Jump to content

2011 Занятие Хетерингтон-хауса

Полицейский фургон возле дома Хетерингтон во время выселения 22 марта 2011 г.

Оккупация Хетерингтон-Хауса в Университете Глазго в Глазго , Шотландия , в 2011 году представляла собой акцию протеста студентов, сотрудников и общественности против мер жесткой экономии, проходившую с 1 февраля по 31 августа 2011 года. Это стало одним из самых продолжительных студенческих захватов в контексте более широкое движение студенческих протестов в Великобритании в 2010 и Протесты против мер жесткой экономии в Соединенном Королевстве . 2011 годах . [1] [2]

Оккупанты называли эту оккупацию «Свободным Хетерингтоном». Его целью был протест против сокращения высшего образования. [3] в Университете Глазго и по всей стране. Во время оккупации состоялось несколько переговоров и дискуссионных сессий. [4] Это вызвало споры о легитимности акций протеста по сравнению с консультациями с руководством университета. Одним из проявлений этого стали дебаты, организованные Университетским диалектическим обществом, о полезности подхода, основанного на занятиях. [5] В конечном итоге университет осуществил некоторые из предложенных сокращений, хотя в некоторых областях его планы были сокращены, хотя это не было напрямую связано с протестом. [6] Оккупация мирно закончилась в полдень 31 августа 2011 года после соглашения между оккупацией и руководством университета.

Хетерингтон Хаус

[ редактировать ]

Дом Хетерингтона по адресу Университетский сад, 13 был приобретен университетом в 1956 году. Раньше это здание использовалось как место для встреч аспирантов и сотрудников и, как полагают, было первым университетским исследовательским клубом такого рода, созданным в Великобритании. . [7] Здание было названо в честь Гектора Хетерингтона , директора университета с 1936 по 1961 год. [8] Его последним воплощением стал Исследовательский клуб Хетерингтона (HRC), который дополнительно разрешал членство зрелым студентам наряду с сотрудниками и аспирантами. [9]

Исследовательский клуб Хетерингтона прекратил свою деятельность в феврале 2010 года из-за финансовых проблем. [10] Позже в университете заявили, что не желают продолжать поддерживать клуб. [11] после того, как Подкомитет по студенческим финансам отклонил два предложенных бизнес-плана на том основании, что им не хватает финансовой жизнеспособности. [12] Здание практически не использовалось до начала оккупации 1 февраля 2011 года, но университет планировал его реконструировать.

Оккупация

[ редактировать ]
Приветственный знак на въезде в оккупацию

С начала февраля оккупационные власти сохранили график кинопоказов, бесед, мастер-классов и представлений. [13] [ ненадежный источник? ] [14] [ ненадежный источник? ] Оккупанты встречались 3 раза в неделю, чтобы обсудить прогресс и будущее направление.

Несколько известных деятелей посетили оккупацию и поддержали ее, в том числе шотландские зеленые политики Патрик Харви ( MSP ) и Марта Уордроп (советник), [15] певец и автор песен Билли Брэгг , [16] певец и автор песен Дэвид Ровикс , [17] [ ненадежный источник? ] шотландка Макар Лиз Локхед , [18] писатель Э.Л. Кеннеди [19] [ ненадежный источник? ] комик Марк Стил , [20] шотландский поэт Том Леонард (поэт) , [20] комик Джози Лонг , [21] комик Джереми Харди , [22] писательница Луиза Уэлш , [23] [ ненадежный источник? ] писатель Оуэн Джонс [24] и режиссер кино и телевидения Кен Лоуч . [18]

Оккупация подверглась критике со стороны групп и отдельных лиц в кампусе, включая оба студенческих союза университета, Союз университетов Глазго (GUU) и Союз королевы Маргарет (QMU). [25] и Совет представителей студентов (SRC). [26] Некоторые члены КГД выступили, но позже отозвали экстренное ходатайство, призывающее к дисциплинарным мерам против оккупантов. [27] Крис Сиббалд, президент GUU, заявил: «Они сводят на нет всю тяжелую работу, которую мы проделали, и большинство студентов считают, что студенты в Хетерингтоне отвлекают нас и отнимают у нас время и деньги». [28]

12 февраля 2011 года группа лиц, связанных с оккупацией, « сбила » Аарона Портера , тогдашнего президента Национального союза студентов , когда он учился в университете. [29] [ ненадежный источник? ] [30] утверждая, что они делали это, чтобы раскритиковать его отказ осудить тактику сдерживания полиции. [31] QMU и GUU впоследствии выступили с заявлением, осуждающим такое поведение и явное отсутствие ответственности в организации, приведя в качестве примера инцидент с Аароном Портером. [25]

Конфликты с учениками

[ редактировать ]

6 марта 2011 г. несколько студентов столкнулись с оккупантами. Группу, в которую входили несколько человек, предположительно являвшихся членами правления ГУУ, активисты обвинили в снятии баннеров, раздевании догола и включении пожарной сигнализации. [32] В ГУУ дистанцировалось, заявив, что все, кто участвовал в этом, не действовали как представители профсоюза. [33]

Один студент попытался снять оккупационную встречу. В последующем интервью Subcity Radio , [34] Студент утверждал, что оккупационные силы повалили его на пол, пытаясь отобрать у него камеру, когда он отказался прекратить съемку. Он сказал, что ему разрешили уйти только после того, как он пригрозил вызвать полицию.

Выселение и повторная оккупация

[ редактировать ]
Полицейские выводят двоих мужчин из задней части дома Хетерингтон во время выселения 22 марта 2011 г.

22 марта 2011 года университет принял решение попросить оккупантов добровольно покинуть территорию. [35] Когда оккупанты отказались и сообщили об этом сторонникам, возле дома Хетерингтона начали собираться толпы, и полицию Стратклайда на помощь. служба безопасности университета вызвала [36] [37] Когда студентов насильно выгнали из помещения, оставшиеся оккупанты согласились уйти. В ответ на выселение последующая акция протеста в тот же день захватила Сенат и руководство университета. После переговоров университет предложил жильцам возможность вернуться в Хетерингтон-хаус, и они приняли это предложение. [38]

Решение полиции принудительно удалить некоторых студентов из помещения во время выселения [35] вызвал критику после того, как некоторые участники получили ранения. [38] Около 100 сотрудников/студентов открыто раскритиковали выселение. [39] Некоторые ученые в университете призвали провести независимое расследование выселения и немедленной отставки высшего руководства университета. [40] Томми Гор, президент SRC , осудил присутствие полиции на территории кампуса. [41] Полиция Стратклайда назвала «смехотворными» звонки о непропорциональном присутствии полиции. [36] Патрик Харви , член шотландского парламента, осудил действия университета и полиции Стратклайда, а член совета Шотландской партии зеленых Марта Уордроп заявила, что роль полиции «послужила обострению нестабильной ситуации». [42]

В ответ на критику университет начал независимое расследование выселения. [43] Отчет о расследовании Хетерингтона был опубликован 9 сентября 2011 года. [35] Расследование показало, что, хотя полиция имела право принимать решение об удалении студентов из здания, она не обязана была принимать такое решение. В отчете о расследовании говорится, что университету было бы более целесообразно получить постановление суда, если бы его целью было удаление людей из помещений.

Стоимость занятия

[ редактировать ]

Газета Glasgow University Guardian сообщила, что с 1 февраля по 20 апреля 2011 года ориентировочная стоимость оккупации для университета составила почти 10 000 фунтов стерлингов. [44] Эти расходы были раскрыты в заявлении о свободе информации (FOI), запрошенном газетой. [45] подробные сведения о примерных расходах на коммунальные услуги, максимальной стоимости замены окна в здании Гилберта Скотта, которое было повреждено во время выселения 22 марта, а также приблизительный расчет расходов на персонал службы безопасности на основе часов сверхурочной работы, выставленных на дату запроса о свободе информации. . В ответ оккупанты заявили, что не признают метод расчета этих расходов, и заявили, что критиковать право на протест из-за стоимости неправомерно. [46] [ ненадежный источник? ]

Кроме того, Университет Глазго заявил, что оккупация препятствует планам перестройки здания для академического использования. [47]

Заключение

[ редактировать ]

После переговоров с членами оккупационной группы группа старшего руководства Университета Глазго предложила следующие условия, за которые оккупация проголосовала и согласилась:1. Больше никаких сокращений курса.2. Никаких принудительных сокращений.3. Новый клуб аспирантов, который откроется в следующем году.4. Никаких сокращений для студенческих услуг, гарантия прозрачности с SRC (Совет представителей студентов).5. Публичная встреча с директором школы Антоном Мускателли, на которой учащиеся и сотрудники смогут обсудить свои беспокойства.6. Никаких последствий со стороны университета для сотрудников и студентов, вовлеченных в оккупацию.7. Гарантия того, что никакая информация о причастных к преступлению людях не будет передана полиции добровольно. [48]

Оккупация закончилась в полдень 31 августа 2011 года.

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ «Мы, студенты, создали альтернативу | Джек Фергюсон и Наталия Бейн | Комментарий свободен» . Хранитель . Лондон. 25 марта 2011 года . Проверено 3 апреля 2011 г.
  2. ^ «Протест Университета Глазго продолжается: здание Сената занято после выселения Свободного Хетерингтона. «Really Open University» . Reallyopenuniversity.wordpress.com. 22 марта 2011 г. Проверено 3 апреля 2011 г.
  3. ^ «Руководитель Университета Глазго издевался, освистывал и велел уйти из университета собственным студентом…» . архив.ph . 11 сентября 2012 года. Архивировано из оригинала 11 сентября 2012 года . Проверено 13 июня 2021 г.
  4. ^ « Университет Глазго оккупирован» Календарь событий на Facebook» . Фейсбук . Проверено 8 апреля 2011 г.
  5. ^ «Эта палата поддерживает дебаты о свободном Хетерингтоне» . Диалектическое общество Университета Глазго . Проверено 5 апреля 2011 г.
  6. ^ «Гнев как пропуск университетских курсов | Вестник Шотландии» . архив.ph . 7 сентября 2012 года. Архивировано из оригинала 7 сентября 2012 года . Проверено 13 июня 2021 г.
  7. ^ «Хетерингтон Хаус» . История Университета Глазго.
  8. ^ «Биография сэра Гектора Хетерингтона» . История Университета Глазго . Проверено 2 апреля 2011 г.
  9. ^ «Конституция исследовательского клуба Хетерингтона Университета Глазго» . Университет Глазго. Архивировано из оригинала 2 января 2011 года . Проверено 31 марта 2011 г.
  10. ^ «Полицейское расследование исчезновения средств университетского клуба» . Вестник Шотландии . Проверено 31 марта 2011 г.
  11. ^ «Страница исследовательского клуба Хетерингтона Университета Глазго» . Университет Глазго. Архивировано из оригинала 26 мая 2011 года . Проверено 31 марта 2011 г.
  12. ^ «Вести, июнь 2010» . Университет Глазго, Исследовательский клуб Хетерингтона. 14 июня 2010 года. Архивировано из оригинала 28 сентября 2011 года . Проверено 3 апреля 2011 г.
  13. ^ «Список событий на начало недели» . 8 апреля 2011 г.
  14. ^ «Список прошедших событий» . Фейсбук . 8 апреля 2011 г.
  15. ^ «ПРЕСС-РЕЛИЗ – Попытка выселения в Свободном Хетерингтоне» . patrickharviemsp.com . 22 марта 2011 г. Архивировано из оригинала 5 апреля 2011 г.
  16. ^ «Новости BBC – Билли Брэгг присоединяется к студенческой деятельности в Глазго после концерта» . Би-би-си. 19 февраля 2011 года. Архивировано из оригинала 22 марта 2011 года . Проверено 3 апреля 2011 г.
  17. ^ «Дэвид Ровикс и массовая встреча с руководством | Свободный Хетерингтон» . Freehetherington.wordpress.com. 22 марта 2011 года . Проверено 3 апреля 2011 г.
  18. ^ Перейти обратно: а б Маккракен, Эдд (9 октября 2012 г.). «Студенческая сидячая забастовка после выселения полиции: визиты знаменитостей, новые протестующие и обновление | Herald Scotland» . Heraldscotland.com . Архивировано из оригинала 9 октября 2012 года . Проверено 13 июня 2021 г.
  19. ^ Хетерингтон, The Free (5 февраля 2011 г.). «АЛКеннеди – ректорство и чтение» .
  20. ^ Перейти обратно: а б «Шотландская социалистическая молодежь» Свободный Хетерингтон непобедим» . Архивировано из оригинала 23 июля 2011 года . Проверено 9 апреля 2011 г.
  21. ^ «Новости и информация программ СТВ» . Живи локально .
  22. ^ «Профессия комедия и музыка» . 6 апреля 2011 г.
  23. ^ Сайт, 1 Май (2 апреля 2011 г.). «Бесплатное чтение Хетерингтона» . {{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
  24. ^ Видео на YouTube
  25. ^ Перейти обратно: а б «Совместное заявление QM и GUU» . Иссуу .
  26. ^ «Оккупация Хетерингтона для борьбы с просьбой университета о закрытии - Glasgow University Guardian :: Glasgow University Guardian» . Глазгогардиан.co.uk. 22 марта 2011 года . Проверено 3 апреля 2011 г.
  27. ^ «Освещение заседания Совета SRC» . www.subcity.org .
  28. ^ Эндрю Денхольм (30 марта 2011 г.). «Реакция университета Рассела - Herald Scotland | Новости | Образование» . Вестник Шотландии . Проверено 3 апреля 2011 г.
  29. ^ «Портервотч | Свободный Хетерингтон» . Freehetherington.wordpress.com. 12 февраля 2011 года . Проверено 3 апреля 2011 г.
  30. ^ «Аарон Портер окружен демонстрантами» . Обновление субгорода . Обновление пригорода. Архивировано из оригинала 29 сентября 2011 года . Проверено 2 апреля 2011 г.
  31. ^ «Руководитель НУС в кампусе «чайник» - Glasgow University Guardian :: Glasgow University Guardian» . Глазгогардиан.co.uk. 22 марта 2011 года . Проверено 3 апреля 2011 г.
  32. ^ «Столкновения студенческих активистов с GUU – Glasgow University Guardian :: Glasgow University Guardian» . Глазгогардиан.co.uk. 22 марта 2011 года . Проверено 3 апреля 2011 г.
  33. ^ "ГУУ+ИЗВИНЕНИЯ+ТО+HRC.pdf" . Гугл Документы .
  34. ^ «Обновление пригорода: ссора в Хетерингтоне из-за записи» . Архивировано из оригинала 27 марта 2011 года . Проверено 7 апреля 2011 г.
  35. ^ Перейти обратно: а б с Расследование Хетерингтона , 9 сентября 2011 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
  36. ^ Перейти обратно: а б «BBC News – Выселение студентов из Университета Глазго «деспотично» » . Би-би-си. 22 марта 2011 г. Архивировано из оригинала 22 марта 2011 г. . Проверено 3 апреля 2011 г.
  37. ^ Мартин Уильямс (23 марта 2011 г.). «Студенты неистовствуют из-за сокращений» . Вестник Шотландии . Проверено 3 апреля 2011 г.
  38. ^ Перейти обратно: а б «Студенческая сидячая забастовка после выселения полиции: визиты знаменитостей, новые протестующие и обновление» . Глазго Геральд . Проверено 31 марта 2011 г.
  39. ^ Мартин Уильямс и Эндрю Денхольм (23 марта 2011 г.). «Персонал поддержал студентов в протесте против выселения из университета» . Вестник Шотландии . Проверено 3 апреля 2011 г.
  40. ^ Хелен МакАрдл (24 марта 2011 г.). «Лекторы призывают провести расследование по поводу устранения сидячей забастовки» . Вестник Шотландии . Проверено 3 апреля 2011 г.
  41. ^ «ПРЕСС-РЕЛИЗ 23-3-11» . Issuu.com. 22 марта 2011 года . Проверено 3 апреля 2011 г.
  42. ^ Харви, Патрик. «ПРЕСС-РЕЛИЗ – Попытка выселения в Свободном Хетерингтоне» . Архивировано из оригинала 5 апреля 2011 года . Проверено 16 июля 2011 г.
  43. ^ Уорд, Лоуренс (14 апреля 2011 г.). «Расследование Хетерингтона – призыв к доказательствам» . Университет Глазго . Проверено 16 июля 2011 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
  44. ^ «Стоимость оккупации Хетерингтона для университета: 10 000 фунтов стерлингов» . Guardian Университета Глазго . 25 апреля 2011 года . Проверено 27 апреля 2011 г.
  45. ^ Ответ Университета Глазго о свободе информации FOI 2011/93 - F0137492, выпущен 20 апреля 2011 г. [1] [ постоянная мертвая ссылка ]
  46. ^ Хетерингтон, The Free (25 апреля 2011 г.). «Ответ на претензии, сделанные в Glasgow Guardian» .
  47. ^ «Выселение студентов из Университета Глазго «деспотично» » . Новости Би-би-си . 22 марта 2011 г.
  48. ^ Хетерингтон, The Free (14 августа 2011 г.). «Студенческие протестующие объявляют о победе: сидячая забастовка в Университете Глазго подходит к концу» .
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 044228737813f4f66353849da5f16d6b__1705702140
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/04/6b/044228737813f4f66353849da5f16d6b.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
2011 Hetherington House Occupation - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)