Возвращение в рай (фильм, 1998 г.)

Возвращение в рай
Афиша театрального релиза
Режиссер	Джозеф Рубен
Автор сценария	Уэсли Стрик Брюс Робинсон
На основе	Форс-мажорные обстоятельства Пьер Жоливе Оливье Шацки
Продюсер:	Дэвид Арнольд Эзра Свердлов
В главных ролях	Винс Вон Энн Хеч Хоакин Феникс Дэвид Конрад Джада Пинкетт Смит
Кинематография	Рейнальдо Вильялобос
Под редакцией	Крейг Маккей Эндрю Мондшейн
Музыка	Марк Манчина
Производство компания	Пропагандистские фильмы
Распространено	PolyGram Filmed Entertainment
Дата выпуска	14 августа 1998 г. ( 14 августа 1998 г. )
Время работы	112 минут
Страна	Соединенные Штаты
Язык	Английский
Театральная касса	8,3 миллиона долларов

«Возвращение в рай» американский драматический — триллер 1998 года режиссёра Джозефа Рубена по сценарию Уэсли Стрика и Брюса Робинсона , в главных ролях Винс Вон , Энн Хеч и Хоакин Феникс . «Возвращение в рай» — ремейк французского фильма 1989 года «Форс-мажор» . Премьера фильма состоялась 10 августа 1998 года, а в кинотеатрах он вышел 14 августа 1998 года.

Это первый экранный фильм, созданный совместно Воном и Хечем, второй фильм — «Психо» , вышедший в том же году.

Сюжет

Трое друзей, Льюис Макбрайд, Шериф и Тони, отдыхают в малазийском раю. В их приключения входит то, что их чуть не сбила машина во время езды на велосипеде, а также заставили купить рог носорога у местных жителей Малайзии. большую сумку гашиша Они также покупают у торговца наркотиками . Трое мужчин оказываются в своем доме на берегу океана, размышляя о своем будущем на райском острове.

Тони и Шериф решают вернуться в Нью-Йорк , а Льюис, будучи «зеленым», желает поехать на Борнео, чтобы спасти находящихся под угрозой исчезновения орангутанов . В последний день они выбрасывают оставшийся гашиш в мусор. По прошествии времени в Нью-Йорке Шериф работает водителем лимузина, а Тони — архитектором.

Молодой адвокат по имени Бет сообщает им, что их друг Льюис провел последние два года в тюрьме Пенанг в Малайзии из-за гашиша, найденного в их малайзийском доме. Она сообщает, что он получит смертный приговор, если один или оба мужчины не вернутся, чтобы разделить ответственность. Бет уверяет их обоих, что они не будут страдать в тюрьме, подвергаться пыткам или каким-либо образом причиняться вреду. После изнурительных восьми дней, в течение которых им предстоит принять решение, у Бет и Шерифа начинается бурный роман, и оба мужчины решают вернуться в Малайзию. По прибытии все кажется хорошо, пока они не посещают тюрьму, чтобы увидеть Льюиса.

Судя по всему, Льюис получил психологический ущерб от сурового заключения, хотя сообщается, что его не пытали и не морили голодом, как других заключенных. Впоследствии Бет показывает, что она сестра Льюиса и явно манипулирует двумя мужчинами. Ее ложь заставляет Тони опасаться системы правосудия Малайзии, поэтому он бросает Льюиса и улетает обратно в США. Шериф сначала следует за Тони, но решает попасть в тюрьму, чтобы спасти своего друга, и возвращается в зал суда, в котором судят Льюиса.

Судья, кажется, воодушевлен этим мужественным поступком, пока не обнаруживает вырезку из американской газеты, обвиняющую малазийскую систему правосудия и осуждающую ее за суровый приговор Льюису. Из-за этого он приходит в ярость и выносит Льюису смертный приговор, несмотря на решение шерифа принять на себя его долю ответственности. Он также дает шерифу неизвестный срок тюремного заключения.

Когда Льюиса ведут на казнь, шериф слышит его крики и борьбу. Из окна он может позвать его, неоднократно уверяя, что он не один. Незадолго до того, как его повесят, Льюис успокаивается в ответ на эти заверения и тихо умирает.

Шериф уверяет Бет, что Льюис, несмотря на эмоциональное ухудшение, в свои последние минуты казался умиротворенным. Она становится эмоциональной и целует Шерифа в знак их любви и связи. Бет сообщает ему, что генеральный прокурор заявил, что правительство Малайзии незаметно освободит его в течение шести месяцев, как только внимание средств массовой информации утихнет, чтобы сохранить лицо. Когда охранник уводит Шерифа, Бет говорит, что заберет брата домой, а затем вернется в Малайзию, чтобы дождаться его освобождения.

Бросать

• Винс Вон в роли Джона «Шерифа» Волгечерева
• Энн Хеч и Бет Истерн
• Хоакин Феникс в роли Льюиса МакБрайда
• Дэвид Конрад в роли Тони Крофта
• Вера Фармига в роли Керри
• Ник Сандоу, как Равич
• Джада Пинкетт Смит в роли MJ Major
• Рэймонд Дж. Барри — отец шерифа
• Патрик Тео, как главный судья
• Дина Юсофф в роли женщины в баре

Производство

Режиссером фильма выступил Джозеф Рубен , а сценарий написали Уэсли Стрик и Брюс Робинсон . Фильм был произведен компаниями Propaganda Films , Tetragram и PolyGram Filmed Entertainment , которые распространялись последней в США, Universal Pictures в Германии, Warner Bros. во Франции и 20th Century Fox в Аргентине.

Энн Хеч , Хоакин Феникс и Винс Вон были выбраны на три главные роли: Бет Истерн, Льюиса МакБрайда и Джона «Шерифа» Волгечерева соответственно. В этом фильме Вера Фармига дебютировала в художественном кино в роли Керри второго плана. Джада Пинкетт Смит получила роль второго плана MJ Major, а Дэвид Конрад — роль второго плана Тони Крофта.

Основные съемки начались в ноябре 1997 года в Нью-Йорке , Филадельфии , Гонконге , Пхукете и Макао .

Прием

Театральная касса

«Возвращение в рай» заработало 2 465 129 долларов за первые выходные в США (14-е место в общем зачете по кассовым сборам) при средней цене на кинотеатр 2554 доллара. В конечном итоге сборы фильма на внутреннем рынке в размере 8 341 087 долларов не смогли окупить бюджет в 14 миллионов долларов.

Критический ответ

Фильм получил в основном положительные отзывы кинокритиков. «Гнилые помидоры» дали фильму рейтинг одобрения 72% на основе 46 рецензий со средней оценкой 6,6 из 10. На Metacritic он имеет рейтинг 54 из 100 на основе отзывов 22 критиков. Аудитория, опрошенная CinemaScore, поставила фильму среднюю оценку «B» по шкале от A+ до F.

Роджер Эберт из Chicago Sun-Times дал фильму 3,5 балла из 4, написав: « Возвращение в рай сравнивают с «Полночным экспрессом» , еще одним фильмом о бездумном американце, которому грозит пожизненное заключение в тюрьме вдали от дома. Интуитивный фильм. Этот более интеллектуальный. Как и Шерифа и Тони, нас тянет история в обе стороны: мы хотим, чтобы они вернулись и спасли Льюиса, но мы не совсем уверены, что сделали бы то же самое. В этом, в двух словах, заключается дилемма заключенного ». Оуэн Глейберман из Entertainment Weekly написал: « Возвращение в рай звучит так же бесполезно, как эпизод «Сумеречной зоны» , но это не так. душа."

Джанет Маслин из «Нью-Йорк Таймс» написала: «В роли шерифа г-н Вон демонстрирует глубоко укоренившийся скептицизм и холодность, которые придают истории напряженность; он, кажется, вполне способен сохранять дистанцию ​​и оставить Льюиса умирать. А г-н Феникс, хотя это и нечасто можно увидеть после яркого малайзийского пролога фильма, оно передает ужасный пафос ситуации Льюиса. Но в то время как грозная Бет Истерн в исполнении г-жи Хеч делает все возможное, чтобы манипулировать другими персонажами от имени Льюиса, « Возвращение в рай» приобретает абстрактную весомость этики. дебаты, а не интуитивная актуальность триллера. Хотя часы тикают достаточно неустанно, чтобы поддерживать напряжение истории, фильм, наконец, кажется исследованием персонажей в поисках захватывающего сюжета». Кеннет Туран из Los Angeles Times дал отрицательный отзыв, написав: «Если это вообще стоит пережить, то « Возвращение в рай» лучше всего рассматривать как живой кусок мякоти, а не как глубокое исследование капризов человеческой души».

Похвалы

Двое актеров были номинированы на премию венгерских лучших актеров Чапнивало в 2000 году.

Год	Премия	Категория	Получатель	Результат
2000	Награды Чапнивало [1]	Лучшая женская роль в главной роли	Энн Хеч	номинирован
2000		Лучшее мужское выступление	Хоакин Феникс	номинирован

Внешние ссылки

• Возвращение в рай на IMDb
• Возвращение в рай в AllMovie
• Возвращение в рай в Rotten Tomatoes
• Возвращение в рай в кассе Mojo