Jump to content

Том Леонард (поэт)

Том Леонард
Рожденный ( 1944-08-22 ) 22 августа 1944 г.
Глазго, Шотландия
Умер 21 декабря 2018 г. (21 декабря 2018 г.) (74 года)
Глазго, Шотландия
Занятие Писатель
Альма-матер Университет Глазго
Жанр шотландская литература, поэзия
Известные работы
  • Шесть стихотворений Глазго
  • Новости шести часов
Веб-сайт
Томлеонард .co .uk

Томас Энтони Леонард (22 августа 1944 — 21 декабря 2018) — шотландский поэт, писатель и критик. Он был наиболее известен своими стихами, написанными на диалекте Глазго , особенно его «Шестью стихотворениями в Глазго» и «Шестичасовыми новостями» . Его работы часто касались взаимоотношений между языком, классом и культурой.

Биография

[ редактировать ]

Леонард родился в Глазго в 1944 году. Его отец был машинистом поезда, переехавшим в Шотландию из Дублина в 1916 году. Его мать, также ирландского происхождения, была родом из Солткоутса и ранее работала на динамитном заводе Нобеля в Ардире . [1] Том был младшим из четырёх детей — у него было два брата и одна сестра. [2]

Он начал обучение в Университете Глазго в 1967 году, но покинул его через два года. [1] Там он познакомился с такими поэтами, как Том МакГрат , Алан Спенс , Аонгас МакНикейл и Филип Хобсбаум , а также работал редактором университетского журнала. [3] Он вернулся в университет в 1970-х годах, чтобы получить степень по английской и шотландской литературе. [4]

Он присоединился к группе новых и выдающихся авторов, в том числе Филипу Хобсбауму , Аласдеру Грею , Лиз Локхед , Джеймсу Келману , Ангусу МакНиколасу и Джеффу Торрингтону , ядром которых был Хобсбаум. [5]

Вместе с Аласдером Греем и Джеймсом Келманом он стал профессором творческого письма в Университете Глазго в 2001 году. [6] ухожу на пенсию в 2009 году. [1] Он умер в своем доме в Глазго в декабре 2018 года в возрасте 74 лет. [2] [7] [8]

Его «Шесть стихотворений из Глазго», опубликованные в 1969 году, были названы «эпохальными». [1] Стихи были впервые опубликованы в виде вкладыша в журнале Glasgow University Magazine . [9]

В 1984 году он выпустил «Интимные голоса» , подборку своих работ, начиная с 1965 года, включая стихи и эссе об Уильяме Карлосе Уильямсе и «природе иерархической дикции в Британии». Он разделил награду « Книга года в Шотландии» . [8] и ему запретили посещать школьные библиотеки Центрального региона . [10] Питер Мэнсон в Poetry Review утверждал, что стихи «говорят так точно и с таким яростным, аналитическим остроумием, что выходят за рамки своего статуса стихотворений и становятся частью общего аппарата, с помощью которого мы думаем. Я не знаю ни одного другая современная поэзия, о которой это так верно». [11]

Его, пожалуй, самое известное стихотворение: [8] «Новости шести часов» из «Несвязанных происшествий » на каком-то этапе были обязательным обучением для получения квалификации AQA по английскому языку GCSE в Англии, Уэльсе и Северной Ирландии . [12]

«Доступ к тишине» (2004) объединяет его поэтические и плакатные работы с 1984 по 2003 год, в большей степени исследуя экспериментальное и сюрреалистическое, не теряя при этом своей правдивости и открытости. [13]

В 2009 году Леонард выпустил «Вне повествования» , сборник своих стихов с 1965 по 2009 год. [14]

Литературная критика

[ редактировать ]

Леонард в своем корпусе резко критиковал влияние формального образования на литературу. В «Доказательстве пирога с фаршем» он утверждает, что экзамены по литературе в школах и университетах сводят искусство к своего рода «собственности», которую нужно «приобрести», а экзамены являются местом, где учащиеся представляют доказательства своего приобретения. [15] [16]

В книге «Поэзия, школы, место» он утверждал, что экзамены также приводят к маргинализации поэтических традиций, для которых еще предстоит разработать градуируемый словарь критики. Говорят, что это традиции поэзии, возникшие после Первой мировой войны , в которых стихи не рассматриваются как «сундуки с сокровищами», которые студент может вынимать одно за другим и показывать экзаменатору. [17]

Во введении к «Радикальному Ренфрю » Леонард обсуждал влияние формального образования на создание «канона» литературы, исключающего огромное количество литературы, считающейся неподходящей для преподавания. Он предполагает, что преподавание поэзии приводит к внедрению в сознание людей идеи о том, что «настоящее» стихотворение — это стихотворение, которое учитель английского языка одобрил бы для использования в классе и которое требует объяснений и руководства со стороны такого учителя. В результате возникает мнение, что «лучшие» стихи — это те, которые выставляются на экзаменах, и что люди, которые лучше всего смогут сдать эти экзамены, будут людьми, которые лучше всего смогут понимать и писать стихи. [18]

Леонард связал эти взгляды с изобретением литературы в девятнадцатом веке как «предмета» в школах. Это включало создание канона «установленных книг», контролируемого центральными властями, которые гарантируют, что канон воплощает желаемые социальные, моральные и политические ценности. Литература, которая, как считается, не воплощает эти ценности, исключается, как и произведения, которые, как считается, относятся к другому «предмету» учебной программы. [18]

Другие произведения

[ редактировать ]

Помимо публикации своих произведений как поэт, Леонард работал над различными сборниками произведений других поэтов, а также время от времени занимался прозой и художественной литературой .

Работая писателем в библиотеках округа Ренфрю в 1990 году, Леонард составил «Радикальный Ренфрю: поэзия от Французской революции до Первой мировой войны» , антологию поэзии, призванную возродить произведения давно забытых поэтов с запада Шотландии. [19] и опровергнуть мнение, что Шотландия в то время была культурной пустошью, [ нужна ссылка ] , убеждение, увековеченное такими утверждениями, как утверждения Т.С. Элиота , который однажды заявил, что в Шотландии нет литературной культуры. [20] Радикальный Ренфрю хотел развеять эту идею, и Леонард во введении предполагает, что, отрицая существование местной шотландской культуры, шотландский народ был лишен «права на равенство диалога с теми, кто владеет королевским английским языком или «хорошими» шотландцами». ." [21]

В 1993 году он выпустил «Места разума» , биографический роман, основанный на выдающемся шотландском писателе Джеймсе Томсоне . [22] Наиболее известный благодаря своей эпической поэме «Город ужасной ночи» , жизнь и творчество Томсона запечатлены Леонардом в исследовании поэзии, алкоголизма и свободомыслия. [22] [23]

Его наиболее откровенно политическая работа последовала в 1995 году, когда Леонард опубликовал еще один сборник под названием « Отчеты из настоящего» . В нем собраны работы Леонарда с 1982 по 1994 год. [24] В сборник вошли политические сатиры, коллажи, эссе, «противоядия, анекдоты и обвинения», начиная от исследования различий между поэзией и прозой и заканчивая резкими нападками на силы власти, которые развращают культуру ради финансовой или политической выгоды. [25]

В мае 2013 года он опубликовал « Определенные статьи: избранная проза 1973–2012 годов» - сборник эссе, статей, обзоров и журнальных записей за сорок лет. [26] [27]

Политические взгляды и активизм

[ редактировать ]

Помимо своей литературной деятельности, Леонард высказывался по ряду политических вопросов. В 1991 году он опубликовал «О массовых бомбардировках Ирака и Кувейта, широко известных как Война в Персидском заливе» с «Кратким катехизисом Леонарда» , в котором резко критиковал участие Великобритании и Америки в Ираке и Кувейте во время войны в Персидском заливе . [10] [28]

Леонард заявил о своей поддержке культурного бойкота Израиля в ответ на его политику в отношении Палестины. , он подписал письмо в газету Glasgow Herald Вместе с такими писателями, как Лиз Локхед , А.Л. Кеннеди и Иэн Бэнкс , критикуя включение израильской танцевальной труппы «Батшева» в Эдинбургский международный фестиваль 2012 года . [29]

Ранее он высказывался в поддержку «независимой Шотландской Социалистической Республики», но был против референдума о независимости 2014 года , критикуя ШНП и процесс референдума в своем журнале. [3] [30]

Избранная библиография

[ редактировать ]
  • Шесть стихотворений Глазго (1969) -
  • На Меркланд-стрит пришел священник (1970) -
  • Стихи (1973)-
  • Баннит Хасслин (1975)-
  • Три писателя из Глазго (1976) с Джеймсом Келманом и Алексом Гамильтоном.
  • Интимные голоса (1984)-
  • Радикальный Ренфрю: Поэзия от Французской революции до Первой мировой войны (1990) -
  • О массовых бомбардировках Ирака и Кувейта, широко известных как Война в Персидском заливе, с Кратким катехизисом Леонарда (1991) -
  • Места разума (1993) -
  • Репортажи из настоящего (1995) -
  • Доступ к тишине (2004)-
  • Вне повествования: стихи 1965-2009 (2009)-
  • Определенные статьи: Избранная проза 1973-2012 (2013)-
  • Кирквуд, Колин (1985), «Вульгарное красноречие: интимные голоса Тома Леонарда , 1965–1983 », в Паркер, Джефф (ред.), Cencrastus № 20, весна 1985 г., стр. 21–24, ISSN   0264-0856
  1. ^ Jump up to: а б с д «Профиль Леонарда в Библиотеке шотландской поэзии» . Библиотека шотландской поэзии . Проверено 21 декабря 2018 г.
  2. ^ Jump up to: а б Кидд, Райан. «Леонард, Томас Энтони [Том]» . Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .)
  3. ^ Jump up to: а б «Интервью Аттилы Доса с Томом Леонардом для венгерского литературного журнала». Архивировано 25 февраля 2013 года в Wayback Machine.
  4. ^ Леонард (1995) «Литература, диалог и демократия» в «Отчетах из настоящего» , с. 61.
  5. ^ "Биография Филипа Хобсбаума в Университете Глазго"
  6. ^ Миллер, Фил (21 декабря 2018 г.). «Отдается дань уважения поэту и писателю Тому Леонарду, скончавшемуся в возрасте 74 лет» . «Геральд» (Шотландия) . Проверено 22 декабря 2018 г.
  7. ^ Миллер, Фил (21 декабря 2018 г.). «Отдается дань уважения поэту и писателю Тому Леонарду, скончавшемуся в возрасте 74 лет» . Глазго Геральд . Проверено 21 декабря 2018 г.
  8. ^ Jump up to: а б с «Шотландский поэт Том Леонард умирает в возрасте 74 лет» . Би-би-си. 21 декабря 2018 г.
  9. ^ «Опись работ Леонарда в Национальной библиотеке Шотландии, апрель 2010 г.»
  10. ^ Jump up to: а б «Написание Шотландии — Том Леонард» . Би-би-си . Проверено 21 декабря 2018 г.
  11. ^ «Обзор доступа к тишине Питера Мэнсона». Архивировано 14 июня 2011 г. в Wayback Machine.
  12. ^ «Дань памяти после смерти поэта из Глазго Тома Леонарда» . СТВ. 21 декабря 2018 г.
  13. ^ Леонард, Том (1 августа 2004 г.). Доступ к Тишине . Этрусские книги. ISBN  978-1901538472 .
  14. ^ Бэтчелор, Пол (17 октября 2009 г.). «Вне повествования Тома Леонарда» . Хранитель . Проверено 21 декабря 2018 г.
  15. ^ Брум, Сара (1 января 2006 г.). Современная британская и ирландская поэзия: Введение . Пэлгрейв Макмиллан. ISBN  9781137113672 .
  16. ^ Леонард (1984) Доказательство пирога с фаршем в «Интимных голосах», стр.67-68
  17. ^ Леонард (1995) «Поэзия, школьное пространство» в «Отчетах из настоящего», стр.23
  18. ^ Jump up to: а б Леонард (1990), Введение в радикальный Ренфрю , стр.xviii.
  19. ^ Муньос, Тереза ​​(2015). «Радикальный Ренфрю: Поэзия от Французской революции до Первой мировой войны» (PDF) . Отчуждение в творчестве Тома Леонарда . Университет Глазго. стр. 79–104. Кандидатская диссертация. {{cite book}}: CS1 maint: постскриптум ( ссылка )
  20. ^ «Джеймс Робертсон: шотландская литература обращается ко всем» . Шотландец. 5 июля 2014 года . Проверено 21 декабря 2018 г.
  21. ^ Леонард, Том (1990). «Радикальный Ренфрю — Введение» . Проверено 21 декабря 2018 г.
  22. ^ Jump up to: а б Имлах, Мик (14 февраля 1993 г.). «Рецензия на книгу / Печальные дни в городе ужасной ночи: 'Места разума: жизнь и творчество Джеймса Томсона ('B V') - Том Леонард» . Независимый . Проверено 21 декабря 2018 г.
  23. ^ Леонард, Том (11 февраля 1993 г.). Места разума . Мыс. ISBN  978-0224031189 .
  24. ^ «Том Леонард, 1944 года рождения» . Национальные галереи Шотландии . Проверено 21 декабря 2018 г.
  25. ^ Леонард, Том. «Репортажи из настоящего» . Проверено 21 декабря 2018 г.
  26. ^ «Определенные статьи — Том Леонард» . Этрусский . Проверено 21 декабря 2018 г.
  27. ^ Леонард, Том (1 мая 2013 г.). Определенные статьи . Этрусские книги.
  28. ^ Стивен, Дэн. «Разговор с Томом Леонардом» . Вариант . Проверено 21 декабря 2018 г.
  29. ^ "Статья в газете Herald, в которой обсуждается культурный бойкот Израиля"
  30. ^ Леонард, Том. «Журнал» . Проверено 14 ноября 2014 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: a9635b53c3ffc2975eec05a2137f7835__1718982000
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/a9/35/a9635b53c3ffc2975eec05a2137f7835.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Tom Leonard (poet) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)