Карфагенский кинофестиваль
 | Вы можете помочь дополнить эту статью текстом, переведенным из соответствующей статьи на французском языке . (Июнь 2019 г.) Нажмите [показать], чтобы просмотреть важные инструкции по переводу. |
 | |
| Расположение | Тунис , Тунис |
|---|---|
| Основан | 1966 |
| Награды | Танит д'Ор |
| Язык | Французский арабский Английский |
| Веб-сайт | http://www.jcctunisie.org/ |
Карфагенский кинофестиваль ( Journées cinématographiques de Carthage , или JCC ) — ежегодный кинофестиваль , который проводится в Тунисе и был основан в 1966 году. Его также называют аббревиатурой JCC , от французского названия Journées cinématographiques de Carthage , или по его названию. Арабское название: أيام قرطاج السينمائية ( Дни кино в Карфагене ). [1] Первоначально проводившийся раз в два года попеременно с Карфагенским театральным фестивалем , в 2014 году фестиваль стал ежегодным. За организацию отвечает руководящий комитет под председательством Министерства культуры Туниса, в состав которого входят профессионалы киноиндустрии.
Карфагенский кинофестиваль был задуман как кинофестиваль, посвященный делу развития африканских и арабских стран и развитию мирового кино Юга в целом.
Главный приз — « Золотая Танит», названная в честь карфагенской богини Танит . Церемонии открытия и закрытия проходят в Муниципальном театре Туниса .
Нынешний исполнительный директор фестиваля - Соня Чамхи.
33-й фестиваль проходил с 29 октября по 5 ноября 2022 года.
История
[ редактировать ]Это мероприятие, первое в своем роде в арабском мире, задуманное режиссером Тахаром Чериаа и официально организованное в 1966 году министром культуры Туниса Чедли Клиби , было в первую очередь задумано для того, чтобы привлечь внимание к африканскому и арабскому кинематографу стран Африки к югу от Сахары, создать мосты диалога. между Севером и Югом и предлагает встречу между региональными кинематографистами и кинозрителями. Клиби сказал:
Мы в первую очередь надеемся на диалог. Диалог откровенный, осознанный, без скрытых мотивов. Но мы уверены, что такой диалог может привести только к лучшему взаимопониманию между африканцами и европейцами, между южным и северным Средиземноморьем.
Многие выдающиеся африканские и арабские режиссеры сначала получили признание в Карфагене, а затем получили более широкое признание, в том числе сенегальец Сембене Усман (Главный приз 1966 г.), египтянин Юсеф Шахин (Главный приз 1970 г.), малиец Сулейман Сиссе (Главный приз 1982 г.), палестинский Мишель Хлейфи (Главный приз 1988 г.), тунисец Тайеб Лухичи (1-й тунисский золотой Танит за короткометражный фильм 1972 г.) [2] Нури Бузид , Ферид Бугедир и Муфида Тлатли (Гран-при 1986, 1990, 1994 гг.), сириец Мохаммад Малас (Гран-при 1992 г.) и алжирец Мерзак Аллуаш (Гран-при 1996 г.).
Социальный аспект фестиваля отражен в нескольких фильмах, удостоенных премии GoldenTanit, таких как « Создание» (2006) Нури Бузида , в котором рассказывается о Бахте, 25-летнем безработном брейк-дансере-любителе, завербованном экстремистами для совершения теракта-смертника.
Именно на кинофестивале в Карфагене в 1970 году была создана FEPACI (Панафриканская федерация кинематографистов), заложившая основу для сотрудничества в области кино Юг-Юг .
На протяжении многих лет Карфагенский кинофестиваль проводил семинары, мастер-классы и создавал сеть продюсеров для лучшей поддержки кинематографистов. Видные деятели искусства входили в состав жюри различных официальных конкурсов.
Программа и награды
[ редактировать ]Официальная программа включает в себя несколько разделов: «Официальный конкурс» и «Секция «Панорама», в которых представлены арабские и африканские фильмы; «Международный раздел», открытый для последних фильмов высокого художественного качества; «Секция дани» и «Проекты семинаров», предназначенные для поощрения развития проектов арабских и африканских фильмов путем предоставления «фондов помощи на сценарии», а также секция конкурсного видео.
Официальный отбор В различных разделах официального конкурса Карфагенского кинофестиваля представлено по 12 фильмов.
Официальный конкурс полнометражных фильмов : Эта подборка с тремя Танит (золото, серебро и бронза) является наиболее заметной частью кинофестиваля в Карфагене и сердцем официального отбора. Двенадцать арабских и африканских фильмов отражают обновление кинематографического выражения и представляют оригинальные произведения, уникальные по своей эстетике и высказываниям.
Официальный конкурс короткометражных фильмов : Помимо конкурса, посвященного художественным фильмам, в эту подборку включены три арабских и африканских художественных короткометражных фильма (менее 30 минут).
Конкурс документальных фильмов «Золотой Танит» вручается лучшему документальному фильму среди двенадцати арабских и африканских фильмов. Премия Тахара Чериаа за первую работу: Золотой Танит «Тахар Чериаа» присуждается первой работе режиссера, представленной в официальном отборе: официальный конкурс, конкурс первого арабского и африканского фильма.
Карфагенский кинофонд: Эта международная подборка из двенадцати школьных фильмов воплощает разнообразие молодых художников и объявляет тенденции будущего мирового кино. Фильм будет оцениваться международным жюри.
Параллельные секции
Новые территории
Эта программа призвана стать окном в последние предложенные фильмы, самые инновационные и подрывные, самые радикальные и маргинальные, одним словом, в новый эстетический и политический опыт, вдали от каких-либо коммерческих форматов, средств массовой информации или фестивалей. Он стремится представить постоянно обновляющуюся способность кино вмещать в себя как проблемы своего времени, вопросы тех, кто его создает, так и их современников, а также изменение его художественного, формального и технологического выражения.
Дань Каждое издание отдает дань уважения тунисскому режиссеру и нескольким международным режиссерам, предлагая публике ретроспективу своих фильмов или дискуссионные встречи, вдохновленные их карьерой.
Карфагенский профессионал Такмил Семинар «Такмиль», а именно «финиш» на арабском языке, который проводится уже во второй раз, направлен на то, чтобы дать возможность международному жюри, состоящему из профессионалов кино, оценить африканские и арабские фильмы на этапе постпроизводства. В течение трех дней рабочие копии просматриваются жюри в присутствии кинематографистов, чьи фильмы прошли отбор. После показа состоится дискуссия, позволяющая каждому участнику защитить свой фильм и воспользоваться экспертными знаниями. Семинар «Такмиль» также призван стать платформой, позволяющей привлечь внимание молодых африканских и арабских кинематографистов. Популярность будет обеспечена, в частности, показом фильмов-победителей, а также африканской и арабской премьерой во время сессии Карфагенского кинофестиваля после их завершения.
Сеть продюсеров Сеть продюсеров принимает арабских и африканских продюсеров, присутствовавших на кинофестивале в Карфагене, и позволяет международным профессионалам кино получить выгоду от серии встреч и специальных мероприятий, призванных стимулировать международное совместное производство и оптимизировать сетевое взаимодействие. Благодаря 48-часовой программе Producers Network предлагает реальные возможности встретиться с потенциальными партнерами, имеющими потребности в финансировании, совместном производстве и распространении.
Карфагенский кинофестиваль в регионах
С сессии 2014 года Карфагенский кинофестиваль перемещался между разными городами Туниса. В 2015 году фестиваль принимали десять городов: Джендуба , Сфакс , Махдия , Татауин , Набель , Бежа , Кеф , Кайруан , Гафса и Монастир . Фильмы разделены на три основных раздела:
- Фильмы официального отбора: эти фильмы демонстрируются вечером в период фестиваля в каждом городе-организаторе.
- Европейские фильмы: в сотрудничестве с Journées du Cinéma Européen ежедневно в разных городах демонстрируется подборка европейских фильмов.
- В сотрудничестве с ЮНИСЕФ в каждом городе демонстрируются по два детских фильма.
Издания
[ редактировать ]| Версия | Даты | Танит д'Ор | Серебряный танит | Бронзовый Танит |
|---|---|---|---|---|
| 1-й | 4-11 декабрь 1966 г. | «Черная женщина», автор… Усман Сембен ( Сенегал ) | «Крик», ( Яромил Йиреш Чехословакия) | Не присуждается |
| 2-й | 13-20 Октябрь 1968 г. | Не присуждается | «Ночной сторож», Халил Чавки (Ирак) | Мохтар Садока Бен Айши (Тунис) |
| 3-й | 11-18 Октябрь 1970 г. | Работы Юсефа Шахина (Египет) Le Choix | «Люди на солнце» , Набиль Малех , Маруан Эль Муадхен и Мохамед Шахин ( Сирия ) | Вечма де Хамид Бенани (Марокко) Такая простая история Абделлатифа Бен Аммара (Тунис) Халифа Стригущий лишай, автор Хамуда Бен Халима (Тунис) |
| 4-й | 30 сентября - 8 октября 1972 г. | Les Dupes от Тауфика Салеха (Сирия) Самбизанга Сары Мальдорор (Демократическая Республика Конго) «Моя деревня, деревня среди других», Тайеб Лоухичи (Тунис) | «Угольщик», Мохамед Буамари (Алжир) | А завтра? Брахим Бабай (Тунис) Махама ( Джонсон Траоре Сенегал) «Жестокое море», Халед Аль Сиддик |
| 5-е место | 26 октября — 2 ноября 1974 г. | Арабы и негры, ваши соседи , Мед Хондо (Мавритания) Кафр касем, автор Борхан Алауие (Ливия/Сирия) | Сейнейн, автор Абделлатиф Бен Аммар (Тунис) | Не присуждается |
| 6-е место | 14-23 октября 1976 г. | «Послы» , Насер Ктари ( Тунис / Ливия / Франция ) | Muna Moto, автор Жан-Пьер Диконге Пипа (Камерун) | Гражданство: иммигрант Сидни Сохона (Мавритания) |
| 7-е место | 16-26 октября 1978 г. | «Приключения героя» , Мерзак Аллуаш ( Алжир ) | Баара , Сулейман Сиссе ( Мали ) | Чафика и Метвалли Али Бадрахана (Египет) |
| 8-е место | 15-23 ноября 1980 г. | Азиза д'Абдельлатиф Бен Аммар (Тунис) | Али в стране миражей Ахмед Рачеди (Алжир) | Фаджал , Сафи Фэй (Сенегал) |
| 9-е | 22-30 октября 1982 г. | «Ветер (Вино)» Сулеймана Сиссе ( Мали ) | Божий дар (Венд Куни), Гастон Каборе ( Буркина-Фасо ) | Не присуждается |
| 10-е место | 12-21 октября 1984 г. | Мечты о городе Мохамед Малас (Сирия) | Пропавший Мохамед Хан (Египет) | Les Cooperants Артура Си-Бита (Камерун) |
| 11-е | 14-25 октября 1986 г. | «Человек из пепла» , Нури Бузид (Тунис) | Ветряная мельница мистера Фабра (Tahûna al amm Fabre), автор Ахмед Рачеди (Алжир) | Ньямантон , автор: Шейк Умар Сиссоко (Мали) |
| 12-е | 21-29 октября 1988 г. | Свадьба в Галилее , Мишель Хлейфи (Палестина) | Zan Boko - Zan Boko mp3 Нажмите «Загрузить», чтобы сохранить youtube com | Араб Фадель Джаиби и Фадель Джазири (Тунис) |
| 13-е место | 26 октября — 3 ноября 1990 г. | Халфауин, «Дитя с террас» , Ферид Бугедир (Тунис) | «Роза пустыни» , Рашид Бенхадж (Алжир) | Mortu Nega , Флора Гомес (Гвинея-Бисау) |
| 14-е | 2-10 октября 1992 г. | «Ночь» , Мохамед Малас (Сирия) | Самба Траоре, Идрисса Уэдраого (Буркина-Фасо) | Les Yeux bleus de Yonta от Флоры Гомес (Гвинея-Бисау) |
| 15-е место | 12-19 ноября 1994 г. | «Молчание дворца» , Муфида Тлатли (Тунис) | Баб-эль-Уэд, город Мерзак Аллуаш (Алжир) | «Золотой мяч» Шейка Дукуре (Гвинея) |
| 16-е | 11-20 октября 1996 г. | Привет, кузен! Мерзак Аллуаш (Алжир) | Po di sanguine de Flora Gomes (Гвинея-Бисау) | Хайфа де Рашид Машарави (Палестина) |
| 17-е | 23-31 октября 1998 г. | «Жизнь в раю» ( , Бурлем Герджу Алжир) | Эрг аль-Балах (фильм) Редвана аль-Кашифа (Египет) | Фарау! Мать Дюн д'Абдулай Аскофаре ( Мали ) |
| 18-е | 20-28 октября 2000 г. | Доле де Имунга Иванга ( Габон ) | Закрытые двери Атеф Хетата (Египет) | «Будь моим другом» , Насёр Ктари (Тунис) |
| 19-е | 18-26 октября 2002 г. | Цена прощения , Мансур Сора Вад (Сенегал) | Глиняные куклы ( Нури Бузида Тунис) | Истории об угоне Шмитца Оливера (ЮАР) |
| 20-е | 2–9 октября 2004 г. | «Ангелы не летают в Касабланке», Мохамед Асли (Марокко) | Любовное письмо зулусов Рамадана Сулемана (Южная Африка) | Мечтательные видения , Ваха Аль Рахеб (Сирия) |
| 21 ул. | 11-18 ноября 2006 г. | Создание , Нури Бузид ( Тунис ) | Даратт де Махамат Салех Харун (Чад) | «Ожидание» , Рашид Машарави (Палестина) |
| 22-е | 25 октября - 1 ноября 2008 г. | Теза - Хайле Герима (Эфиопия) | День рождения Лейлы , Рашид Машарави (Палестина) | Хамса де Карим Дриди (Тунис) |
| 23 дня | 23-31 октября 2010 г. | Микрофон Ахмада Абдаллы (Египет) | Поездка в Алжир Абделькрима Бахлула (Алжир) | Мечеть Дауда Аулад-Сиада (Марокко) |
| 24-е | 16-24 ноября 2012 г. | «Пирог» Туре Муссы ( Сенегал ) | «Смерть на продажу», Фаузи Бенсаиди (Марокко) | «Выходя вперед», Хала Лотфи (Египет) |
| 25-е | 29 ноября – 6 декабря 2014 г. | Омар Хани Абу-Асад (Палестина) | «Это собаки» , Хишам Ласри (Марокко) | Перед снегопадом де Хишам Заман (Ирак) |
| 26-е | 21-28 ноября 2015 г. | Оркестр слепых Мохамеда Муфтакира (Марокко) | Бесконечная река Оливер Херманус (Южная Африка) | «Когда я открываю глаза», Бузид Лейла (Тунис/Франция/Бельгия)) |
| 27-е | 28 октября – 5 ноября 2016 г. | Зайнеб ненавидит снег бу Каутер Бен Ханиа (Тунис) | Столкновение Мохамеда Диаба (Египет) | «3000 ночей» , Май Масри (Палестина) |
| 28-е | 4–11 ноября 2017 г. | «Поезд из соли и сахара» , Лициньо Азеведо ( Мозамбик ) | «Рана», ( Джон Тренгоув Южная Африка) | «Волюбилис» , Фаузи Бенсаиди (Марокко) |
| 29-е | 3-10 ноября 2018 г. | Фетва Махмуда Бен Махмуда (Тунис) | Йомеддин Абу Бакра Шауки (Египет) | Военные путешественники , Джоуд Саид (Сирия) |
| 30-е | 26 октября – 2 ноября 2019 г. | Нажмите «Загрузить» , чтобы сохранить Noura's Dream - Hinde Boujemaa mp3 youtube com | Atlantic от Мати Диопа (Сенегал) | Весы Шахада Амина (Саудовская Аравия) |
| 31-е | 7-12 ноября 2020 г. | Не присуждается | Не присуждается | Не присуждается |
| 32-й | 30 октября – 6 ноября 2021 г. | Перья Омара Эль Зохайри (Египет) | Это не похороны, это воскресение Лемоханг Иеремия Мозес ( Лесото ) | Восстание Джилани Саади (Тунис) |
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Лив Спаас (2000). Франкоязычный фильм: борьба за идентичность . Издательство Манчестерского университета. п. 129. ИСБН 978-0-7190-5861-5 .
- ^ «Тунисское кино в трауре» . 22 февраля 2018 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]
СМИ, связанные с кинофестивалем в Карфагене, на Викискладе? - Официальный сайт Карфагенского кинофестиваля
