Последствия (фильм, 2012 г.)

Последствия
Последствия
	Англоязычный постер фильма для проката в США
Режиссер	Владислав Пасиковский
Написал	Владислав Пасиковский
Продюсер:	Дариуш Яблоньский ; Виолетта Каминьска ; Изабела Войчик
В главных ролях	Иренеуш Чоп ; Мацей Штур ; Ежи Радзивилович ; Зузана Фиалова ; Анджей Масталерж ; Збигнев Замаховский
Кинематография	Павел Эдельман
Под редакцией	Ярослав Каминский
Музыка	Ян Душиньский
Производство ; компания	Яблочное кинопроизводство
Дата выпуска	9 ноября 2012 г. ;
Время работы	107 минут
Страны	Польша ; Нидерланды ; Россия ; Словакия
Язык	Польский

«Последствия» ( польский : Pokłosie ) — польский фильм 2012 года, сценарий и режиссёр Владислав Пасиковский . Вымышленный Холокостом связанные с триллер и драма, , вдохновлен погромом в Едвабне в июле 1941 года на оккупированной северо-восточной Польше во время операции «Барбаросса» , в ходе которого 340 польских евреев были заперты в сарае в Едвабне , который позже был подожжен группой поляков. мужчины. ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]}

Сюжет

Фильм представляет собой современную драму. ^{[ 3 ]} Действие происходит в вымышленной деревне Гурувка в 2001 году. История начинается с возвращения Францишка Калины ( Иренеуш Чоп проживания в Чикаго ) в свой родной город в сельской Польше после двух десятилетий . Он узнает, что община избегает его брата Юзефа ( Мацей Штур ) за то, что он приобрел и выставил на своей ферме десятки еврейских надгробий, которые, как он обнаружил, использовались немецкими оккупационными силами в качестве брусчатки на ныне заброшенной дороге. ^{[ 4 ]} Юзеф собирает надгробия по всему поселению и переносит их на свое поле, чтобы выжить из забвения. Несмотря на растущее сопротивление жителей города, братья Калины пытаются узнать больше о том, что случилось с евреями деревни. Их личные отношения, суровые после встречи братьев, согреваются и становятся более сплоченными после того, как им обоим противостоит вся деревня. Старший священник благословляет брата и призывает его продолжать собирать надгробия, в то время как новый, который вскоре возглавит приход, не проявляет никакой симпатии к евреям. Францишек узнает в местном архиве, что его отец вместе с другими жителями деревни получил землю, которая до войны принадлежала евреям. Он жаждет узнать истину.

Поговорив с некоторыми из старейших жителей деревни, братья впоследствии понимают, что половина жителей деревни убили другую половину. ^{[ 5 ]} (под руководством соседа и их отца Станислава Калина). Это открытие приводит к ужасной драке и расколу между братьями после спора о костях евреев, найденных ими накануне вечером. Узнав, что их собственный отец был непосредственно причастен к убийству евреев, сожженных заживо в бывшем доме семьи, роли братьев меняются. Теперь Юзеф хочет, чтобы правда не стала известна миру, а Францишек хочет, чтобы мир знал правду и чтобы кости убитых евреев были вынесены на их пшеничное поле и похоронены рядом с их надгробиями, чтобы не усугублять страшные грехи своего отца и соседей. В драке Францишек едва не убил своего брата Юзефа, но Францишек останавливается, кладет топор и уезжает из деревни на автобусе, чтобы вернуться в Америку. Но его возвращает в деревню больничная медсестра/врач – дочь одного из старейших выживших соседей, который знал правду, но держал ее в секрете – только для того, чтобы увидеть, как его брата Юзефа избивают, наносят ножевые ранения, а затем пригвождают изнутри. двери сарая, вытянув руки. Его запястья и ноги удерживались деревянными шипами.

Фильм заканчивается сценой, где группа молодых и пожилых израильских евреев во главе с ортодоксальным раввином читает Кадиш, еврейскую молитву в память об умерших, перед официальным мемориальным камнем на ныне отреставрированном кладбище в этом районе. камней, которые Юзеф расставил на своих полях, а Францишек с уважением наблюдает, зажигает свечу, оставляет ее на одном из надгробий и, слегка кивнув в сторону этой сцены, поворачивается и уходит.

Бросать

Иренеуш Чоп в роли Францишека Калины
Мацей Штур — Юзеф Калина, брат Францишека
Ежи Радзивилович на посту ректора
Зузана Фиалова в роли Юстины, внучки Судецкого
Анджей Масталерж в роли Януша Павляка
Збигнев Замаховский — сержант полиции. Влодзимеж Новак
Данута Шафларска в роли пожилого травника

Производственные примечания

Вдохновение для Пасиковского написать и снять фильм, который первоначально назывался «Кадиш» (еврейская молитва, которую читают скорбящие), ^{[ 6 ]}^{[ 7 ]} Был спор в Польше вокруг публикации в 2000 году книги «Соседи» историка -американского польско Яна Т. Гросса . Согласно историческому исследованию Гросса о погроме в Едвабне 1941 года , польские неевреи убили сотни еврейских жителей Едвабне , вопреки официальной истории, которая возлагала ответственность на нацистских оккупационных сил. Рассказ Гросса о резне в Едвабне стал шокирующим событием для поляков, «привыкших видеть себя жертвами во время Второй мировой войны», а не обидчиками. ^{[ 8 ]}

Националисты, выступавшие против этих выводов, обвинили Гросса в антипольской клевете и искажении исторической правды. В то же время это вызвало у поляков «новый интерес к польской еврейской истории», в том числе и у Пасиковского. ^{[ 6 ]} Пасиковски заявил: «Этот фильм не является адаптацией книги, которая задокументирована и основана на фактах, но фильм действительно вырос из нее, поскольку он был источником моих знаний и стыда». ^{[ 8 ]}

В течение примерно десяти лет Пасиковски боролся за производство фильма. Он столкнулся с трудностями, «обеспечивая финансирование своего спорного сценария» и «боролся с тем, как лучше всего подойти к тому, что для многих поляков до сих пор остается в значительной степени табуированной темой». ^{[ 6 ]} потребовалось семь лет, В конечном итоге продюсеру Дариушу Яблоньскому от государственного кинофонда чтобы получить поддержку «Последствий» . ^{[ 8 ]}

«Последствия» стал первым художественным фильмом Пасиковского за десятилетие. ^{[ 3 ]}

Прием

Польша

В Польше фильм вновь разжег спор о природе резни в Едвабне, который начался с публикации « Соседи Гросса» . Фильм получил высокую оценку правительственных чиновников и ведущих деятелей культуры, в том числе министра культуры Богдана Здроевского , кинорежиссера Анджея Вайды и польского историка кино Малгожаты Пакиер. ^{[ 8 ]}

И наоборот, многие типичные зрители были в ярости. ^{[ нужна ссылка ]} Фильм был осужден «политиками-националистами, запрещен в некоторых городах и раскритикован в Интернете». Правая газета Gazeta Polska назвала фильм «лживым и вредным для поляков». Wprost , один из крупнейших польских еженедельников, опубликовал обложку с изображением Штура в обрамлении еврейской звезды и заголовком: «Мацей Штур — его линчевали по собственному желанию?» ^{[ 8 ]}^{[ 9 ]}

По всему миру

На сайте Rotten Tomatoes фильм имеет рейтинг одобрения 83% на основе 35 рецензий со средней оценкой 7,4 из 10. По мнению веб-сайта, «он представляет собой порой неравномерное столкновение жанров, но в целом «Последствия» Владислава Пасиковского мощно и эффективно углубляется в вину за Холокост». ^{[ 10 ]} Metacritic дает фильму средневзвешенную оценку 62 из 100 на основе 12 рецензий, что указывает на «в целом положительные отзывы», при этом отзывов пользователей на данный момент нет. ^{[ 11 ]}

Похвалы

«Последствия» завоевали несколько наград, в том числе премию председателя Яд Вашем на Иерусалимском кинофестивале в 2013 году. ^{[ 12 ]} Премия Яна Карского «Орёл» в 2013 году, ^{[ 13 ]} и победитель — Приз критиков кинофестиваля в Гдыне в 2012 году. Он получил две премии Польского кино : лучшую мужскую роль — Мацей Штур и лучший художник-постановщик — Аллан Старски в 2013 году. ^{[ 14 ]}

См. также

Ссылки

^ PAIC, Трагедия Едвабне. Польский академический информационный центр, Университет Буффало, 2000 г., Интернет-архив.
^ Государственный прокурор Радослав Игнатьев (9 июля 2002 г.), Едвабне: окончательные выводы Польского института национальной памяти. Коммюнике. Польский академический информационный центр Университета Буффало. Проверено 5 апреля 2016 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Чапи (27 сентября 2012 г.). « ' Pokłosie': zobacz zwiastun tylko u nas» [ ' Последствия': трейлер смотрите только у нас] (на польском языке). Онет.пл. Архивировано из оригинала 2 ноября 2014 года . Проверено 6 ноября 2013 г.
^ Хорошо, Маршалл (28 октября 2013 г.). «Рецензия на фильм: Последствия » . Хаффингтон Пост . Проверено 15 декабря 2013 г.
^ Абрамович, Сет (28 октября 2013 г.). « Последствия» осмеливаются раскрыть ужасные тайны пропавших в Польше евреев» . Голливудский репортер . Проверено 15 декабря 2013 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Гроллмус, Дениз (17 апреля 2013 г.). «Польские последствия » . Планшетный журнал . Проверено 29 января 2014 г.
^ АХ (5 января 2013 г.). «Прошлое Польши: Сложный фильм» . Экономист . Восточные подходы (блог) . Проверено 29 января 2014 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и Хоберман, Дж. (25 октября 2013 г.). «Прошлое может обладать ужасной силой» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 29 января 2014 г.
^ Ригамонти, Магдалена (19 ноября 2012 г.). «Мацея Штура линчевали по его собственному желанию?» . Впрост (на польском языке) . Проверено 15 декабря 2013 г.
^ «Последствия (2013)» . Гнилые помидоры . Проверено 15 апреля 2014 г.
^ «Последствия» . Метакритик . Проверено 2 апреля 2014 г.
^ Джонс Джеромски, Май (15 июля 2013 г.). «Еврейская премия за фильм о польских тайнах» . Культура.пл . Проверено 15 декабря 2013 г.
^ «Последствия» . Фестиваль еврейского кино в Сан-Франциско . Проверено 15 декабря 2013 г.
^ Гриниенко, Катажина (25 ноября 2013 г.). «Последствия увеличивают международные продажи» . ФильмNewEurope.com. Архивировано из оригинала 3 декабря 2013 года . Проверено 29 января 2014 г.

Внешние ссылки

[PAIC-1-1] PAIC, Трагедия Едвабне. Польский академический информационный центр, Университет Буффало, 2000 г., Интернет-архив.

[PAIC-2-2] Государственный прокурор Радослав Игнатьев (9 июля 2002 г.), Едвабне: окончательные выводы Польского института национальной памяти. Коммюнике. Польский академический информационный центр Университета Буффало. Проверено 5 апреля 2016 г.

[Onet-3] Перейти обратно: ^а ^б Чапи (27 сентября 2012 г.). « ' Pokłosie': zobacz zwiastun tylko u nas» [ ' Последствия': трейлер смотрите только у нас] (на польском языке). Онет.пл. Архивировано из оригинала 2 ноября 2014 года . Проверено 6 ноября 2013 г.

[4] Хорошо, Маршалл (28 октября 2013 г.). «Рецензия на фильм: Последствия » . Хаффингтон Пост . Проверено 15 декабря 2013 г.

[5] Абрамович, Сет (28 октября 2013 г.). « Последствия» осмеливаются раскрыть ужасные тайны пропавших в Польше евреев» . Голливудский репортер . Проверено 15 декабря 2013 г.

[tablet-6] Перейти обратно: ^а ^б ^с Гроллмус, Дениз (17 апреля 2013 г.). «Польские последствия » . Планшетный журнал . Проверено 29 января 2014 г.

[7] АХ (5 января 2013 г.). «Прошлое Польши: Сложный фильм» . Экономист . Восточные подходы (блог) . Проверено 29 января 2014 г.

[nyt-8] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и Хоберман, Дж. (25 октября 2013 г.). «Прошлое может обладать ужасной силой» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 29 января 2014 г.

[9] Ригамонти, Магдалена (19 ноября 2012 г.). «Мацея Штура линчевали по его собственному желанию?» . Впрост (на польском языке) . Проверено 15 декабря 2013 г.

[10] «Последствия (2013)» . Гнилые помидоры . Проверено 15 апреля 2014 г.

[mc-11] «Последствия» . Метакритик . Проверено 2 апреля 2014 г.

[12] Джонс Джеромски, Май (15 июля 2013 г.). «Еврейская премия за фильм о польских тайнах» . Культура.пл . Проверено 15 декабря 2013 г.

[13] «Последствия» . Фестиваль еврейского кино в Сан-Франциско . Проверено 15 декабря 2013 г.

[14] Гриниенко, Катажина (25 ноября 2013 г.). «Последствия увеличивают международные продажи» . ФильмNewEurope.com. Архивировано из оригинала 3 декабря 2013 года . Проверено 29 января 2014 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]