✖


Jump to content

Фатен Хамама

РУДА
Фатен Хамама
Фатен Хамама
Фатен Хамама в 1963 году
Рожденный
Фатен Ахмед Хамама

( 1931-05-27 ) 27 мая 1931 г.
Мансура , Королевство Египет
Умер 17 января 2015 г. (17 января 2015 г.) (83 года)
Каир , Египет
Национальность Египетский
Другие имена «Первая леди египетского и арабского кино»
Занятия
Годы активности 1940–2001
Заметная работа Полный список
Супруги
( м. 1947; разд. 1954)
( м. 1955; дивизия 1974)
Мохамед Абдель Вахаб Махмуд
( м. 1975 г.)
Дети 2
Родственники Омар Шариф младший (внук)
Почести Орден Республики - Большой Кордон
Орден наук и искусств

Фатен Ахмед Хамама ( египетский арабский : Фатен Хамама)   произносится [ˈfæːten ħæˈmæːmæ] ⓘ ; 27 мая 1931 — 17 января 2015) — египетская актриса кино и телевидения и кинопродюсер . [1] Она была первой женой Эзз Эль-Дина Зульфикара . Она дебютировала на экране в 1939 году, когда ей было всего семь лет. Ее первые роли были второстепенными, но ее активность и постепенный успех помогли ей утвердиться как выдающейся египетской актрисе. Позже почитался как икона египетского кинематографа . В 1996 году девять фильмов, в которых она снялась, были включены в сотню лучших фильмов в истории египетского кино кинокритиками Каирского международного кинофестиваля . [2]

После семилетнего перерыва в актерской деятельности Хамама вернулся в 2000 году в долгожданном телесериале « Ваге Эль Амар» (وجه القمر, «Лик Луны» ). Хамама существенно помог улучшить киноиндустрию Египта и подчеркнуть важность женщин в кино и египетском обществе. В 2000 году организация египетских писателей и критиков назвала ее «Звездой века». [3]

Ранняя жизнь и карьера

[ редактировать ]

Фатен Хамама родилась в 1931 году. [4] в египетской семье из низшего среднего класса в Мансуре, Египет (согласно ее свидетельству о рождении ), но она утверждала, что родилась в квартале Абдин в Каире. [5] У нее есть старший брат Мунир, младшая сестра Лейла и младший брат Мажар. [6] Ее стремление к актерскому мастерству зародилось еще в раннем возрасте. Когда ей было шесть лет, отец отвел ее в театр на фильм Ассии Дагер; когда публика аплодировала Ассии, она сказала отцу, что чувствует, что они аплодируют ей. [5]

Хамама в своем кинодебюте « Счастливый день » (1940).

Когда она выиграла детский конкурс красоты в Египте, отец отправил ее фотографию режиссеру Мохамеду Кариму , который искал юную девочку на роль маленькой девочки вместе со знаменитым египетским актером и музыкантом Мохамедом Абдель Вахабом в фильме «Юм» . Саид ( يوم سعيد , Счастливый день , 1939). После прослушивания Абдель Вахаб решил, что она именно та, которую он ищет. После роли в фильме ее прозвали «Египетской Ширли Темпл». [7] [8] Режиссеру понравилась ее игра, и он настолько впечатлился ею, что подписал контракт с ее отцом. Четыре года спустя она была выбрана Каримом на еще одну роль вместе с Абдель Вахабом в фильме «Россасса Фел Кальб» ( رصاصه فى القلب , «Пуля в сердце» , 1944) и еще в одном фильме, два года спустя, «Дунья » ( دنيا , «Вселенная» , 1946). После успеха Хамама переехала с родителями в Каир и в 1946 году начала обучение в Высшем институте актерского мастерства. [9]

Карьера

[ редактировать ]

Юсеф Вахби , египетский актер и режиссер, признал талант молодой актрисы и предложил ей главную роль в фильме 1946 года «Малак ар-Рахма» (ملاك الرحمه, «Ангел милосердия» ). Фильм привлек широкое внимание средств массовой информации, а Хамама, которой тогда было всего 15 лет, прославилась своей мелодраматической ролью. В 1949 году Хамама сыграла роли в трех фильмах с Вахби: «Корси эль-этраф» (كرسى الاعتراف, «Председатель исповеди» ), «Аль-Йатиматайн» (اليتيمتين, «Два сироты» ) и «Ситт аль-Байт» (ست البيت, хозяйка дома) . ). Все фильмы были успешными. [10] 1950-е годы стали началом золотого века египетской киноиндустрии, и Хамама сыграл значительную роль. [10] В 1950 году она снялась вместе с Махмудом Зульфикаром в фантастическом фильме; Ахлак Лил Бай (أخلاق للبيع, Добродетель на продажу, 1950). В 1951 году она снялась в фильме «Лак Яум Я Залем» (لك يوم يا ظالم, « Твой день придет» ), который был номинирован на Каннском кинофестивале на премию Prix International. Она также сыграла главные роли в фильмах Юсефа Шахина « Баба Амин» (بابا أمين, «Амин, мой отец» , 1950) и «Сира Фи аль-Вади» (صراع فى الوادى, «Борьба в долине» , 1954)l, которые были сильным номинантом на премию 1954 года. Каннский кинофестиваль за награду Prix International. Хамама также известен тем, что сыграл главную роль в первом египетском детективном фильме «Аль-Манзель Ракам 13» (المنزل رقم 13, House Number 13 ). В 1959 году она снялась в Эзз Эль-Дин Зульфикара « романтическом классическом фильме Бейн аль-Атлал» (بين الأطلال, «Среди руин» ) вместе со своим любимым партнером по фильму 1950-х годов Эмадом Хамди в Египте и новым восходящим исполнителем главной роли Салахом Зульфикаром .

В 1963 году она получила награду за роль в политическом фильме La Waqt Lel Hob (لا وقت للحب, «Нет времени для любви »). [11] Хамама также смог добраться до Голливуда; в 1963 году она сыграла роль в криминальном фильме «Каир» . [12] В 1947 году Хамама вышла замуж за продюсера и кинорежиссера Эзза Эль-Дина Зульфикара во время съемок фильма Абу Зайда аль-Хилали (أبو زيد الهلالى). Они основали продюсерскую компанию, которая продюсировала фильм «Мауед Ма аль-Хаят» (موعد مع الحياه, «Свидание с жизнью »), в котором она снялась. Этот фильм принес ей титул «леди арабского экрана». Она развелась с Зульфикаром в 1954 году. Год спустя она вышла замуж за египетского кинозвезда Омара Шарифа . Тем временем Хамама продолжала сниматься в фильмах своего первого мужа Зульфикара. [6]

Фатен Хамама в 1962 году

В 1954 году во время съемок Юсефа Шахина фильма «Борьба в долине » Хамама отказался от участия египетского актера Шукри Сархана в качестве одной из главных ролей, и Шахин предложил Омару Шарифу роль . Шариф тогда только что окончил колледж и работал на своего отца; она приняла его как своего партнера по фильму. Брак Хамамы с Шарифом в 1955 году положил начало новой эпохе в ее карьере, когда пара вместе снялась во многих фильмах. [10] героями фильмов «Айямна аль-Холва», «Ла Омар - «Ард аль-Салам» , Шариф и Фатен Хамама были романтическими Каср Анам» , «Неспящие» и «Сайидат аль » , «Хозяйка дворца » . Их последним совместным фильмом перед разводом был фильм Эзз Эль-Дин Зульфикара «Нахр аль-Хоб» («Нахр аль-Хаб», «Река любви »). [13]

Споры в конце 1960-х годов

[ редактировать ]

Хамама покинула Египет с 1966 по 1971 год, утверждая, что ее преследовала египетская разведка. Она была сторонницей революции 1952 года , но позже стала противницей « Свободных офицеров» и их репрессивного режима. [5] Она сказала, что они «просили ее о сотрудничестве», но извинилась и отказалась. В результате ей запретили путешествовать и участвовать в кинофестивалях. Она смогла покинуть Египет только после многих серьезных споров, где жила в Париже, Лондоне и Ливане. [14]

Хамама в Аль-Хараме (1965)

Пока она отсутствовала, тогдашний президент Гамаль Абдель Насер попросил известных писателей, журналистов и друзей попытаться убедить ее вернуться в Египет. Он назвал ее «национальным достоянием». [15] и даже наградил ее почетной наградой в 1965 году. Однако она вернулась только в 1971 году, после смерти Насера. После своего возвращения она играла роли, передающие послания демократии. Ее первый фильм после возвращения в Египет был вместе с ведущей египетской кинозвездой Салахом Зульфикаром в телевизионном короткометражном фильме 1971 года « Ведьма» (ساحرة, Sahira ), и в том же году она снялась в фильме 1971 года « Тонкая нить» (الخيط الرفيع, Al Хайт Аль Рафи ). В своих фильмах она часто критиковала законы Египта. В фильме 1972 года «Имбраторият Мим» (إمبراطورية ميم, «Империя М ») Хамама представила продемократическую точку зрения и получила награду Советского Союза женщин на Московском международном кинофестивале . Ее самым значительным фильмом был «Ориду Халлан» (أريد حلاً, «Я хочу решение »), продюсером которого выступил Салах Зульфикар через свою продюсерскую компанию; Кинокомпания Салаха Зульфикара . В этом фильме она раскритиковала законы, регулирующие брак и развод в Египте. [16] После фильма египетское правительство отменило закон, запрещавший женам разводиться со своими мужьями, тем самым разрешив хуль . [17] [18]

Более поздняя карьера

[ редактировать ]

По мере того как Хамама старела, ее актерские роли уменьшались, и она снималась в меньшем количестве фильмов по сравнению с предыдущим периодом своей карьеры, но, тем не менее, ее фильмы имели успех. [19] В конце своей карьеры она впервые появилась на телевидении. Она снялась в телевизионном мини-сериале Дамир Абла Хекмат (ضمير أبله حكمت, Совесть миссис Хекмат ). [20]

После 1993 года ее карьера застопорилась. Лишь в 2000 году она вернулась в успешном телевизионном мини-сериале «Ваджх аль-Камар» , который транслировался по 23 телеканалам Ближнего Востока . В этом мини-сериале Хамама изобразил и раскритиковал многие проблемы египетского и ближневосточного общества. [21] Несмотря на некоторую критику, мини-сериал получил много похвал и признания. Хамама был удостоен награды «Лучший телевизионный актер года в Египте», а мини-сериал получил награду за лучший телесериал на Фестивале египетского радио и телевидения. [22] Она вошла в историю как самая высокооплачиваемая актриса египетского телевизионного мини-сериала до 2006 года, когда другой актрисе заплатили больше. [23]

Хамама с Рушди Абазой в фильме « Я хочу решение» (1974)

До 1950-х годов Хамама сыграла главные роли в 30 фильмах, в которых часто играла роль слабой, чуткой, бедной девушки. После 1950-х годов Хамама искала свою настоящую личность и пыталась утвердиться как особая фигура. В этот период ее выбор материала и ролей был несколько ограничен. Однако вскоре кинопродюсеры воспользовались ее популярностью среди зрителей на местном и ближневосточном рынках. Она начала играть реалистичных, сильных женщин, например, в « Сира Фи Аль-Вади» (صراع فى الوادى, «Борьба в долине» , 1954), где она изобразила дочь богатого человека, которая, вопреки стереотипу, была реалистичной женщиной, которая помогала и поддерживал бедных. В Махмуда Зульфикара постановке 1952 года «Мисс Фатма» (الأستاذه فاطمه) Хамама сыграла студентку юридического факультета, которая считала, что женщины так же важны в обществе, как и мужчины. [24]

В «Имбраторият Мим» (امبراطورية ميم, « Империя М» ) она сыграла роль вдовы, которая заботится о своей большой семье и терпит лишения. [20] Ее самым влиятельным фильмом был «Ориду Халлан» (أريد حلا, «Я хочу решения» ), в котором критиковались законы о браке и разводе в Египте. [16] [18] Закон Египта, запрещавший Хуль (خلع) – развод по инициативе жены – был сразу же после этого аннулирован. [17]

Актерский стиль

[ редактировать ]

Большинство критиков сходятся во мнении, что самая сложная роль Хамамы была в фильме 1959 года «Доаа аль-Караван» (دعاء الكروان, «Молитва соловья» ), который считается одним из лучших египетских фильмов. Он основан на одноименном романе выдающегося египетского писателя Тахи Хусейна . В этом фильме Хамама сыграла роль Амны, молодой женщины, которая жаждет отомстить своему дяде за убийство своей сестры, оказавшее честь честь. [25]

Хамама в 1950 году

После этого фильма Хамама тщательно подбирала себе роли. В 1960 году она снялась в фильме «Нахр Хоб» (نهر الحب, «Река любви ») Эзза Эль-Дина Зульфикара. [26] который был основан на Льва Толстого известном романе «Анна Каренина» , а в 1961 году она сыграла главную роль в фильме «Тутфе аш-Шамс» (لا تطفئ الشمس, «Не выключайте солнце ») по роману Ихсан Абдель Куддус .

Смерть и похороны

[ редактировать ]

Фатен Хамама умерла 17 января 2015 года в возрасте 83 лет. Ее сын Тарек Шариф не назвал причину ее смерти. [27]

Вскоре после ее смерти посыпались дань уважения со всей киноиндустрии, а также от правительственных деятелей. Президент Египта Абдель Фаттах ас-Сиси , находившийся с визитом за границей, оплакивал ее смерть и направил на ее похороны посла, а в заявлении его канцелярии она охарактеризована как личность "высокой творческой ценности". "Она останется символом подлинного египетского искусства и приверженности его этике", - говорится в заявлении. [28] [29] Министерство культуры объявило двухдневный траур и приостановило всю художественную деятельность. [30] Генеральный секретарь арабских государств Лиги Набиль эль-Араби назвал ее «символом изысканного египетского и арабского искусства». [29] Ежедневные газеты страны уделяли ей известность на своих первых полосах, а газета « Аль-Ахбар» поместила в заголовке «Прощание с леди арабского экрана». [28]

На похоронах присутствовали тысячи скорбящих, которые перекрыли движение транспорта вокруг мечети, где проходила церемония. Мероприятие транслировалось в прямом эфире на частном канале. [30] Среди участников были министр культуры Габер Асфур , бывший кандидат в президенты Амр Мусса , а также несколько актеров и актрис, но не Омар Шариф (который страдал от болезни Альцгеймера и умер в том же возрасте менее чем через шесть месяцев). [29] Король Марокко Мухаммед VI поручил послу своей страны в Каире присутствовать на похоронах. [31]

Личная жизнь

[ редактировать ]

Во время съемок фильма «Абу Зайд эль-Хилали» (أبو زيد الهلالى) в 1947 году она и режиссер Эзз Эль-Дин Зульфикар влюбились друг в друга и поженились. Брак продлился семь лет. Они развелись в 1954 году. Хамама сказала, что ее любовь к Зульфикару была не более чем восхищением ученицы и любовью к учителю. [5] Они остались друзьями, Зульфикар также женился повторно, а Хамама продолжал сниматься в его фильмах после развода. У них был один ребенок, дочь Надя Зульфикар.

Хамама со своим первым мужем Эззом Эль-Дином Зульфикаром в сцене из фильма 1948 года « Хулуд» .

В 1954 году Хамама выбрала Омара Шарифа , чтобы он снялся с ней в фильме. В этом фильме она неожиданно согласилась на романтическую сцену с поцелуем. Во время съемок они влюбились. Шариф принял ислам и женился на ней. Пара снялась во многих фильмах. Однако после почти двух десятилетий совместной жизни пара развелась в 1974 году; у них был один сын, Тарек Шариф. [5] У пары также есть два внука от Тарека, Омар Шариф-младший и Карем Шариф. Омар Шариф-младший пошел по стопам своего деда и сейчас играет в США небольшие роли и является ЛГБТ-активистом.

Хамама со своим вторым мужем Омаром Шарифом в сцене из фильма 1957 года « Земля мира» .

Позже Хамама вышла замуж за Мохамеда Абдель Вахаба Махмуда, египетского врача. [32] Они проживали в Каире до ее смерти 17 января 2015 года после непродолжительной болезни. [33]

Хамама свободно говорила по-французски, поскольку в 1963 году она дала интервью на французском языке в Ливане. [34] Она была практикующей мусульманкой. [35]

Награды, номинации и награды

[ редактировать ]
Дополнительная информация: Список наград и номинаций, полученных Фатен Хамама.

На протяжении всей карьеры Хамамы она получила множество наград как лучшая актриса и была номинирована на Международный приз Каннского кинофестиваля за роль в фильме 1951 года « Твой день придет» . [36]

Президент Египта Гамаль Абдель Насер награждает Фатен Хамаму орденом Республики , 1965 год.

Свою первую награду она получила в 1951 году за роль в фильме « Я прошлое» , которую ей вручали разные площадки, в том числе Египетско-католический центр кино. Министерство просвещения страны также присвоило ей звание лучшей актрисы в 1955 и 1961 годах. За этим последовало множество различных наград за лучшую женскую роль на различных национальных и международных мероприятиях. [37] Международные награды включали специальные награды на первом Тегеранском международном кинофестивале в 1972 году за роль в фильме «Тонкая нить» и снова на Тегеранском кинофестивале 1977 года за роль в фильме «Рты и кролики» . [38] В 1973 году получила специальную премию Московского международного кинофестиваля за роль в фильме «Империя М» . Среди других международных наград Хамамы - награда за лучшую женскую роль на кинофестивале в Джакарте в 1963 году за роль в фильме «Открытая дверь» . [37] [39] и на кинофестивале в Карфагене в 1988 году за роль в фильме «Горькие дни, приятные дни» . [38]

Хамама также была награждена Ливанским орденом «За заслуги» в 1984 году за роль в фильме «Ночь ареста Фатмы» . [37] Позже ей были вручены награды за заслуги перед жизнью, в том числе одна на Средиземноморском кинофестивале в Монпелье в 1993 году и еще одна на Международном кинофестивале в Дубае в 2009 году. [38] В 2001 году Организация египетских писателей и критиков выбрала ее «Звездой века» на Международном кинофестивале в Александрии , в честь ее многолетней карьеры в египетском кино. [40]

Я хочу решения Пресс-конференция в рамках третьего Тегеранского международного кинофестиваля . Справа налево: Салах Зульфикар (продюсер фильма « Я хочу решение »), Манучехр Анвар , Фатен Хамама, Саид Мазрук, египетский переводчик (1974).

Хамаму также удостоили чести еще несколько раз. Некоторые из них включают в себя:

Избранная фильмография

[ редактировать ]
Основная статья: фильмография Фатен Хамама

Фильм

[ редактировать ]
Год Международный титул арабское название Роль
1939 Счастливый день Йом Саид , счастливый день Аниса
1944 Пуля в сердце Розаса фи эль Альб , пуля в сердце Нагава
1946 Ангел милосердия Малак эль-Рахма , ангел милосердия Торайя
1947 Абу Зайд аль-Хилали Абу Зед эль-Хилали , Абу Заид аль-Хилали дочь халифа
1948 Маленький миллионер Эль-Миллионера эль-Согайяра , маленький миллионер подруга пилота
Бессмертие Хулуд , خلودЛейла/Амаль
Два сироты Эль-Ятитен , двое сирот Ne'mat
На пути к славе Нахв эль-Магд , к славе Сохер
1949 Кафедра исповеди Корси эль-Этераф , председатель исповеди Филеберта
Хозяйка дома Сетт-эль-Бет , Сетт-эль-Бет Элхэм
В каждом доме есть мужчина Колл Бет Ло Рагель , Колл Бет Ло Рагель Фатен
1950 Добродетель на продажу Ахлак Лель Бе' , мораль на продажу Аминь
1951 Сын Нила Эбн эль-Нил , сын Нила Зебеда
Твой день придет Лак Йом Йа Залем , доброго дня, о угнетатель Ne'mat
Я Прошлое Ана эль-Мади , я прошлое дочь Эльхама
1952 Дом номер 13 Эль-Манзель Ракам 13 , дом № 13 Надя
Бессмертная песня Лан эль-Холуд , мелодия вечности он умер
Мисс Фатима Эль-Остаза Фатма , г-жа Фатима Фатьма
1953 Аиша 'Эша , живи этим 'Эша
Свидание с жизнью Мауед Ма аль-Хаят , встреча с жизнью Благотворительность
1954 Пожалейте мои слезы Ирхам Дмуи , помилуй мои слезы Благотворительность
Следы на песке Атар Фи эль-Ремаль , следы на песке Уайт-спирит
Несправедливый ангел Эль-Малак эль-Залем , несправедливый ангел Надя
Всегда с тобой Дайман Маак , всегда с тобой В Тефи
Свидание со счастьем Мауед Маа эль-Саада , счастливое свидание Вежливость/Благотворительность
Борьба в долине Сера Фи эль-Вади , Борьба в долине Благотворительность
1955 Наши прекрасные дни Айямна эль-Хельва , наши хорошие дни Розовый
Любовь и слезы Хобб В. Дему , Любовь и слезы Фатима
1956 Любовное свидание Мауед Гарам , любовное свидание Наваль
Борьба на пирсе Сира Фи аль-Мина , Борьба в Мине Хамида
1957 Дорога надежды Тарик эль-Амаль , путь надежды Фатен
Земля мира Ард эль-Салам , земля мира Сальма
Бессонный Ла Спи , я не сплю Надя Лотфи
1958 Запрещённая дорога Эль-Тари эль-Масдуд , тупик Файза
Девственная жена Эль-Зога эль-Азра , девственная жена Мона
Хозяйка замка Сайидат аль-Каср , хозяйка дворца Саусан
1959 Среди руин Бен эль-Атлал среди руин Мона
Молитва соловья Доа эль-Караван , мольба Каравана Амна
1960 Река любви Нахр эль-Хобб , река любви Наваль
1961 Я не буду признаваться Лан А'треф , я не признаю этого. Благотворительность
Не выключайте солнце Ла Тотфе эль-Шамс , не гаси солнце Лейла
1962 Чудо [44] Эль-Могеза , чудо Лейла
1963 Каир (США) Каир Аминь
Нет времени для любви [45] La Waqt Lil Hob , Нет времени для любви Фаузия
Открытая дверь [37] Эль-Баб эль-Мафтух , открытая дверь. Там
Последняя ночь Эль-Лела эль-Ахира , последняя ночь Надя / Фаузия
1965 Грех Эль-Харам , запретное Азиза
История всей жизни [46] Хикает аль-Омр Коллох , история всей жизни Надя
Исповедь [47] Эль-Этриф , исповедь Наваль
1966 Что-то в моей жизни [47] Шай Фи Хаяти , что-то в моей жизни Аида
1970 Великая любовь [47] Эль-Хобб эль-Кабир , великая любовь Ханан
1971 Ведьма Сахера, ведьма Со'ад
1971 Тонкая нить [47] Эль-Хет эль-Рофайя , тонкая нить Мона
1972 М Империя Имбраторият Мим , Империя Мим Мона
1974 Моя любовь [47] Хабибати , любовь моя Самия
Мне нужно решение Ориду Халлан , мне нужно решение Фаузия
1977 Рты и кролики [47] Афва ва Аранеб , рты и кролики Ne'mat
1979 Никаких соболезнований дамам [47] Ва Ла 'Аза' Лель Сайидат , и нет утешения для дам Равия
1985 Ночь ареста Фатимы [47] Лелет эль-Абд'ала Фатма , ночь ареста Фатимы Фатима
1988 Сладкие дни. Горькие дни [47] Йом Морр Йом Хелв , горький день.. сладкий день Эша
1993 Земля мечты [47] Ард эль-Ахлам – страна грез Наргес

Телевидение

[ редактировать ]
Год Заголовок арабский Роль
1991 Совесть мисс Хекмат (мини-сериал) [48] Дамир Абла Хекмат , местоимение Абла Хекмат Хекмат
2000 Лик Луны (мини-сериал) Ваг эль-Амар , лик луны Эбтесам эль-Бостани

См. также

[ редактировать ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ «Фильмография» . IMDB . Проверено 23 ноября 2006 г. [ ненадежный источник? ]
  2. ^ Абд аль Миньем, Гада. «Хамама, революция!» (на арабском языке). Палестинская киногруппа. Архивировано из оригинала 14 октября 2006 года . Проверено 20 ноября 2006 г.
  3. ^ Фарид, Самир. «Топ-100» . Аль-Ахрам . Архивировано из оригинала 22 марта 2007 года . Проверено 31 марта 2007 г.
  4. ^ Шариф, Омар (1977), The Eternal Matgjtttftyle: Mhhhy Own Sug5tory , Doubleday: New York, 1-е издание, стр. 69.
  5. ^ Перейти обратно: а б с д и Фуад, Халид. «Интервью Хамамы» (на арабском языке). Новости Аль-Джазиры. Архивировано из оригинала 5 ноября 2006 года . Проверено 12 ноября 2006 г.
  6. ^ Перейти обратно: а б «Биоданные Хамамы» . IMDB . Проверено 12 ноября 2006 г. [ ненадежный источник? ]
  7. ^ «Йом Саид» . IMDB . Проверено 21 ноября 2006 г. [ ненадежный источник? ]
  8. ^ Карим, Мохаммед. «Хамама, египетский храм Ширли Темпл» . Официальный сайт . Проверено 21 ноября 2006 г.
  9. ^ «Биография Фатен Хамамы» . Государственная информационная служба Египта. Архивировано из оригинала 28 сентября 2007 года . Проверено 20 ноября 2006 г.
  10. ^ Перейти обратно: а б с Дарвиш (1998), стр. 30–31.
  11. ^ Аль-Ходари, Халид. «Хамама получает награду» (на арабском языке). Алалам. Архивировано из оригинала 28 сентября 2007 года . Проверено 12 ноября 2006 г.
  12. ^ Манникка, Элеонора. «Каир» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 5 октября 2003 года . Проверено 21 ноября 2006 г.
  13. ^ «Фильмография Омара Шарифа» . IMDB . Проверено 20 ноября 2006 г. [ ненадежный источник? ]
  14. ^ «Фатен Хамама, актриса, прозванная «Леди арабского экрана», умерла в возрасте 83 лет» . Нью-Йорк Таймс . 21 января 2015 г.
  15. ^ «Гамаль хочет вернуть «национальное достояние»» . Биография Аль-Хусейни. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 13 ноября 2006 г.
  16. ^ Перейти обратно: а б Фонтан, Кларк. «Орид Халлан» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 26 сентября 2003 года . Проверено 24 ноября 2006 г.
  17. ^ Перейти обратно: а б Эль-Асьюти, Мохамед. «Орид Халлан» . Аль-Ахрам . Архивировано из оригинала 2 января 2007 года . Проверено 23 ноября 2006 г.
  18. ^ Перейти обратно: а б «Орид Халлан» . Fatenhamama.com . Проверено 23 ноября 2006 г.
  19. ^ Манникка, Элеонора. «Лейлет аль-Кабд ала-Фатма» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 24 ноября 2006 г.
  20. ^ Перейти обратно: а б Эль Сиргани, Сара. «М Империя фильм» . Карнавал Аравия. Архивировано из оригинала 11 октября 2006 года . Проверено 24 ноября 2006 г.
  21. ^ «Подробности Ваджх аль-Камара» . Каир в прямом эфире. Архивировано из оригинала 27 августа 2006 года . Проверено 24 ноября 2006 г.
  22. ^ Аль-Шандувейли, Айман. «Ваджх аль-Камар и Хамама получают награды» (на арабском языке). Сухуф.нет. Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 года . Проверено 12 ноября 2006 г.
  23. ^ «2006 год бьет рекорды заработной платы» (на арабском языке). Аль Арабия . Архивировано из оригинала 4 октября 2006 года . Проверено 30 ноября 2006 г.
  24. ^ «Кино Мисс Фатима» . Арабские знаменитости. Архивировано из оригинала 17 января 2013 года . Проверено 24 ноября 2006 г.
  25. ^ Фильм «Молитва Соловья» . Fatenhamama.com . Проверено 24 ноября 2006 г.
  26. ^ «СМОТРЕТЬ: Фатен Хамама и Омар Шариф в фильме «Река любви» | Улицы Египта» . egyptianstreets.com . 18 января 2015 года . Проверено 14 ноября 2017 г.
  27. ^ «Икона египетского кино Фатен Хамама умерла в возрасте 83 лет» . Би-би-си. 18 января 2015 года . Проверено 18 января 2015 г.
  28. ^ Перейти обратно: а б Аль-Шербини, Рамадан (18 января 2015 г.). «Фатен Хамама: дань уважения актерской легенде» . Новости Персидского залива . Проверено 18 января 2015 г.
  29. ^ Перейти обратно: а б с Аль-Шербини, Рамадан (18 января 2015 г.). «Похороны Фатен Хамамы собирают сотни скорбящих» . Новости Персидского залива . Проверено 18 января 2015 г.
  30. ^ Перейти обратно: а б «Сотни людей собрались на похоронах египетской актрисы Фатен Хамамы» . Новости АВС . 18 января 2015 года . Проверено 18 января 2015 г.
  31. ^ Ахмед, Басант (18 января 2015 г.). «Король Марокко назначает посла присутствовать на похоронах Фатен Хамамы» . Эль-Балад . Проверено 18 января 2015 г.
  32. ^ «Биография Фатен Хамама» . MSN Аравия Развлечения. Архивировано из оригинала 23 ноября 2006 года . Проверено 24 ноября 2006 г.
  33. ^ Уведомление о смерти Фатен Хамамы , alarabiya.net; по состоянию на 18 января 2014 г. (на английском языке)
  34. ^ «Фатен Хамама — Интервью (1963)» . Ютуб . Архивировано из оригинала 12 декабря 2021 года.
  35. ^ «История любви, бросившая вызов социальным и религиозным барьерам»
  36. ^ Саид, Саид (18 января 2015 г.). «Икона арабского кино Фатен Хамама умерла в возрасте 83 лет» . Национальный . Проверено 19 января 2015 г.
  37. ^ Перейти обратно: а б с д (на арабском языке) «Награды и почести, полученные Фатен Хамама] » . Аль-Ахбар . 19 января 2015 года . Проверено 19 января 2015 г.
  38. ^ Перейти обратно: а б с «Честь DIFF для Хамамы» . Халидж Таймс . 1 декабря 2009 года . Проверено 19 января 2015 г.
  39. ^ (на арабском языке) «Скорбь по поводу смерти Фатен Хамамы… два дня траура в Египте] » . Аль Арабия . 17 января 2015 года . Проверено 19 января 2015 г.
  40. ^ Хачатурян, Маане (17 января 2015 г.). «Египетская актриса Фатен Хамама умерла в возрасте 83 лет» . Разнообразие . Проверено 19 января 2015 г.
  41. ^ Перейти обратно: а б с (на арабском языке) Аль-Кашоти, Али (17 января 2015 г.). «Фатен Хамама, леди арабского экрана и звезда века, не имеющая конкурентов] » . Юм7 . Проверено 19 января 2015 г.
  42. ^ Перейти обратно: а б (на арабском языке) Аль-Адс, Ваэль (18 января 2015 г.). «Леди арабского экрана, Фатен Хамама, несмотря на свое отсутствие, остается на вершине » . Чам Таймс. Архивировано из оригинала 19 января 2015 года . Проверено 19 января 2015 г.
  43. ^ «85-летие Фатен Хамамы» . Google . 27 мая 2016 г.
  44. ^ (на арабском языке) Алави, Ахмед (8 апреля 2014 г.). «Шадия и Фатен Хамама на редком снимке за кулисами фильма «Чудо» [Редкий снимок Шадиа и Фатен Хамама за кулисами фильма «Чудо» ] » . Каир Дар. Архивировано из оригинала 20 января 2015 года . Проверено 19 января 2015 г.
  45. ^ (на египетском арабском языке) Аль-Гамрави, Ахмед (18 января 2015 г.). «После путешествия, которое длилось 75 лет... кончина Фатен Хамамы [После 75-летней карьеры... смерть Фатен Хамамы] » . Ашарк аль-Аусат . Проверено 19 января 2015 г.
  46. ^ (на арабском языке) Аль-Рефаи, Махмуд (18 января 2015 г.). «23 песни о любви к Фатен Хамаме [23 песни о любви к Фатен Хамаме] » . Эль Ватан . Проверено 19 января 2015 г.
  47. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж (на египетском арабском языке) «Крах женщин-художниц после похорон Хозяйки Дворца [Актрисы опустошены после похорон Хозяйки Дворца] » . Аль-Ватан Аль-Юм. 19 января 2015 года. Архивировано из оригинала 20 января 2015 года . Проверено 19 января 2015 г.
  48. ^ (на египетском арабском языке) Али, Махмуд (19 января 2015 г.). «Самира Абдель Азиз: Фатен Хамама назвала Алию «бальзамом» в сериале «Совесть Абла Хикмет » . Аль-Шорук . Проверено 20 января 2015 г.

Источники

[ редактировать ]

Опубликованные источники

[ редактировать ]
  • Аюб-Гедай, Пол (2002). Египетский альманах 2002–2003: Энциклопедия современного Египта . Американский университет в Каире Press. ISBN  977-5893-02-Х .
  • Дарвиш, Мустафа (1998). Создатели мечты на Ниле: портрет египетского кино . Издательство Колумбийского университета. ISBN  977-424-429-Х .
  • Фарид, Самир (1995). Фатен Хамама . Египетский фонд культурного развития. ISBN  977-235-329-6 .
  • Карнук, Лилиан (июнь 2005 г.) [2003]. Современное египетское искусство: 1910–2003 гг . Американский университет в Каире Press. ISBN  977-424-859-7 .

Интернет-источники

[ редактировать ]
[ редактировать ]
Викискладе есть медиафайлы по теме Фатен Хамама .
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Faten_Hamama&oldid=1236925184"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 048936e12169c42e5246606528a352b3__1722054600
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/04/b3/048936e12169c42e5246606528a352b3.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Faten Hamama - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)