Рыжий человек
 | Эта статья нуждается в кратком изложении сюжета . ( сентябрь 2020 г. ) |
 Первое издание «Рыжего человека» , 1955 год. | |
| Автор | Джей Пи Донливи |
|---|---|
| Опубликовано | 1955 год |
| Издатель | Невилл Спирман |
| Место публикации | Франция |
| ISBN | 978-0-802-14466-9 |
«Рыжий человек» — роман , впервые опубликованный в Париже в 1955 году Дж. П. Донливи . Действие истории разворачивается в Дублине , Ирландия, в послевоенном 1947 году. После публикации она была запрещена как в Ирландии , так и в Соединенных Штатах Америки по причине непристойности .
Фон
[ редактировать ]Друг и коллега Донливи, писатель Брендан Бехан был первым, кто прочитал законченную рукопись. [1] [2] Книга была отвергнута многими издателями, но The Manchester Guardian опубликовала из нее некоторые выдержки, назвав книгу «комическим триумфом». [3] Впоследствии Бехан рассказал Донливи об Olympia Press , парижском англоязычном издательстве, выпускавшем произведения Сэмюэля Беккета: [3] Донливи удалось опубликовать книгу, но он был возмущен, когда обнаружил, что это было сделано под отпечатком порнографии. [4]
В своей автобиографии 1994 года « История рыжего человечка » Донливи писал: «Я ударил кулаком по зеленой обложке, опубликованной в псевдонимном порнографическом сериале «Спутник путешественника», и заявил вслух: «Если это последнее, что я когда-нибудь это сделаю, я отомщу за эту книгу». [3] Донливи и владелец Olympia Press Морис Жиродиа оказались втянутыми в десятилетия судебных дел, The Guardian отмечает: «Двадцать лет спустя обе стороны все еще судились друг с другом под прикрытием компаний-призраков – Донливи был «маленьким кем-то». Corporation» – конца не видно. Жиродиа объявил себя банкротом и готовился выкупить титул своей любимой «Олимпии Пресс» на аукционе в Париже. Донливи узнал о продаже и отправил жену во Францию с крупной суммой. Когда торги превысили 8000 долларов, у Жиродиа закончились деньги. Таинственная женщина (какой ее видел Жиродиас) сделала последнюю ставку, и «Олимпия Пресс» принадлежала Донливи». [2]
Прием
[ редактировать ]«Имбирный человечек» был продан тиражом 45 миллионов копий по всему миру, и его тираж никогда не прекращался. [5] назвал его одним из 100 лучших романов ХХ века В 1998 году журнал Modern Library . [6] Книга была переиздана в 2001 году и переиздана 29 июля 2010 года издательством Grove Press . [7]
В 1958 году Норман Подгорец , редактор журнала «Комментарии» , отметил в «Нью-Йорк таймс» , что «в последние месяцы появилось большое количество выдающихся первых романов американцев, и все они сопровождались обычными восклицаниями энтузиазма издателей по поводу своих книг». Суперобложки Что самое удивительное, некоторые из них – особенно Хамфри Уильяма «Дом с холма» и «Рыбный человек» Дж. П. Донливи – оправдывают волнение […] Что действительно делает «Рыбный человек» жизненно важным произведением, так это то, что они оба. драматично размышляет и комментирует абсурдность эпохи, цепляющейся за ценности, в которые она просто не может поверить и неспособна набраться смелости, чтобы выяснить, каковы на самом деле ее моральные убеждения». [8]
В статье для The Guardian в 2004 году Джеймс Кэмпбелл высказал мнение, что « Рыжий человек и сегодня хорошо читается, если привыкнуть к его стремительному натиску стиля, частым предложениям без глаголов, смене времен и маниакальным колебаниям между первым и третьим лицом». когда он бросается уловить бормочущие мысли главного героя [...] В других местах проза скачет аллитеративно, с намеками на Джойса и Дилана Томаса. Многие главы заканчиваются отрывком стихов - привычка, которая началась в первой книге Донливи и стала его. фирменная мелодия». [2]
В переиздании «Рыжего человека » в 2010 году Джей МакИнерни отметил во введении, что книга «несомненно вызвала тысячи поклонников, но она также вдохновила множество писателей своим ярким и интуитивным повествовательным голосом и чистой поэзией своей прозы». [4]
Адаптации
[ редактировать ]Донливи написал сценическую адаптацию «Рыбного человека » режиссера Филипа Уайзмана, которая открылась в Лондоне в сентябре 1959 года, где Ричард Харрис играл Дэнджерфилда. В октябре в Дублине открылся спектакль, в котором также играл Харрис, и был закрыт после трех представлений из-за оскорбительного характера спектакля (по мнению дублинских критиков) и протестов со стороны католической церкви . [5] Все это записано Донливи в публикации пьесы в журнале Random House 1961 года с эссе Донливи «Что они сделали в Дублине с «Рыжим человеком» (пьеса)».
BBC , которая вышла выпустила 90-минутную телевизионную версию пьесы режиссера Питера Дьюса в эфир 23 марта 1962 года в Соединенном Королевстве. Энн Белл сыграла Мэрион Дэнджерфилд, Рональд Фрейзер в роли Кеннета О'Кифа, Ян Хендри в роли Себастьяна Бэлфа Дэнджерфилда, а Маргарет Тайзак была Мисс Фрост. [9]
Донливи попросил режиссера Джорджа Роя Хилла экранизировать роман (они вместе с Гейнором Кристом вместе учились в Тринити), но Хилл чувствовал, что потеряет перспективу, потому что проект будет слишком близок его сердцу и его времени, поскольку молодой человек из Тринити. [10]
Сообщается, что в 2005 году с актером Джонни Деппом обсуждалась роль в фильме по роману. [11] Слухи о начале проекта появлялись каждый год или два, начиная с 1998 года, в том числе Депп ездил в Дублин, чтобы работать над сценарием с Донливи, а Депп привлек на роль Шейна Макгоуэна , но, похоже, дело так и не началось. В 2006 году, казалось, все начало обретать форму: Депп выбрал режиссера Лоуренса Данмора ( «Распутник »). [12] [13] [14] Видимо, интерес угас после успеха «Пиратов Карибского моря» . [15] Депп вернулся в Ирландию, чтобы снова встретиться с Донливи летом 2008 года. [16] Еще в июне 2009 года Донливи все еще надеялся, что Депп всерьез приступит к проекту. [17]
Книга также вдохновила на создание одноименных песен, впервые записанных Джеффом Малдауром , Фрицем Ричмондом и Джоном Себастьяном в рамках проекта Elektra The Blues Project 1964 года (EKL-264). (Однако в примечаниях к этому альбому указано, что эта песня была данью уважения Ричмонду.) Вторая была написана и записана австралийским певцом и автором песен Брайаном Кэддом и выпущена как первый сингл с его одноименного дебютного альбома, выпущенного в Октябрь 1972 года. [18] [19]
Библиография
[ редактировать ]Донливи, Джеймс Патрик:
- 1955: Рыжий человек . Олимпия Пресс .
- 2001 (перепечатка): Имбирный человек . Гроув Пресс . 2001. ISBN 978-0-8021-3795-1 .
- 1961: Рыжий человек: пьеса . Случайный дом .
- (альтернативное название; 1961: Что они делали в Дублине, с рыжим человечком, пьеса . Макгиббон и Ки.)
- 1994: История рыжего человечка . Викинг. ISBN 978-0-670-84793-8 .
- 1964: «Ginger Man» Джефф Малдаур, «The Blues Project» Elektra Records EKS7264
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Умер Джей Пи Донливи, автор книги «Рыжий человек»» . Новости BBC онлайн . Би-би-си. 14 сентября 2017 года . Проверено 14 сентября 2017 г.
- ^ Jump up to: а б с Кэмпбелл, Джеймс (26 июня 2004 г.). «Приправа жизни» . Хранитель . Лондон . Проверено 14 сентября 2017 г.
- ^ Jump up to: а б с Кэмпбелл, Джеймс (14 сентября 2017 г.). «Некролог Дж. П. Донливи» . Хранитель . Лондон . Проверено 14 сентября 2017 г.
- ^ Jump up to: а б «Автор Дж. П. Донливи, который встретил презрение, а затем и празднование с «Рыжим человеком», умирает в 91 год» . Лос-Анджелес Таймс . Лос-Анджелес. Ассошиэйтед Пресс. 14 сентября 2017 года . Проверено 14 сентября 2017 г.
- ^ Jump up to: а б Макэнти, Джон (4 августа 2010 г.). «Особенная жизнь: Дж. П. Донливи о его увлекательной жизни со времен «Рыжего человека»» . Независимый . Архивировано из оригинала 18 июня 2022 года.
- ^ «100 лучших романов» . Современная библиотека .
- ^ «Рыжий человек: Джеймс Патрик Донливи: 9780802144669» . bookdepository.com . Проверено 26 марта 2017 г.
- ^ Подгорец, Норман (15 июня 1958 г.). «Новые имена на суперобложках» . Нью-Йорк Таймс . Нью-Йорк . Проверено 18 сентября 2017 г.
- ^ Рыжий человек на IMDb (1962)
- ^ Хортон, Эндрю (2005). Фильмы Джорджа Роя Хилла . МакФарланд. стр. 26–27. ISBN 978-0-7864-1931-9 .
- ^ Лейси, Колин (29 марта 1994 г.). «ИСКУССТВА: Дорога от непристойности к классике: Джей Пи Донливи возвращается с рыжим человечком» . Irish Voice – через jpdonleavy-compendium.
- ^ Лавери, Брайан (14 февраля 2006 г.). « Рыжий человек» снова оказался в центре внимания» . Нью-Йорк Таймс .
- ^ «Джонни становится Джинджером…» Total Film . 18 января 2006 г.
- ^ Лавери, Брайан (11 февраля 2006 г.). «Джей Пи Донливи приближается к 80, но очень осторожно» . Нью-Йорк Таймс . Нью-Йорк . Проверено 18 сентября 2017 г.
- ^ Фишер, Марта (16 января 2006 г.). «Джонни Депп, Джинджер Мэн?» . Кинематографичный .
- ^ Иган, Барри (11 мая 2008 г.). «Джонни испытывает чувство Деппа к классической сказке Донливи». Ирландская независимая газета .
- ^ Хейнс, Кеннет (23 июля 2009 г.). «Джей Пи Донливи находит Джонни Деппа в роли Рыжего человека» . IrishCentral.com .
- ^ «История» . Брайан Кэдд . Проверено 13 июля 2015 г.
- ^ «Брайан Кэдд» . МИЛЕСАГО: австралийская музыка и популярная культура 1964–1975 гг . Проверено 13 июля 2015 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]