Трагедия Шабо, адмирала Франции

Трагедия Шабо, адмирала Франции — пьеса начала семнадцатого века, которую обычно считают произведением Джорджа Чепмена , позже переработанным Джеймсом Ширли . Пьеса является последней в серии пьес Чепмена о современной французской политике и истории, которая началась с Бюсси Д'Амбуа и продолжилась «Заговором и трагедией Карла, герцога Байрона » и «Местью Бюсси Д'Амбуа» .

Как обычно во французских историях Чепмена, персонажи и сюжет основаны на реальных исторических персонажах и событиях, которые в данном случае произошли в начале шестнадцатого века во время правления Франциска I во Франции , вращаясь вокруг Филиппа де Шабо .

Дата и источник

Ученые оспаривают дату авторства оригинальной версии Чепмена; это должно было быть позже 1611 года , когда был опубликован основной исторический источник Чепмена, « Исследования Франции » Паскье. Некоторые ученые датируют оригинальную пьесу 1622 годом.

Публикация

Пьеса вошла в документальную запись 29 апреля 1635 года , когда сэр Генри Герберт , Мастер пиров , перечислил ее в своих отчетах как произведение Ширли. Пьеса была внесена в Реестр канцелярских товаров 24 октября 1638 года , снова как произведение Ширли, и впервые была опубликована в следующем, 1639 году , в ин- кварто, напечатанном Томасом Коутсом для книготорговцев Эндрю Крука и Уильяма Кука . На титульном листе кварто пьеса приписывает Чепмену и Ширли и утверждает, что пьеса была поставлена « Слугами королевы Генриетты» в Театре «Кокпит» , как и большинство пьес Ширли 1630-х годов. ^{[ 1 ]}

Редакция

Считается, что пересмотр Ширли оригинала Чепмена, скорее всего, имел место в 1634–1635 годах, между смертью Чепмена в предыдущем году и записью Герберта. Т.М. Пэрротт , ведущий ученый Чепмена, представил разбивку долей двух писателей:

Чепмен – Акт I, сцена I; Акт II, сцена III; Акт V, сцена II;

Чепмен и Ширли – Акт II, сцена II; Акт III, сцена II; Акт IV; Акт V, сцена I;

Ширли – Акт II, сцена I; Акт III, сцена I.

По словам Пэрротта, Ширли «сократила длинные эпические речи, исключила сентенциозные морализаторства, наполнила их живыми диалогами и усилила образы жены и королевы ради женских интересов». ^{[ 2 ]}

Краткое содержание

Шабо Чепмена напоминает его Клермона Д'Амбуа в «Мести Бюсси Д'Амбуа» тем, что оба являются людьми высоких принципов, а не такими порочными существами, как Бюсси или Байрон. Однако адмирал действует при коррумпированном и безжалостном королевском дворе; когда он отказывается выполнять несправедливый закон даже после того, как король его подписал, он оставляет себя открытым для злого умысла и манипуляций. Завистливый министр убеждает короля провести расследование в отношении адмирала на том основании, что человек с такой безупречной репутацией, должно быть, что-то скрывает. Расследование ничего не дает, однако над судьями, тем не менее, запугивают и манипулируют, чтобы они вынесли неблагоприятный приговор. Никакого вреда не будет, поскольку король предлагает Шабо прощение. Король и двор потрясены, когда невиновный Шабо отказывается от предложенного ему помилования, поскольку он не совершал никакого преступления. Шабо, задевший за живое его честь, умирает, как будто он получил физическую рану.

Шабо был признан необычным среди французских историй Чепмена по своей эмоциональной эффективности; где пьесы Чепмена «обычно развиваются довольно тяжеловесно», ^{[ 3 ]} Шабо демонстрирует благотворный эффект более легкого прикосновения Ширли.

Утверждалось, что Шабо — это «актуальная аллегория карьеры Роберта Карра, 1-го графа Сомерсета ». ^{[ 4 ]}

Ссылки

^ EK Чемберс , Елизаветинская сцена , 4 тома, Оксфорд, Clarendon Press, 1923; Том. 3, с. 259.
^ Роберт Стэнли Форсайт, Связь пьес Ширли с елизаветинской драмой, Нью-Йорк, издательство Колумбийского университета, 1914; п. 417.
^ Питер Юр, «Трагедии Чепмена», в: Jacobean Theater, Джон Рассел Браун и Бернард Харрис, ред., Лондон, Edward Arnold Ltd., 1960; п. 244.
^ Теренс П. Логан и Дензелл С. Смит, редакторы, « Новые интеллектуалы: обзор и библиография последних исследований английской драмы эпохи Возрождения», Линкольн, штат Небраска, University of Nebraska Press, 1977; стр. 141–154. См. также Норму Доби Солве, «Политика Стюарта в трагедии Шабо Чепмена», Анн-Арбор, Мичиганский университет, 1928.

[1] EK Чемберс , Елизаветинская сцена , 4 тома, Оксфорд, Clarendon Press, 1923; Том. 3, с. 259.

[2] Роберт Стэнли Форсайт, Связь пьес Ширли с елизаветинской драмой, Нью-Йорк, издательство Колумбийского университета, 1914; п. 417.

[3] Питер Юр, «Трагедии Чепмена», в: Jacobean Theater, Джон Рассел Браун и Бернард Харрис, ред., Лондон, Edward Arnold Ltd., 1960; п. 244.

[4] Теренс П. Логан и Дензелл С. Смит, редакторы, « Новые интеллектуалы: обзор и библиография последних исследований английской драмы эпохи Возрождения», Линкольн, штат Небраска, University of Nebraska Press, 1977; стр. 141–154. См. также Норму Доби Солве, «Политика Стюарта в трагедии Шабо Чепмена», Анн-Арбор, Мичиганский университет, 1928.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]