Розмарин и Тимьян

Чтобы узнать об альбоме Simon & Garfunkel, см. « Петрушка, шалфей, розмарин и тимьян» .

Розмарин и Тимьян
Розмарин и Тимьян
Жанр	Уютная тайна Криминальный триллер Саспенс
Создано	Брайан Истман Клайв Экстон
В главных ролях	Фелисити Кендал Пэм Феррис
Вступительная тема	Вариация на тему « Ярмарки в Скарборо ».
Конечная тема	одинаковый
Страна происхождения	Великобритания
Язык оригинала	Английский
№ серии	3
Количество серий	22
Производство
Продюсер	Карнавальные фильмы / Гранада Медиа
Время работы	20x60 минут 1x90 минут 1x120 минут (включая рекламу)
Производственная компания	Карнавальные фильмы / Гранада Медиа
Оригинальный выпуск
Сеть	ИТВ
Выпускать	31 августа 2003 г. ( 31 августа 2003 г. ) - 6 августа 2007 г. ( 06.08.2007 )

«Розмари и Тимьян» — это телевидения, уютный детективный триллер британского в котором Фелисити Кендал и Пэм Феррис играют детективов-садоводов Розмари Боксер и Лору Тайм в главных ролях. Шоу началось на ITV в 2003 году. Третья серия закончилась в августе 2007 года. Тема - загадочные убийства в условиях профессиональной работы в саду. Его создал Брайан Истман, чтобы развлечь свою жену Кристабель Олбери, заядлую садовницу. Режиссерами шоу выступили Брайан Фарнэм (10 эпизодов, 2003–2006 гг.), Саймон Лэнгтон (8 эпизодов, 2004–2006 гг.), Том Клегг (3 эпизода, 2003 г.) и Гвеннан Сейдж (1 эпизод, 2004 г.). Клайв Экстон , который помог создать шоу, предоставил 10 из 22 сценариев.

Сюжет

Уютный детективный , действие которого разворачивается в прекрасных британских и европейских садах, сериал «Розмари и тимьян» рассказывает о двух женщинах, которых свела внезапная смерть, и которые обнаруживают свою общую любовь к земле. Быть садовниками означает, что они подслушивают секреты и находят улики, которые помогают им решать проблемы с цветами, раскрывать преступления и ловить преступников.

Актерский состав и персонажи

Основной

Лора Тайм ( Пэм Феррис ) — бывший полицейский, недавно расставшаяся со своим мужем, который изменил ей с более молодой женщиной. Она заядлый садовник с большим количеством практических знаний о растениях и садовом дизайне.

Розмари Боксер ( Фелисити Кендал ) имеет докторскую степень по патологии растений в Университете Малмсбери и преподавала прикладное садоводство. в течение восемнадцати лет, прежде чем ее академическое положение было внезапно и незаметно лишено (что подтолкнуло ее ударить своего бывшего босса, бывшего кавалера, который тайно уволил ее). У Розмари есть несколько ветхий Land Rover Series III 1980 года выпуска, который время от времени ломается.

Название сериала было взято из английской поэмы « Скарборо Фэйр ».

Хотя в главных ролях снимались многие гости, только два человека (кроме Кендала и Ферриса) появлялись более чем в одном эпизоде: Райан Филпотт и Дейзи Данлоп, которые появились в роли детей Лоры Тайм, Мэтью и Хелены.

Гостевые выступления

• Энтони Эндрюс
• Кэтрин Бэйли
• Джилл Бейкер
• Сюзанна Бертиш
• Криспин Бонэм-Картер
• Трейси Брабин
• Майкл Картер
• Лара Казалет
• Ян Чаппелл
• Майкл Кокрейн
• Эбигейл Круттенден
• Амелия Кертис
• Джоанна Дэвид
• Ричард Дерден
• Бити Эдни
• Майкл Элвин
• Люси Флеминг
• Оливер Форд-Дэвис
• Клайв Фрэнсис
• Тристан Джеммилл
• Кристофер Гуд
• Мюррей Хед
• Элла Кенион
• Белинда Лэнг
• Филлида Лоу
• Чарльз Лоусон
• Майкл Мэлони
• Мел Мартин
• Нил МакДермотт
• Филип Макгоф
• Рэйчел Пикап
• Роберт Портал
• Клэр Прайс
• Джон Саквилл
• Майкл Сиберри
• Малькольм Синклер
• Ким Томсон
• Пип Торренс
• Мартин Тернер
• Маргарет Тайзак
• Кристофер Вильерс
• Джулиан Уодэм
• Ники Уордли
• Анна Уилсон-Джонс

Эпизоды

Ряд

Ряд	Эпизоды		Первоначально в эфире		Число зрителей в Великобритании (миллионы)
			Первый эфир	Последний эфир
1	6		31 августа 2003 г. ( 31 августа 2003 г. )	3 октября 2003 г. ( 03.10.2003 )	7.80
2	8		3 октября 2004 г. ( 03.10.2004 )	18 декабря 2004 г. ( 18 декабря 2004 г. )	6.50
3	8		23 декабря 2005 г. ( 23 декабря 2005 г. )	6 августа 2007 г. ( 06.08.2007 )	5.36

Серия 1 (2003)

Нет. общий	№ в ряд	Заголовок	Режиссер	Написал	Время выполнения	Исходная дата выхода в эфир	Британские зрители (миллионы)
1	1	«И птицы не поют»	Брайан Фарнэм	Клайв Экстон	49 минут	31 августа 2003 г. ( 31 августа 2003 г. )	11.11
Розмари Боксер, опытный ботаник, нанята старым другом, чтобы выяснить, почему деревья на территории их дома заболевают. В отеле, где она остановилась, Розмари подружилась с Лорой Тайм, бывшим полицейским, которая остановилась там, после того, как покинула дом, узнав, что муж бросил ее ради более молодой женщины. Стремясь забыть мужа, Лаура охотно соглашается помочь Розмари решить ее проблему с ботаникой, но растения вскоре перестают их беспокоить, когда происходит убийство...
2	2	«Арабика и ранний паук»	Том Клегг	Клайв Экстон	49 минут	5 сентября 2003 г. ( 05.09.2003 )	8.00
Розмари и Лора, ставшие близкими друзьями и решившие работать вместе, оказались на службе у стареющей рок-звезды Нева Коннолли, который желает отремонтировать территорию своего недавно купленного особняка Комптон Лейси. Вскоре после того, как они приступили к работе, случается катастрофа: певца находят мертвым, а тайна усугубляется появлением рядом с территорией скелета лошади. Пара быстро начинает задаваться вопросом, что происходит, и вскоре обнаруживает, что прошлое соперничество снова поднимает голову...
3	3	«Язык цветов»	Том Клегг	Клайв Экстон Изабель Грей	49 минут	12 сентября 2003 г. ( 12 сентября 2003 г. )	7.01
Два садовника отправляются в оздоровительный спа-особняк, принадлежащий семье Калдекотт, чтобы помочь восстановить величественный водный каскад на территории спа-центра. Озадаченные давно устаревшей механикой этого фильма, Розмари и Лора вскоре понимают, что все не так хорошо, когда Фрэнсис Калдекотт, матриарх семьи Калдекотт, находят задушенной, и садовники подозревают, что мотив имеет семейные связи...
4	4	«Милая Анжелика»	Брайан Фарнэм	Дэвид Джосс Бакли	49 минут	19 сентября 2003 г. ( 19 сентября 2003 г. )	6.94
Пытаясь обнаружить источник болезни, подкравшейся на лужайку специального языкового колледжа, Розмари и Лора шокированы, когда находят на обочине дороги тело Феликса, разнорабочего колледжа. Когда другую студентку, Анжелику, находят мертвой на территории колледжа, ее толкнули насмерть и у нее при себе был церемониальный нож, два садовника обнаруживают, что вторая жертва была очень религиозной и что-то знала об убийце...
5	5	«Простой сюжет»	Том Клегг	Крис Фьютрелл	49 минут	26 сентября 2003 г. ( 26 сентября 2003 г. )	6.51
На следующем задании Розмари знакомит Лору со своим близким другом – слепым профессором, который ищет помощи на своем земельном участке. Цветы умирают беспорядочно, и подозрение вызвано близлежащей строительной площадкой. Вскоре после встречи с другими владельцами участков на участках профессор умирает, по-видимому, случайно, пока садовники не обнаруживают, что кто-то ловко использовал его средства передвижения, чтобы убить его. Пока они пытаются выяснить, кто хотел его смерти, Розмари с удивлением узнает, что профессор оставил ей приличное состояние в своем завещании...
6	6	«Древо смерти»	Брайан Фарнэм	Питер Спенс Саймон Бретт	50 минут	3 октября 2003 г. ( 03.10.2003 )	7.25
Восстанавливая кладбище для предстоящего праздника местного викария, с которым подружились Розмари и Лора, пара потрясена, обнаружив тело местного жителя рядом с древним тисовым деревом , над которым они работают. Множество подозреваемых в убийстве этого человека, в котором он был пронзен стрелой, не оставив садовникам иного выбора, кроме как спасти положение...

Серия 2 (2004)

Нет. общий	№ в ряд	Заголовок	Режиссер	Написал	Время выполнения	Исходная дата выхода в эфир	Британские зрители (миллионы)
7	1	«Память воды»	Брайан Фарнэм	Стивен Галлахер	93 минуты	3 октября 2004 г. ( 03.10.2004 )	7.08
Восстанавливая обнесенный стеной сад в поместье Ливедон с помощью бывших заключенных из местной тюрьмы, Розмари и Лора сначала думают, что тело мужчины, найденное в реке, принадлежит таинственному кузену владельца. Но когда двоюродного брата видят живым, два садовника недоумевают, чье тело было найдено... Примечание. Некоторые игроки названы в честь персонажей канона Секстона Блейка .
8	2	«Орфей в подлеске»	Саймон Лэнгтон	Дэвид Джосс Бакли	47 минут	8 октября 2004 г. ( 08.10.2004 )	6.81
Старый друг призывает Лору и Розмари помочь создать мемориальный сад в Ноттинг-Хилле , основанный на сказке об Орфее и Эвридике . Когда пара начинает работу в саду, приходит дочь Лоры Хелена и ошибочно обвиняет свою мать в распаде ее брака. Но Лора вынуждена отказаться от усилий по исправлению дочери, когда при загадочных обстоятельствах умирает выздоравливающий алкоголик...
9	3	«Меня понимают в Париже»	Брайан Фарнэм	Клайв Экстон	47 минут	15 октября 2004 г. ( 15.10.2004 )	6.27
На вилле Главани на Французской Ривьере Розмари и Лора помогают своей подруге Дороти подготовить 150-летние сады виллы к публичному открытию, несмотря на противодействие ее соседа Джеймса Претти, который не остановится ни перед чем, чтобы гарантировать, что это будет не произойдет. Пара задается вопросом, мог ли он совершить убийство, когда мужа Дороти обнаруживают мертвым в гостиной виллы...
10	4	«Невидимый червь»	Саймон Лэнгтон	Гай Эндрюс	47 минут	22 октября 2004 г. ( 22 октября 2004 г. )	6.22
Когда розы умирают на грядках в подготовительной школе Стэгфорд Лодж , учитель классики Ричард Окли обращается к Розмари и Лоре, чтобы они помогли решить проблему. Их прибытие совпадает с таинственным ритуалом, проводимым перед последним днем ​​семестра, во время которого сотрудник причиняет вред, одетый как Олень. Однако дела идут плохо, когда на следующий день Саймона Тодда, учителя географии, находят мертвым в каком-то подлеске, убитым гарпуном, выпущенным из ценного гарпунного ружья директора. Садовники-сыщики вскоре задаются вопросом, каков мотив убийства Саймона...
11	5	"Гонгулеры"	Саймон Лэнгтон	Клайв Экстон	47 минут	29 октября 2004 г. ( 29.10.2004 )	6.18
В надежде повысить рейтинги провалившейся телевизионной программы Гэвина Паттерсона по преображению сада, Куинни Дорелл, известный моряк, совершивший кругосветное путешествие на яхте, участвует в представлении шоу. Из-за боязни высоты Розмари, которая находится на территории съемок шоу вместе со своей подругой Лорой, просят занять место Куинни, чтобы представить обзор последних событий с каких-то строительных лесов, но случается катастрофа, когда незакрепленный болт вызывает чтобы она упала на землю. Подозревая, что это не случайность, Лаура обращается за помощью к Куинни, чтобы расследовать то, что произошло, и вскоре кража ноутбука Розмари усугубляется, когда приезжего журналиста находят убитым током в бассейне, а Лора и Куинни находят горящую машину.
12	6	"Итальянский рапскаллион"	Брайан Фарнэм	Клайв Экстон	47 минут	5 ноября 2004 г. ( 05.11.2004 )	5.84
Путешествуя по Лигурийскому побережью Италии, Розмари и Лора предлагают помочь своей старой подруге Эмме Стэндиш подготовить ее новый ресторан к торжественному открытию. Но когда экскурсия по знаменитому Джардини Тремонти внезапно заканчивается, когда Лаура находит тело Дженис Александр, английского частного детектива и бывшего коллеги, которого ударили по голове камнем, который лежал рядом с ней, когда она был найден. Садовники находят множество ярких личностей, которые затрудняют разгадку тайны. Затем сэра Бэзила Славински находят мертвым, после того как его сбросили со скалы в конце его сада.
13	7	«Мечи на орала»	Гвеннан Сейдж	Крис Фьютрелл	47 минут	12 ноября 2004 г. ( 12.11.2004 )	6.11
Лаура ошеломлена, обнаружив Розмари живой и у своей матери после того, как в новостях сообщалось, что ее застрелили в Энглтон-парке. Быстро выясняется, что тело, найденное полицией, принадлежало подруге Розмари, Джемме Джексон, археологу, которая выдавала себя за нее, чтобы получить доступ на территорию парка. Предлагая помочь лорду Энглтону определить, почему растения в его поместье находятся в плохом состоянии, пара также пытается выяснить, что привело Джемму в Энглтон-парк, и вскоре обнаруживает, что она начала подозревать, что кто-то незаконно покупает артефакты на местах раскопок...
14	8	"Вверх по садовой дорожке"	Саймон Лэнгтон	Питер Спенс	47 минут	18 декабря 2004 г. ( 18 декабря 2004 г. )	7.52
Когда сады в деревне Роуфилд поражены загадочной болезнью, Розмари и Лора нанимаются участниками программы Дня открытых дверей в саду Роуфилд, чтобы решить проблему. Пытаясь разобраться в проблеме, садовники были шокированы, когда находили тело Дональда Уэстворда под обрушившейся веткой, а его сад был разрушен. Вскоре они обнаруживают, что многие в деревне его серьезно не любили, и у них есть множество подозреваемых, в том числе недружелюбный садовник и пара, которые не совсем вписываются в остальную часть деревни...

Серия 3 (2005-07)

Нет. общий	№ в ряд	Заголовок	Режиссер	Написал	Время выполнения	Исходная дата выхода в эфир	Британские зрители (миллионы)
15	1	«Кубок молчания».	Брайан Фарнэм	Стивен Галлахер	70 минут	23 декабря 2005 г. ( 23 декабря 2005 г. )	5.77
Не имея денег на своей последней работе и не имея Land Rover, Розмари и Лора делают все возможное, чтобы попытаться избавить виноградник отеля Woodley Court от надоедливых сорняков. Но, пытаясь сохранить последний урожай, пара вскоре обнаруживает, что также расследует убийство Ангуса Фэрли, известного критика и близкого друга Розмари, который посещал этот район.
16	2	«В монастырском саду»	Брайан Фарнэм	Питер Спенс	47 минут	21 января 2006 г. ( 21 января 2006 г. )	5.20
Поскольку запланирован королевский визит в Веллминстерский собор, Розмари и Лаура нанимаются, чтобы помочь восстановить старый монастырский сад в соборе ко времени визита, хотя не все довольны их присутствием. Не успели они начать, как тело падчерицы местного смотрителя, Триш, находят садовники, которые вскоре раскрывают секреты сплоченного сообщества собора, прежде чем в старом колодце сада находят скелет.
17	3	«Семена времени»	Саймон Лэнгтон	Клайв Экстон	47 минут	28 января 2006 г. ( 28 января 2006 г. )	5.05
Чтобы реорганизовать коллекцию семян известного ботаника Эдвина Паргетера, нынешнее поколение Парджетеров вызывает Розмари и Лауру, чтобы помочь с этой задачей. Их задача сложна, и ей не помогает, когда загадочного чилийца находят мертвым в саду за домом Парджетерс. Пытаясь выяснить, кем был этот человек, они вскоре обнаруживают, что что-то в семенах Эдвина весьма ценно и что кто-то хочет заполучить их любой ценой.
18	4	«Агуа Кадавер»	Брайан Фарнэм	Дэвид Джосс Бакли	47 минут	4 февраля 2006 г. ( 04.02.2006 )	5.69
Известный исследователь исламской истории Испании и бывший друг Розмари приглашает ее и Лору в свой прекрасный дом на холмах Южной Испании , чтобы они могли помочь восстановить старый мавританский сад, вдохновленный Альгамброй . В то время как пара пытается найти источник воды, необходимой для сада, они не ожидают обнаружить убийство, когда натыкаются на тело молодой женщины по имени Мария в холмах, которую толкнули на смерть.
19	5	"Три ноги хорошо"	Саймон Лэнгтон	Клайв Экстон	47 минут	11 февраля 2006 г. ( 11 февраля 2006 г. )	5.01
Розмари и Лора заново засаживают исторический Риджентс-парк , что затрудняется, когда они обнаруживают, что растения были украдены вскоре после посадки. Пытаясь определить, кто их крадет, они вскоре обнаруживают, что имеют дело с убийством: восточноевропейского врача находят застреленным, когда он выгуливал трехногую собаку. Вскоре пара раскапывает секреты в парке и начинает подозревать, что доктор, возможно, не был предполагаемой жертвой, когда его коллега, владелец собаки, вскоре застреливается.
20	6	"Крыжовниковый куст"	Саймон Лэнгтон	Клайв Экстон	47 минут	18 февраля 2006 г. ( 18 февраля 2006 г. )	5.48
Помогая создать мемориальный сад для женщины, которая собирается повторно выйти замуж за своего бывшего мужа, Розмари и Лора с удивлением обнаруживают под кустом крыжовника брошенного ребенка. Пока пара задается вопросом, кто мать, пока они занимаются садом, выстрел вскоре приводит их к телу известного художника, заставляя их задаваться вопросом, возможно ли между убийством и брошенным ребенком.
21	7	«Ракетка Эспаньол»	Брайан Фарнэм	Дэвид Джосс Бакли	47 минут	30 июля 2007 г. ( 30 июля 2007 г. )	5.39
Пока Розмари и Лаура помогают привести в порядок сад испанского теннисного лагеря, где проводится турнир, в котором принимает участие сын Лауры, происходит трагедия, когда Pro-Am обнаруживается тело одного из игроков турнира . Хотя считается, что игрок погиб в результате несчастного случая в нетрезвом состоянии, садовники вскоре находят доказательства того, что они были убиты, особенно когда жена игрока погибает в результате несчастного случая, предназначенного для кого-то другого. Вскоре пара понимает, что в теннисном лагере что-то не так.
22	8	«Входят два садовника»	Саймон Лэнгтон	Клайв Экстон	47 минут	6 августа 2007 г. ( 06.08.2007 )	5.27
Розмари рада работать в саду театра под открытым небом вместе с Лорой, поскольку ее кузен Чарльз - актер, готовящийся к роли в любительской постановке. Но во время репетиции одного из актеров внезапно убивают из винтовки, которая, как обнаруживает полиция, была заряжена боевыми патронами, а не холостыми. Два садовника вскоре задаются вопросом, хочет ли кто-то саботировать пьесу или есть другой мотив.

Финал

Манден-хаус служил местом съемок эпизода «Мечи на орала».

12 мая 2006 года ITV объявил, что шоу будет закрыто в рамках масштабного обновления программ ITV1. Последние два эпизода третьего сериала («Racquet Espanol» и «Enter Two Gardeners») не выходили в эфир вместе с остальной частью сериала в 2005–2006 годах. В конечном итоге они были транслированы в конце июля - начале августа 2007 года.

Из-за того, что шоу проводится на открытом воздухе и краткости британского лета, стало практикой снимать две серии каждого сериала в зарубежных местах. Два сюжета уже были готовы к съемкам в Португалии, но изменения в производственном персонале привели к задержкам. К тому времени, когда съемки были перенесены, некоторые актеры были заняты другими делами, и Сетевому центру ITV не оставалось иного выбора, кроме как отменить съемки четвертого сериала.

Романы

Три новеллизации , приписанные создателю сериала Брайану Истману и написанные писательницей-призраком Ребеккой Топ , были опубликованы в Великобритании Эллисон и Басби и в Австралии издательством Hardie Grant Books:

• And No Birds Sing (опубликовано в 2004 году по пилотному эпизоду)
• Древо Смерти (опубликовано в 2005 году по мотивам финальной серии 1 серии)
• Память воды (опубликовано в 2006 году на основе полнометражного вступительного эпизода второго сезона)

Связанные СМИ

написан и проведен Кристофером Ганнингом Компакт-диск с музыкальным сопровождением и вступительной темой (в исполнении Джона Уильямса ) из первых двух серий «Розмари и Тимьян» .

«Дело о мертвом ожидании», Питер Лавси (январь 2007 г., журнал Ellery Queen's Mystery Magazine )

DVD-релизы

Название DVD	Эпизоды	Дата выпуска
		Регион 1	Регион 2	Регион 4
Первая серия	6	14 июня 2005 г.	6 октября 2003 г.	2 апреля 2007 г.
Вторая серия	8	28 февраля 2006 г.	27 декабря 2004 г.	2 июня 2007 г.
Серия третья	8	6 февраля 2007 г.	3 апреля 2006 г.	4 августа 2007 г.
Полная серия	22	5 февраля 2008 г.	7 августа 2006 г.	3 ноября 2007 г.
Полная серия (переиздание)	22	4 октября 2011 г.	4 июля 2011 г.	5 мая 2008 г. (тонкая версия) 6 марта 2013 г.

Внешние ссылки

• "Официальный пресс-кит Carnival Films"
• Розмарин и тимьян на IMDb
• Розмарин и тимьян на epguides.com
• Сайт художника по костюмам «Розмари и Тимьян» II и III серий.