Jump to content

Мохаммед Хайдар Заммар

Мохаммед Хайдар Заммар
Мухаммад Хайдер Замар
Рожденный 1961 (62–63 года)
Алеппо , Сирия
Арестован Октябрь 2001 г.
Марокко
Марокканская полиция
Гражданство немецкий
Задержан в Тюрьма Фар Фаластин , Дамаск, Сирия
Предполагается, что
член
бывшая Аль-Каида , ныне Исламское Государство
Статус По состоянию на апрель 2018 г. находится под стражей в YPG.

Мохаммед Хайдар : محمد حيدر زمار Muḥammad Ḥaydar ZammārЗаммар [ 1 ] — сирийско-немецкий боевик, который служил важным вербовщиком Аль-Каиды , [ 2 ] [ 3 ] и в настоящее время является членом Исламского государства . Он утверждает, что завербовал многих организаторов терактов 11 сентября 2001 года . Он был задержан в Фар'Фаластине . На видео, предположительно снятом в начале 2014 года, он слушает речь Абу Али аль-Анбари , второго номера в Исламском государстве, в Алеппо , Сирия . [ нужна ссылка ]

Ранняя история

[ редактировать ]

Заммар, гражданин Германии , родился в Сирии. [ 2 ] В десять лет он вместе с семьей переехал в Германию. Даже среди своей очень религиозно консервативной семьи Мохаммед Заммар в раннем возрасте впечатлял многих своей чрезвычайной преданностью. Он стал хорошо известен во многих мечетях Гамбурга , Германия . Еще учась в старшей школе , Заммар начал связываться с джихадистами через Мамуна Дарказанлы , сирийского коллегу и финансиста Аль-Каиды.

Заммар учился в металлообрабатывающем колледже и планировал работать в Mercedes-Benz . Он работал переводчиком в Саудовской Аравии , а затем устроился на работу водителем грузовика в Гамбурге. Но в 1991 году он решил сделать джихад своей постоянной работой.

Он прилетел в Афганистан через Пакистан и прошел программу подготовки моджахедов . Его подготовка включала знание оружия, использование взрывчатых веществ и передовую тактику. Он выступил хорошо, и его перевели в элитный тренировочный лагерь недалеко от Джелалабада . К концу года он «окончил учебу» и вернулся в Гамбург.

В течение следующих нескольких лет Заммар много путешествовал. Работая механиком , он совершал длительные поездки в Сирию , Иорданию , Турцию и Швецию . В 1995 году он отправился в Боснию , чтобы сражаться там. А в 1996 году Заммар посетил Афганистан во второй раз, на этот раз для того, чтобы стать формальным членом группировки под названием «Аль-Каида». Сообщается, что его лично пригласил Усама бен Ладен .

Вербовщик Аль-Каиды

[ редактировать ]

Когда Заммар вернулся в Гамбург, он стал известным проповедником среди исламского сообщества. В 2002 году журнал Der Spiegel описал его как внушительную фигуру, которая часто выступала с восторженными речами от имени бен Ладена и других исламистов . [ 4 ] Немецкая полиция начала официальное расследование в отношении него в это время, задолго до атак Аль-Каиды 11 сентября . В этот период Заммар часто совершал короткие поездки в Афганистан.

Мохамед Атта , очень консервативный мусульманин, подружился с Заммаром примерно в 1998 году. [ 5 ] Сообщается, что Заммар хвастался, что он лично завербовал Атту и других угонщиков самолетов в «Аль-Каиду», хотя это не было подтверждено. Примерно в это же время Заммар также часто встречался с Муниром эль-Мотассадеком .

В 1998 году Германия усилила наблюдение за Заммара. Его время от времени выслеживали, его телефон прослушивали, а все его звонки записывались. Немецкие власти поделились большей частью этой информации с ЦРУ , включая телефонные разговоры Заммара с угонщиками самолетов Марваном аль-Шехи , Мохамедом Аттой , Рамзи бин аль-Шибхом и Саидом Бахаджи . [ 6 ]

Атта, Шеххи и бин аль-Шибх сформировали гамбургскую ячейку в ноябре 1998 года, и, как сообщается, Заммар был частым гостем. [ 7 ] Атту стали уважать как лидера группы, а Заммара рассматривали скорее как ценного проводника международных контактов. Заммар, возможно, не знал о планах нападения на территории Соединенных Штатов.

Летом 1999 года разведка США обнаружила, что Заммар находился в прямом контакте с одним из старших оперативных координаторов бен Ладена. США, очевидно, не поделились этой информацией с немецкой разведкой. Известно также, что Заммар часто встречался с Саидом Бахаджи в Германии в 2000 году.

Захватывать

[ редактировать ]

27 октября 2001 года Заммар отправился в Марокко . Вскоре после этого он был арестован марокканской полицией при содействии США. Хотя он был гражданином Германии и находился под следствием Германии, немецкая разведка узнала об аресте из газет только в июне 2002 года.

Вместо депортации в США или Германию Заммара тайно отправили в Сирию для бессрочного содержания в печально известной Фар'Фаластин тюрьме в Дамаске . Журнал «Тайм» сообщил: «Американские чиновники в Дамаске отправляют сирийцам письменные вопросы, которые передают ответы Заммара... Чиновникам Госдепартамента нравится такая договоренность, поскольку она защищает правительство США от любых пыток, которые сирийцы могут применять к Заммару». [ 8 ]

15 декабря 2005 г. было официально подтверждено, что сотрудники федеральной полиции немецкого Бундескриминаламта по крайней мере один раз участвовали в допросе Заммара в Сирии; утверждалось, что эти офицеры не знали об условиях в тюрьме. Это кажется сомнительным, учитывая, что это было широко распространено в разведывательном и международном политическом сообществе, но если говорить конкретно об обращении с Заммаром, это может быть правдой, а может и не быть; неизвестно, сопровождался ли допрос Заммара Сирией или другими сторонами пытками, и если да, то в какой степени.

По данным Amnesty International, Мухаммад Хайдар Заммар стал жертвой программы выдачи под руководством США и был осужден в феврале 2007 года после несправедливого судебного разбирательства в Верховном суде государственной безопасности Сирии. Представители Amnesty также утверждали, что он содержался под стражей в течение почти пяти лет, большую часть времени в изоляции и одиночном заключении, в пресловутом Палестинском отделении военной разведки в Дамаске. Во время содержания под стражей его пытали и подвергали иному жестокому обращению. В июне 2007 года Рабочая группа ООН по произвольным задержаниям заявила, что Мухаммад Хайдар Заммар был задержан произвольно, и призвала сирийские власти «исправить ситуацию». Amnesty International не было известно о том, что власти предприняли какие-либо шаги для этого.

Выпускать

[ редактировать ]

Заммар был освобожден в рамках обмена пленными между исламистской сирийской повстанческой группировкой «Ахрар аш-Шам» и сирийским правительством в сентябре 2013 года. [ 9 ] Член переговорной группы рассказал Der Spiegel , что через несколько дней после освобождения Заммар отправился в сирийский город Ракка и присоединился к Исламскому государству Ирака и Леванта (ИГИЛ). Сообщается, что он организовал отправку средств базирующейся на Синайской группировке боевиков «Ансар Байт аль-Макдис» и провел переговоры о том, чтобы группа присягнула на верность ИГИЛ. [ 10 ]

Заммар был отбит членами курдских Отрядов народной самообороны в марте 2018 года недалеко от деревни Дарний в Дейр-эз-Зоре. [ 11 ] [ 12 ] В настоящее время он содержится в тюрьме в Камышлы на севере Сирии , откуда в ноябре 2018 года дал интервью газете Washington Post. [ 13 ] [ 12 ]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Лиз Слай (30 ноября 2018 г.). «Это человек, который завербовал угонщиков 11 сентября» . Вашингтон Пост . Вашингтон, округ Колумбия, ISSN   0190-8286 . OCLC   1330888409 .
  2. ^ Jump up to: а б Элиас Дэвидссон (январь 2014 г.). «Дело Мухаммеда Хайдара Заммара: как немецкие лидеры вступили в сговор с США и Сирией с целью сокрытия секретной операции» (PDF) . Противотоки . Архивировано из оригинала (PDF) 23 января 2014 г. Проверено 23 января 2014 г.
  3. ^ Жан-Шарль Брисар, Дэмиен Мартинес (2005). «Аз-Заркави: новое лицо Аль-Каиды» . Политическая пресса . ISBN  9780745635729 . Проверено 23 января 2014 г.
  4. ^ «Армия Атты» [Армия Атты] (на немецком языке). Зеркало . 02 сентября 2002 г. Проверено 23 января 2014 г. «Кто изобрел атомную бомбу? Американцы», — кричал Заммар. И: «Кто самые большие террористы? Так называемый цивилизованный мир». Заммар ростом 195 сантиметров и весом чуть меньше трех центнеров стоял на краю мечети и пил чай, и всякий, кому что-то было нужно, просил его послушать несколько минут. Заммар пользовался доверием остальных, потому что он уже завершил священную войну, о которой все еще мечтали мальчики.
  5. ^ Фуда, Ю.; Филдинг, Н. (2004). Вдохновители террора: правда о самой разрушительной террористической атаке, которую когда-либо видел мир . Аркадное издательство. стр. 1–174. ISBN  9781559707176 . Проверено 8 января 2017 г.
  6. ^ Томпсон, П. (2004). Хронология террора: год за годом, день за днем, минута за минутой: всеобъемлющая хроника пути к 11 сентября — и реакция Америки . ХарперКоллинз. п. 141. ИСБН  9780060783389 . Проверено 8 января 2017 г.
  7. ^ Национальная комиссия по террористическим атакам на США (2004 г.). Отчет комиссии по терактам 11 сентября: итоговый отчет Национальной комиссии по террористическим атакам на Соединенные Штаты. Авторизованное издание . WW Нортон. п. 164. ИСБН  9780393060416 . Проверено 8 января 2017 г.
  8. ^ «Помощь от маловероятного союзника» . Журнал «Тайм» . 23 июня 2008 года . Проверено 19 апреля 2018 г.
  9. ^ «Заговорщик 11 сентября освобожден в обмене пленными в Сирии» .
  10. ^ «Колонии Халифата» . Дер Шпигель . 18 ноября 2014 г. Проверено 4 мая 2015 г. Он немедленно отправился в ИГ в Ракке. Вероятно, он спланировал это заранее. Предполагается, что Заммар организовал денежные переводы на Синай и, предположительно, он тоже находится в этом регионе, говорят источники, близкие к нему.
  11. ^ «Человек, причастный к нападениям 11 сентября на США, захвачен в Сирии: Пентагон» . Рейтер . 20 апреля 2018 г.
  12. ^ Jump up to: а б Слай, Лиз (30 ноября 2018 г.). «Это человек, который завербовал угонщиков 11 сентября» . Вашингтон Пост . Проверено 4 декабря 2018 г.
  13. ^ «Организатор терактов 11 сентября, захваченный YPG» .
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 385d7b5e3a04aab0be541fe709217786__1716774000
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/38/86/385d7b5e3a04aab0be541fe709217786.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Mohammed Haydar Zammar - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)