Отчет Тагубы
Отчет Тагубы , официально озаглавленный «Отчет армии США 15-6 о жестоком обращении с заключенными в Ираке» , представляет собой отчет, опубликованный в мае 2004 года и содержащий результаты официального военного расследования жестокого обращения с заключенными в Абу-Грейбе . Он назван в честь генерал-майора Антонио Тагубы , основного автора доклада. [1]
Инициация
[ редактировать ]Генерал-лейтенант Рикардо Санчес , старший офицер в Ираке, поручил генерал-майору Антонио Тагубе начать расследование действий 800-й бригады военной полиции в соответствии с армейским постановлением 15-6. [2] [3]
Согласно отчету, расследование было инициировано по следующим причинам:
- «LTG Санчес потребовал провести расследование операций бригады по задержанию и интернированию с 1 ноября 2003 года по настоящее время. LTG Санчес сослался на недавние сообщения о жестоком обращении с задержанными, побегах из мест заключения и нарушениях ответственности, что указывает на системные проблемы внутри бригады и предполагает отсутствие четких стандартов, квалификации и лидерства».
По словам Тагубы, его мандат ограничивался изучением действий военной полиции в Абу-Грейбе, и ему было запрещено проводить дальнейшие расследования по иерархии командования. [1]
Выводы
[ редактировать ]В своих «Выводах фактов» генерал-майор Тагуба писал:
«В период с октября по декабрь 2003 года в изоляторе Абу-Грейб (BCCF) в отношении нескольких задержанных были совершены многочисленные случаи садистского, вопиющего и бессмысленного преступного насилия. Это систематическое и незаконное насилие над задержанными было намеренно совершено несколькими членами отряды охраны военной полиции (372-я рота военной полиции, 320-й батальон военной полиции, 800-я бригада МП) на уровне (секция) 1-А тюрьмы Абу-Грейб (BCCF). Утверждения о злоупотреблениях были подтверждены подробными показаниями свидетелей (ПРИЛОЖЕНИЕ 26). ) и обнаружение чрезвычайно ярких фотографических доказательств... Помимо вышеупомянутых преступлений, были также злоупотребления, совершенные сотрудниками 325-го батальона МИ, 205-й бригады МИ и Объединенного центра допросов и допросов (JIDC). В частности, 24. Ноябрь 2003 года, [имя отредактировано] 205-я бригада МВД попыталась унизить задержанного, заставив его раздеться и вернуть в камеру обнаженным (ПРИЛОЖЕНИЯ 26 и 53)".
Кроме того, он обнаружил:
«...что умышленное насилие над задержанными со стороны сотрудников военной полиции включало в себя следующие действия:
а. (S) избиение задержанных руками, пощечинами и ногами; прыжки на босых ногах;
б. (S) видеосъемка и фотографирование обнаженных задержанных мужчин и женщин;
в. (S) Насильственное размещение задержанных в различных позах откровенно сексуального характера дляфотографирование;
д. (S) Принуждение задержанных снять одежду и держать их обнаженными в течение несколькихдни за один раз;
е. (S) принуждение обнаженных задержанных мужчин к ношению женского нижнего белья;
ф. (S) Принуждение групп заключенных-мужчин к мастурбации во время пребывания в тюрьме.сфотографировано и снято на видео;
г. (S) Складывание обнаженных задержанных мужчин в кучу и последующее прыжки на них;
час (S) Размещение обнаженного задержанного на боксе MRE с мешком с песком на голове иприкрепил провода к его пальцам рук, ног и пенису, чтобы имитировать пытку электрическим током;
я. (S) Надпись «Я — насильник» (sic) на ноге задержанного, предположительно насильноизнасиловал 15-летнего сокамерника, а затем сфотографировал его обнаженным;
Дж. (S) Надевание собачьей цепи или ремня на шею обнаженного задержанного и проведениеженщина-солдат позирует для фотографии;
к. (S) Охранник-мужчина-член парламента занимается сексом с задержанной женщиной;
л. (S) Использование военных служебных собак (без намордников) для запугивания и устрашениязадержанных и, по крайней мере, в одном случае кусал задержанного и наносил ему серьезные телесные повреждения;м. (S) Фотографирование мертвых иракских задержанных. (ПРИЛОЖЕНИЯ 25 и 26)"
И что эти «...выводы полностью подтверждаются письменными признаниями нескольких подозреваемых, письменными показаниями задержанных и показаниями свидетелей».
Генерал-майор Тагуба также определил, что показания нескольких задержанных были «...достоверными, исходя из ясности их показаний и подтверждающих показаний, предоставленных другими свидетелями (ПРИЛОЖЕНИЕ 26)». Задержанные рассказали о следующих актах насилия:
«a. (U) Разбивание химических фонарей и обливание задержанных фосфорной жидкостью;
б. (U) Угрозы задержанным заряженным 9-мм пистолетом;
в. (U) обливание голых задержанных холодной водой;
д. (Н) Избиение задержанных ручкой от метлы и стулом;
е. (U) угрозы изнасилования задержанным мужчинам;
ф. (U) Разрешение охраннику военной полиции зашить рану задержанного, который былбыл ранен после того, как его ударили о стену в камере;
г. (U) Изнасилование задержанного с помощью химической лампы и, возможно, метлы.
час (U) Использование военных служебных собак для запугивания и запугивания задержанных угрозаминападения, а в одном случае даже укусил задержанного».
В докладе рекомендовалось усилить подготовку следователей и распространить информацию об обращении с заключенными, причем оба действия подчеркивали Женевские конвенции . [5]
Перед командой Report также была поставлена задача решить проблему побегов задержанных. В докладе выявлены значительные несоответствия в обращении и обращении с задержанными. Он рекомендовал стандартизировать процедуры обработки задержанных, обновить системы учета, улучшить структурные особенности и ряд других рекомендаций. [5]
См. также
[ редактировать ]- Пытки и жестокое обращение с заключенными в Абу-Грейбе
- Отчет Фэй
- Церковный отчет
- Отчет Райдера (задержание и исправительные учреждения в Ираке)
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б Херш, Сеймур М. (18 июня 2007 г.). «Доклад генерала» . Житель Нью-Йорка . Проверено 23 апреля 2019 г.
- ^ Бурлас, Джо (12 мая 2004 г.). «Тагуба винит руководство в жестоком обращении с иракскими задержанными» . Служба армейских новостей . Проверено 23 апреля 2019 г.
- ^ «Отчет армии США о жестоком обращении с иракскими пленными: краткое изложение расследования по статье 15-6 в отношении 800-й бригады военной полиции, проведенного генерал-майором Антонио М. Тагубой» . Новости Эн-Би-Си . 4 мая 2004 года . Проверено 23 апреля 2019 г.
- ^ МГ Антонио М. Тагуба (4 июня 2004 г.). «Отчет Тагубы» (PDF ) Министерство обороны . Получено 2 , сентября
- ^ Jump up to: а б МГ Антонио М. Тагуба (2 мая 2004 г.). «Отчет Тагубы: Рекомендации по второй части расследования» . Findlaw.com . Проверено 4 сентября 2007 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]
- MG Антонио М. Тагуба (май 2004 г.). «Отчет Тагубы» об обращении с узниками Абу-Грейб в Ираке» (PDF ) Findlaw.com . Получено 27 . марта
- ПРИЛОЖЕНИЯ К ОТЧЕТУ ТАГУБЫ (AR 15-6 РАССЛЕДОВАНИЕ 800-Й ВОЕННО-ПОЛИЦИОННОЙ БРИГАДЫ) (ранее опубликованы), получены 24 июля 2009 г.