Jump to content

Вызов (фильм, 2008 г.)

неповиновение
Афиша театрального релиза
Режиссер Эдвард Цвик
Написал
  • Клейтон Фроман
  • Эдвард Цвик
На основе Вызов: партизаны Бельского
от Нехама Тек
Продюсер:
В главных ролях
Кинематография Эдуардо Серра
Под редакцией Стивен Розенблюм
Музыка Джеймс Ньютон Ховард
Производство
компании
Распространено
  • Paramount Pictures (Северная Америка)
  • Essential Entertainment (международное)
Дата выпуска
  • 31 декабря 2008 г. ( 31 декабря 2008 г. )
Время работы
137 минут [ 1 ]
Страна Соединенные Штаты
Языки Английский
Русский
Бюджет 32 миллиона долларов
Театральная касса 51,2 миллиона долларов

«Вызов» — американский военный фильм 2008 года, снятый Эдвардом Цвиком , с Дэниелом Крейгом в роли Тувии Бельски , Ливом Шрайбером в роли Зуса Бельски , Джейми Беллом в роли Асаэля Бельски и Джорджем Маккеем в роли Арона Бельски . Действие фильма разворачивается во время оккупации Беларуси нацистской Германией . Сценарий фильма, написанный Клейтоном Фроманом и Цвиком, был основан на книге Нехамы Тека 1993 года « Вызов: партизаны Бельского» , в которой рассказывается об одноименной группе, возглавляемой польскими еврейскими братьями, которые спасали и вербовали евреев в Беларусь во время Второй мировой войны .

Фильм был выпущен в некоторых кинотеатрах США 31 декабря 2008 года, а последовал общий прокат по всему миру. в январе 2009 года [ 2 ]

В августе 1941 года, через несколько недель после того, как нацистская Германия начала вторжение в СССР , айнзацгруппы пронеслись позади неустанно наступающих немецких войск по оккупированным частям западного Советского Союза, систематически истребляя еврейское население . Среди выживших евреев, не оставшихся в гетто, контролируемых немцами, есть братья Бельские: Тувиа , Зус , Асаэль и Арон . Их родители убиты местными шуцманшафтами по приказу немецких оккупантов. Братья бегут в Налибокский лес , где встречают других беглецов-евреев, скрывающихся в лесу, и берут их под свою защиту. Тувиа убивает руководителя Шуцманшафта, ответственного за смерть его родителей.

В следующем году к Бельским присоединится все большее число еврейских беженцев. Их группа совершает набеги на местные фермы в поисках еды и припасов, устраивает рейды на немцев и их пособников и перемещает свой лагерь всякий раз, когда их обнаруживают. Растущие потери заставляют Тувию, старшего брата, пересмотреть свой подход, чтобы свести к минимуму потери еврейских жизней, в то время как его младший брат Зус выступает за более воинственные и смелые операции. С приближением зимы разногласия между двумя старшими братьями достигают апогея, и Зус покидает лагерь с несколькими своими последователями, чтобы присоединиться к местной роте советских партизан , в то время как Тувия остается руководить еврейским лагерем. Между двумя группами заключена договоренность, согласно которой советские партизаны соглашаются защищать еврейский лагерь в обмен на припасы.

После зимы болезней, голода , растущего недовольства и попыток мятежа лагерь узнает, что немцы собираются атаковать их на Пасху . Советские партизаны решают отступить на восток, но Зус не желает подчиняться приказу партизанского лидера следовать за их отступлением. Группа Тувии готовится к эвакуации лагеря накануне Пасхи, когда Люфтваффе бомбит их «Штуками» . Силы задержки остаются во главе с Асаэлем, чтобы замедлить немецкую пехоту, но их защита длится недолго: только Асаэль и еще один член выживают и присоединяются к остальной группе, которая сталкивается на опушке леса. с, казалось бы, непроходимым болотом. Они пересекают болото, потеряв лишь одного человека, но тут же подвергаются нападению немецкого взвода при поддержке танка Panzer III . Когда кажется, что все потеряно, немцы подвергаются нападению с тыла Зуса и его отряда, которые покинули советских партизан, чтобы воссоединиться с еврейской группой.

фильму Заключительные титры к сообщают зрителю, что партизаны Бельского прожили в лесу еще два года и выросли до 1200 евреев, построив больницу, детский сад и школу. Асаэль вступил в Красную Армию и погиб в бою шесть месяцев спустя; Зус, Тувиа и Арон пережили войну и эмигрировали в Соединенные Штаты, чтобы основать небольшой автотранспортный бизнес в Нью-Йорке . В эпилоге также говорится, что братья Бельские никогда не искали признания за то, что они сделали, и что потомки людей, которых они спасли, сейчас насчитывают десятки тысяч.

Производство

[ редактировать ]

Цвик начал писать сценарий для «Вызова» в 1999 году после приобретения прав на экранизацию книги Тека. Он разработал проект под эгидой своей продюсерской компании Bedford Falls Productions , а проект финансировала лондонская компания Grosvenor Park Productions с бюджетом в 32 миллиона долларов.

Paramount Vantage приобрела права на распространение Defiance в США и Канаде. [ 3 ]

В мае 2007 года на главную роль получил Дэниел Крейг. В августе следующего года на роль были выбраны Шрайбер, Белл, Давалос и Арана. [ 4 ] Производство началось в начале сентября 2007 года, чтобы Крейг смог завершить съемки «Вызова» как раз к повторению своей роли Джеймса Бонда в «Кванте милосердия» . [ 3 ]

«Вызов» был снят за три месяца в Литве , прямо на границе с Беларусью . [ 5 ] [ 6 ] Сопродюсер Питер Ян Брюгге считал, что места съемок, находящиеся на расстоянии от 150 до 200 километров от реальных мест, придают фильму аутентичность; некоторые местные статисты были потомками еврейских семей, спасенных партизанами Бельских . [ 7 ]

Театральная касса

[ редактировать ]

Defiance заработал 128 000 долларов за две недели ограниченного выпуска в Нью-Йорке и Лос-Анджелесе. За первые выходные после широкого проката в США он заработал 10 миллионов долларов.

К концу кассовых сборов фильм собрал около 52 миллионов долларов по всему миру.

Критический ответ

[ редактировать ]

На агрегаторе рецензий сайте- Rotten Tomatoes 59% из 189 рецензий критиков положительные, со средней оценкой 5,9/10. Консенсус веб-сайта гласит: «Профессионально сделанная, но художественно скучная история Эда Цвика о евреях, переживших Вторую мировую войну в белорусском лесу, лишена эмоциональной силы реальной истории». [ 8 ] Metacritic , использующий средневзвешенное значение , присвоил фильму оценку 58 из 100 на основе 34 критиков, что указывает на «смешанные или средние» отзывы. [ 9 ]

Критик А.О. Скотт из The New York Times назвал фильм «жестким, мускулистым». Он сказал, что Цвик «орудует своей камерой тяжелой рукой, акцентируя почти каждую сцену выразительными кивками, улыбками или гримасами, в зависимости от ситуации. молоток". Скотт также сказал, что в фильме несправедливо подразумевается, что «если бы больше евреев, живущих в оккупированной нацистами Европе, были такими же стойкими, как Бельские, больше бы выжило». [ 10 ] В обзоре добавляется, что «стремясь опрокинуть исторические стереотипы еврейской пассивности... (фильм) в конечном итоге подтверждает их». [ 10 ] Цвик ответил: «Это дань чести и удаче, и помогать другим людям избежать этого — это честь. Но тот факт, что вам не удалось избежать этого, не является негативным приговором вашей чести». [ 11 ]

журнала New Yorker Критик из Дэвид Денби похвалил фильм, сказав: «Он предъявляет немедленные эмоциональные требования, и те, кто реагирует на него, как я, скорее всего, пойдут до конца и даже выйдут из него, чувствуя себя слегка ошеломленными». Денби также похвалил актерский состав, который он охарактеризовал как «своего рода реалистическую сказку, действие которой происходит в лесу, только что очарованном священной работой по выживанию». [ 12 ]

22 января 2009 года фильм получил номинацию на премию Оскар в категории « Лучший оригинальный саундтрек» за саундтрек Джеймса Ньютона Ховарда .

Defiance также был номинирован на премию «Золотой глобус» за лучший оригинальный саундтрек в 2008 году. [ 13 ]

Споры об исторических неточностях

[ редактировать ]

В одной из сцен фильма говорится, что может быть эпидемия тифа среди партизан Бельских и что ампициллин , что исторически неверно, поскольку ампициллин был открыт только в 1958 году. для лечения инфекции необходим [ 14 ]

В обзоре журнала Armchair General цитировалась книга Далии Офер и Леноры Вайцман «Женщины в Холокосте» , в которой утверждалось, что на самом деле Бельски были менее эгалитарными, чем предполагает фильм, и что «борцы имели право первого выбора среди женщин в качестве сексуальных партнеров». ." [ 15 ] Цвик ответил на критику, заявив, что Defiance — это не простая борьба между добром и злом. Он сказал The Times : «Бельски не были святыми. Они были несовершенными героями, и именно это делает их такими реальными и такими очаровательными. Они столкнулись с множеством сложных моральных дилемм, которые фильм пытается драматизировать: нужно ли становиться монстр для борьбы с монстрами Нужно ли жертвовать своей человечностью, чтобы спасти человечество?» [ 16 ]

Нехама Тек , по книге которой снят фильм, заявила в интервью Rzeczpospolita , что поначалу была шокирована фильмом, особенно напряженными батальными сценами, включая бой с немецким танком . На самом деле этого никогда не происходило, поскольку партизаны старались избегать открытого боя и были сосредоточены на выживании. Она объяснила трактовку исторических событий в фильме уступкой, сделанной его режиссером и продюсерами, чтобы сделать фильм более захватывающим и получить необходимое финансирование от Голливуда. Тем не менее, посмотрев фильм несколько раз, Тек сказала, что он ей нравится «все больше и больше». [ 17 ] Цвик сказал, что Адольф Гитлер послал в лес две немецкие дивизии на поиски партизан, но они не смогли их обнаружить. [ 18 ]

The Times и The Guardian сообщили, что поляки считают, что «Голливуд зачеркнул некоторые неприятные эпизоды из этой истории», такие как предполагаемая связь партизан Бельского с советскими партизанами, управляемыми НКВД , которые совершали зверства против поляков в восточной Польше , в том числе регион, где действовала группа Бельского. [ 16 ] [ 19 ] [ 20 ] Газета Выборча сообщила за шесть месяцев до выхода фильма, что «Новости о фильме, прославляющем [Бельских], вызвали бурю негодования среди польских историков», которые назвали Бельских «еврейско-коммунистическими бандитами». [ 21 ] Газета отметила, что «несколько раз отступала от истины», в том числе изображала довоенный Новогродек как белорусский город, где «никто не говорит по-польски», «есть только хорошие советские партизаны и плохие немцы» и « польские партизаны вообще отсутствует в фильме». [ 22 ] [ 23 ]

По данным The Guardian , фильм освистали в некоторых кинотеатрах и запретили к показу в других из-за «местного мнения, что это переписывание истории и антипольский подход». [ 24 ] 11 марта 2009 года посольство Польши в Лондоне оспорило это сообщение, заявив: «Это посольство связалось с единственным дистрибьютором Defiance в Польше, Monolith Plus, и нам сказали, что этот фильм не подвергался какой-либо форме критики». освистывание, не говоря уже о том, чтобы его запретили в каких-либо кинотеатрах». [ 25 ] Волна критики в адрес фильма привела к обвинениям в том, что гнев подогревался антисемитизмом . [ 26 ] [ 24 ]

Беларусь

[ редактировать ]

Большинство рецензентов из Беларуси раскритиковали фильм за полное отсутствие белорусского языка и за то, что советские партизаны пели белорусскую народную песню, хотя на самом деле они, скорее, пели русские песни. [ 27 ]

"Слово " белорус" в фильме произносится всего три раза", - пишет газета "Комсомольская правда в Белоруссии" . Ветераны советского партизанского сопротивления в Белоруссии раскритиковали фильм за неточности. [ 28 ] [ 29 ]

Некоторые белорусские рецензии, в том числе и в Польше, раскритиковали фильм за игнорирование преступлений бельских партизан против местного населения. [ 30 ]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ « Вызов (15)» . Британский совет классификации фильмов . 11 ноября 2008 года . Проверено 26 октября 2016 г.
  2. ^ Перейти обратно: а б «Вызов (2008)» . IMDB . Проверено 3 ноября 2008 г.
  3. ^ Перейти обратно: а б с Памела МакКлинток; Майкл Флеминг (16 мая 2007 г.). «Дэниел Крэйг сыграет главную роль в «Вызове» » . Разнообразие . Архивировано из оригинала 19 мая 2007 года . Проверено 21 января 2008 г.
  4. ^ Перейти обратно: а б с д и Татьяна Сигел; Борис Кит (9 августа 2007 г.). «Четвёрка не может противостоять Defiance » . Голливудский репортер . Проверено 21 января 2008 г.
  5. ^ Лиза Чамофф (19 июня 2007 г.). «Книга автора Вестпорта о Холокосте – по ней снимут голливудский фильм». Время по Гринвичу .
  6. ^ Талис Сауле архидиакон (9 января 2008 г.). «Балтийский фильм возвращается на мировую сцену» . «Балтик Таймс» . Проверено 21 января 2008 г.
  7. ^ «Комментарий: Звездный поворот Литвы помог «Дефаенсу» правильно понять детали» . Голливудский репортер . 7 января 2009 года . Проверено 15 января 2009 г.
  8. ^ « Вызов » . Гнилые помидоры . Фанданго Медиа . Проверено 1 марта 2024 г. Отредактируйте это в Викиданных
  9. ^ « Вызов » . Метакритик . Fandom, Inc. Дата обращения 1 марта 2024 г.
  10. ^ Перейти обратно: а б Обзор в The New York Times от 31 декабря 2008 г.
  11. ^ «Эд Цвик о пассивности, еврейской власти и Хамасе» Джеффри Голдберга The Atlantic – 16 января 2009 г.
  12. ^ Дэвид Денби (кинокритик) (12 января 2009 г.). «Выжившие» . Житель Нью-Йорка . Проверено 19 января 2009 г.
  13. ^ «66-я ежегодная церемония вручения премии «Золотой глобус» (2009)» . Голливудская ассоциация иностранной прессы . 2009. Архивировано из оригинала 29 декабря 2010 года . Проверено 23 июня 2009 г.
  14. ^ «ампициллин (CHEBI:28971)» . www.ebi.ac.uk. ​Проверено 17 февраля 2023 г.
  15. ^ "Неповиновение - обзор фильма" Генеральное кресло . 17 января 2009 г. Проверено 2 января 2010 г.
  16. ^ Перейти обратно: а б Камил Чорек (31 декабря 2008 г.). «Страна разделилась по вопросу о том, является ли Дэниел Крейг киногероем или злодеем» . Таймс . Лондон . Проверено 31 декабря 2008 г.
  17. ^ Интервью Rzeczpospolita с Nehama Tec Ссылка на статью
  18. ^ "Неповиновение - Интервью Эдварда Цвика" HistoryNet . 13 января 2009 г. Проверено 2 января 2010 г.
  19. ^ Кейт Коннолли (5 марта 2009 г.). «Фильм еврейского сопротивления вызывает гнев поляков» . Хранитель . Проверено 5 марта 2009 г.
  20. ^ Бельский помогал евреям, но и эксплуатировал их . rp.pl (23 января 2009 г.). Проверено 3 июля 2012 г.
  21. ^ Голливудский фильм о героях или убийцах? , Газета Выборча , 16 июня 2008 г.
  22. ^ (на английском языке) Правдивая история братьев Бельских (на польском языке) Правдивая история братьев Бельских , Gazeta Wyborcza , 6 января 2009 г.
  23. ^ (на польском языке) , Tewje Bielski Меня зовут Бельский , Gazeta Wyborcza , 22 января 2009 г.
  24. ^ Перейти обратно: а б «Фильм еврейского сопротивления вызывает гнев поляков» The Guardian . 5 марта 2009 г. Проверено 2 января 2010 г.
  25. ^ «Гнев из-за фильма отряда Бельского» The Guardian . 11 марта 2009 г. Проверено 2 января 2010 г.
  26. ^ Фильм, история и память , Пэлгрейв Макмиллан, глава Мерседес Камино, стр. 96
  27. Беларусь — Клондайк для блокбастеров. Архивировано 25 февраля 2009 года в Wayback Machine . Belarus.blogsome.com. Проверено 3 июля 2012 г.
  28. ^ (на белорусском языке) Свидетели о героях Defiance: «Они были плохими бойцами». Архивировано 9 марта 2009 г., в Wayback Machine.
  29. ^ (in Russian) Что в фильме про Джеймса Бонда в роли белорусского партизана правда, а что – вымысел? [What is true and what is invented in the film of James Bond as a Belarusian partisan?#93; [ мертвая ссылка ]
  30. ^ (на белорусском языке) Голливудский фильм о Беларуси.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 220cdba0e574db10723048f784aa7b0b__1719851880
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/22/0b/220cdba0e574db10723048f784aa7b0b.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Defiance (2008 film) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)