Вспышка оспы в Соединенном Королевстве в 1978 году.

Вспышка оспы в Соединенном Королевстве в 1978 году привела к смерти Джанет Паркер, британского медицинского фотографа, которая стала последним зарегистрированным человеком, умершим от оспы . Ее болезнь и смерть, которые были связаны со смертью двух других людей, привели к расследованию стрелков, официальному расследованию, проведенному назначенными правительством экспертами, которое привело к радикальным изменениям в том, как опасные патогены изучаются в Великобритании и названы в честь руководителя группы.

Расследование Шутера показало, что Паркер случайно подверглась воздействию штамма вируса оспы, который был выращен в исследовательской лаборатории этажом ниже ее рабочего места в Медицинской школе Университета Бирмингема . Шутер пришел к выводу, что передача вируса, скорее всего, произошла воздушно-капельным путем через плохо обслуживаемый канал между двумя этажами. Однако впоследствии это утверждение было оспорено, в том числе, когда Бирмингемский университет был оправдан после судебного преследования за нарушение законодательства в области здравоохранения и безопасности, связанного со смертью Паркера. Несколько всемирно признанных экспертов в ходе судебного преследования представили доказательства, показывающие, что маловероятно, что Паркер заразился таким путем воздушно-капельным путем. Хотя существует общее мнение, что источником инфекции Паркера был вирус оспы, выращенный в лаборатории Медицинской школы, остается неизвестным, как Паркер заразился этой болезнью.

Фон

Исследование оспы в Медицинской школе Бирмингема

Оспа — это инфекционное заболевание , уникальное для человека, вызываемое одним из двух вируса вариантов : Variola major и Variola major , причем последний обычно вызывает более легкое заболевание. ^{[ 1 ]} Всемирная организация здравоохранения (ВОЗ) разработала программу ликвидации оспы и к 1978 году была близка к тому, чтобы объявить, что болезнь искоренена во всем мире. ^{[ 2 ]} Последней естественной инфекцией была инфекция натуральной оспы в Сомали в 1977 году. ^{[ 3 ]}

Во время вспышки 1978 года лаборатория Медицинской школы Бирмингемского университета проводила исследования вариантов вируса оспы, известных как «вирусы белой оспы». ^{[ 4 ]} которые считались угрозой успеху программы ВОЗ по ликвидации. ^{[ 5 ]} Лаборатория входила в состав отдела микробиологии, главой которого был вирусолог Генри Бедсон , сын сэра Сэмюэля Филлипса Бедсона . ^{[ 6 ]}

Вспышка оспы в этом районе произошла в 1966 году, когда Тони МакЛеннан, медицинский фотограф, работавший в медицинской школе, заразился этой болезнью. У него была легкая форма заболевания, которую не диагностировали в течение восьми недель. ^{[ 7 ]} было еще как минимум двенадцать случаев заболевания Его не поместили на карантин, и в Уэст-Мидлендсе , пятеро из которых были помещены на карантин в изоляционную больницу Уиттона в Бирмингеме. ^{[ 8 ]} Нет никаких записей о каких-либо официальных расследованиях источника этой вспышки, несмотря на опасения, высказанные тогдашним главой лаборатории Питером Уайлди . ^{[ 2 ]}

В 1977 году ВОЗ сообщила Генри Бедсону, что его заявка на превращение его лаборатории в Центр сотрудничества по борьбе с оспой была отклонена. Частично это произошло из соображений безопасности; ВОЗ хотела, чтобы как можно меньше лабораторий занимались этим вирусом. ^{[ 9 ]}

Джанет Паркер

Паркер родился в марте 1938 г. ^{[ 10 ]} и была единственной дочерью ^{[ 11 ]} Фредерика и Хильды Уиткомб (урожденная Линскотт). ^{[ 10 ]} Она была замужем за Джозефом Паркером, инженером почтового отделения. ^{[ 7 ]} и жил в районе Кингс-Нортон в Бирмингеме. После нескольких лет работы полицейским фотографом она поступила в Медицинскую школу Бирмингемского университета , где работала медицинским фотографом на кафедре анатомии. Она часто работала в темной комнате над лабораторией, где проводились исследования вирусов оспы. ^{[ 12 ]}

Инфекция и связанные с ней события

Болезнь и смерть Паркера

11 августа 1978 года Паркер (который был привит от оспы в 1966 году) ^{[ 2 ]}^{[ 13 ]} но не с тех пор ^{[ 2 ]}) заболел; у нее болела голова и мышцы. У нее появились пятна, которые считались доброкачественной сыпью. ^{[ 7 ]} или ветрянка . ^{[ 14 ]} 20 августа в 15:00 она была госпитализирована в больницу Восточного Бирмингема поставил клинический диагноз «Variola major» , самого серьезного типа оспы , и консультант Аласдер Геддес . ^{[ 15 ]}

К этому времени сыпь распространилась и покрыла все тело Паркер, включая ладони и подошвы ног, а на ее лице она слилась (т.е. очаги слились). ^{[ 2 ]} В 22:00 она направлялась в изолятор Кэтрин-де-Барнс недалеко от Солихалла . К 23:00 все ее близкие контакты, включая родителей, были помещены на карантин. Ее родители позже также были переведены в Катрин-де-Барнс. ^{[ 7 ]} На следующий день Генри Бедсон, тогдашний руководитель лаборатории оспы Медицинской школы, подтвердил наличие поксвирусной инфекции с помощью электронной микроскопии везикулярной жидкости, которую Геддес взял из сыпи Паркера. Образцы жидкости также были собраны ученым-биомедиком для исследования в Региональной вирусной лаборатории, которая находилась в больнице Восточного Бирмингема. ^{[ 16 ]} Паркер умер от оспы в Катрин-де-Барнс 11 сентября 1978 года. ^{[ 7 ]}^{[ 17 ]}^{[ 18 ]} Она была последним зарегистрированным человеком, умершим от оспы. ^{[ 14 ]}

На похоронах Паркера пришлось принять специальные меры по борьбе с болезнями. Рон Флит из Шелдона , который на момент смерти Паркера работал у похоронного директора Солихалла Бастокса, а затем на BBC в Pebble Mill , вспоминал, что ему сказали, что власти «не позволят хранить тело в холодильнике на случай, если вирус удалось размножиться": ^{[ 19 ]}

Я собирался забрать тело из холодильника в морге, но... оно хранилось в мешке для трупов , который хранился на полу гаража вдали от главного здания больницы. Она находилась в прозрачном мешке для трупов, набитом древесной стружкой и опилками. Еще там была какая-то жидкость и помню, что я испугалась, что пакет расколется. Тело было покрыто язвами и шрамами – это было довольно ужасно. Я был один, и мне нужна была помощь, чтобы поднять тело... но мне удалось затащить ее в фургон. Люди из больницы очень настороженно относились ко мне... Когда наступил день похорон, машины сопровождали полицейские машины без опознавательных знаков на случай аварии... Тело пришлось кремировать, потому что там было есть вероятность, что вирус мог бы распространиться в земле, если бы миссис Паркер была похоронена. Все остальные похороны в тот день были отменены, а крематорий Робин Гуда после этого был тщательно убран.

Опасения по поводу выживания инфекционного вируса в организме Паркера были вполне обоснованными. ^{[ 20 ]} а на дознании коронер вскрытие , подписавший свидетельство о кремации Паркера, запретил по соображениям безопасности. ^{[ 14 ]}

Карантин и сдерживание

Многие люди тесно общались с Паркер до того, как ее поместили в больницу. В рамках мер по предотвращению вспышки 260 человек были немедленно помещены в карантин, некоторые из них находились в больнице Катрин-де-Барнс, включая водителя скорой помощи, который перевозил Паркера. ^{[ 17 ]} Более 500 человек, которые были (или, возможно, были) в контакте с Паркером, получили прививки от оспы. ^{[ 21 ]} 26 августа представители здравоохранения пришли в дом Паркер на Берфорд-Парк-роуд, Кингс-Нортон, и продезинфицировали ее дом и машину. ^{[ 7 ]} 28 августа пятьсот человек были помещены в карантин в своих домах на две недели. ^{[ 7 ]}

Мать Паркера заразилась оспой 7 сентября. ^{[ 2 ]} несмотря на то, что 24 августа ему сделали прививку от этой болезни. ^{[ 2 ]} Ее случай был описан как «очень легкий», впоследствии ее признали свободной от инфекции и выписали из больницы 22 сентября. ^{[ 21 ]} За исключением матери Паркера, других случаев не наблюдалось. Другие близкие контакты, в том числе два ученых-биомедика из Региональной вирусной лаборатории, были освобождены из карантина в Катрин-де-Барнс 10 октября 1978 года. ^{[ 7 ]}

16 октября 1978 года Бирмингем был официально объявлен свободным от оспы. ^{[ 21 ]} Год спустя, в октябре 1979 года, власти университета окурили восточное крыло медицинской школы. ^{[ 7 ]} Палата больницы Катрин-де-Барнс, в которой умерла Паркер, все еще была закрыта спустя пять лет после ее смерти, вся мебель и оборудование внутри оставались нетронутыми. ^{[ 7 ]}

Связанные смерти

5 сентября 1978 года 71-летний отец Паркера, Фредерик Уиткомб с Миртл-авеню, Кингс-Хит , умер во время карантина в больнице Кэтрин-де-Барнс. ^{[ 11 ]}^{[ 17 ]} Судя по всему, он умер в результате остановки сердца, когда навещал свою дочь. ^{[ 22 ]} Вскрытие его тела не проводилось из-за риска заражения оспой. ^{[ 7 ]}

6 сентября 1978 года Генри Бедсон, заведующий кафедрой микробиологии Медицинской школы Бирмингема, перерезал себе горло в садовом сарае, находясь на карантине в своем доме в Кокторп-Клоуз, Харборн . ^{[ 17 ]} он умер в больнице скорой помощи Бирмингема Через несколько дней . В его предсмертной записке говорилось: ^{[ 23 ]}

Мне жаль, что я не оправдал доверия, которое многие мои друзья и коллеги оказали мне и моей работе.

В биографии Бедсона «Munk's Roll», опубликованной Королевским колледжем врачей , вирусолог Питер Уайлди и сэр Гордон Уолстенхолм написали: ^{[ 24 ]}

Журналисты предпринимали неустанные усилия, чтобы возложить вину на него и его сотрудников за нарушение технологии, а представители профсоюзов разжигали общественный страх, смешивая эти проблемы с проблемами, возникавшими в то время в результате генетических манипуляций. Преследуемый как избранный «злодей» трагедии, обычно стабильная личность Генри Бедсона сломалась, и он покончил с собой. Можно сказать, что он стал жертвой своей самоотверженной добросовестности и крайнего чувства ответственности.

Последующие расследования и реакции

Расследование о стрелке

Официальное правительственное расследование смерти Паркера было проведено группой под руководством микробиолога Р.А. Шутера . ^{[ 2 ]} в состав которого входят Кристофер Бут , сэр Дэвид Эванс , Дж. Р. Макдональд , Дэвид Тиррелл и сэр Роберт Уильямс , а также наблюдатели от Всемирной организации здравоохранения (ВОЗ), Управления здравоохранения и безопасности и Конгресса профсоюзов . ^{[ 2 ]}

В отчете расследования отмечается, что Бедсон не проинформировал власти об изменениях в своих исследованиях, которые могли повлиять на безопасность. В ходе расследования Шутера выяснилось, что Консультативная группа по опасным патогенам дважды проверяла лабораторию и каждый раз рекомендовала продолжить там исследования оспы, хотя возможности лаборатории далеко не соответствовали требованиям закона. Некоторые сотрудники лаборатории не прошли специальной подготовки. Инспекторы ВОЗ сообщили Бедсону, что физическое оборудование лаборатории не соответствует стандартам ВОЗ, но, тем не менее, рекомендовали лишь несколько изменений в лабораторных процедурах. Бедсон ввел ВОЗ в заблуждение относительно объема работы, выполняемой лабораторией, заявив, что он постепенно снижался с 1973 года, хотя на самом деле он существенно вырос, поскольку Бедсон пытался завершить свою работу до закрытия лаборатории. ^{[ 26 ]} Шутер также обнаружил, что, хотя Паркер и была вакцинирована, это было сделано недостаточно недавно, чтобы защитить ее от оспы. ^{[ 2 ]} В предисловии министра социальных служб Патрика Дженкина отмечается, что Бирмингемский университет оспорил выводы отчета. ^{[ 2 ]}

В отчете сделан вывод, что Паркер был инфицирован штаммом вируса оспы под названием Абид (названным в честь трехлетнего пакистанского мальчика, от которого он первоначально был выделен), с которым работали в лаборатории оспы 24–25 июля 1978 г. Было установлено, что «нет сомнений» в том, что Паркер заразилась на своем рабочем месте. ^{[ 21 ]} и определил три возможных способа, которыми это могло произойти: передача воздушного потока; личный контакт; или контакт с загрязненным оборудованием. ^{[ 21 ]} В отчете говорится, что вирус мог передаваться воздушным потоком, и был сделан вывод о том, что вирус мог переместиться с воздушными потоками вверх по служебному каналу из лаборатории внизу в комнату анатомического отделения, которая использовалась для телефонных звонков. 25 июля Паркер провел там гораздо больше времени, чем обычно, заказывая фотоматериалы, поскольку финансовый год подходил к концу. ^{[ 2 ]}

Поскольку отчет Шутера потенциально сыграл важную роль в судебном деле против университета за нарушение законодательства о безопасности, ^{[ 7 ]} его официальная публикация была отложена до тех пор, пока не стал известен результат судебного процесса, и она не публиковалась до 1980 года.

После того, как оно было опубликовано, оно оказало значительное влияние. Доклад Шутера обсуждался в парламенте . ^{[ 27 ]} Николас Хоукс писал в 1979 году: ^{[ 28 ]}

Отчет Шутера был передан в прессу Клайвом Дженкинсом, генеральным секретарем профсоюза, к которому принадлежала миссис Паркер. Доклад Шутера — один из самых изобличающих документов, когда-либо подготовленных в ходе официального расследования в Великобритании.

Обвинение

1 декабря 1978 года Управление здравоохранения и безопасности объявило о своем намерении привлечь университет к ответственности за нарушение законодательства о безопасности. ^{[ 14 ]} Дело рассматривалось в октябре 1979 года в магистратском суде Бирмингема . ^{[ 21 ]}

Хотя источник заражения был установлен, пути и причины передачи не установлены. ^{[ 14 ]}^{[ 29 ]} Доказательства, представленные несколькими всемирно признанными экспертами, в том числе Кевином Маккарти , ^{[ 30 ]} Аллан Уотт Дауни и Кейт Р. Дамбелл показали, что передача вируса воздушно-капельным путем из лаборатории в телефонную комнату, где предположительно был заражен Паркер, крайне маловероятна. ^{[ 31 ]}^{[ 14 ]} Эксперты подсчитали, что для аспирации (в данном контексте это означает удаление путем отсасывания жидкости и клеток через иглу) потребуется 53 700 литров (11 812 имп галлонов) вирусной жидкости. ^{[ 32 ]}), и одной частице потребовалось бы 20 000 лет, чтобы добраться до телефонной комнаты с той скоростью, с которой всасывалась жидкость. ^{[ 31 ]} Кроме того, было установлено, что, хотя расследование стрелков отметило плохое состояние герметизации воздуховодов в лаборатории, это было вызвано после вспышки, когда инженеры окуривали лабораторию и воздуховоды. ^{[ 14 ]} Университет был признан невиновным в смерти Паркера. ^{[ 31 ]}

Другие судебные процессы

В августе 1981 года после официального иска о возмещении ущерба, поданного профсоюзной ассоциацией научных, технических и управленческих кадров в 1979 году, муж Паркер, Джозеф, получил 25 000 фунтов стерлингов . компенсацию в размере ^{[ 7 ]}

Выводы и влияние

Хотя кажется очевидным, что источником инфекции Паркера был вирус оспы, выращенный в лаборатории Медицинской школы Университета Бирмингема, остается неизвестным, как Паркер заразился. ^{[ 33 ]}^{[ 21 ]}^{[ 34 ]}^{[ 31 ]} Критика Шутера в адрес лабораторных процедур вызвала радикальные изменения в том, как в Великобритании изучаются опасные патогены. ^{[ 28 ]}^{[ 29 ]} но выводы расследования о передаче вируса не были общепринятыми. Профессор Марк Паллен , написавший книгу об этом случае, ^{[ 14 ]} говорит, что в теорию воздуховодов «никто из знающих людей на самом деле не верил». ^{[ 21 ]} Брайан Эскотт-Кокс, королевский адвокат, который успешно защитил университет в последующем судебном разбирательстве, сказал в 2018 году: ^{[ 34 ]}

Еще до начала дела мне было ясно, что мы сможем доказать, вне всякого сомнения, что воздушно-капельное заражение оспой может произойти только между двумя людьми, которые находятся лицом к лицу на расстоянии менее десяти дюймов. отдельно. К несчастью, неизбежно, как только вы вне всякого сомнения докажете, что оспа не могла вырваться из лаборатории и попасть к Джанет Паркер, подавляющий вывод состоит в том, что Джанет Паркер, так или иначе, должна была попасть в оспа. Как это произошло, я не знаю, мы никогда не узнаем, но я думаю, что из этих фактов это неизбежный вывод, и ничто другое действительно не выдерживает никакой здравой точки зрения.

В свете этого инцидента все известные запасы оспы были уничтожены или переданы в одну из двух справочных лабораторий ВОЗ, располагавших оборудованием BSL-4 : Центры по контролю и профилактике заболеваний (CDC) в США и Государственный исследовательский центр вирусологии. и Биотехнологии ВЕКТОР в городе Кольцово , Россия. ^{[ 35 ]}

На момент вспышки ВОЗ собиралась подтвердить, что оспа ликвидирована во всем мире. ^{[ 2 ]} В конечном итоге это произошло в 1980 году. ^{[ 21 ]}

См. также

Рахима Бану , последний человек, заразившийся природной натуральной оспой
Али Маоу Маалин , последний человек, заразившийся природной натуральной оспой.
Суриндер Сингх Бакши
Список необычных смертей

Ссылки

^ Райан К.Дж., Рэй К.Г., Шеррис Дж.С., ред. (2004). Медицинская микробиология Шерриса (4-е изд.). МакГроу Хилл. стр. 525 –8. ISBN 0-8385-8529-9 .
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н Шутер, РА; и др. (1980). Отчет о расследовании причин возникновения оспы в Бирмингеме в 1978 г. (PDF) (Отчет). ХМСО .
^ «Оспа» . Информационный бюллетень ВОЗ . Архивировано из оригинала 21 сентября 2007 года.
^ Дамбелл, КР; Капсенберг, Дж. Г. (1982). «Лабораторное исследование двух вирусов «белой оспы» и сравнение с двумя штаммами натуральной оспы из южной Индии» . Бюллетень Всемирной организации здравоохранения . 60 (3): 381–7. ПМК 2536000 . ПМИД 6291795 .
^ Хендерсон Д.А. (1987). «Принципы и уроки программы ликвидации оспы» . Бык. Всемирный орган здравоохранения. 65 (4): 535–46. ПМК 2491023 . ПМИД 3319270 .
^ А. В. Дауни (ноябрь 1970 г.). «Сэмюэл Филлипс Бедсон. 1886–1969». Биографические мемуары членов Королевского общества . Том. 16. Королевское общество. стр. 14–35. JSTOR 769583 .
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м Дочерти, Кэмпбелл; Фулкс, Кэролайн. «Токсический шок. Двадцать пять лет назад в Бирмингеме подняла голову болезнь, которую многие считали мертвой и ушедшей: оспа» .
^ «Оспа: 3 мая 1966 года: дебаты в Палате общин» . Они работают для вас .
^ Хью Пеннингтон (5 сентября 2002 г.). «Оспа пугает: биотерроризм» . Лондонское обозрение книг . 24 (17): 32–33.
^ Jump up to: ^а ^б «Индексная запись» . Свободная БМД . ОНС . Проверено 26 июня 2012 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Фредерик Уиткомб» .
^ Глинн, Дженифер; Глинн, Ян (2004). Жизнь и смерть оспы . Кембридж, Великобритания: Издательство Кембриджского университета. п. 227 . ISBN 0-521-84542-4 .
^ «Случаи атипичной пневмонии в Азии демонстрируют риски лабораторий (washingtonpost.com)» . Вашингтон Пост .
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час Паллен, Марк (2018). Последние дни оспы: трагедия в Бирмингеме . Великобритания: Amazon KDP. ISBN 9781980455226 .
^ Локли, Майк (15 мая 2016 г.). «Смерти от оспы, которая заблокировала Бирмингем, можно было избежать» . Бирмингемская почта .
^ Стрелок, с. 72
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д «Угроза оспы: препараты возвращают воспоминания о вспышке» . Бирмингемская почта . 2002.
^ Лимн, Филип; Ладфорд, Билл (1 сентября 1978 г.). «Жертва оспы умирает». Вечерняя почта Бирмингема . п. 1.
^ Цитируется Бреттом Гиббонсом, «Призрачные воспоминания о драме об оспе» . Бирмингемская почта . 21 июня 2011 г.
^ Амвросий CT (май 2005 г.). «Ослер и зараженное письмо» . Новые инфекционные заболевания . 11 (5): 689–93. дои : 10.3201/eid1105.040616 . ПМК 3320382 . ПМИД 15890120 .
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я Риммер, Моника (10 августа 2018 г.). «Как оспа унесла свою последнюю жертву» . Новости Би-би-си . Проверено 17 августа 2018 г.
^ Геддес А.М. (2006). «История оспы». Клиники по дерматологии . 24 (3): 152–7. doi : 10.1016/j.clindermatol.2005.11.009 . ПМИД 16714195 .
^ Стоктон
^ «Генри Сэмюэл Бедсон» . Ролл Мунка . Королевский колледж врачей . Проверено 15 июня 2019 г.
^ Подиум с. 166
^ Лоуренс МакГинти (4 января 1979 г.). «Новый учёный» . Новый учёный . Деловая информация Рида: 12–. ISSN 0262-4079 .
^ «Вирус оспы (Отчет о стрелке)» . Парламентские дебаты (Хансард) . 24 января 1979 года.
^ Jump up to: ^а ^б Хоукс Н. (1979). «Смерть от оспы в Великобритании бросает вызов презумпции лабораторной безопасности» (PDF) . Наука . 203 (4383): 855–6. Бибкод : 1979Sci...203..855H . дои : 10.1126/science.419409 . ПМИД 419409 . S2CID 38348097 . Архивировано из оригинала (PDF) 6 февраля 2020 года.
^ Jump up to: ^а ^б «Консультативный комитет по опасным патогенам (ACDP)» . Министерство здравоохранения Великобритании. Архивировано из оригинала 29 августа 2008 года .
^ Джудит Стивенсон (2008). «Кевин Маккарти» . BMJ: Британский медицинский журнал . 336 (7640). Британский медицинский журнал: 395.4–395. дои : 10.1136/bmj.39484.670278.BE . ПМК 2244716 .
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Бехбехани, Аббас М. (1983). «История оспы: жизнь и смерть старой болезни» . Микробиологические обзоры . 47 (4): 455–509, стр. 503. дои : 10.1128/MMBR.47.4.455-509.1983 . ПМК 281588 . ПМИД 6319980 . Проверено 16 июня 2019 г.
^ Уильям Шил младший, доктор медицины. «Медицинское определение аспирации» . МедицинаНет . Проверено 16 июня 2019 г.
^ Подиум, стр. 254–260
^ Jump up to: ^а ^б Энди Ричардс (11 апреля 2018 г.). «Стоила ли добрая услуга коллегам-медикам Джанет Паркер, жертве оспы, жизни?» . Бирмингемская почта . Проверено 15 июня 2019 г.
^ Браун, Таня (10 июля 2004 г.). «Уничтожение последних образцов вируса оспы может оказаться недальновидным» . Хранитель . Лондон . Проверено 4 февраля 2020 г.

Библиография

Паллен, Марк (2018). Последние дни оспы: трагедия в Бирмингеме . Великобритания: Амазонка. ISBN 9781980455226 .
Джонатан Б. Такер, Бич: настоящая и будущая угроза оспы (Grove Press) 2002 (онлайн)
Альтман, Лоуренс К. (11 февраля 1979 г.). «Критика высказана в связи со смертельной вспышкой оспы в Великобритании; упоминается о дебатах по поводу хранения вируса. Начальник лаборатории покончил с собой из-за большой рабочей нагрузки» . Нью-Йорк Таймс . п. 34.
Шутер, РА (июль 1980 г.). Отчет о расследовании причин возникновения оспы в Бирмингеме в 1978 г. (PDF) (Отчет). Лондон: Канцелярский офис Ее Величества.
Стоктон, Уильям (4 февраля 1979 г.). «Оспа не умерла» . Журнал «Нью-Йорк Таймс» .

Внешние ссылки

« Одинокая смерть Джанет Паркер », Birmingham Live
Портретная фотография Джанет Паркер (до 1978 г.) (онлайн)
Газетная статья 1978 года. Вирус оспы ускользает (онлайн)
Газетная статья 1978 года о том, что отца Джанет Паркер поместили на карантин (онлайн)
Газетная статья 1978 года об освобождении матери Джанет Паркер из карантина (онлайн)

[Sherris-1] Райан К.Дж., Рэй К.Г., Шеррис Дж.С., ред. (2004). Медицинская микробиология Шерриса (4-е изд.). МакГроу Хилл. стр. 525 –8. ISBN 0-8385-8529-9 .

[Shooter2-2] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н Шутер, РА; и др. (1980). Отчет о расследовании причин возникновения оспы в Бирмингеме в 1978 г. (PDF) (Отчет). ХМСО .

[WHO_Factsheet-3] «Оспа» . Информационный бюллетень ВОЗ . Архивировано из оригинала 21 сентября 2007 года.

[4] Дамбелл, КР; Капсенберг, Дж. Г. (1982). «Лабораторное исследование двух вирусов «белой оспы» и сравнение с двумя штаммами натуральной оспы из южной Индии» . Бюллетень Всемирной организации здравоохранения . 60 (3): 381–7. ПМК 2536000 . ПМИД 6291795 .

[pmid3319270-5] Хендерсон Д.А. (1987). «Принципы и уроки программы ликвидации оспы» . Бык. Всемирный орган здравоохранения. 65 (4): 535–46. ПМК 2491023 . ПМИД 3319270 .

[6] А. В. Дауни (ноябрь 1970 г.). «Сэмюэл Филлипс Бедсон. 1886–1969». Биографические мемуары членов Королевского общества . Том. 16. Королевское общество. стр. 14–35. JSTOR 769583 .

[Toxic-7] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м Дочерти, Кэмпбелл; Фулкс, Кэролайн. «Токсический шок. Двадцать пять лет назад в Бирмингеме подняла голову болезнь, которую многие считали мертвой и ушедшей: оспа» .

[8] «Оспа: 3 мая 1966 года: дебаты в Палате общин» . Они работают для вас .

[penningtonLRB-9] Хью Пеннингтон (5 сентября 2002 г.). «Оспа пугает: биотерроризм» . Лондонское обозрение книг . 24 (17): 32–33.

[FBMD-10] Jump up to: ^а ^б «Индексная запись» . Свободная БМД . ОНС . Проверено 26 июня 2012 г.

[myheritage.com-11] Jump up to: ^а ^б «Фредерик Уиткомб» .

[isbn0-521-84542-42-12] Глинн, Дженифер; Глинн, Ян (2004). Жизнь и смерть оспы . Кембридж, Великобритания: Издательство Кембриджского университета. п. 227 . ISBN 0-521-84542-4 .

[13] «Случаи атипичной пневмонии в Азии демонстрируют риски лабораторий (washingtonpost.com)» . Вашингтон Пост .

[Pallen-14] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час Паллен, Марк (2018). Последние дни оспы: трагедия в Бирмингеме . Великобритания: Amazon KDP. ISBN 9781980455226 .

[BM-15] Локли, Майк (15 мая 2016 г.). «Смерти от оспы, которая заблокировала Бирмингем, можно было избежать» . Бирмингемская почта .

[16] Стрелок, с. 72

[Preparations-17] Jump up to: ^а ^б ^с ^д «Угроза оспы: препараты возвращают воспоминания о вспышке» . Бирмингемская почта . 2002.

[18] Лимн, Филип; Ладфорд, Билл (1 сентября 1978 г.). «Жертва оспы умирает». Вечерняя почта Бирмингема . п. 1.

[Gibbons-19] Цитируется Бреттом Гиббонсом, «Призрачные воспоминания о драме об оспе» . Бирмингемская почта . 21 июня 2011 г.

[pmid15890120-20] Амвросий CT (май 2005 г.). «Ослер и зараженное письмо» . Новые инфекционные заболевания . 11 (5): 689–93. дои : 10.3201/eid1105.040616 . ПМК 3320382 . ПМИД 15890120 .

[BBC-45101091-21] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я Риммер, Моника (10 августа 2018 г.). «Как оспа унесла свою последнюю жертву» . Новости Би-би-си . Проверено 17 августа 2018 г.

[pmid16714195-22] Геддес А.М. (2006). «История оспы». Клиники по дерматологии . 24 (3): 152–7. doi : 10.1016/j.clindermatol.2005.11.009 . ПМИД 16714195 .

[23] Стоктон

[24] «Генри Сэмюэл Бедсон» . Ролл Мунка . Королевский колледж врачей . Проверено 15 июня 2019 г.

[25] Подиум с. 166

[New_Scientist-26] Лоуренс МакГинти (4 января 1979 г.). «Новый учёный» . Новый учёный . Деловая информация Рида: 12–. ISSN 0262-4079 .

[Hansard-27] «Вирус оспы (Отчет о стрелке)» . Парламентские дебаты (Хансард) . 24 января 1979 года.

[pmid4194092-28] Jump up to: ^а ^б Хоукс Н. (1979). «Смерть от оспы в Великобритании бросает вызов презумпции лабораторной безопасности» (PDF) . Наука . 203 (4383): 855–6. Бибкод : 1979Sci...203..855H . дои : 10.1126/science.419409 . ПМИД 419409 . S2CID 38348097 . Архивировано из оригинала (PDF) 6 февраля 2020 года.

[UK_Department_of_Health2-29] Jump up to: ^а ^б «Консультативный комитет по опасным патогенам (ACDP)» . Министерство здравоохранения Великобритании. Архивировано из оригинала 29 августа 2008 года .

[30] Джудит Стивенсон (2008). «Кевин Маккарти» . BMJ: Британский медицинский журнал . 336 (7640). Британский медицинский журнал: 395.4–395. дои : 10.1136/bmj.39484.670278.BE . ПМК 2244716 .

[behbehani-31] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Бехбехани, Аббас М. (1983). «История оспы: жизнь и смерть старой болезни» . Микробиологические обзоры . 47 (4): 455–509, стр. 503. дои : 10.1128/MMBR.47.4.455-509.1983 . ПМК 281588 . ПМИД 6319980 . Проверено 16 июня 2019 г.

[32] Уильям Шил младший, доктор медицины. «Медицинское определение аспирации» . МедицинаНет . Проверено 16 июня 2019 г.

[33] Подиум, стр. 254–260

[BirMail-34] Jump up to: ^а ^б Энди Ричардс (11 апреля 2018 г.). «Стоила ли добрая услуга коллегам-медикам Джанет Паркер, жертве оспы, жизни?» . Бирмингемская почта . Проверено 15 июня 2019 г.

[35] Браун, Таня (10 июля 2004 г.). «Уничтожение последних образцов вируса оспы может оказаться недальновидным» . Хранитель . Лондон . Проверено 4 февраля 2020 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]