✖


Jump to content

Взрыв в отеле Marriott в Исламабаде

Координаты : 33 ° 43'58 "N 73 ° 05'14" E  /  33,7328 ° N 73,0871 ° E  / 33,7328; 73.0871

Взрыв в отеле Marriott в Исламабаде
Вид на отель после нападения
Расположение Исламабад , Пакистан
Координаты 33 ° 43'58 "N 73 ° 05'14" E  /  33,7328 ° N 73,0871 ° E  / 33,7328; 73.0871
Дата 20 сентября 2008 г .; 15 лет назад ( 20 сентября 2008 )
19:56. [1] ( UTC+05:00 )
Тип атаки
Теракт террориста-смертника , взрыв грузовика
Летальные исходы 54 [2]
Раненый 266 [3]
Преступники Неизвестный

Взрыв в отеле «Исламабад Марриотт» произошел в ночь на 20 сентября 2008 года, когда самосвал взорвался перед отелем «Марриотт» в пакистанской столице Исламабаде , наполненный взрывчаткой , в результате чего погибли по меньшей мере 54 человека, не менее 266 получили ранения и осталось 60 футов высоты. Кратер шириной (20 м) и глубиной 20 футов (6 м) возле отеля. [4] Большинство жертв составили пакистанцы ; по меньшей мере пять иностранных граждан также были убиты и еще пятнадцать получили ранения. Нападение произошло всего через несколько часов после того, как президент Асиф Али Зардари произнес свою первую речь перед пакистанским парламентом . [5] «Марриотт» был самым престижным отелем столицы и располагался вблизи правительственных зданий, дипломатических миссий , посольств и высоких комиссий . [6]

В ходе расследования пакистанская полиция арестовала троих подозреваемых террористов . Их подозревали в содействии террористу-смертнику. Однако позже с них были сняты все обвинения, поскольку против них так и не было представлено никаких доказательств.

Only a few months after the hotel's bombing owner Sadruddin Hashwani had arranged a re-construction, and the Islamabad Marriott reopened officially on 28 December 2008.[7] It is one of the worst terrorist attacks in the history of Pakistan.[8]

Attack

[edit]
Карта расположения отеля и его окрестностей, отель выделен фиолетовым цветом.

Взрыв в отеле вызвал серьезную утечку природного газа , в результате которой загорелся верхний этаж пятиэтажного отеля на 258 номеров, сообщила полиция. Взрыв был слышен на расстоянии 15 километров . [9] The blaze that followed quickly engulfed the entire structure of the Marriott hotel.[10] Около двух третей здания загорелось в результате взрыва после природного газа , а приемная была полностью разрушена. прорыва трубы [6] [10] [11] [12]

Владелец отеля Marriott, Hashoo Group , [13] принадлежащий Садруддину Хашвани , сказал, что грузовик с бомбой был остановлен у переднего барьера. "Прозвучало несколько выстрелов. Один из наших охранников открыл ответный огонь, а тем временем террорист-смертник привел в действие всю взрывчатку. Все охранники на воротах погибли", - сказал Хашвани. [14]

Жертвы

[ редактировать ]
Жертвы по национальности
Страна Летальные исходы Раненый
 Пакистан 46 245
 Соединенные Штаты 3 1
 Германия 1 7
 Дания 1 3
 Чешская Республика 1
 Вьетнам 1
 Египет 1
 Великобритания 4
 Афганистан 1
 Ливан 1
 Ливийская Арабская Джамахирия 1
 Марокко 1
 Филиппины 1
 Саудовская Аравия 1
Общий 54 266

Большинство погибших были гражданами Пакистана ; несколько иностранцев также были убиты. Два американских военнослужащих [15] и агент датской разведки [16] были убиты, а сотрудник Госдепартамента США пропал без вести и считается погибшим. [17] Посол Чехии в Пакистане доктор Иво Ждярек также погиб в результате пожара вместе со своим вьетнамским товарищем. [18] Хотя Ждярек пережил первый взрыв, он вернулся в отель, чтобы помочь в спасательных операциях, но оказался в ловушке в горящем здании. В результате нападения также погиб гражданин Египта. [19] [20] Кроме того, шесть немцев , четыре британца и филиппинский администратор из отеля. [21] были среди раненых. [22]

Встреча пакистанского руководства

[ редактировать ]

Высшие лидеры Пакистана должны были находиться в отеле «Исламабад Марриотт», когда он подвергся взрыву; вместо этого, изменив свои планы в последнюю минуту, они собрались на ужин в доме премьер-министра , в нескольких сотнях ярдов от взрыва, после первого выступления президента Асифа Али Зардари на совместном заседании парламента. [23] «Спикер национального собрания организовал в тот день ужин для всего руководства – президента, премьер-министра и руководителей вооруженных сил – в отеле Marriott», – сообщил журналистам глава министерства внутренних дел Рехман Малик. [24]

Однако владелец отеля Садруддин Хашвани отрицал, что такая встреча когда-либо была запланирована. [25] По словам представителя Хашвани: «У нас не было никаких резервов на такой ужин, о котором говорит правительственный чиновник». [26]

Министр внутренних дел Пакистана Рехман Малик заявил, что и Зардари, и премьер-министр Юсуф Раза Гилани осудили нападение и поклялись в своей решимости бороться с терроризмом. [27] министр юстиции Фарук Наек заявил, что «это 11 сентября в Пакистане ». [28]

Использованная взрывчатка

[ редактировать ]

Советник правительства Рехман Малик заявил, что гексоген и тротил . в атаке использовались [29] Примерно 600 кг (1300 фунтов) гексогена было смешано с тротилом ( Torpex или H6 ) и смесью миномета и боеприпасов для увеличения взрывной мощности. Алюминиевый порошок также был смешан с материалом для дальнейшего улучшения этой способности. Торпекс примерно на 50 процентов мощнее тротила по весу. [30] Взрыв был слышен на многие мили по всей столице.

Также могли использоваться «переключатели задержки». [31] Сначала охранников предупредил небольшой взрыв, за которым примерно через четыре минуты последовал гораздо более сильный взрыв. [25]

Видео нападения

[ редактировать ]
На кадрах с камер видеонаблюдения шестиколесный самосвал въезжает в ворота отеля Marriott.

Правительство Пакистана опубликовало на пресс-конференции запись нападения с камер видеонаблюдения , в которой говорилось, что шестиколесный самосвал, наполненный взрывчаткой и ускорителем, подъехал к воротам и сначала загорелся, а затем взорвался через несколько минут. [32] [33]

Претензия Хашвани

[ редактировать ]

Садруддин Хашвани , владелец отеля «Исламабад Марриотт», заявил, что к нападению мог быть причастен тогдашний президент Пакистана Асиф Али Зардари , сославшись на свое давнее соперничество с президентом. [34]

Американское присутствие

[ редактировать ]

Неназванный высокопоставленный представитель службы безопасности заявил, что около 30 морских пехотинцев США , которые должны были отправиться в Афганистан , остановились в отеле и предположительно стали объектами бомбардировки. Это противоречило информации, предоставленной другим неназванным чиновником, который заявил, что морские пехотинцы находились в Пакистане в связи с визитом председателя Объединенного комитета начальников штабов , США адмирала Майка Маллена который встретился с премьер-министром Пакистана Юсуфом Разой Гиллани и другими правительственными чиновниками. в среду. [35] Персонал проживал на четвертом этаже гостиницы, которая также была одной из наиболее сильно пострадавших в результате пожара, возникшего после взрыва бомбы. [36] По данным издания Dawn , несколько морских пехотинцев, остановившихся в отеле, получили ранения; Газета также процитировала неназванного представителя правоохранительных органов, заявившего, что «сотрудники агентства безопасности США», по всей вероятности, были целью нападения. [37] Есть также сообщения о том, что в отеле присутствовало больше американцев, поскольку, согласно неназванным «хорошо осведомленным источникам», несколько высокопоставленных офицеров ЦРУ посещали Исламабад во время нападения и, предположительно, остановились в отеле. В пресс-релизе АНБ от 29 мая 2009 года говорится: CTM3 Мэтью Дж. О'Брайант, военно-морской флот США, криптолог, был назначен в Командование информационных операций ВМС (NIOC) штата Мэриленд. CTM3 О'Брайант принес высшую жертву 20 сентября 2008 года во время выполнения криптологической миссии в Пакистане. Отель имеет прямой доступ к телекоммуникационной системе Исламабада, Пакистан. [38] Другим убитым американским военнослужащим был майор Родольфо Иван Родригес, ВВС США. Майор Родригес выполнял работу в посольстве США и останавливался в отеле Marriott во время нападения.

Заявления американских морских пехотинцев о нарушении безопасности

[ редактировать ]

Депутат Сайед от правящей Народной партии Пакистана выступил Мумтаз Алам Гиллани с показаниями, свидетельствующими о якобы серьезном нарушении безопасности в отеле Marriott в ночь с 16 на 17 сентября, за несколько дней до взрыва. [39] [40] [41] Сообщается, что Алам Гиллани и двое его друзей стали свидетелями того, как группа морских пехотинцев США выгрузила несколько больших стальных ящиков из грузовика посольства США и, по словам кого-то из отеля, перевезла их на четвертый и пятый этажи. [39] [40] Среди нескольких человек, ставших свидетелями этого инцидента, был лидер Пакистанской народной партии Саджад Чаудри. [39]

Однако Алам Гилани был единственным, кто возражал и протестовал против очевидного нарушения безопасности, но был встречен молчанием со стороны американских морских пехотинцев. Сотрудники службы безопасности отеля не отреагировали на протесты Алама Гилани, поскольку пассивно наблюдали за происходящим, и морские пехотинцы США не подпускали их к ложам. [39] [40] Алам Гилани с тех пор осудил сообщение газеты, заявив, что он просто вел легкий разговор с журналистом; газета, однако, придерживается своей точки зрения. [42] Пакистанские власти также расследуют этот вопрос. [41]

Американское посольство заявило, что регулярно арендует номера в отеле Marriott. Столкнувшись с действиями морской пехоты США в ночь с 16 на 17 сентября, официальный представитель посольства Лу Финтор заявил: «Группа вспомогательного персонала часто и регулярно предшествует и/или сопровождает определенных правительственных чиновников США. Они часто имеют при себе необходимое коммуникационное и офисное оборудование. поддерживать большие делегации, такие как высокопоставленные чиновники администрации и члены Конгресса США». Однако инцидент произошел уже после отбытия адмирала Маллена. [41]

Последствия

[ редактировать ]

Президент Асиф Али Зардари рассматривал возможность отложить свой визит в США для участия в сессии Генеральной Ассамблеи ООН после взрыва. Депутат Аяз Амир заявил, что, по его мнению, президент должен отменить свой визит, учитывая обстоятельства, и вместо этого должен бороться с терроризмом и экстремизмом. Он добавил: "Я считаю, что ежегодная сессия Генеральной Ассамблеи ООН - это самое бесполезное мероприятие в мире, куда лидеры приходят послушать свои собственные речи". [43] Однако Зардари все же добрался до Нью-Йорка на открытие новой сессии Генеральной Ассамблеи.

Из-за нападения British Airways приостановила полеты в Исламабад в качестве меры предосторожности «до дальнейшего уведомления». [44] Десять лет спустя British Airways возобновила полеты только в июне 2019 года. [45] Американские школы и университеты в Исламабаде также закрылись до конца этой недели.

Залог террора

[ редактировать ]

BBC из сообщила, что Пакистан был важным союзником Соединенных Штатов в их « войне с терроризмом », но у него были разногласия по поводу тактики и он жаловался на американские рейды Афганистана . [46] После очевидного вакуума власти, возникшего в результате отставки бывшего президента Первеза Мушаррафа в начале месяца, ракетные удары США увеличились, кульминацией которых стал авиаудар в Багхар Чина 17 сентября. [47] После события президент Асиф Али Зардари призвал «все демократические силы» помочь спасти Пакистан и пообещал избавить Пакистан от исламских боевиков: «Терроризм — это раковая опухоль в Пакистане, мы полны решимости, если Бог даст , мы избавим страну этого рака, я обещаю вам, что такие действия этих трусов не понизят нашу решимость». [46] Главный советник Пакистана по внутренней безопасности Рехман Малик заявил, что «власти будут сражаться до тех пор, пока не будет устранен последний террорист. Мы думаем, что безопасный Пакистан, безопасный Афганистан — это безопасность для всего мира, и поэтому мы не позволим им идти легким путем». [46]

Возможные преступники

[ редактировать ]

Представитель Талибана опроверг причастность группировки к взрыву, заявив, что они «не верят в убийство такого количества местных жителей». [48]

Представитель американской разведки заявил, что нападение «несет все признаки террористической операции, проведенной Аль-Каидой или ее сообщниками». [12] [27]

другая исламистская группировка, «Харкат-уль-Джихад-аль-Ислами» , основываясь на сходстве между этим инцидентом и четырьмя предыдущими атаками, предположительно совершенными ее боевиками. Некоторые следователи подозревают , что ответственность за нападение несет [49]

Дубае Базирующееся в телевидение «Арабия» сообщило о группе, называющей себя Федаин Ислам. [50] [51] (также пишется Федаян-и-Ислам [52] ), по-разному переводится как «Исламские коммандос». [50] или «Исламские патриоты» [51] позвонил корреспонденту "Арабии" в столице Пакистана Исламабаде. Корреспондент сообщил, что получил на свой мобильный телефон текстовое сообщение с указанием номера телефона. Он сказал, что позвонил по этому номеру, а затем услышал запись, на которой группа призналась в субботнем нападении. Корреспондент телевидения "Арабия" сообщил, что выступавший говорил на английском языке с южноазиатским акцентом. Исламская группа федаинов выдвинула несколько требований, в том числе к Пакистану прекратить сотрудничество с Соединенными Штатами. [51]

авиаудар США

[ редактировать ]
Фахид Мохаммед Элли Мсалам , один из подозреваемых, причастных к нападениям на отель.

1 января 2009 года ракета, выпущенная с летательного аппарата, убила «Аль-Каиды руководителя операций » в Пакистане беспилотного Фахида Мохаммеда Элли Мсалама и его помощника шейха Ахмеда Салима Сведана . Официальные лица США заявили, что, по их мнению, аль-Кини организовал взрыв в отеле. [53] [54]

[ редактировать ]

Семья американца, погибшего в результате взрыва, в лице адвоката из Майами Эндрю С. Холла и адвоката из Мэриленда Джонатана Азраэля подала иск против Marriott в федеральный суд штата Мэриленд в 2011 году за халатность. [55]

Фонд

[ редактировать ]

«Фонд помощи Исламабаду Марриотт» был основан владельцем отеля, поскольку в результате взрыва и возникших в результате пожаров погибло около 40 сотрудников отеля, включая охранников, которые пытались предотвратить катастрофу, а десятки других сотрудников также были ранены.

Садруддин Хашвани сказал: «Мы создали фонд для покрытия будущих расходов семей сотрудников, погибших или раненых в результате нападения». Он объявил, что сделает первоначальное пожертвование долларов США , и призвал людей делать щедрые пожертвования. в фонд в размере 126 000 [56]

Marriott International и Фонд Дж. Уилларда и Элис С. Марриотт также внесли свой вклад в фонд, созданный через United Way для оказания финансовой помощи коллегам и их семьям, пострадавшим от трагедии. [57]

Расследование

[ редактировать ]

Группа, созданная правительством и состоящая из сотрудников полиции и экспертов органов безопасности для расследования нападения, представила премьер-министру предварительный отчет. Министр внутренних дел Сайед Камаль Шах также признал Постоянному комитету Сената по своему министерству, что взрыв стал результатом неисправной системы безопасности. Он добавил, что начальник полиции Исламабада заявил, что спецслужбы проинформировали полицию о начиненном взрывчаткой автомобиле, въехавшем в город для совершения теракта. [23]

Трое подозреваемых в терроризме Мохаммед Акил (возможно, доктор Усман), Рана Ильяс и Хамид Афзал были арестованы в Пешаваре 17 октября пакистанской полицией по подозрению в причастности к нападению и 18 октября помещены под стражу на 7 дней для допроса анти-террористом. суд по терроризму. Их подозревали в содействии террористу-смертнику. Прося суд о 10-дневном предварительном заключении, полиция также заявила, что надеется арестовать больше подозреваемых, используя информацию от троих. Судья Сахи Мухаммад Кахут, который заключил троих под стражу в полиции, также приказал полиции снова доставить их в суд 24 октября. [ нужна ссылка ]

Человек по имени доктор Усман, возможно, один и тот же человек, был причастен к нападению на национальную сборную Шри-Ланки по крикету и рейду на штаб пакистанской армии . [ нужна ссылка ]

Полиция сообщила, что Кари Иштиак, который, как утверждается, является командиром пенджабских талибов, был арестован в Бахавалпуре на основании информации, предоставленной Хиджратуллой, который был заключен в тюрьму на 10 лет из-за своей роли в нападениях на полицейскую академию Лахора . [58] Еще семь боевиков были арестованы из разных частей Пенджаба. У Кари Иштиака также было изъято четыреста килограммов (880 фунтов) взрывчатки. [59]

5 мая 2010 года с Мохаммеда Акила , Раны Ильяса, Мухаммада Хамида Афзала и Тахсина Уллы были сняты все обвинения, поскольку против них так и не было представлено никаких доказательств. [60]

Международная реакция

[ редактировать ]

Межправительственные организации

[ редактировать ]
Страна Ответ
 Евросоюз Президент Европейского совета и президент Франции Николя Саркози заявил, что Европейский Союз «более чем когда-либо будет стоять плечом к плечу» с Пакистаном в борьбе с терроризмом. [12] Верховный представитель по общей внешней политике и политике безопасности Хавьер Солана заявил, что он «самым решительным образом осуждает отвратительный взрыв бомбы». И что «я хочу выразить искренние соболезнования семьям жертв и правительству Пакистана. Мои мысли также с теми, кто получил ранения, которым я желаю скорейшего выздоровления». [61]
 НАТО Генеральный секретарь Яап де Хооп Схеффер заявил: «Я самым решительным образом осуждаю террористический взрыв в отеле «Марриотт» в Исламабаде. Это гротескное нападение, повлекшее за собой огромные человеческие жертвы и огромные страдания, не имеет никакого оправдания». Он добавил, что «НАТО по-прежнему привержено сотрудничеству с Пакистаном, включая новое правительство, в борьбе с общей угрозой насильственного экстремизма ». [62]
Организация Исламской конференции Экмеледдин Ихсаноглу , генеральный секретарь Организации Исламская конференция, назвал эти нападения «презренными террористическими действиями, полностью противоречащими похвальным заповедям ислама». и назвал виновных «врагами мира, с которыми международное сообщество должно бороться всеми возможными средствами». [63]
 Объединенные Нации В заявлении генерального секретаря ООН Пан Ги Муна этот взрыв назван «отвратительным» террористическим актом. Он выразил свои «искренние соболезнования семьям жертв этого ужасающего нападения, а также правительству и народу Пакистана. Никакая причина не может оправдать неизбирательное нападение на мирных жителей». [64] Совет Безопасности ООН провел официальное пятиминутное заседание, чтобы осудить нападение и подчеркнуть «необходимость привлечь к ответственности виновных, организаторов, финансистов и спонсоров этого предосудительного террористического акта». [65]

Государственные учреждения

[ редактировать ]
Страна Ответ
 Афганистан Президент Хамид Карзай в своем заявлении призвал к «честной борьбе» с терроризмом. Добавив, что «пока это злое явление активно в регионе, террор, ужас и взрывы будут продолжаться». [61]
 Австралия Премьер-министр Кевин Радд заявил, что он надеется провести скорейшее обсуждение с правительством Пакистана его реакции на взрыв в грузовике, начиненного взрывчаткой, и назвал это «варварским нападением на невинных мирных жителей». [66]
 Бангладеш Советник по иностранным делам д-р Ифтехар Ахмед Чоудхури осудил взрывы, назвав нападение трусливым террористическим актом и назвав этот акт «отвратительным». Он добавил, что «такое [] нападение не принесет никакой пользы преступникам. Народ Бангладеш в этот час поддерживает народ и правительство Пакистана». [67] [68]
 Канада Канада осудила взрыв отеля Marriott в Исламабаде, в результате которого погибли по меньшей мере 60 человек, и предложила свою поддержку правительству Пакистана. Канада «осуждает взрыв бомбы… и ужасающие человеческие жертвы и ранения, которые он причинил столь многим невинным людям», говорится в заявлении премьер-министра Стивена Харпера . «Никогда нельзя мириться с применением насилия и террора против невинных гражданских лиц, и мы осуждаем тех, кто совершил этот ужасный акт... [Канада] продолжает поддерживать правительство и народ Пакистана в их борьбе с экстремизмом и террором». Харпер сказал, что о жертвах среди канадцев не известно, но власти следят за ситуацией. "Правительство и народ Канады выражают свои глубочайшие соболезнования семьям погибших и раненых", - говорится в заявлении. Лидер Либеральной партии Стефан Дион выступил с заявлением, в котором говорится: «Я решительно осуждаю террористические взрывы... Никакая причина не может оправдать такое жестокое нападение на невинных гражданских лиц. Те, кто проявляет такое неуважение к человеческой жизни, демонстрируют только свою собственную трусость. Мир будет не мириться с такого рода нападением на народ Пакистана... Мои коллеги-либералы и я выражаем наши глубочайшие соболезнования семьям и друзьям погибших и желаем скорейшего выздоровления тем, кто был ранен». [69]
 Китайская Народная Республика Народной Республики Китайской Министерства иностранных дел Пресс-секретарь Цзян Юй заявила: «Китай выступает против терроризма любого рода. Как дружественный сосед и всепогодный друг Пакистана, Китай будет продолжать поддерживать неустанные усилия правительства и народа Пакистана по поддержанию стабильности. " Китай осудил теракт и выразил соболезнования и сочувствие жертвам и семьям погибших. [70]
 Чешская Республика Министр иностранных дел Чехии Карел Шварценберг сообщил семье чешского посла о его смерти. Он резко осудил нападение и выразил соболезнования семьям жертв. Он заявил, что нападение было попыткой дестабилизировать ситуацию в Пакистане после недавних президентских выборов. Он также приветствовал заверения правительства Пакистана в том, что нападение не ослабит его решимости бороться с террористами. [71] Премьер-министр Мирек Тополанек также поговорил с семьей посланника, чтобы выразить свою скорбь. В своем публичном заявлении он заявил, что «Чехия резко осуждает любые виды террористической деятельности». [72] Тополанек добавил, что Пакистан может двигаться в направлении такого государства, как Иран или Северная Корея. Поскольку она владеет ядерным оружием, победа фундаментализма в стране может дестабилизировать весь регион и затронуть такие отдаленные страны, как Чешская Республика. [73] В своем письме вдове и двум ее сыновьям президент Вацлав Клаус выразил свое сожаление, вызванное этим поступком, и сказал, что дипломат, похоже, оказался нужным человеком в нужном месте. [74]
 Дания Министр Дании иностранных дел Пер Стиг Мёллер говорит, что понимает пакистанцев, которые сравнивают это нападение с терактами 11 сентября . Он заявил, что «террористы хотят установить фанатичный исламский режим. Однако у Пакистана есть ядерное оружие, и поэтому этого не должно произойти». [75]
 Египет Министр иностранных дел Египта Ахмед Абул Гейт выразил глубочайшие соболезнования Египта семьям погибших и пожелал раненым скорейшего выздоровления. Ахмед Абул Гейт заявил, что Египет поддерживает Пакистан перед лицом насилия и террора. [76]
 Франция См. Европейский Союз .
 Германия Канцлер Ангела Меркель осудила «жестокие и бесчеловечные» бомбардировки, заявив: «Борьба с транснациональным терроризмом остается главным приоритетом для пострадавших стран, таких как Пакистан, и международного сообщества. Германия будет продолжать поддерживать своего партнера Пакистана в усилиях по обеспечению стабильности и процветания». Министр иностранных дел Франк-Вальтер Штайнмайер Пакистана телеграмму соболезнования направил в МИД , в которой отметил, что необходимо сделать все, чтобы «прекратить поддержку террористов». [77]
 Индия Премьер-министр Манмохан Сингх в письме Юсуфу Разе Гилани заявил: «Подобные нападения являются мрачным напоминанием о проблемах, с которыми мы сталкиваемся со стороны деструктивных сил, которые выступили против ценностей демократии и плюрализма и голосов умеренности. Мы решительно осуждаем этот террористический акт. Они угрожают миру, стабильности и развитию каждого из нас в отдельности и всех нас вместе. Мы не должны позволить таким силам добиться успеха. С ними необходимо разобраться и привлечь к ответственности». [78] Министр иностранных дел Индии Пранаб Мукерджи заявил: «Индия осуждает [ sic ] подобные разрушительные и террористические акты в любой стране мира». [79]
 Индонезия правительства Представитель Дино Патти Джалал выразил надежду, что правительство Пакистана сможет раскрыть это дело и привлечь виновных к ответственности. Добавив, что «правительство Индонезии решительно осуждает взрывы в отеле Marriot в Пакистане. Мы выражаем глубокие соболезнования жертвам, в том числе пакистанцам и иностранным гражданам». [80] Председатель Индонезийского исламского института пропаганды (LDII) Прасетио Сунарё вмешался, заявив: «Жертвами взрыва бомбы стали не только немусульмане, но и мусульмане в стране. Это месяц поста. Виновные в взрыве должны уважать его и воздерживаться от совершения преступления, которое уносит жизни других людей. Вот почему мы призываем религиозных приверженцев в Индонезии объединиться, чтобы нас нельзя было легко натравить друг на друга». [81]
 Иран По данным министерства иностранных дел Ирана, масштабы горя, нанесенного народу Пакистана, глубоко опечалили иранский народ. «Такие гнусные действия, которые приводят к гибели невинных людей, дестабилизируют Пакистан. Мы твердо верим, что безопасный и стабильный Пакистан принесет пользу всем странам региона». [ нужна ссылка ]
 Италия Министр иностранных дел Франко Фраттини «решительно осудил» нападение, заявив, что оно подчеркнуло необходимость «укрепить международное сотрудничество, в частности со странами региона», чтобы «искоренить терроризм». [82]
 Иордания Король Абдалла II осудил террористический акт в Пакистане и выразил солидарность с семьями жертв. [76]
 Япония Министерство иностранных дел опубликовало заявление, в котором говорится: «Мы выражаем сочувствие жертвам и выражаем соболезнования их семьям, потерявшим близких. Мы также молимся за скорейшее выздоровление раненых. Правительство Японии решительно осуждает эти взрывы как непростительные действия. Мы выражаем свое уважение и поддержали правительство Пакистана, которое вело войну с терроризмом, принося при этом огромные жертвы. Мы полны решимости продолжать нашу поддержку президенту Асифу Али Зардари и правительству Пакистана, которые заявили о своей твердой решимости не дать волю этому террористическому акту. ." [61]
 Кения Вице-президент Калонзо Мусйока заявил: «Очевидно, что нападения не были направлены на посольство Кении, и наши граждане вне опасности». Он также направил соболезнования народу страны от имени своего правительства.

В результате нападения посольство Кении в Исламабаде было повреждено. Постоянный секретарь министерства иностранных дел Мванги Туита подтвердил этот факт. Взрывом были лишь выбиты окна и двери посольства. [83]

 Малайзия Министр иностранных дел Раис Ятим заявил, что его правительство глубоко шокировано и опечалено тем, что бомбардировка была преднамеренно направлена ​​на гражданский объект, призванный нанести максимальные человеческие жертвы. Он добавил: «То, что этот бессмысленный акт насилия был совершен во время священного месяца Рамадан, сделало его еще более предосудительным. Мы надеемся, что виновные в этом отвратительном и презренном преступлении будут привлечены к ответственности». [84]
 Новая Зеландия Премьер-министр Новой Зеландии Хелен Кларк заявила: «Новая Зеландия выражает сочувствие народу и правительству Пакистана в это печальное время. Я знаю, что это также очень тревожное время для членов пакистанской общины Новой Зеландии, которые опасаются за своих близких». Новая Зеландия безоговорочно осуждает такие террористические акты. Это ужасающие и трусливые действия, приносящие смерть и страдания невинным людям. Новую Зеландию и Пакистан связывают давние отношения в рамках Содружества. демократии в Пакистане и его возвращение в качестве полноправного участника в семью Содружества. Однако мы признаем, что перед Пакистаном стоят трудные задачи, связанные с внутренним терроризмом, а также отсутствием безопасности и нестабильностью в приграничной зоне с Афганистаном. ключевые проблемы для Пакистана и более широкого международного сообщества». [85]
 Норвегия В пресс-релизе Норвегии министерства иностранных дел говорится: «Правительство выразило наше сочувствие властям Пакистана в связи с гибелью такого большого количества людей, и мы попросили передать это скорбящим». Министр иностранных дел Йонас Гар Стёре заявляет: «Правительство осуждает сегодняшнюю террористическую атаку возле отеля Marriott. Убийству невинных гражданских лиц нет оправдания, и я ничего не могу сделать, кроме как выразить свое отвращение к тем, кто стоит за этим актом. ситуация для Пакистана Сейчас важно добавить поддержку демократическим событиям, которые происходят в последнее время». [75]
 Филиппины Пресс-секретарь Хесус Дуреза осудил взрывы и пообещал оказать поддержку Пакистану, несмотря на призывы пересмотреть его политику участия в глобальной войне против терроризма. [86] Таким образом, национальная полиция Филиппин усилила безопасность отелей и других объектов повышенного риска на Филиппинах. [87]
 Катар МИД в своем заявлении назвал это «террористическим актом, противоречащим этическим и человеческим ценностям» и выразил «соболезнования Катара правительству и дружественному народу Пакистана, а также семьям жертв и раненых». [88]
 Россия Президент Дмитрий Медведев заявил: «Решительно осуждая этот бесчеловечный акт, мы выражаем искреннюю солидарность и поддержку народу и лидерам Пакистана. Я убежден, что виновные в этом варварском акте будут найдены и должным образом наказаны. Мы подтверждаем готовность к углублению взаимодействия с Пакистаном. Пакистана в двустороннем формате и в рамках международных усилий по борьбе с угрозой терроризма». [89]
 Испания Премьер-министр Хосе Луис Родригес Сапатеро выразил «глубочайшие соболезнования семьям жертв этого кровавого нападения» и выразил солидарность «в эти трудные моменты» с пакистанским народом и его правительством. [82]
 Южная Корея Южная Корея осудила взрыв, заявив, что нападение было «актом против человечества, с которым нельзя мириться ни при каких обстоятельствах». [90]
 Словакия Пресс-служба Министерства иностранных дел опубликовала заявление, в котором говорится: «Министерство иностранных дел Словакии вновь подтверждает свою поддержку правительства Пакистана в его усилиях по внедрению демократии и развития, а также в его борьбе с терроризмом и исламским фундаментализмом, стремящимся дестабилизировать страну. ". [91] [92]
 Саудовская Аравия Саудовской Аравии Посол в Пакистане Али Бин-Авад Асири сказал: «Мы поддерживаем Пакистан в его испытаниях, осуждаем это преступное деяние и осуждаем его виновников. Мы задаемся вопросом, как мусульманин мог совершить преступное деяние в этот священный месяц таким жестоким образом. " [93]
 Шри-Ланка Министерство иностранных дел опубликовало заявление, в котором говорится: «Шри-Ланка полностью поддерживает все всеобъемлющие меры, принимаемые правительством Пакистана для борьбы с угрозой терроризма. «Народ и правительство Шри-Ланки чрезвычайно опечалены» и «разделяют горе Пакистанская нация в этот час острой боли». [94]
 Сирия Президент Сирии Башар Асад осудил нападение в телеграмме, которую он направил президенту Пакистана Асифу Али Зардари. Асад выразил свою глубокую скорбь и выразил соболезнования Зардари, дружественному народу Пакистана и семьям погибших. Он также пожелал пострадавшим скорейшего выздоровления. [95]
 Турция Президент Абдуллах Гюль заявил: «Я решительно осуждаю это ужасающее нападение, направленное на подрыв внутреннего мира. Я верю, что те, кто совершил это нападение, потерпят поражение от национального единства и общинного компромисса». Премьер-министр Реджеп Тайип Эрдоган заявил: «От имени турецкого народа, который на протяжении многих лет несет большие потери из-за террористических атак, и моего правительства, я решительно осуждаю это отвратительное нападение, направленное против стабильности Пакистана и его постоянно развивающейся демократии». [96]
 Объединенные Арабские Эмираты В министерстве иностранных дел заявили: «ОАЭ решительно осуждают это отвратительное преступление, совершенное террористами сегодня вечером в Исламабаде и приведшее к человеческим жертвам и имущественным потерям». [97]
 Великобритания Премьер-министр Гордон Браун осудил взрыв террориста-смертника в Исламабаде и пообещал, что Великобритания сделает все возможное, чтобы помочь Пакистану в борьбе с терроризмом. [98] Министр иностранных дел Дэвид Милибэнд заявил, что «последний взрыв в Исламабаде является еще одним шокирующим и позорным нападением, не имеющим оправдания». [12]
 Соединенные Штаты Америки 15 агентам ФБР было предложено помочь в расследовании взрыва; развертывание ожидается после одобрения правительства Пакистана. [11] Совета национальной безопасности США Представитель Гордон Джондро заявил, что страна «решительно осуждает террористическую атаку [...] [и мы] будем поддерживать демократически избранное правительство Пакистана, когда оно противостоит этому вызову». [12] В том же духе президент Джордж Буш сказал: «Это нападение является напоминанием о постоянной угрозе, с которой сталкиваются Пакистан, Соединенные Штаты и все те, кто выступает против насильственного экстремизма», и что это нападение «является частью продолжающегося нападения». на народ Пакистана». Добавив, что он пообещал «помочь Пакистану в противостоянии этой угрозе и привлечении виновных к ответственности», а также поддержать народ Пакистана, «поскольку он сталкивается с огромными экономическими проблемами, а также терроризмом». Два основных кандидата в президенты также сделали заявления: республиканец Джон Маккейн указал на «насильственный исламский экстремизм», а демократ Барак Обама заявил, что нападение «демонстрирует серьезную и неотложную угрозу, которую «Аль-Каида» и ее филиалы представляют Соединенным Штатам, Пакистану и Пакистану. безопасности всех наций». [99]
 Вьетнам Представитель Министерства иностранных дел Ле Зунг решительно осудил теракт и выразил глубокие соболезнования государству, правительству и народу Пакистана, а также семьям погибших, особенно родственникам гражданина Вьетнама Нгуен Хонг Нгока. [100]
 Йемен В МИД заявили, что Йемен серьезно осуждает этот террористический акт и что это служит подтверждением того, что террористическая сеть по-прежнему представляет собой критическую угрозу безопасности и стабильности ряда стран мира. Этот вопрос требует активизации сотрудничества в области безопасности и разведки на региональном и международном уровне, чтобы противостоять таким преступным действиям и положить им конец. Он также выразил соболезнования Йемена, его руководства, правительства и народа пакистанскому руководству, правительству и народу, а также семьям жертв; подтверждая солидарность Йемена и его позицию с правительством Пакистана в борьбе с терроризмом. [61]

Прочие негосударственные субъекты

[ редактировать ]
Организация Ответ
Австралия Крикет Австралия Менеджер по связям с общественностью Питер Янг сказал: «Наша реакция такова: это ужасно печальные и трагические новости. У австралийского крикета много друзей в Пакистане, и я думаю, что всем на национальном уровне очень жаль слышать такие продолжающиеся новости из Пакистана». Нам нравится играть против них, и в следующем году, конечно, нас ждут туры туда. Все очень горячо молятся, чтобы домашняя ситуация там стабилизировалась, чтобы люди могли жить спокойно и, надеюсь, мы снова сможем начать там играть в крикет. " Австралийской ассоциации игроков в крикет Президент Даррен Леманн заявил, что новости о взрыве шокируют. «Там трагедия, и это [было бы] трагедией, если бы там были наши игроки и кто-либо из мировых игроков», - сказал он. [101]
Соединенные Штаты Марриотт Интернэшнл В своем заявлении в своем корпоративном блоге генеральный директор Marriott Group International Билл Марриотт сказал: «Эта бессмысленная трагедия и глубокая гибель людей очень опечалили меня. Мое сердце сочувствует тем, кто был ранен, и семьи жертв.... В настоящее время наши сотрудники, избежавшие серьезных травм, делают все возможное, чтобы помочь в спасательных и восстановительных работах. Действия этих сотрудников в Исламабаде и их желание и готовность помочь во время такой огромной трагедии. являются истинным свидетельством культуры Marriott». [102] и что «Мы живем в опасном мире, и это ужасная трагедия. Мы скорбим по тем людям, которые погибли или были ранены, и их семьям...» [103] В заявлении отеля говорится: «Взрыв нанес значительный ущерб фасаду отеля и вызвал пожар. Marriott International и отель работают с местными властями и спасателями, чтобы помочь пострадавшим. В новостях сообщается, что множество людей были убиты и ранены. во взрыве, включая гибель нескольких сотрудников службы безопасности отеля, остановивших грузовик». [104]
Пакистан Пакистанский совет по крикету Высокопоставленный чиновник заявил Geo TV : «То, что произошло в отеле Marriott, является человеческой трагедией и очень печальной. Но я думаю, это показывает, что Пакистан действительно сталкивается с ситуацией с безопасностью, как и многие другие страны». Директор PCB (СМИ) Сохаил добавил: «Мы все время говорили, что Пакистан так же безопасен, как и любая другая страна, поскольку ни одна страна не застрахована от террористических атак. Но мы были готовы... Действительно, мы сталкиваемся с ситуацией безопасности, как и многие другие страны. но нам разрешили и подготовили обеспечить надежную и гарантированную безопасность...» [105]

См. также

[ редактировать ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ «60 человек погибли в результате теракта в Исламабаде» . Бихар Таймс . 21 сентября 2008 г. Архивировано из оригинала 24 сентября 2008 г. Проверено 21 сентября 2008 г.
  2. ^ «С 2007 года в Пакистане в результате атак террористов-смертников погибло 1188 человек» . Ассошиэйтед Пресс. 29 сентября 2008 г. Архивировано из оригинала 28 октября 2008 г. Проверено 29 сентября 2008 г.
  3. ^ «Бомба взорвалась в отеле в Исламабаде, погибло не менее 60 человек» . Таймс оф Индия . 20 сентября 2008 г. Архивировано из оригинала 27 ноября 2020 г. . Проверено 21 сентября 2008 г.
  4. ^ Масуд, Салман (21 сентября 2008 г.). «Из завалов отеля в Пакистане извлечены новые тела» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 20 сентября 2018 года . Проверено 21 сентября 2008 г.
  5. ^ Руперт, Джеймс; Фархан Шариф (20 сентября 2008 г.). «В результате взрыва в отеле Marriott в Исламабаде погибли 40 человек» . Новости Блумберга. Архивировано из оригинала 13 июня 2010 года . Проверено 7 марта 2017 г.
  6. ^ Jump up to: а б «Десятки убитых в результате нападения в Пакистане» . Новости Би-би-си . 20 сентября 2008 г. Архивировано из оригинала 22 сентября 2008 г. Проверено 20 сентября 2008 г.
  7. ^ «Marriott в Пакистане вновь открывается после смертельного взрыва» . Интернэшнл Геральд Трибьюн . Архивировано из оригинала 13 февраля 2009 года . Проверено 28 декабря 2008 г.
  8. ^ «Официально: взрыв в отеле — «крупнейшая атака» за 7 лет для Пакистана — CNN.com» . edition.cnn.com . Проверено 28 марта 2024 г.
  9. ^ Шоаиб, Сайед (20 сентября 2008 г.). «Послание из ада» Исламабада » . Новости Би-би-си . Архивировано из оригинала 21 сентября 2008 года . Проверено 4 июня 2012 г.
  10. ^ Jump up to: а б «Смертельный взрыв произошел в отеле Marriott в Исламабаде» . Си-Эн-Эн. 20 сентября 2008 г. Архивировано из оригинала 23 апреля 2009 г. Проверено 20 сентября 2008 г.
  11. ^ Jump up to: а б Карлотта Галл (20 сентября 2008 г.). «В результате взрыва в отеле в Пакистане погибло не менее 40 человек» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 7 марта 2017 года . Проверено 24 февраля 2017 г.
  12. ^ Jump up to: а б с д и Deutsche Presse-Agentur (20 сентября 2008 г.). «ЕС осуждает взрыв роскошного отеля в Пакистане» . Немецкая волна. Архивировано из оригинала 7 февраля 2009 года . Проверено 20 сентября 2008 г.
  13. ^ «Группа компаний Hashoo открывает отель PC в Музаффарабаде» . Пакистан Трибьюн . 30 июня 2007 г. Архивировано из оригинала 23 сентября 2008 г. Проверено 21 сентября 2008 г.
  14. ^ Хайдер, Камран (20 сентября 2008 г.). «В результате взрыва грузовика в отеле в Исламабаде погибли по меньшей мере 43 человека» . Рейтер . п. 4. Архивировано из оригинала 9 ноября 2020 года . Проверено 21 сентября 2008 г.
  15. ^ «Посол среди жертв взрыва в отеле» . Си-Эн-Эн. 21 сентября 2008 г. Архивировано из оригинала 21 сентября 2008 г. Проверено 21 сентября 2008 г.
  16. ^ «Поиск – Глобальное издание – The New York Times» . Интернэшнл Геральд Трибьюн. 29 марта 2009 г. Архивировано из оригинала 13 февраля 2009 г. . Проверено 4 июня 2012 г.
  17. ^ «Аль-Каиду подозревают во взрыве в пакистанском отеле Marriott» . Архивировано из оригинала 22 сентября 2008 года.
  18. ^ «Дейли телеграф» . 21 сентября 2008 г. Архивировано из оригинала 31 октября 2016 г. Проверено 2 апреля 2018 г.
  19. ^ «Чешский посол погиб, помогая пострадавшим от взрыва, доставленным в страну» . ААЖ ТВ . 22 сентября 2008 года . Проверено 22 сентября 2008 г. [ мертвая ссылка ]
  20. ^ Шах, Саид. «Незадачливые охранники остановили взрывной грузовик в Исламабаде, но не знали, что делать дальше» . Звезда Канзас-Сити . Газеты Макклатчи . Архивировано из оригинала 25 сентября 2008 года . Проверено 21 сентября 2008 г.
  21. ^ "gmanews.tv, Пинэ среди пострадавших в результате взрыва в Пакистане" . Gmanews.tv. 21 сентября 2008 г. Архивировано из оригинала 4 декабря 2008 г. Проверено 4 июня 2012 г.
  22. ^ «В результате взрыва грузовика в отеле в Исламабаде погибли по меньшей мере 46 человек» . Рейтер . 21 сентября 2008 г. Архивировано из оригинала 20 ноября 2020 г. Проверено 21 сентября 2008 г.
  23. ^ Jump up to: а б [1] [ мертвая ссылка ]
  24. ↑ «Бегство с трудом» пакистанских лидеров. Архивировано 23 сентября 2008 г. в Wayback Machine - новости BBC, 22 сентября 2008 г.
  25. ^ Jump up to: а б «Пакистан и Америка: как победить террористов?» . Экономист . 23 сентября 2008 г. Архивировано из оригинала 25 сентября 2008 г. Проверено 23 сентября 2008 г.
  26. ^ «Пакистанские лидеры «спасены» сменой места проведения» . Уолл Стрит Джорнал . 23 сентября 2008 г. Архивировано из оригинала 26 сентября 2008 г. Проверено 24 сентября 2008 г.
  27. ^ Jump up to: а б Галл, Карлотта (20 сентября 2008 г.). «По меньшей мере 40 человек погибли в результате взрыва в отеле «Пакистан»» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 9 ноября 2020 года . Проверено 20 сентября 2008 г.
  28. ^ Наек, Фарук (21 сентября 2008 г.). «Десятки людей погибли в результате взрыва в отеле в Исламабаде – 21 и 8 сентября» . Аль-Джазира на английском языке . Архивировано из оригинала 10 апреля 2016 года . Проверено 21 сентября 2008 г.
  29. ^ Гео ТВ . Взрыв в отеле Marriot: 4 иностранца среди 53 погибших. Архивировано 23 сентября 2008 г. в Wayback Machine 21 сентября 2008 г. Проверено 21 сентября 2008 г.
  30. ^ Geo TV Пакистан. Понедельник, 21 сентября 2008 г.
  31. ^ «Тербист-смертник совершил взрыв: репортаж – DAWN – Top Stories; 22 сентября 2008 г.» . Рассвет . Пакистан. Архивировано из оригинала 23 сентября 2008 года . Проверено 23 сентября 2008 г.
  32. ^ Аль-Джазира, английский . Появилось видео взрыва в Marriott – 21 сентября 2008 г. Архивировано 13 мая 2016 г. в Wayback Machine . (Канал AlJazeera на YouTube ) Проверено 21 сентября 2008 г.
  33. ^ Уилкинсон, Исамбард; Дженкинс, Джо (21 сентября 2008 г.). «Взрыв в отеле Islamabad Marriott заснят системой видеонаблюдения, - сообщает Пакистан» . «Дейли телеграф» . Лондон. Архивировано из оригинала 16 сентября 2016 года . Проверено 5 мая 2010 г.
  34. ^ «Серьезные обвинения в адрес экс-президента Пакистана | Взгляды предохранителей» . Архивировано из оригинала 13 ноября 2014 года . Проверено 16 ноября 2014 г.
  35. ^ Батт, Тарик (22 сентября 2008 г.). «Тайна Marriott Marines» . Саудовская газета . Архивировано из оригинала 25 сентября 2008 года . Проверено 22 сентября 2008 г.
  36. ^ «Морские пехотинцы США могли стать целью Marriott» . Малайзия Солнце . 20 сентября 2008 г. Архивировано из оригинала 21 сентября 2008 г. Проверено 21 сентября 2008 г.
  37. ^ Асгар, Раджа; Раза, Ирфан; Асгар, Мухаммед; Азим, Мунавер (20 сентября 2008 г.). «Террор прорывает капитал» . Рассвет . Пакистан. Архивировано из оригинала 23 сентября 2008 года . Проверено 21 сентября 2008 г.
  38. ^ «Высокопоставленные офицеры ЦРУ стали мишенью взрыва в Исламабаде» . Тайские новости . 20 сентября 2008 г. Архивировано из оригинала 21 сентября 2008 г. Проверено 21 сентября 2008 г.
  39. ^ Jump up to: а б с д Аббаси, Ансар (21 сентября 2008 г.). «Это было нападение на морских пехотинцев США?» . Новости Интернешнл . Архивировано из оригинала 22 сентября 2008 года . Проверено 21 сентября 2008 г.
  40. ^ Jump up to: а б с «Пакистанские теракты 11 сентября были нацелены на морских пехотинцев США» . ИсламОнлайн . 21 сентября 2008 г. Архивировано из оригинала 25 мая 2011 г. Проверено 21 сентября 2008 г.
  41. ^ Jump up to: а б с Аббаси, Ансар (23 сентября 2008 г.). «Присутствие американцев в Marriott не секрет: посольство США» . Новости Интернешнл . Архивировано из оригинала 24 сентября 2008 года . Проверено 21 сентября 2008 г.
  42. ^ «ННА грозит подать в суд на журналиста» . Новости Интернешнл . 23 сентября 2008 г. Архивировано из оригинала 24 сентября 2008 г. Проверено 21 сентября 2008 г.
  43. ^ Синд сегодня . Взрыв в Marriot: Зардари может отложить визит в США. Архивировано 23 сентября 2008 года в Wayback Machine . 20 сентября 2009 г. Проверено 21 сентября 2009 г.
  44. ^ « Спасатели прочесывают пакистанский отель, заминированный в отеле. Архивировано 22 сентября 2008 года в Wayback Machine ». Би-би-си . 21 сентября 2008 г.
  45. ^ « BA возобновляет полеты в Пакистан после десятилетней приостановки. Архивировано 4 июня 2019 года в Wayback Machine ». Новости Би-би-си . 2 июня 2019 г. Дата обращения 3 июня 2019 г.
  46. ^ Jump up to: а б с «Обещание террора после пакистанской бомбы» . Новости Би-би-си . 21 сентября 2008 г. Архивировано из оригинала 21 сентября 2008 г. Проверено 3 февраля 2018 г.
  47. ^ Барри Ньюхаус. Предполагаемый ракетный удар США по дому командира Талибана. Архивировано 9 сентября 2008 г. в Wayback Machine - Voice of America , 8 сентября 2008 г. Проверено 21 сентября 2008 г.
  48. ^ «Талибан отрицает свою причастность к нападению на отель» . Аль Джазира . 22 сентября 2008 г. Архивировано из оригинала 22 сентября 2008 г. Проверено 22 сентября 2008 г.
  49. ^ Рахман, Б. (22 сентября 2008 г.). «Взрыв в Марриотте: была ли целью Дания? - Международный мониторинг терроризма: документ № 449» . Аналитическая группа Южной Азии . Архивировано из оригинала 25 сентября 2008 года . Проверено 22 сентября 2008 г. {{cite news}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
  50. ^ Jump up to: а б «Вашингтонское бюро McClatchy | 22.09.2008 | Пакистан пострадал от небольших атак, в результате которых погибло не менее 10 человек» . Архивировано из оригинала 23 сентября 2008 года . Проверено 23 сентября 2008 г. Пакистан пострадал от более мелких атак, в результате которых погибло не менее 10 человек
  51. ^ Jump up to: а б с Седарат, Фируз; М. Джонс (23 сентября 2008 г.). «ОБНОВЛЕНИЕ 2. Малоизвестная исламская группировка заявляет о нападении в Пакистане» . Рейтер . Архивировано из оригинала 27 сентября 2008 года . Проверено 23 сентября 2008 г.
  52. ^ « Федайины» берут на себя ответственность - DAWN – Top Stories; 23 сентября 2008 г.» . Рассвет . Пакистан. Архивировано из оригинала 25 сентября 2008 года . Проверено 23 сентября 2008 г.
  53. ^ «Атака ЦРУ 1 января убила двух лидеров Аль-Каиды» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 29 октября 2017 года . Проверено 27 января 2019 г.
  54. ^ «Лидеры пакистанской Аль-Каиды мертвы » . Новости Би-би-си . 9 января 2009 года. Архивировано из оригинала 30 мая 2012 года . Проверено 3 февраля 2018 г.
  55. ^ «Семья американца, погибшего во время взрыва в пакистанском отеле Marriott, может подать в суд на отель в США» miamiherald . Архивировано из оригинала 26 июля 2014 года . Проверено 6 ноября 2014 г.
  56. ^ «AFP: Владелец Исламабад Марриотт создает фонд помощи жертвам» . 14 октября 2008 г. Архивировано из оригинала 28 сентября 2012 г. . Проверено 4 июня 2012 г.
  57. ^ «Статус отеля | Экстренная связь отеля Marriott» . Марриотт.com. 21 сентября 2006 г. Архивировано из оригинала 22 сентября 2008 г. Проверено 4 июня 2012 г.
  58. ^ «Хиджрат-Улла будет заключен в тюрьму на 10 лет» . Архивировано из оригинала 19 ноября 2014 года . Проверено 28 октября 2009 г.
  59. ^ «Инициатор осады штаба взят в плен, утверждают в полиции» . 28 октября 2009 г. Архивировано из оригинала 29 октября 2009 г. Проверено 28 октября 2009 г.
  60. ^ «Дело о нападении на Марриет: четверо обвиняемых оправданы» . Новости Интернешнл . Архивировано из оригинала 7 мая 2010 года . Проверено 6 ноября 2014 г.
  61. ^ Jump up to: а б с д «Мир осудил взрыв в Исламабаде | Пакистан Таймс!» . Пак-таймс.com. 21 сентября 2008 г. Архивировано из оригинала 24 сентября 2008 г. Проверено 23 сентября 2008 г.
  62. ^ «Trend News: НАТО осуждает взрыв в Исламабаде» . News.trendaz.com. Архивировано из оригинала 27 сентября 2008 года . Проверено 23 сентября 2008 г.
  63. ^ «Мировые лидеры осуждают взрыв в Пакистане» . Индостан Таймс . Архивировано из оригинала 12 февраля 2009 года . Проверено 6 ноября 2014 г.
  64. ^ «Пан выразил сожаление по поводу «отвратительного» террористического акта в столице Пакистана» . Объединенные Нации. 20 сентября 2008 г. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 г. Проверено 21 сентября 2008 г.
  65. ^ Совета Безопасности ООН Стенограммный отчет 5978 . S/PV/5978, 22 сентября 2008 г. Проверено 25 сентября 2008 г.
  66. ^ Андерсон, Лаура (21 сентября 2008 г.). «Пакистан бомбит «варварское нападение на мирное население» » . News.com.au. Архивировано из оригинала 23 сентября 2008 года . Проверено 4 июня 2012 г.
  67. ^ «Бангладеш осуждает взрыв в Исламабаде :: Бангладеш :: bdnews24.com ::» . Bdnews24.com. Архивировано из оригинала 21 сентября 2008 года . Проверено 23 сентября 2008 г.
  68. ^ «Бангладеш осуждает смертельный взрыв в Пакистане» . Новости.webindia123.com. Архивировано из оригинала 24 сентября 2008 года . Проверено 23 сентября 2008 г.
  69. ^ «Liberal.ca :: Пресс-релизы» . Либерал.ca. 20 сентября 2008 г. Архивировано из оригинала 21 сентября 2008 г. Проверено 23 сентября 2008 г.
  70. ↑ Китай осуждает взрыв террориста-смертника в пакистанском отеле Агентство Синьхуа
  71. ^ Чехновины . Чехия: Посол Чешской Республики был убит в результате покушения. Архивировано 23 сентября 2008 года в Wayback Machine. Английский: Посол Чехии в Пакистане погиб в субботнем теракте. Архивировано 23 сентября 2008 года в Wayback Machine . Проверено 21 сентября 2008 г.
  72. ^ Правительство Чешской Республики . Правительство Чешской Республики | В настоящее время заархивировано 24 сентября 2008 года в Wayback Machine . (Чешский) Проверено 21 сентября 2008 г.
  73. ^ Чехновины. Тело посла будет перевезено в Чехию в понедельник. Архивировано 23 сентября 2008 года в Wayback Machine . (Чешский) Проверено 21 сентября 2008 г.
  74. ^ «Вацлав Клаус – Президент направил телеграмму соболезнования семье трагически погибшего посла Чехии в Пакистане» . Клаус.cz. Архивировано из оригинала 22 сентября 2008 года . Проверено 23 сентября 2008 г.
  75. ^ Jump up to: а б Трондсен, Флемминг; Скьевесланд, Одд Инге (20 сентября 2008 г.). «По меньшей мере 60 убитых и 200 раненых» . Афтенпостен (на норвежском языке). Архивировано из оригинала 21 сентября 2008 года . Проверено 20 сентября 2008 г.
  76. ^ Jump up to: а б «Последние новости, мнения, текущие события и информационно-развлекательная программа» . Хабрейн.инфо. 20 мая 2009 года. Архивировано из оригинала 23 сентября 2008 года . Проверено 4 июня 2012 г. {{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
  77. ^ «Герман Меркель осуждает взрыв в Исламабаде: Европа, мир» . Earthtimes.org. Архивировано из оригинала 25 января 2016 года . Проверено 23 сентября 2008 г.
  78. ^ Премьер-министр осудил нападение на отель в Исламабаде [ постоянная мертвая ссылка ] Пресс Траст Индии
  79. ^ «Пранаб за нулевую терпимость к терроризму осуждает взрыв в Исламабаде» . Newstrackindia.com. Архивировано из оригинала 4 декабря 2008 года . Проверено 23 сентября 2008 г.
  80. ^ «Индонезия осуждает взрыв в Пакистане_английский_Синьхуа» . Новости.xinhuanet.com. Архивировано из оригинала 22 сентября 2008 года . Проверено 23 сентября 2008 г.
  81. ^ «АНТАРА :: Исламская организация осуждает взрыв бомбы в пакистанском отеле» . Antara.co.id. 21 сентября 2008 г. Архивировано из оригинала 23 сентября 2008 г. Проверено 23 сентября 2008 г.
  82. ^ Jump up to: а б «Главные новости | Интернет-издание газеты Пакистан обозреватель» . Пакистанский обозреватель . Архивировано из оригинала 23 сентября 2008 года . Проверено 23 сентября 2008 г.
  83. ^ "DAILY NATION - Кибаки выступит перед Ассамблеей ООН" . Nation.co.ke. 23 сентября 2008 г. Архивировано из оригинала 23 июля 2011 г. Проверено 23 сентября 2008 г.
  84. ^ «Малайзийское национальное информационное агентство :: БЕРНАМА» . Bernama.com.my. Архивировано из оригинала 4 декабря 2008 года . Проверено 23 сентября 2008 г.
  85. ^ «Премьер-министр Новой Зеландии осуждает террористический акт в Пакистане» . Новости.xinhuanet.com. 21 сентября 2008 г. Архивировано из оригинала 22 сентября 2008 г. Проверено 4 июня 2012 г.
  86. ^ RP поддерживает своих союзников по борьбе с терроризмом. Архивировано 22 сентября 2008 года на Wayback Machine. Проверено 21 сентября 2008 года.
  87. ^ RP придерживается войны США с террором - Palace. Архивировано 22 сентября 2008 года на Wayback Machine. Проверено 21 сентября 2008 года.
  88. ^ «Gulf Times — самая продаваемая ежедневная газета Катара на английском языке — первая страница» . Gulf-times.com. Архивировано из оригинала 22 сентября 2008 года . Проверено 23 сентября 2008 г.
  89. ^ Президент России осудил теракт в Исламабаде Агентство Синьхуа
  90. ^ «Al Jazeera English – ЦЕНТРАЛЬНАЯ/ЮЖНАЯ АЗИЯ – Лидеры осуждают нападение на Marriott» . Английский.aljazeera.net. Архивировано из оригинала 22 сентября 2008 года . Проверено 23 сентября 2008 г.
  91. ^ «Министерство иностранных дел Словакии осуждает террористическую атаку в Исламабаде» . Таср.ск. 15 февраля 2011 года. Архивировано из оригинала 10 февраля 2012 года . Проверено 4 июня 2012 г.
  92. ^ «МИД Словакии решительно осуждает взрыв в Исламабаде» . Мзв.ск. Архивировано из оригинала 22 мая 2012 года . Проверено 4 июня 2012 г.
  93. ^ Аль -Арабия 21 8 сентября, 04:04 по Гринвичу
  94. ↑ Шри-Ланка осуждает взрыв отеля в Исламабаде. Архивировано 23 сентября 2008 г., Wayback Machine Sindh Today.net.
  95. ^ «Сирия осуждает теракт в Пакистане» . Новости.xinhuanet.com. 22 сентября 2008 г. Архивировано из оригинала 22 сентября 2008 г. Проверено 4 июня 2012 г.
  96. ^ «Турция выражает соболезнования и осуждает теракт в Пакистане» . Hurriyet.com.tr. 21 сентября 2008 г. Архивировано из оригинала 14 февраля 2009 г. Проверено 4 июня 2012 г.
  97. ↑ ОАЭ осуждают нападение террориста-смертника в Пакистане. Архивировано 22 сентября 2008 г. на Wayback Machine NDTV Arabia.
  98. ^ «Премьер-министр Великобритании осуждает бомбардировки Пакистана и обещает поддержку» . Новости Интернешнл . Архивировано из оригинала 4 декабря 2008 года . Проверено 6 ноября 2014 г.
  99. ^ Иерусалим Пост . Буш, кандидаты в президенты осуждают бомбардировки Пакистана . Проверено 21 сентября 2009 г.
  100. ^ «Последние новости Вьетнама – Thanh Nien Daily» . Архивировано из оригинала 30 сентября 2008 года . Проверено 23 сентября 2008 г.
  101. ^ «Резня в Исламабаде оправдывает бойкот крикета» . Австралия: Новости ABC. 21 сентября 2008 г. Архивировано из оригинала 23 сентября 2008 г. Проверено 23 сентября 2008 г.
  102. ^ Билл Марриотт . Эта бессмысленная трагедия. . . Архивировано 24 сентября 2008 года в Wayback Machine . 20 сентября 2009 г. Проверено 21 сентября 2009 г.
  103. ^ Билл Марриотт . Заявление о взрыве в отеле Marriott в Исламабаде. Архивировано 23 сентября 2008 года в Wayback Machine . 20 сентября 2009 г. Проверено 21 сентября 2009 г.
  104. ^ «Срочное обновление» . Марриотт.com. Архивировано из оригинала 22 сентября 2008 года . Проверено 23 сентября 2008 г.
  105. ^ «NDTV.com: Взрывы не оправдывают отсрочку CT: PCB» . Ndtvsports.com . Cricket.ndtv.com. Архивировано из оригинала 7 июля 2012 года . Проверено 23 сентября 2008 г.
[ редактировать ]
В Викиновостях есть связанные новости:
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Islamabad_Marriott_Hotel_bombing&oldid=1236483294"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: fe6c03352491c9af3625ea716fc9e28b__1721853900
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/fe/8b/fe6c03352491c9af3625ea716fc9e28b.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Islamabad Marriott Hotel bombing - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)