Сквозь снег (серия графических романов)

Сквозь снег
Обложка книги на французском языке
Дата	1982
Издатель	Кастерман
Творческий коллектив
Писатели	Жак Лоб Бенджамин Легран Оливье Букет Они не хотят Алексис
Художник	Жан-Марк Рошетт
Оригинальная публикация
Опубликовано в	Продолжение следует
Язык	Французский
Перевод
Издатель	Титан Комиксы
Дата	2014

Snowpiercer ( французский : Le Transperceneige , Французский: [lə tʁɑ̃s.pɛʁs.nɛʒ] ) — четырёхтомный постапокалиптический , климатический фантастический , графический роман написанный Жаком Лобом и проиллюстрированный Жаном-Марком Рошеттом . Первый том вышел в 1982 году и был опубликован Кастерманом под названием Le Transperceneige , а позже переименован в The Escape . Серия была продолжена в двух томах писателем Бенджамином Леграном, заменив Жака Лоба, книгами «Исследователи» , опубликованными в 1999 году, и «Пересечение» в 2000 году. Четвертый том, «Терминус» , был написан Оливье Боке и опубликован в 2015 году как завершение серии. .

Titan Comics локализовала серию на английском языке в три тома с помощью Snowpiercer: The Explorers, скомпилированного с помощью The Crossing . В 2019 году за ним последовал сериал-приквел. Графический роман стал популярным во всем мире после его адаптации в виде фильма 2013 года и телесериала (2020–2024) .

Сюжет

Побег

После того, как экологическая катастрофа вызвала ледниковый период , человечество занимает поезд из 1001 вагона под названием «Сквозь снег». В начале истории мужчина по имени Пролофф попадает в карантин после побега из последних вагонов, к нему присоединяется женщина по имени Аделина Белло: она является частью движения по интеграции членов задних железнодорожных вагонов, живущих в ужасных условиях, в остальная часть поезда. Пытаясь спасти Пролоффа, Белло помещают вместе с ним под карантин. В конце концов их вызывают на встречу с полковником Кримсоном, проходящим через несколько вагонов. По мере продвижения Пролофф и Белло наблюдают за свежими фруктами, овощами и мясом — предметами роскоши, которые, по их мнению, вымерли.

Кримсон объясняет Пролоффу и Белло, что «Сквозь снег» начал замедляться, и просит Пролоффа и Белло помочь продвинуться вперед к пассажирам задней части поезда, чтобы обеспечить отсоединение задних вагонов. Белло и члены ее группы соглашаются, но Пролофф узнает, что Кримсон намеревается отключить задние машины, пока на них находятся его друзья. Предупредив друзей Белло, Белло и Пролофф бегут в начало поезда, преследуемые военными. В то же время вирус, предположительно распространившийся Пролоффом, заражает других пассажиров поезда, и здоровые продвигаются вперед.

Прежде чем добраться до двигателя Снежного Пирсера, Пролофф по неизвестным причинам разбивает все стекла в последней машине. Белло умирает от холода, а Пролоффа спасает Алек Форрестер, инженер Snowpiercer, который назначает его смотрителем паровоза «Ольга». Пока они разговаривают, задние машины отключаются. Пролофф заменяет Форрестера на посту опекуна Ольги, но понимает, что вирус убил всех на борту и что его собственные дни сочтены, поскольку поезд не может идти вечно.

Исследователи

Потеряв связь со «Сквозь снег», пассажиры второго поезда «Ледокол» опасаются столкновения. Нескольких исследователей отправляют на учения по торможению, где они останавливают поезд. Только один исследователь возвращается живым и вскоре исчезает. Семнадцать лет спустя Пуч Валлес присоединяется к одному из теперь полурегулярных упражнений по торможению, чтобы избежать столкновения со Snowpiercer. Пуиг не подчиняется приказам во время торможения, поэтому в отместку его ложно обвиняют в убийстве одного из своих коллег-исследователей. Его приговорили к полету на небольшом самолете в ходе разведывательной миссии, которая считается самоубийственной. Пуч летит впереди поезда, замечает обрушенный мост и предупреждает поезд, но совет желает его смерти и не позволяет ему вернуться и посадить самолет. Пуч угрожает врезаться на своем самолете в поезд и сойти с рельсов, в то время как его возлюбленная Вэл транслирует кадры всем, кто находится в поезде. Их усилия вынуждают совет исказить событие так, что Пуч теперь провозглашается героем, спасшим поезд.

Затем Пуигу сообщается, что во время первого упражнения по торможению Ледокол столкнулся со Snowpiercer, и его двигатель был поднят на борт. Единственный выживший исследователь с тех пор ухаживает за паровозом вместе с Пролоффом, который разговаривает только с паровозом. Совет поддерживает миф о том, что Сквозь снег вышел из-под контроля и все еще кружит по миру, чтобы с помощью страха контролировать население.

Пересечение

Поезд обнаруживает радиосигнал, исходящий из-за замерзшего океана. Пуч решает проследить за радиомузыкой до ее источника, и выясняется, что поезд может съехать с рельсов, установив гусеничные гусеницы . Уровень жизни в поезде ухудшается, кульминацией которого является неудавшееся, но катастрофическое восстание, в результате которого погибло много людей, а многочисленные автомобили и ресурсы были уничтожены, что сделало условия жизни неустойчивыми. Поезд наконец пересекает замерзший океан и достигает источника музыки, но исследователи были опустошены, обнаружив, что людей нет — только автоматический сигнал.

Конечная остановка

Поскольку в поезде больше нет тепла и еды, пассажиры ледокола восстают и выбирают Лору Льюис своим новым лидером. Пуч узнает, что Вэл беременна, и его исследователи ищут источник энергии радиостанции. Они обнаруживают, что радиостанция находится на верхнем этаже небоскреба, а первый этаж — на железнодорожном вокзале. Они включают маяки, позволяя ледоколу врезаться в станцию, обеспечивая укрытие, но захватывая и серьезно повреждая поезд. Лаура возлагает на Пуига ответственность за решение пересечь океан и возможное разрушение поезда, и арестовывает его.

Во время осмотра станции пассажиров хватают люди в масках мышей. Пассажирам дают еду, но помещают на карантин и делают прививки от болезней. Пассажирам разрешается присоединиться к сообществу мышей, но их заставляют пройти штрих-код и сдать анализ крови, а детей и беременных женщин забирают на «специальное лечение». Вэл отвлекается, чтобы закодировать себя и избежать анализа крови, который может выявить ее беременность. Выясняется, что комплекс представляет собой гибрид исследовательской лаборатории и парка развлечений под названием «Земля будущего». Его невменяемые основатели, «стрелочники», продлили свою жизнь, используя стволовые клетки младенцев, и использовали радиосигнал, чтобы заманить к себе все остальные поезда: Существовало десять вечных поездов, из которых Ледокол был последним из семи, которые успешно добрался до станции. Далее выясняется, что стрелочники кастрировали всех мышей и провели генетические эксперименты на плодах и младенцах в ошибочной попытке создать идеальный человеческий вид. Лаура предает Вэла, которого забирают к стрелочникам.

Пока происходили эти события, Пуиг сбежал из плена и выздоровел с помощью инженера. Под видом мыши Пуиг обнаруживает, что атомная станция, питающая комплекс, дает течь и медленно убивает население. Пуиг воссоединяется с Томом (бывшим радаром), Вэлом и другими исследователями, и вместе они освобождают детей и животных, содержащихся в неволе. Они возвращаются на Ледокол, который отремонтировал инженер, но сталкиваются с вооруженными мышами. Пуч описывает ситуацию и призывает их присоединиться к нему и другим пассажирам, но многие мыши сбегают.

История заканчивается в будущем: охотники только что убили косатку , и когда Пуч умирает от старости, можно увидеть цветы, растущие на клочке талой земли.

Приквел

Исследует события, приведшие к «Побегу». Написано Мацем (Алексис Нолент) и проиллюстрировано Жан-Марком Рошеттом. Действие этого тома происходит до массового вымирания, вызвавшего ледниковый период. Этот объем устанавливается через несколько дней после события исчезновения. Сообщается, что действие этого тома, первоначально запланированного к выпуску в 2021 году и еще не выпущенного по состоянию на 2023 год, происходит через некоторое время после события вымирания и после Части 2.

Производство

«Сквозь снег» начинался как отдельный графический роман, написанный Жаком Лобом и иллюстрированный Жан-Марком Рошеттом . Изначально Лоб сотрудничал с Алексисом , но из-за его смерти он закончил только десять страниц. Лоб искал нового исполнителя четыре года, пока не стал партнером Рошетт. По словам Рошетт, темы графических романов созданы по образцу общества и говорят то, что люди не хотят слышать.

После смерти Жака Лоба Рошетт обратилась к Бенджамину Леграну с просьбой написать продолжение в память о Лобе. Легран разработал эту историю так, чтобы рядом с первым был второй поезд, пассажиры которого жили в страхе перед столкновением с ним.

История публикаций

«Сквозь снег» — это четырехтомная серия графических романов, опубликованная во Франции Кастерманом в период с 1982 по 2015 год. Первый том был написан Жаком Лобом и проиллюстрирован Жан-Марком Рошеттом . Графический роман был впервые опубликован в 1982 году под названием Le Transperceneige , а затем переименован в The Escape . Серия была продолжена в двух томах писателем Бенджамином Леграном, заменив Жака Лоба, книгами «Исследователи» , опубликованными в 1999 году, и «Пересечение» в 2000 году. Четвертый том, «Терминус» , был написан Оливье Боке и опубликован в 2015 году как завершение серии. .

Titan Comics опубликовал английский перевод в 2014 году. состоящий из двух томов: Snowpiercer: The Escape и Snowpiercer: The Explorers (который также содержит The Crossing ). Третий том, «Терминус» , был выпущен в 2016 году, а в 2019 году последовал сериал-приквел. Графический роман стал популярным во всем мире после его адаптации в виде фильма 2013 года и телесериала (2020–2024) .

Адаптации

Фильм

Основная статья: Сквозь снег (фильм, 2013)

Корейский режиссер Пон Джун Хо адаптировал графический роман в фильм «Сквозь снег» и выпустил его в 2013 году. В следующем году он был выпущен в США .

Сериал

Основная статья: Сквозь снег (сериал)

Телесериал «Сквозь снег» был разработан под руководством Джоша Фридмана и Бонга в качестве исполнительного продюсера. В ноябре 2016 года ТНТ заказал у Tomorrow Studios пилотную серию сериала. В мае 2017 года сообщалось, что Дэйвид Диггс сыграет главную роль в сериале, а Скотт Дерриксон станет режиссером пилотной серии и исполнительным продюсером сериала. Дерриксон снял полнометражный пилотный эпизод, но отказался делать экстремальные пересъемки, о которых просил новый шоураннер, который хотел направить сериал в другом направлении. Сериал дебютировал на ТНТ 17 мая 2020 года.

Внешние ссылки

• Официальный сайт (Кастерман) (на французском языке)
• Официальный сайт (Titan Comics)