Некоторые Реулис и Каутелис, которые следует наблюдать и избегать в поэзии Скотта

Джеймс VI, около 1586 г.

Трактат Ане Шорт, содержащий некоторые Reulis и Cautelis, которые следует соблюдать и избегать в шотландской поэзии (1584 г.), — это полное название произведения научно-популярной прозы на шотландском языке , также называемого «Очерки Прентиса в божественном искусстве поэзии» , написанного 19-летнего Якова VI Шотландии (позже также Якова I Англии) и впервые опубликованного в Эдинбурге . Его первоначальная цель заключалась в том, чтобы описать и предложить идеальный стандарт для поэтов, пишущих в шотландской традиции , традиции, в которую входит прямой предок Джеймса, Джеймс I (1394–1437).

Яков VI, будучи молодым королем-поэтом, был одновременно главой и покровителем Кастальского оркестра , довольно свободного кружка придворных поэтов, который он основал и сочинил вместе с ним в 1580-х и начале 1590-х годов. Несомненно, трактат был призван установить эстетический стандарт для произведений, которые он хотел защищать. Среди кастальских поэтов были Александр Монтгомери , Уильям Фаулер , Уильям Александр , Джон Стюарт и Александр Хьюм , а также другие. Покровительство Джеймса как шотландского короля также привлекло поэтов из Северной Англии , таких как Томас Хадсон .

Как и большинство произведений Джеймса, «Реулис и Каутелис» ( «Правила и предостережения ») были написаны на его родном языке, среднешотландском . Из-за своей тематики это была одна из немногих рукописей короля, которая не была переведена на английский язык его лондонским издателем Томасом Уолдегрейвом для публикации в Англии.

Примечания и ссылки

• Кэрнс Крейг, главный редактор (1988). История шотландской литературы, том I, истоки до 1660 года . Издательство Абердинского университета. ISBN   0-08-037725-4

Внешние ссылки

• Превью современного издания Реулиса и Каутелиса