Jump to content

Терроризм в Саудовской Аравии

Последствия взрыва башни Хобар в 1996 году.

Терроризм в Саудовской Аравии в основном приписывают исламским экстремистам . В число их целей входили иностранные гражданские лица — жители Запада, связанные с ее экономикой нефтяной , — а также гражданское население Саудовской Аравии и силы безопасности. Антизападные нападения произошли в Саудовской Аравии, начиная с 1995 года. Саму Саудовскую Аравию обвиняли в финансировании терроризма в других странах. [3] [4] включая Сирию. [5]

Американские военные направили войска в Саудовскую Аравию в 1990 году после того, как Саддам Хусейн вторгся в Кувейт . После того, как возглавляемая США коалиция выиграла войну в Персидском заливе в 1991 году , она привела к созданию баз в других местах, но несколько тысяч военнослужащих, в основном связанных с операцией «Южный дозор» , остались. Многие мусульмане были недовольны присутствием США, поскольку оно нарушило мусульманскую традицию не допускать немусульман к постоянному проживанию на Аравийском полуострове. Считается, что это одна из, если не главная причина, по которой Усама бен Ладен призывал к джихаду против США . [6] Нападений на американские войска и жителей Запада в стране не было до 1995 года.

После терактов 11 сентября 2001 года мировое давление на правительство Саудовской Аравии продолжалось с целью расправиться с имамами, проповедующими антиамериканскую риторику в саудовских мечетях . Число звонков возросло, поскольку выяснилось, что 15 из 19 угонщиков были выходцами из Саудовской Аравии. Официальные лица Саудовской Аравии пообещали приложить усилия для подавления этих имамов.

По оценкам, около 4000 граждан Саудовской Аравии содержатся в качестве «заключённых безопасности» в тюрьмах страны, что означает поддержку либо «Аль-Каиды» , либо «Исламского государства» , в том числе таких учёных, как Насир аль-Фахд и Али аль-Худайр . [7] в то время как число иностранцев, задержанных по обвинению в терроризме, насчитывает более 1000 человек, большинство из них - 358 человек из Йемена. [8]

Министерство внутренних дел издало дополнительные постановления, определяющие первоначальный список групп, которые правительство считает террористическими организациями, включая «Братьев-мусульман» и группу хуситов в Йемене, а также « Аль-Каиду» , «Аль-Каиду на Аравийском полуострове» , «Аль-Каиду в Йемене», Аль-Каида в Ираке , ДАИШ [ Исламское Государство Ирака и Шама , или ИГИЛ], Джабхат ан-Нусра и Хезболла внутри королевства». [9]

Хронология

[ редактировать ]

17 ноября в центре Эр-Рияда на перекрестке дорог Оруба/Олайя в результате взрыва заминированного автомобиля погиб гражданин Великобритании Кристофер Родвей и ранила его жену Джейн. Бомба была заложена под его автомобилем и взорвалась при приближении к светофору.

На следующей неделе, 22 ноября, в Эр-Рияде, недалеко от штаб-квартиры ВСВС , взорвался заминированный автомобиль, которым управлял гражданин Великобритании Стив Кофлан. Хотя водитель и трое его пассажиров получили ранения, в результате нападения все выжили.

Менее чем через месяц, 15 декабря, в Аль-Хобаре небольшое СВУ в коробке из-под сока, оставленное на автомобиле (на стоянке супермаркета Souks – теперь «Панда») британского гражданина Дэвида Брауна, взорвалось, когда он пытался его снять. Браун выжил, но потерял зрение и часть правой руки.

10 января возле супермаркета Euromarche в Эр-Рияде взорвалась небольшая бомба. Пострадавших не было.

Бомба, заложенная 15 марта в мусорный бак возле книжного магазина Jarir на Олейя-роуд в центре Эр-Рияда, ранила гражданина Великобритании Рона Джонса. Джонс, американец Чарльз Баяр и канадец Дэвид Сони, все сотрудники Saudi Basic Industries Corporation (SABIC), были вывезены из больницы и арестованы властями Саудовской Аравии. Во время задержания Джонс подвергся пыткам с целью добиться «признания», а затем был освобожден без предъявления обвинений через 67 дней. [10] С Сони обошлись так же, и ее освободили вместе с Джонсом. Не имея возможности работать из-за жестокого обращения с ними в заключении, Джонс и Сони вскоре после этого покинули Саудовскую Аравию. Баяр содержался в одиночной камере, его тщательно допрашивали, но не пытали, он не подписал никаких признаний и был освобожден через 11 дней без предъявления обвинений после того, как Госдепартамент США (благодаря закулисным усилиям жены Баяра Джулии, бывшей вашингтонской Лоббист округа Колумбия, который заручился заступничеством местного конгрессмена США Баяра и сенатора США Джека Рида (демократ от Демократической партии), одноклассника Баяра в Вест-Пойнте), направил официальный демарш правительству Саудовской Аравии с требованием доступа консульства к Баяру. Он вернулся к работе в SABIC, но в январе 2002 года без разрешения покинул Саудовскую Аравию, чтобы возобновить свою юридическую практику в Нью-Йорке.

3 мая американский врач Гэри Хэтч получил травмы лица и рук после вскрытия посылки с бомбой в своем офисе в Аль-Хобаре.Накануне американского удара по Афганистану 6 октября пешеход-смертник (власти Саудовской Аравии утверждают, что он был палестинским дантистом) убил 33-летнего американского сотрудника компании Halliburton из Дункана, Оклахома: Майкл Джерральд Мартин, снаружи популярный магазин Metropolitan (Mushiri Trading) в Аль-Хобаре. Пострадали также американский коллега Кит Мейплс, а также один британец и двое филиппинцев.

15 ноября в машину немецкой семьи в Эр-Рияде бросили бутылку с кислотой. [11] Некоторые из этих людей были приговорены к смертной казни, но их пощадили. [12]

Предполагаемое участие Запада

[ редактировать ]

В отношении всех нападений на жителей Запада в Саудовской Аравии в период с ноября 2000 г. по май 2003 г. не было никаких публичных заявлений о каком-либо расследовании или судебном преследовании, за исключением саудовских обвинений в адрес «торговцев алкоголем», небольшой группы западных эмигрантов, в основном британцев, которых саудовские власти утверждали. вели войну за сферы влияния из-за незаконного распространения алкоголя и стояли за взрывами автомобилей. Все причастные к «торговле алкоголем» были арестованы и помещены под стражу.

Подозреваемые были хорошо оплачиваемыми профессионалами, ранее не совершавшими насильственных преступлений. Следователи преступлений из Саудовского Мабахита не предоставили против них судебно-медицинских доказательств, не проявили интереса к торговле алкоголем при допросах подозреваемых и обвинениях, выдвинутых против задержанных, а нападения очень похожего характера на западных граждан продолжались, несмотря на аресты предполагаемых преступников. . [11] По словам автора Томаса Хеггхаммера, «сегодня мало кто за пределами Саудовской Аравии верит, что взрывы осуществили торговцы алкоголем». [11]

В начале 2001 года видеозаписи «признаний» Уильяма Сэмпсона и Сэнди Митчелл по саудовским государственным телеканалам были показаны . Помимо признаний, от которых оба позже отказались, не было никаких доказательств причастности кого-либо из западных задержанных к кампании бомбардировок. Позже Сэмпсон и Митчелл были приговорены к смертной казни, но в конечном итоге были освобождены (но не помилованы) вместе с несколькими другими британскими заключенными в августе 2003 года в рамках сделки по обмену заключенными, заключенной при посредничестве Великобритании и США, на саудовских заключенных из Гуантанамо . Оба мужчины заявляют о своей невиновности, ссылаясь на то, что пытки применялись для получения «признаний». Судебный иск, предпринятый этими мужчинами в Великобритании после их освобождения, провалился после того, как Высокий суд Великобритании поддержал защиту Саудовской Аравии в соответствии с Законом о государственном иммунитете 1978 года .

Обвиняемые в убийствах были обвинены в совершении нападений по поручению МИ-6 , британской секретной разведывательной службы. Дипломаты посольства Великобритании в Эр-Рияде были расследованы Скотланд-Ярдом и признаны невиновными. Одним из подозреваемых был заместитель главы миссии в Эр-Рияде Саймон Макдональд, который позже был назначен послом Великобритании в Израиле. Хотя чиновники британского посольства в Эр-Рияде были осведомлены о продолжающемся жестоком обращении с задержанными, им не удалось заручиться поддержкой Министерства иностранных дел и по делам Содружества в Лондоне, чтобы добиться их освобождения.

В мае гражданин Судана попытался сбить ракетой SA-7 американский истребитель, взлетавший с -Султан авиабазы ​​Принс . Попытка провалилась, и в июне саудовцы арестовали нескольких подозреваемых. [13]

5 июня в Табуке снайпер обстрелял австралийца. [11]

Месяц спустя, 20 июня, в пригороде Эр-Рияда Аль-Нахил, гражданин Великобритании Саймон Венесс, 35-летний банковский служащий, был убит после того, как бомба, заложенная под его автомобилем, взорвалась через несколько секунд после того, как он отправился в путь. работа. [14] [15]

29 июня власти Саудовской Аравии обезвредили заминированный автомобиль, заложенный в автомобиль американской пары в Эр-Рияде.

29 сентября в результате взрыва заминированного автомобиля погиб гражданин Германии Макс Граф. [ нужна ссылка ] в центре Эр-Рияда. [16]

В начале февраля боевик обстрелял австралийского эмигранта в Хамис-Мушайте. [11]

20 февраля Роберт Дент, сотрудник BAE Systems, был застрелен в своей машине, ожидая светофора в районе Гранада в Эр-Рияде. [17] [18] [19]

Саудовец погиб 18 марта в результате взрыва на вилле в районе Аль-Джазира в Эр-Рияде, где полиция обнаружила тайник с оружием и взрывчаткой. Предполагается, что в это время он изготавливал бомбу.

1 мая саудовец, одетый в саудовскую военно-морскую форму, проник на американскую базу и убил американца, прежде чем уйти невредимым. [11]

6 мая в доме в том же районе Эр-Рияда полиция завязала перестрелку с предполагаемыми боевиками. Все девятнадцать подозреваемых скрылись, а полиция обнаружила еще один большой тайник с оружием и взрывчаткой.

Повстанческое движение сделало гигантский шаг вперед после взрывов на территории Эр-Рияда ; 12 мая злоумышленники врезались в три автомобиля, начиненных взрывчаткой, в жилые комплексы, в которых проживали жители Запада и другие люди, в результате чего погибло 26 человек. Погибли также девять бомбардировщиков.

Комплексные взрывы привели к подавлению боевиков со стороны правительства Саудовской Аравии, которое до этого момента отрицало существование террористической угрозы внутри Королевства. Полиция и войска Национальной гвардии участвовали в сотнях рейдов, конфисковывая оружие и технику, используемую боевиками.

8 ноября, через несколько часов после того, как посольство США выступило с предупреждением о нападениях в Саудовской Аравии, в жилом комплексе Аль-Мохайя в Эр-Рияде взорвался грузовик, начиненный взрывчаткой, в результате чего 17 рабочих погибли и более 100 получили ранения. Большинство жертв были мусульманами, что вызвало протест среди Граждане Саудовской Аравии.

Предполагаемая внутренняя причастность

[ редактировать ]

По данным источников американской разведки, цитируемых Daily Telegraph , операция террористов 12 мая «зависела от значительного уровня инсайдерской осведомленности о соединениях», и это и другие данные указывают на то, что Аль-Каида проникла даже в элитную Национальную гвардию, которая занимается комплексной охраной. [20] Во время обоих взрывов жилых комплексов в 2003 году террористы были одеты в форму сил безопасности. [21]

После взрыва в Мухайе боевики либо остановились, либо им не разрешили совершать нападения. Силы безопасности продолжили рейды и аресты. 21 апреля взорвалась заминированная машина в здании, которое первоначально использовалось саудовской полицией, в результате чего пять человек погибли и 148 получили ранения. Это ознаменовало начало новой кампании боевиков. [22] [23]

1 мая в результате нападения на Янбу в 2004 году погибли шесть жителей Запада и один саудовец. Одну жертву привязали к машине и протащили по улице. [24]

22 мая немецкий шеф-повар Герман Денгль был застрелен в Эр-Рияде у банкомата у выхода 10 «Панда». [25] [26] [27] [28] [29] [30] [31] [32]

29–30 мая боевики совершили одно из своих самых кровавых нападений, убив 22 и ранив 25 человек (в основном иностранных рабочих) в нефтяном городе Хобар . Четверо боевиков взяли в заложники десятки людей, нападая на три здания в течение 25 часов, включая комплекс «Оазис», где проживают сотрудники иностранных нефтяных компаний. По словам очевидцев, они разделили найденных ими рабочих -христиан и мусульман и расстреляли христиан. Из убитых 19 были гражданскими иностранцами, трое - саудовцами. Как и в случае нападения в Янбу, одна жертва (иностранная) была убита, ее привязали к задней части автомобиля и протащили по улице. Трое из четырех боевиков скрылись. [33] [34] [35] [36] [37]

6 июня боевики застрелили ирландского оператора BBC Камберса Саймона , а также ранили репортера Фрэнка Гарднера . [38]

8 июня американец Роберт Джейкобс из Vinnell Corp. был застрелен на своей вилле в Эр-Рияде . [39] [40] [41] [42] [43]

Другой американский эмигрант, Кеннет Скроггс, был застрелен двумя боевиками возле своего дома в Эр-Рияде 13 июня, а американец, работавший на Lockheed Martin , Пол Маршалл Джонсон , был похищен на фиктивном полицейском контрольно-пропускном пункте в Эр-Рияде.

18 июня сообщалось, что Джонсон был обезглавлен на видео , опубликованном в средствах массовой информации. В тот же день саудовские силы безопасности убили Абдель Азиза аль-Мукрина , на тот момент самого разыскиваемого человека в стране. [44]

3 августа Энтони Хиггинс, ирландский эмигрант, был застрелен за своим столом в принадлежащей Саудовской Аравии компании Rocky for Trade and Construction в районе Аль-Равда в Эр-Рияде. [45] Использование нападавшими глушителей на пистолетах привело следователей к выводу, что это был акт преднамеренного убийства, а не просто террористический акт, направленный без разбора против иностранцев. Тони, проработавший в Королевстве почти 25 лет, был активным членом подпольной церкви Саудовской Аравии. Аравия.

26 сентября француз Лоран Барбо , сотрудник фирмы оборонной электроники, был застрелен в своей машине в Джидде . [46] [47] [48]

6 декабря боевики совершили, возможно, самую дерзкую атаку — штурм американского консульства в Джидде с применением взрывчатки и пулеметов. Они проломили внешнюю стену комплекса и пробились на территорию комплекса, убив четырех охранников и пятерых сотрудников. [49] взяв в заложники 18 сотрудников и соискателей визы. Силы безопасности Саудовской Аравии штурмовали здание, убив троих нападавших, а затем ранили и арестовали еще двоих. Среди убитых были йеменец , суданец , филиппинец , пакистанец и шриланкийец — все сотрудники консульства. Еще около десяти человек были ранены. [50]

29 декабря взорвался автомобиль террориста-смертника возле Министерства внутренних дел Саудовской Аравии и учебного центра специальных сил по чрезвычайным ситуациям , в результате чего погиб прохожий и было ранено еще несколько человек. Хотя каждому зданию был нанесен ущерб, нападения не привели к крупным жертвам и стали последней крупной атакой повстанцев. Два террориста-смертника были убиты. [51]

Саудовские силы безопасности добились больших успехов в борьбе с повстанцами. Многие боевики были схвачены и несколько убиты, многие из них — американскими войсками в Ираке . [ нужна ссылка ] Один из них, Салех аль-Уфи , был убит 18 августа.

Силы безопасности Саудовской Аравии и члены ячейки «Аль-Каиды» вели трехдневную перестрелку, начавшуюся 3 апреля в городе Ар-Рас в регионе Касим. Силовики убили 14 боевиков, ранили шестерых и взяли в плен троих. [52] Среди погибших были Сауд бин Хоммуд Аль-Катии, контрабандист оружия, эксперт по взрывчатым веществам и ветеран Афганистана, и Карим Аль-Тихами Идрисс Аль-Меджати, марокканский экстремист, подозреваемый во взрывах в Касабланке. В число других убитых боевиков входили Ани бин Абдулла Аль Джоатен, подозреваемый во взрыве жилого комплекса Аль-Муайя в Эр-Рияде в ноябре 2003 года; Фейсал бин Мухаммад Аль Байдхани, эксперт по взрывчатым веществам, ответственный за взрыв в декабре 2004 года здания Министерства внутренних дел и штаб-квартиры сил экстренной помощи; Маджед бин Мухаммад Аль Масуд, Фаваз Муфди Аль Анази, Абдул Рахман бин Абдулла Аль Джарбу, Наваф бин Наиф Аль Хафи и Абдуссалам бин Сулейман Аль Худайри. [53]

28 декабря службы безопасности Саудовской Аравии убили Абдула Рахмана аль-Сувайлеми и Абдула Рахмана ибн Салена аль-Митеба в ходе отдельных инцидентов. Утром Аль-Митеба остановили двое полицейских и открыли огонь, убив обоих. Это вызвало затяжную перестрелку, в ходе которой были убиты еще трое полицейских. Также были изъяты автоматическое оружие, гранаты, поддельные документы и почти полмиллиона риалов наличными.

Несмотря на эти успехи, правительства иностранных государств по-прежнему действуют в отношении поездок в Саудовскую Аравию.

Хотя с конца 2004 года нападения боевиков резко сократились, инциденты с применением насилия все еще время от времени происходят. 24 февраля две начиненные взрывчаткой машины попытались въехать на нефтеперерабатывающий завод в Абкайке , крупнейший подобный объект в мире и производитель 60% саудовской нефти. Обе машины взорвались под обстрелом охранников, в результате чего погибли два террориста и два охранника. Успешная атака могла серьезно подорвать добычу нефти. [54]

В июне шесть боевиков и полицейский были убиты в перестрелке в Эр-Рияде. [55]

4 февраля силы безопасности Саудовской Аравии арестовали десять человек, подозреваемых в сборе средств для «подозрительных групп» за пределами Саудовской Аравии, занимающихся терроризмом. Представитель Министерства внутренних дел генерал-майор Мансур Аль-Турки заявил, что семь граждан Саудовской Аравии и один иностранный житель были арестованы в Джидде , а два гражданина Саудовской Аравии были арестованы в Медине. Аль-Турки далее заявил: «Мы знаем о деятельности группировки в целом, но нам также необходимо определить роль каждого из арестованных членов». Министерство внутренних дел опубликовало заявление, в котором говорится: «Силы безопасности в рамках своих усилий по борьбе с терроризмом и его финансированием арестовали группу подозреваемых, которые, как предполагается, несут ответственность за незаконный сбор пожертвований и контрабанду денег подозрительным группам, которые используют их для обмана». сынов этого народа и утаскивая их в неспокойные места». [56]

В марте адвокаты некоторых обвиняемых защищали своих клиентов, заявляя, что они просто мирные реформисты. Петиция была доставлена ​​королю Абдалле с просьбой рассмотреть конституционную монархию и была подписана 100 видными бизнесменами и учеными.

26 февраля предполагаемые боевики напали на группу из девяти французских граждан, возвращавшихся из исторического места Мадайн Салех на северо-западе Саудовской Аравии. Группа, передвигавшаяся на трех транспортных средствах, искала остатки железнодорожного пути в Хиджазе и, судя по всему, остановилась на отдых примерно в 10 км к северу от Медины, когда трое нападавших, ехавших на внедорожнике, остановились, а затем выделили и застрелили всех четырех мужчин в группе. . Двое скончались на месте происшествия, третий по дороге в больницу, а четвертый, 17-летний мальчик, скончался на следующий день после операции по удалению пули из легкого. Ни одна группировка не взяла на себя ответственность за нападение. [57] [58]

7 марта власти объявили об аресте нескольких подозреваемых и заявили, что они охотятся за двумя названными лицами в связи с нападением.

6 апреля силы безопасности вступили в перестрелку с боевиками на участке в 20 км от Медины . Один из боевиков, гражданин Саудовской Аравии по имени Валид ибн Мутлак Аль Радади, был убит в перестрелке. Один полицейский также был убит и несколько получили ранения. Аль Радади фигурировал в списке 36 самых разыскиваемых террористов в 2005 году. Представитель Министерства внутренних дел заявил, что перестрелка связана с расследованием убийств французских эмигрантов в феврале.

19 апреля власти Саудовской Аравии объявили об аресте восьми человек, которые предположительно помогали и подстрекали к убийствам французских эмигрантов в феврале. Они также заявили, что организатором убийств был Аль Радади.

27 апреля Министерство внутренних дел Саудовской Аравии объявило об аресте 172 подозреваемых в терроризме в ходе серии рейдов на семь камер в Королевстве в ходе операции, продолжавшейся несколько месяцев. Самая крупная из ячеек насчитывала 61 члена. После захоронения в пустыне было обнаружено беспрецедентное количество взрывчатки и оружия различных типов. Также было возвращено более 5 миллионов долларов США наличными. Некоторые из ячеек прошли подготовку в качестве пилотов и планировали нападения на военные и нефтяные объекты, а также убийства высокопоставленных лиц. Сообщается, что большинство подозреваемых являются гражданами Саудовской Аравии.

28 ноября силы безопасности арестовали 208 подозреваемых в терроризме по всей стране.

28 августа террорист-смертник взорвал себя в Джидде во время собрания в честь Рамадана, на котором присутствовал принц Мухаммед бен Наиф , глава службы безопасности. Это было первое покушение на члена королевской семьи после убийства короля Фейсала в 1975 году. [59] Принца лечили в больнице и отпустили.

26 июня 2011 г. [60] Специализированный уголовный суд , нешариатский суд, созданный в 2008 году, [61] начались слушания по обвинениям, включая «хранение взрывчатых веществ, ракет, боевого оружия и химических материалов и контрабанду указанных предметов в страну для совершения террористических актов от имени Аль-Каиды » против 85 человек. Обвинения включали причастность к взрывам в Эр-Рияде . [60]

В сентябре 2011 года 38 граждан Саудовской Аравии и трое других лиц, подозреваемых в причастности к «Аль-Каиде», предстали перед Специализированным уголовным судом по обвинениям, включая «обучение в лагерях боевиков в Пакистане, боевые действия в Ираке [с] Абу Мусабом аз-Заркави , финансирование терроризма, перевозка оружия, подделка документов, подстрекательство боевиков к ведению боевых действий в Ираке и [укрывательство] подозреваемых [террористов]». [62]

Суд над неназванной 45-летней женщиной начался в Специализированном уголовном суде с 31 июля 2011 года. 29 октября 2011 года она была приговорена к 15 годам тюремного заключения за «укрытие людей, разыскиваемых по вопросам безопасности, и подстрекательство к террористическим актам в королевстве». обладая двумя пистолетами [которые она передала боевикам] и финансировала терроризм и террористические акты, собирая более 1 000 000 саудовских риалов ... и отправляя деньги [Аль-Каиде]». Женщина отвергла обвинения и заявила, что ее похитили двое членов «Аль-Каиды», с которыми она ранее была замужем. [63]

26 августа 2012 года специальная полиция безопасности арестовала двух саудовцев и шестерых йеменцев из ячеек, действовавших в Эр-Рияде и Джидде. Мужчины были в контакте с «Аль-Каидой» за пределами Королевства. Полиция обнаружила в мечети в Эр-Рияде обширный запас взрывчатки и оборудования для изготовления бомб. Мужчины изготовили и испытали взрывные устройства в пустыне за городом. Власти заявили, что все еще ищут еще двух подозреваемых: Салеха Мухаммада Аль-Сехайбани и Али Нассера Асири. [64]

В марте 2014 года министерство внутренних дел Саудовской Аравии издало королевский указ, объявляющий всех «девиантов» террористами, в котором терроризм определяется как «призыв к девиантному мышлению в любой форме или ставящий под сомнение основы исламской религии, на которой основана эта страна». . [65]

В мае 2014 года была обнаружена террористическая ячейка из 62 человек, готовившая убийство чиновников и нападение на правительственные объекты. Группа состояла в основном из граждан Саудовской Аравии и имела связи с «Аль-Каидой» ( АКАП ) и «Исламским государством Ирака и Леванта » (ИГИЛ). У них было много денег и оборудование для изготовления бомб, самодельных взрывных устройств и устройств электронных помех, а также большое количество оружия и взрывчатых веществ, переправленных контрабандой через границу из Йемена. [66] 35 из арестованных саудовцев ранее содержались под стражей за террористические преступления и были освобождены в рамках программы реабилитации страны. Предполагается, что еще 44 члена ячейки находятся в бегах. [67] Группа базировалась в Абхе, недалеко от границы с Йеменом. [68]

4 июля 2014 года шесть человек, в том числе двое охранников, были убиты в результате террористической атаки на пограничный пост Вади, пограничный переход между Йеменом и Саудовской Аравией примерно в 200 милях к востоку от Наджрана. [69] По сообщению саудовского телеканала, на следующий день, когда военные проводили операции после перестрелки, двое боевиков, которые были окружены в правительственном здании, взорвали себя в результате взрыва террориста-смертника. [70] Аль-Каида на Аравийском полуострове опубликовала видео нападения на пограничный пост и внутри саудовского города Шарура . [71] Госдепартамент США выпустил предупреждение о поездках в Саудовскую Аравию на основании нападения, которое также запрещает правительственным сотрудникам США путешествовать в пределах 50 миль от границы с Йеменом без разрешения посольства, включая города Джизан и Наджран. [72]

22 мая 2015 года террорист-смертник атаковал мечеть Имама Али в деревне Аль-Кадих в провинции Катиф во время пятничной молитвы. Министр здравоохранения Саудовской Аравии сообщил государственному телевидению, что в результате взрыва погиб по меньшей мере 21 человек и более 80 получили ранения. Позже ИГИЛ взяло на себя ответственность за нападение. [73]

29 мая 2015 года террорист-смертник взорвал себя возле шиитской мечети в Даммаме и убил четырех человек. Террорист пытался проникнуть в мечеть во время пятничной молитвы и взорвал бомбу на стоянке после того, как его остановили охранники. [74]

6 августа 2015 года в результате взрыва в мечети Абха , совершенного террористом-смертником, погибли 17 человек в мечети в городе Абха на юго-западе Саудовской Аравии . [75]

26 октября 2015 года террорист-смертник убил 2 человек и ранил 26 в шиитско- исмаилитской мечети в южном городе Наджран . Террористу, гражданину Саудовской Аравии, который недавно вернулся с боевых действий на стороне ИГИЛ в Сирии, не позволил 95-летнему мужчине войти в центр мечети, что ограничило число погибших террориста. [76] [77]

8 февраля 2016 года в Эр-Рияде взорвалась карбюраторная бомба, никто не пострадал. ИГИЛ взяло на себя ответственность. [78]

В результате взрывов в Саудовской Аравии в 2016 году погибли четыре офицера полиции возле мечети Пророка в Медине незадолго до вечерней молитвы и разговения, при этом были скоординированы взрывы бомб также против посольства США в Джидде и объектов в Катифе . Последние две атаки не привели к жертвам.

7 января 2017 года двое террористов ИГИЛ были убиты полицией в пригороде Аль-Ясмин в Эр-Рияде . [79] Двое мужчин были названы Тайя Салем бин Яслам Аль-Саяри, разыскиваемая за предыдущие террористические акты, и Талал бин Самран Аль-Саеди, который был освобожден из саудовской программы реабилитации террористов . [80] Офицер полиции, убивший террористов, капрал. Джебран Джабер Аваги (альтернативное написание Джабран Аваджи) был ранен в перестрелке. [81]

был убит полицейский 9 марта 2017 г. боевиком организации ИГИЛ . После этого преступник был убит полицией. [82]

8 июля 2018 г. сотрудник сил безопасности Саудовской Аравии и иностранный гражданин были убиты, когда трое вооруженных мужчин открыли огонь из автомобиля на контрольно-пропускном пункте в Бурайде в саудовском регионе Аль-Касим. В ходе завязавшейся перестрелки двое нападавших также были убиты и еще один ранен. Ответственность за нападение взяло на себя «Исламское государство». [83] [84]

В 2019 году Саудовская Аравия лишила гражданства Хамзы бен Ладена , сына «Аль-Каиды» лидера Усамы бен Ладена . Хамза стал заметной фигурой в мире терроризма. [85]

В 2019 году Саудовская Аравия получила полноправное членство в Группе разработки финансовых мер борьбы с отмыванием денег (ФАТФ), став первой арабской страной, получившей это полноправное членство. Это произошло после ежегодного общего собрания группы в Орландо. Группа отвечает за разработку и издание стандартов и политики по борьбе с отмыванием денег и финансированием терроризма. [86]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Национальный консорциум по изучению терроризма и реагированию на терроризм . (2016). База данных глобального терроризма ( globalterrorismdb_0616dist.xlsx. Архивировано 10 июля 2016 г. на Wayback Machine ). Получено с https://www.start.umd.edu/gtd. Архивировано 6 июля 2016 г. в Университете Wayback Machine в Мэриленде.
  2. ^ Национальный консорциум по изучению терроризма и реагированию на терроризм . (2016). Глобальная база данных по терроризму ( gtd1993_0616dist.xlsx. Архивировано 10 июля 2016 г. на Wayback Machine ). Получено с https://www.start.umd.edu/gtd. Архивировано 6 июля 2016 г. в Университете Wayback Machine в Мэриленде.
  3. ^ «Телеграммы посольства США: Хиллари Клинтон заявила, что Саудовская Аравия является «важнейшим источником финансирования терроризма» » . Хранитель . Лондон. 5 декабря 2010 г. Архивировано из оригинала 21 декабря 2016 г. Проверено 16 декабря 2016 г. .
  4. ^ Уолш, Деклан (5 декабря 2010 г.). «В телеграммах WikiLeaks Саудовская Аравия изображена как банкомат для террористов» . Хранитель . Лондон. Архивировано из оригинала 15 декабря 2016 года . Проверено 16 декабря 2016 г. .
  5. ^ «Телеграммы посольства США: Хиллари Клинтон называет Саудовскую Аравию «важнейшим источником финансирования терроризма»» . «Гардиан» (Лондон). 5 декабря 2010 г.
  6. ^ Ближний Восток | США выводятся из Саудовской Аравии. Архивировано 6 января 2010 года в Wayback Machine . BBC News (29 апреля 2003 г.). Проверено 29 мая 2011 г.
  7. ^ Коул Банзел, «Королевство и Халифат: Саудовская Аравия и Исламское государство» в книге Фредерика Вери (ред.), «За пределами суннитов и шиитов: корни сектантства на меняющемся Ближнем Востоке», Oxford University Press (2018), стр. . 253
  8. ^ «Саудовская Аравия задерживает 1028 иностранных заключенных по обвинению в терроризме» . Ближневосточный монитор . 18 июля 2019 г.
  9. ^ «Саудовская Аравия: новые правила борьбы с терроризмом, права на нападение» . Хьюман Райтс Вотч . 20 марта 2014 года . Проверено 4 февраля 2021 г.
  10. ^ Новости CBC: пятая власть - Состояние отрицания - Внутри саудовской тюрьмы. Архивировано 12 марта 2009 года в Wayback Machine . Cbc.ca. Проверено 29 мая 2011 г.
  11. ^ Перейти обратно: а б с д и ж Хеггхаммер, Томас (2010). Джихад в Саудовской Аравии: насилие и панисламизм с 1979 года . Издательство Кембриджского университета. п. 82. ИСБН  978-1-139-48639-2 .
  12. ^ « «Заговор с бомбой» британцев хочет спасти от смерти саудовским мечом» . TheGuardian.com . 7 апреля 2002 г.
  13. ^ Раман, Б. (29 ноября 2002 г.). «ТРЕБУЮЩИЙ ЗВОНОК ИЗ МОМБАСЫ» . Южноазиатская аналитическая группа . Архивировано из оригинала 5 апреля 2006 года.
  14. ^ «Взорванный автомобиль в Саудовской Аравии убил британского банкира» . CNN . Архивировано из оригинала 6 октября 2015 года . Проверено 4 октября 2015 г.
  15. ^ Ла Гуардиа, Антон. «Саудовское оскорбление британца, погибшего в результате взрыва бомбы» . телеграф . Архивировано из оригинала 10 января 2016 года . Проверено 4 октября 2015 г.
  16. ^ «История саудовских атак» . Телеграф . 6 декабря 2004 г. Архивировано из оригинала 25 сентября 2015 г. Проверено 4 октября 2015 г.
  17. ^ «Британца застрелили в Эр-Рияде» . Хранитель . Архивировано из оригинала 10 января 2016 года . Проверено 4 октября 2015 г.
  18. ^ Майерс, Стивен Ли (20 февраля 2003 г.). «Боец убивает британца в Саудовской Аравии» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 10 января 2016 года . Проверено 4 октября 2015 г.
  19. ^ Майерс, Стивен Ли (21 февраля 2003 г.). «Сотрудник британской обороны застрелен в столице Саудовской Аравии» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 10 января 2016 года . Проверено 4 октября 2015 г.
  20. ^ Гедье, Робин; Брэдли, Джон Р. (16 мая 2003 г.). «Кроты-бомбардировщики» в саудовских силах» . Дейли Телеграф . Архивировано из оригинала 7 октября 2014 года . Проверено 11 июня 2014 г.
  21. ^ Брэдли, Джон Р. (2005). Саудовская Аравия разоблачена: королевство в кризисе . Макмиллан. стр. 113–4. ISBN  978-1-4039-7077-0 .
  22. ^ «Саудовцы обвиняют Аль-Каиду в бомбах» . CNN . Архивировано из оригинала 7 ноября 2015 года . Проверено 4 октября 2015 г.
  23. ^ Блитцер, Вольф. «Блитцер» . CNN . Архивировано из оригинала 12 октября 2015 года . Проверено 4 октября 2015 г.
  24. ^ Стек, Меган К. (2 мая 2004 г.). «Боевики убили пятерых жителей Запада, работавших в Саудовской Аравии» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 12 августа 2014 года . Проверено 23 июня 2014 г.
  25. ^ Кордесман, Энтони Х.; Обейд, Наваф. «Аль-Каида в Саудовской Аравии, асимметричные угрозы и исламистские экстремисты» (PDF) . csis.org . Центр стратегических и международных исследований. п. 7. Архивировано (PDF) из оригинала 23 октября 2015 г. Проверено 4 октября 2015 г.
  26. ^ Кордесман, Энтони Х.; Обейд, Наваф Э. (2005). Национальная безопасность в Саудовской Аравии: угрозы, ответы и вызовы . Академик Блумсбери. п. 115. ИСБН  9780275988111 .
  27. ^ «Американский подрядчик застрелен в Саудовской Аравии» . Новости НБК . новостные службы msnbc.com. Архивировано из оригинала 5 октября 2015 года . Проверено 4 октября 2015 г.
  28. ^ Пайк, Николас. «Американец застрелен боевиками из Эр-Рияда» . Независимый . Архивировано из оригинала 12 октября 2017 года . Проверено 4 октября 2015 г.
  29. ^ «Убийство гражданина США подтверждено» . Вашингтон Таймс . Архивировано из оригинала 5 октября 2015 года . Проверено 4 октября 2015 г.
  30. ^ «Гражданин США застрелен в Эр-Рияде» . Би-би-си . Архивировано из оригинала 7 марта 2016 года . Проверено 4 октября 2015 г. 22 мая - немецкий повар убит возле банка в Эр-Рияде.
  31. ^ «Посольство США: Американец застрелен в Саудовской Аравии» . США сегодня . Архивировано из оригинала 10 января 2016 года . Проверено 4 октября 2015 г.
  32. ^ «Американец убит в Саудовской Аравии» . cbsnews . Архивировано из оригинала 4 октября 2015 года . Проверено 4 октября 2015 г.
  33. ^ «Уроки нападения Аль-Каиды на комплекс Хобар» . Фонд Джеймстауна . Архивировано из оригинала 12 августа 2012 года . Проверено 23 июня 2014 г.
  34. ^ «Инсайдерский отчет о последнем нападении Аль-Каиды» . Журнал «Сланец» . 16 июня 2004 г. Архивировано из оригинала 8 августа 2014 г. Проверено 23 июня 2014 г.
  35. «Полночь в Оазисе». Архивировано 6 июня 2009 г. в Wayback Machine , Майкл Гриффин, июнь 2004 г., NthPosition.
  36. ^ «Переговоры по кризису с заложниками с новыми террористами» , Адам Дольник, Кейт М. Фицджеральд, Прегер, 2007 г., ISBN   978-0-275-99748-9
  37. ^ «Саудовцы штурмуют осажденный комплекс». Архивировано 10 августа 2014 г. в Wayback Machine на CNN , 30 мая 2004 г.
  38. ^ Хеггхаммер, Томас (2010). Джихад в Саудовской Аравии: насилие и панисламизм с 1979 года . Издательство Кембриджского университета. п. 209. ИСБН  9781139486392 .
  39. ^ «Американец убит в столице Саудовской Аравии» . Би-би-си . Архивировано из оригинала 10 января 2016 года . Проверено 4 октября 2015 г.
  40. ^ «Американец застрелен в Саудовской Аравии. Второе смертельное нападение на жителей Запада за три дня» . CNN . Архивировано из оригинала 12 октября 2015 года . Проверено 4 октября 2015 г.
  41. ^ Макфаркуар, Нил (9 июня 2004 г.). «Сотрудник военного контракта США застрелен в столице Саудовской Аравии» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 4 октября 2015 г.
  42. ^ «Американец убит в Эр-Рияде» . Вашингтон пост . Ассошиэйтед Пресс. Архивировано из оригинала 10 января 2016 года . Проверено 4 октября 2015 г.
  43. ^ «Американец убит в Эр-Рияде», Saudi Gazette, 9 июня 2004 г. Архивировано 6 октября 2012 г. в Wayback Machine . Saudigazette.com.sa (16 мая 2011 г.). Проверено 29 мая 2011 г.
  44. ^ «Горький бросивший школу, который стал ярким убийцей», Роб Л. Вагнер, Saudi Gazette, 20 июня 2004 г. Архивировано 28 января 2012 г. в Wayback Machine . Sites.google.com (20 июня 2004 г.). Проверено 29 мая 2011 г.
  45. ^ Пенкет, Энн. «Ирландский рабочий застрелен в Эр-Рияде, когда боевики выбрали мягкие цели» . Независимый . Архивировано из оригинала 12 октября 2017 года . Проверено 4 октября 2015 г.
  46. ^ «Саудовская Аравия: нападение возле Табука» . stratfor.com . стратфор. Архивировано из оригинала 12 октября 2017 года . Проверено 4 октября 2015 г.
  47. ^ «Хронология нападений на жителей Запада в Саудовской Аравии» . Рейтер . Архивировано из оригинала 5 октября 2015 года . Проверено 4 октября 2015 г.
  48. ^ «История саудовских атак» . телеграф . Архивировано из оригинала 25 сентября 2015 года . Проверено 4 октября 2015 г.
  49. ^ Штурке, Джеймс (6 декабря 2004 г.). «Девять человек убиты в результате нападения на консульство США в Джидде» . Хранитель . Архивировано из оригинала 31 января 2017 года . Проверено 16 декабря 2016 г. .
  50. ^ Хаузер, Кристина (6 декабря 2004 г.). «Боевики штурмуют пост США в Саудовской Аравии» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 5 ноября 2013 года . Проверено 12 июня 2014 г.
  51. ^ «Террористы-смертники наносят удар по министерству», Сабриа С. Джаухар и Роб Л. Вагнер, Saudi Gazette, 30 декабря 2004 г. Архивировано 3 ноября 2013 г. в Wayback Machine . Sites.google.com (12 мая 2003 г.). Проверено 29 мая 2011 г.
  52. ^ Бахаа, Шерин (7–13 апреля 2005 г.). «Сильный удар» . Еженедельник Аль-Ахрам . 737 . Архивировано из оригинала 26 марта 2013 года . Проверено 15 апреля 2013 г.
  53. ^ «Битва при Ар-Расе» Сабрии С. Джаухар и Роба Л. Вагнера, Saudi Gazette, 12 апреля 2005 г. Архивировано 1 ноября 2013 г. в Wayback Machine . Sites.google.com (12 мая 2003 г.). Проверено 29 ноября 2011 г.
  54. ^ Ближний Восток | Саудовская атака на нефтяной завод. Архивировано 10 октября 2006 года в Wayback Machine . BBC News (24 февраля 2006 г.). Проверено 29 мая 2011 г.
  55. ^ Ближний Восток | Шесть «боевиков» убиты в Эр-Рияде. Архивировано 9 ноября 2006 года в Wayback Machine . BBC News (23 июня 2006 г.). Проверено 29 мая 2011 г.
  56. ^ 10 задержаны за финансирование терроризма. Архивировано 30 сентября 2007 г. в Wayback Machine Arab News.
  57. Французы убиты в результате стрельбы в Саудовской Аравии. Архивировано 10 августа 2014 года в Wayback Machine BBC News.
  58. Вооруженные люди убили троих французских экскурсантов на дороге возле Священного города Саудовской Аравии. Архивировано 29 декабря 2016 года в Wayback Machine New York Times.
  59. ^ Взрыв террориста-смертника в Саудовской Аравии: ранен старший принц. Архивировано 31 августа 2009 года в Wayback Machine . Huffingtonpost.com. Проверено 29 мая 2011 г.
  60. ^ Перейти обратно: а б "Специализированный уголовный суд начинает слушания в отношении 85 человек, обвиняемых в терроризме" . Королевское посольство Саудовской Аравии в Вашингтоне, округ Колумбия . 2011. Архивировано из оригинала 1 июня 2012 года . Проверено 24 февраля 2012 г.
  61. ^ «Саудовская Аравия: возобновление протестов игнорирует запрет» . Хьюман Райтс Вотч . 30 декабря 2011 года. Архивировано из оригинала 9 февраля 2012 года . Проверено 24 февраля 2012 г.
  62. ^ Кэри, Глен (19 сентября 2011 г.). «Саудовский суд судит боевиков за планирование нападения на войска США» . Bloomberg LP Архивировано из оригинала 26 ноября 2013 года . Проверено 24 февраля 2012 г.
  63. ^ «Суд Саудовской Аравии приговорил «женщину из Аль-Каиды» к 15 годам тюрьмы: государственные СМИ» . Аль-Ахрам / AFP . 29 октября 2011 года. Архивировано из оригинала 14 августа 2014 года . Проверено 24 февраля 2012 г.
  64. ^ «В Эр-Рияде и Джидде ликвидированы две террористические ячейки» . Арабские новости . 27 августа 2012 года. Архивировано из оригинала 2 сентября 2012 года . Проверено 14 октября 2012 г.
  65. ^ Адам Уитналл (1 апреля 2014 г.). «Саудовская Аравия объявляет всех атеистов террористами в новом законе, направленном на подавление политических диссидентов – Ближний Восток – Мир» . Независимый . Архивировано из оригинала 28 декабря 2016 года . Проверено 13 августа 2014 г.
  66. ^ «Террористическая группа из 62 человек ликвидирована | Arab News – Новости Саудовской Аравии, Новости Ближнего Востока, Мнение, Экономика и многое другое» . Arabnews.com. 6 мая 2014 года. Архивировано из оригинала 14 июля 2014 года . Проверено 13 августа 2014 г.
  67. ^ Ян Блэк, редактор по Ближнему Востоку (6 мая 2014 г.). «Саудовская Аравия разгромила «террористическую ячейку, связанную с Аль-Каидой» | Мировые новости» . опекун . Архивировано из оригинала 2 сентября 2014 года . Проверено 13 августа 2014 г. {{cite web}}: |author= имеет общее имя ( справка )
  68. ^ «Саудовская ячейка | Террористические группы | ПРОФ» . Trackingterrorism.org. Архивировано из оригинала 14 июля 2014 года . Проверено 13 августа 2014 г.
  69. ^ «Йемен: по меньшей мере шесть человек погибли после нападения на пограничный пост Саудовской Аравии» . Нью-Йорк Таймс . 4 июля 2014 г. ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 26 июля 2016 года . Проверено 1 октября 2016 г.
  70. ^ «Взрыв террориста-смертника произошел на пограничном посту Саудовской Аравии и Ближнего Востока» . Аль-Джазира на английском языке. Архивировано из оригинала 8 июля 2014 года . Проверено 13 августа 2014 г.
  71. ^ «АКАП публикует видео о рейде на границе Саудовской Аравии и Йемена, Шарура | Новости джихада» . Новости.siteintelgroup.com. 28 июля 2014 г. Архивировано из оригинала 14 августа 2014 г. Проверено 13 августа 2014 г.
  72. ^ «Предупреждение о поездках в Саудовскую Аравию» . Travel.state.gov. Архивировано из оригинала 12 августа 2014 года . Проверено 13 августа 2014 г.
  73. ^ «Атака в Саудовской Аравии: Исламское государство заявляет о взрыве шиитской мечети» . Новости Би-би-си . 22 мая 2015 г. Архивировано из оригинала 14 июня 2018 г. Проверено 22 июня 2018 г.
  74. ^ «Саудовская Аравия: Террорист-смертник из Исламского государства напал на шиитскую мечеть, убив четырех человек» . Индийский экспресс . 29 мая 2015 г. Архивировано из оригинала 29 мая 2015 г.
  75. ^ «Террорист-смертник убил 15 человек в мечети Саудовской Аравии» . Рейтер Великобритания . 6 августа 2015 года. Архивировано из оригинала 9 августа 2015 года . Проверено 6 августа 2015 г.
  76. ^ «Тербатором в Наджране оказался 35-летний саудовец | Arab News» . 28 октября 2015 г. Архивировано из оригинала 31 октября 2015 г.
  77. ^ Редакционная статья, Reuters (26 октября 2015 г.). «ОБНОВЛЕНИЕ 3. Нападение Исламского государства на саудовскую мечеть уничтожило одно министерство» . Рейтер . Архивировано из оригинала 28 октября 2015 года . Проверено 1 ноября 2015 г. {{cite news}}: |first= имеет общее имя ( справка )
  78. ^ «Исламское государство» заявляет о взрыве заминированного автомобиля в столице Саудовской Аравии . Рейтер . 8 февраля 2016 года. Архивировано из оригинала 14 октября 2017 года . Проверено 25 сентября 2016 г.
  79. ^ «Полиция расстреливает боевиков ИГИЛ на улицах Саудовской Аравии» . Независимый . 8 января 2017 года. Архивировано из оригинала 15 сентября 2017 года . Проверено 9 января 2017 г.
  80. ^ «Саудовская служба безопасности ликвидирует «самых разыскиваемых» террористов ДАИШ» . Арабские новости . 7 января 2017 года. Архивировано из оригинала 8 января 2017 года . Проверено 9 января 2017 г.
  81. ^ «Во всем мире хвалят саудовского полицейского, поскольку видео перестрелки ДАИШ становится глобальным» . Арабские новости . 9 января 2017 года. Архивировано из оригинала 9 января 2017 года . Проверено 9 января 2017 г.
  82. ^ Бумага, Muscat Daily Oman News. «Саудовская полиция застрелила подозреваемого в ИГ; офицер убит, Эр-Рияд» . Архивировано из оригинала 9 марта 2017 года . Проверено 10 марта 2017 г.
  83. ^ «Боевики убили офицера службы безопасности Саудовской Аравии и иностранного гражданина в результате нападения на Бурайду» . Арабские новости . 8 июля 2018 года. Архивировано из оригинала 9 июля 2018 года . Проверено 9 июля 2018 г.
  84. ^ «Исламское государство» взяло на себя ответственность за нападение на контрольно-пропускной пункт Саудовской Аравии . Новый Индийский экспресс . Архивировано из оригинала 13 июля 2018 года . Проверено 13 июля 2018 г.
  85. ^ «Саудовская Аравия лишила гражданства сына Усамы бен Ладена» . Новости Эн-Би-Си. Март 2019 года . Проверено 1 марта 2019 г.
  86. ^ «Саудовская Аравия становится первой арабской страной, получившей полное членство в ФАТФ» . Арабские новости . 22 июня 2019 г. Проверено 24 июня 2019 г.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 2d404c587134197adf5cf5b68af0ec6e__1720946040
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/2d/6e/2d404c587134197adf5cf5b68af0ec6e.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Terrorism in Saudi Arabia - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)