Jump to content

Гао Вэньбинь

Гао Вэньбинь
Рожденный в. 1921 год
Умер 7 сентября 2020 г.
Национальность китайский
Альма-матер Университет Сучжоу (Сучжоу)
Род занятий историк , переводчик , профессор университета, юрист и педагог
Известный последний выживший, ставший свидетелем Токийского процесса

Гао Вэньбинь ( китайский : 高文彬 ; пиньинь : Гао Вэньбинь ) (ок. 1921 - 7 сентября 2020 г.) был китайским историком, переводчиком, профессором университета и юристом. [ 1 ] Он был, в частности, последним выжившим членом китайской делегации, которая представляла Китайскую Республику на Токийском процессе по расследованию военных преступлений Японии во время Второй мировой войны . [ 2 ]

Гао продолжил свое высшее образование в области англо-американского права и окончил Университет Сучжоу (Сучжоу) в 1945 году, сразу после капитуляции Японии , которая в конечном итоге положила конец Второй мировой войне. [ 2 ]

После окончания Второй мировой войны Международный военный трибунал для Дальнего Востока был инициирован , и китайский прокурор Сян Чжэцзюнь планировал нанять английских переводчиков для перевода массы массовых доказательств, которые он нашел о действиях японцев в Китае. [ 2 ] Доказательства изначально были доступны на китайском языке. Учитель Гао Вэньбиня Лю Шифан, известный юрист и профессор Шанхайской юридической школы Сучжоу, который также был одноклассником китайского прокурора Сян Чжэцзюня, рекомендовал Гао Вэньбиня стать переводчиком для Сян Чжэцзюня. Вэньбинь был назначен на эту должность после прохождения теста на перевод, проведенного Сян Чжэцзюнем. [ 3 ]

Гао Вэньбинь также был назначен одним из видных членов китайской делегации на Токийском процессе в 1946 году благодаря его техническому знанию англо-американского права, а также хорошему знанию английского и японского языков. Он отвечал за сбор доказательств, касающихся Второй китайско-японской войны . Позже он стал секретарем Сяна, помогая ему переводить документы. Во время пребывания Гао в Японии он обнаружил в газете репортаж о соревновании по убийству сотни человек за 1937 год . Затем Гао отправил газету китайскому прокурору Ни Юю, который затем отправил ее в Нанкинский трибунал по военным преступлениям . После этого китайское правительство обратилось к SCAP с просьбой экстрадировать Тошиаки Мукая и Цуёси Нода, двух японских солдат, которые проводили состязание по убийствам. Позже Мукай и Нода были экстрадированы в Китай и приговорены к смертной казни Нанкиным трибуналом по военным преступлениям. И Мукай, и Нода были казнены в Нанкине в 1948 году. [ 4 ]

В 1952 году он был арестован одним из преподавателей юридического факультета Университета Сучжоу, назвав его «особым подозреваемым», и приговорен как минимум к десяти годам трудовой реформы. До ареста он служил в отделе иностранных дел Шанхайского комитета военно-морского управления. Гао пробыл в Лаогая 27 лет до своей реабилитации в 1979 году. После реабилитации он был принят на работу в Шанхайский морской университет в качестве профессора. [ 5 ]

В 1985 году он вступил в Демократическую лигу Китая. В 1990-е годы его приглашали читать лекции в течение более полутора лет на юридическом факультете Университета штата Мэн и в юридическом колледже Гастингса Калифорнийского университета . Он также преподавал морское право и международное право в Шанхайском морском университете . [ 5 ]

Он умер от продолжительной болезни в Первой народной больнице Шанхая в возрасте 99 лет. [ 6 ] [ 7 ] Он остался последним человеком, который был свидетелем всего Токийского процесса. До своей смерти он жил в квартире на улице Донг Чанчжи в Шанхае .

  1. ^ «Гао Вэньбинь, последний человек, ставший свидетелем всего Токийского процесса, умер в возрасте 99 лет - Служба новостей Китая» www.chinanews.com Проверено 8 сентября 2020 г.
  2. ^ Jump up to: а б с «Ветеран Токийского процесса умер в возрасте 99 лет» . СВЕТИТЬ . Проверено 8 сентября 2020 г.
  3. ^ «Гао Вэньбинь, последний свидетель Китая на всем Токийском процессе, скончался и был выдающимся выпускником Университета Сучжоу_Сучжоу Миншэн_Центр новостей_Сеть новостей Сучжоу» www.subaonet.com Проверено 8 сентября 2020 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
  4. ^ «Гао Вэньбинь, последний человек, который был свидетелем всего процесса Токийского процесса, скончался и нашел доказательства «убийства ста человек»_Sohu Mobile» Проверено . 8 сентября 2020 г.
  5. ^ Jump up to: а б «История Пудуна» . Архивировано из оригинала 05 апреля 2018 г. Проверено 08 сентября 2020 г. .
  6. ^ «Соболезнования! Последний свидетель в Китае, полностью участвовавший в Токийском процессе, исчез - . www.xinhuanet.com Архивировано из оригинала 25 мая 2021 г. Проверено 8 сентября 2020 г.
  7. ^ «99-летний представитель Токийского суда Гао Вэньбинь умер в возрасте 99 лет» . Sing Tao Daily Sing Tao Daily Canada (на китайском языке (Тайвань)). Проверено 8 сентября 2020 г.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 0836ef728bf6e7058e3d33a62df69214__1716138240
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/08/14/0836ef728bf6e7058e3d33a62df69214.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Gao Wenbin - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)