Зубайда содержался в «черной тюрьме» в Таиланде с весны 2002 года. [ 6 ] Незадолго до начала задержания Зубайды была установлена видеокамера, которая постоянно записывала его на пленку. Были также сделаны записи еще одного задержанного ЦРУ, Абд аль-Рахима аль-Нашири , который прибыл в октябре. Записи были сделаны с апреля по декабрь 2002 года. [ 7 ] Было сделано девяносто пленок с Зубайдой и две с аль-Нашири. Двенадцать записей запечатлели допросы с использованием « усиленных методов допроса ». [ 3 ] как сообщается, в том числе Зубайда «рвал и кричал» во время сеанса пытки водой. [ 8 ]
Вскоре после того, как запись была прекращена, офицеры тайных операций ЦРУ стали настаивать на уничтожении записей. Однако главный юрисконсульт ЦРУ Скотт В. Мюллер посоветовал директору ЦРУ Джорджу Тенету не уничтожать записи с разрешения ЦРУ. Вместо этого в феврале 2003 года Мюллер уведомил комитеты по разведке Палаты представителей и Сената о том, что ЦРУ желает их уничтожить. Представители Портер Госс (который позже занимал должность директора ЦРУ ) и Джейн Харман считали, что это было бы политически и юридически рискованно. [ 1 ] [ 2 ]
Через несколько дней после того, как в мае 2004 года фотографии из Абу-Грейба стали достоянием общественности, записи ЦРУ обсуждались среди юристов ЦРУ и Белого дома. Мюллер, представлявший ЦРУ, встретился с Альберто Гонсалесом , Дэвидом Аддингтоном и Джоном Б. Беллинджером III . Три юриста Белого дома рекомендовали не уничтожать записи. [ 1 ]
Тенет и Мюллер покинули ЦРУ в середине 2004 года. [ 2 ] К концу 2004 года несколько высших руководящих должностей в ЦРУ сменились. Госс был директором, Джон А. Риццо исполнял обязанности главного юрисконсульта, а Хосе А. Родригес-младший был начальником Операционного управления. Появился также новый советник Белого дома, Гарриет Майерс . В начале 2005 года Майерс посоветовал Риццо не уничтожать записи, не проконсультировавшись предварительно с Белым домом. [ 1 ]
4 ноября 2005 года, сразу после того, как газета Washington Post напечатала статью о существовании секретных тюрем, которыми управляет ЦРУ в Восточной Европе , Родригес позвонил двум юристам ЦРУ, чтобы узнать их мнение. Стивен Гермес, адвокат тайной службы, сказал Родригесу, что у него есть полномочия уничтожить записи. Роберт Итингер ЦРУ , главный юрист Контртеррористического центра , заявил, что не существует никаких юридических требований хранить записи. [ 1 ] AP сообщило, что, поскольку оба адвоката знали о постоянном приказе Белого дома не уничтожать записи, ни один из них не думал, что Родригес немедленно начнет действовать по их совету. [ 1 ]
8 ноября 2005 года Родригес отправил телеграмму в отделение ЦРУ в Бангкоке с приказом уничтожить записи. [ 1 ] [ 9 ] Телеграмма не была скопирована никому, кроме руководителя аппарата Родригеса. Действовать по совету юристов агентства, не копируя их решения, противоречило стандартной процедуре. [ 1 ] Родригес сообщил об этом Госсу и Риццо 10 ноября 2005 года. [ 1 ] Родригесу ни разу не сделали выговора за уничтожение записей. [ 9 ] Согласно мемуарам Родригеса, Джина Хаспел была ответственна за «составление телеграммы» с приказом об уничтожении. [ 10 ]
Запросы на записи допросов
[ редактировать ]Начиная с 2003 года адвокаты Закариаса Муссауи просили предоставить видеозаписи допросов задержанных, которые могли бы помочь доказать непричастность Муссауи к нападениям 11 сентября . [ 11 ]
В мае 2005 года сенатор Джей Рокфеллер от имени Юридического комитета Сената обратился к ЦРУ с просьбой передать сотню документов, касающихся предполагаемых пыток заключенных, находящихся под стражей в США. В сентябре, после того как Портер Госс был назначен новым директором ЦРУ, Рокфеллер возобновил свой запрос. Оба раза он также упомянул видеозаписи, которые «несомненно вызвали дрожь в агентстве». [ 12 ]
С мая по ноябрь 2005 года судья Леони Бринкема также оказывала давление на ЦРУ, чтобы оно передало любые видеозаписи допросов задержанных в качестве доказательств в суде против Муссауи. [ 4 ] 14 ноября Министерство юстиции сообщило суду, что у ЦРУ нет запрошенных видеозаписей. [ 4 ] [ 11 ] [ 13 ]
Записи не были предоставлены Комиссии по терактам 11 сентября , которая использовала секретные стенограммы допросов Зубайды при написании своего отчета. [ 4 ] [ 11 ] Филип Д. Зеликов , исполнительный директор Комиссии, заявил: «Мы считаем, что запросили такой материал, и уверены, что нам такой материал не был предоставлен». [ 14 ]
ACLU заявил, что на момент уничтожения записи должны были быть переданы в соответствии с постановлением федерального суда в соответствии с запросом FOIA о предоставлении информации о допросах. [ 4 ] В 2011 году федеральный судья постановил, что ЦРУ не будет подвергнуто санкциям за разрушение. [ 3 ] [ 15 ]
Обнародование уничтожения записей, декабрь 2007 г.
[ редактировать ]6 декабря 2007 года газета «Нью-Йорк Таймс» сообщила администрации Буша , что они получили и планируют опубликовать информацию об уничтожении пленок, сделанных с допросами Зубайды, которые, как полагают, показывают случаи пыток водой и других форм возможных пыток . [ 4 ] [ 11 ] [ 16 ]
Майкл Хейден , директор ЦРУ, на следующий день направил письмо сотрудникам ЦРУ, проинформировав их об уничтожении записей. [ 11 ] [ 14 ] Хейден утверждал, что ключевые члены Конгресса были проинформированы о существовании записей и планах их уничтожения. [ 11 ] Сенатор Джей Рокфеллер , председатель сенатского комитета по разведке , оспорил утверждение Хейдена, заявив, что он узнал о пленках только в ноябре 2006 года, через год после их уничтожения. [ 4 ] [ 11 ] [ 14 ]
Джейн Харман , высокопоставленный демократ в Комитете по разведке Палаты представителей и одна из четырех высокопоставленных членов Конгресса, которые были проинформированы о существовании записей, признала, что ее проинформировали. [ 11 ] [ 14 ] Харман ответила на утверждения Хайден, заявив, что она в письменной форме возражала против уничтожения записей. «Я сказал ЦРУ, что уничтожать видеозаписи допросов — плохая идея, и письменно призвал их не делать этого», — заявил Харман. [ 11 ]
Расследование
[ редактировать ]8 декабря 2007 года Управление генерального инспектора ЦРУ и Министерство юстиции объявили о начале совместного расследования по факту уничтожения видеозаписей допросов первых двух задержанных, находившихся под стражей ЦРУ. [ 17 ] [ 18 ] Генеральный прокурор Майкл Мукеси объявил о назначении федерального прокурора Коннектикута Джона Дарема начать уголовное расследование уничтожения записей 2 января 2008 года. [ 18 ] [ 19 ] Хейден заявил, что дальнейшее существование записей представляет собой угрозу для участвовавших в этом сотрудников ЦРУ, заявив, что в случае утечки записей это может привести к тому, что сотрудники ЦРУ будут идентифицированы и подвергнуты возмездию. [ 4 ] [ 11 ] [ 14 ] [ 16 ] Хейден заявил, что записи были уничтожены «только после того, как было установлено, что они больше не представляют разведывательной ценности и не имеют отношения к каким-либо внутренним, законодательным или судебным расследованиям». [ 14 ] В феврале 2009 года администрация Обамы сообщила, что ЦРУ уничтожило девяносто две видеозаписи, содержащие сотни часов допросов. [ 20 ]
8 ноября 2010 года Дарем закрыл расследование, не рекомендовав возбудить уголовное дело. [ 5 ]
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б с д и ж г час я Апуццо, Мэтт; Гольдман, Адам (25 июля 2010 г.). «Ключевое упущение в меморандуме об уничтожении террористических записей ЦРУ» . Сиэтл Таймс . АП . Проверено 19 июня 2017 г.
- ^ Jump up to: а б с Шейн, Скотт; Маццетти, Марк (30 декабря 2007 г.). «Записи ЦРУ жили и умерли, чтобы сохранить образ» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 30 апреля 2012 года . Проверено 13 октября 2011 г.
- ^ Jump up to: а б с Класфельд, Адам (6 октября 2011 г.). «ЦРУ не грозит санкциями за уничтожение записей» . Служба новостей здания суда . Архивировано из оригинала 5 декабря 2011 года . Проверено 28 ноября 2011 г.
- ^ Jump up to: а б с д и ж г час Эгген, Дэн; Уоррик, Джоби (7 декабря 2007 г.). «Уничтоженные ЦРУ видеозаписи допросов: жестокие методы, замеченные на пленках 2002 года» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 20 августа 2011 года . Проверено 13 октября 2011 г.
- ^ Jump up to: а б Маццетти, Марк; Сэвидж, Чарли (9 ноября 2010 г.). «По записям ЦРУ уголовных обвинений не предъявлено» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 29 июля 2011 года . Проверено 14 октября 2011 г.
- ^ Джонстон, Дэвид (10 сентября 2006 г.). «На секретном допросе разгорелся спор о тактике» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 12 мая 2011 года . Проверено 14 октября 2011 г.
- ^ Смит, Р. Джеффри (10 мая 2009 г.). «Комиссия Хилла рассматривает тактику ЦРУ» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 21 января 2011 года . Проверено 19 октября 2011 г.
- ^ Тейлор, Питер (9 мая 2012 г.). «BBC News – «Рвота и крики» на уничтоженных пленках с пытками водой» . Вечер новостей BBC. Архивировано из оригинала 20 апреля 2013 года . Проверено 31 марта 2013 г.
- ^ Jump up to: а б Маццетти, Марк; Шейн, Скотт (20 февраля 2008 г.). «Расследование записи: бывший начальник шпионской сети в центре внимания» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 6 ноября 2011 года . Проверено 13 октября 2011 г.
- ^ Миллер, Грег (2 февраля 2017 г.). «Офицер ЦРУ, связанный с «черными сайтами», назначен заместителем директора» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 2 февраля 2017 года . Проверено 3 февраля 2017 г.
- ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж Хесс, Памела (7 декабря 2007 г.). «Хейден говорит, что видеозаписи ЦРУ уничтожены» . Вашингтон Пост . АП. Архивировано из оригинала 3 ноября 2012 года . Проверено 13 октября 2011 г.
- ^ Майер, Джейн (2008). Темная сторона: внутренняя история того, как война с террором превратилась в войну против американских идеалов . Якорь. п. 292 . ISBN 978-0-307-45629-8 .
- ^ Бенджамин, Марк; Хортон, Скотт (10 декабря 2007 г.). «Уничтожило ли ЦРУ записи, показывающие пытки водой и участие психологов?» . Демократия сейчас! (Интервью). Беседовала Эми Гудман . Архивировано из оригинала 17 октября 2011 года . Проверено 13 октября 2011 г.
- ^ Jump up to: а б с д и ж Миллер, Грег (7 декабря 2007 г.). «ЦРУ уничтожило секретные записи допросов» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 8 ноября 2011 года . Проверено 13 октября 2011 г.
- ^ Кравец, Давид (6 октября 2011 г.). «Судья отказывается наказать ЦРУ за уничтожение записей с пытками» . Проводной . Архивировано из оригинала 11 октября 2011 года . Проверено 19 октября 2011 г.
- ^ Jump up to: а б Маццетти, Марк (7 декабря 2007 г.). «ЦРУ уничтожило две записи допросов» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 22 декабря 2011 года . Проверено 14 октября 2011 г.
- ^ Мейер, Джош (9 декабря 2007 г.). «Начинается расследование уничтожения кассеты ЦРУ» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 7 ноября 2012 года . Проверено 14 октября 2011 г.
- ^ Jump up to: а б Лейнванд, Донна (3 января 2008 г.). «ЦРУ уступит уголовному расследованию допросов» . saukvalley.com . Служба новостей Ганнетта. Архивировано из оригинала 1 апреля 2012 года . Проверено 17 октября 2011 г.
- ^ Маццетти, Марк; Джонстон, Дэвид (2 января 2008 г.). «Министерство юстиции начало уголовное расследование по записям ЦРУ» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 14 октября 2011 г.
- ^ Маццетти, Марк (3 марта 2009 г.). «США утверждают, что ЦРУ уничтожило 92 записи допросов» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 12 октября 2011 года . Проверено 14 октября 2011 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]- «Темы New York Times — записи допросов ЦРУ» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 14 октября 2011 г.
- Акерман, Спенсер; Киль, Пол (11 декабря 2007 г.). «Хронология TPM записей пыток ЦРУ» . Памятка по темам для обсуждения . Архивировано из оригинала 12 августа 2011 года . Проверено 14 октября 2011 г.
- «МНЕНИЕ И ПОСТАНОВЛЕНИЕ ОБ ОТКАЗЕ В ПРЕДЛОЖЕНИИ ЗАДЕРЖАТЬ ПОДСУДНИКА ЦЕНТРАЛЬНОГО РАЗВЕДОЧНОГО АГЕНТСТВА ЗА ГРАЖДАНСКОЕ НЕУВИДЕНИЕ» (PDF) . 5 октября 2011 года . Проверено 28 ноября 2011 г.