Мэри Аджами
Мэри Аджами Мэри Аджами | |
|---|---|
 | |
| Родное имя | Мэри Аджами |
| Рожденный | 1888 Дамаск, Османская Сирия |
| Умер | 25 декабря 1965 г. ( 1965-12-25 ) Дамаск , Сирия |
| Занятие | Журналист, поэт |
| Язык | арабский |
| Жанр | Поэзия, научно-популярная литература |
Мэри Аджами ( арабский : ماري عجمي ; 1888 — 25 декабря 1965) — сирийская поэтесса и новаторская писательница-феминистка на арабском языке, запустившая первое женское периодическое издание в Западной Азии под названием «Аль Арус» (по-арабски «Невеста»). [ 1 ]
Биография
[ редактировать ]
Аджами родился в большой греческой православной христианской семье в 1888 году и вырос в Дамаске , современная Сирия . [ 1 ] Ее отцом был Абдаллах аль-Аджами, известный дамасский землевладелец, бизнесмен и влиятельный деятель церкви, а ее матерью была сирийка греческого происхождения. [ 2 ] Годы своего становления она провела в Дамаске, где получила образование в ирландской и русской миссионерских школах, а затем стала изучать медсестру и окончила Сирийский протестантский колледж в Бейруте в 1906 году. [ 1 ] [ 3 ] Еще будучи студенткой Сирийского протестантского колледжа, она начала преподавать в качестве приглашенного преподавателя в Захле, Ливан .
После окончания университета она начала преподавать в Порт-Саиде, Египет . В следующем году она переехала в школу в Александрии (Египет), а затем вернулась в свой родной Дамаск, чтобы преподавать английский язык студентам, посещающим российское военное училище.
Журналистика
[ редактировать ]Аджами была писательницей и часто публиковала свои произведения под псевдонимом Лейла (имя ее матери), опасаясь репрессий.
Аджами начала писать внештатные статьи на социальные и политические темы для Мухаммеда Курда Али еженедельной газеты «Аль-Муктабас» , а в 1910 году открыла собственное периодическое издание «Аль-Арус» (по-арабски «Невеста»), которое было первым сирийским изданием, защищающим права женщин, и выходило в течение 11 лет. . Будучи главным редактором, она смогла нанять несколько образованных девушек для работы в редакционной коллегии, хотя она заставляла молодых женщин подписывать свои журналистские статьи вымышленным именем, чтобы защитить их от преследований в сирийском обществе, где доминируют мужчины. Первая редакционная статья Аджами в новом периодическом издании была манифестом зарождающегося в Сирии феминистского движения, посвященного ее работе.
«Тем, кто верит, что в духе женщины сила уничтожить микробы развращения, и что в ее руке оружие, способное рассеять мрак противостояния, а в ее устах — утешение, способное облегчить человеческие страдания».
Она лично собрала необходимые средства для поддержки журнала, который вскоре стал признан «одним из самых качественных периодических изданий в арабском мире». Хотя журнал пользовался огромным успехом среди образованной женской элиты страны, его презирали консервативные читатели-мусульмане, которые осуждали его послания и стремились отменить его.
Во время Первой мировой войны журнал приостановил публикацию, и Аджами писал редакционные статьи для египетской газеты «Аль-Ахрар» («Свободные патриоты») и для «Аль-Ислах» («Реформа»), арабской газеты, базирующейся в Буэнос-Айресе, Аргентина .
Она была яростной оппозицией Османской империи , особенно после 1915 года, когда власти в Бейруте казнили ее жениха Петра Паули за критику оккупационного военного режима султана Мухаммеда Рашада V. [ 1 ]
С 1918 по 1920 год она возглавляла Христианский женский клуб — организацию, целью которой было пропаганда арабизма среди христиан Дамаска и Бейрута.
В 1919 году она официально возобновила публикацию « Аль-Аруса» , но не без разногласий. В 1920 году религиозные лидеры потребовали привлечь Аджами к суду за пропаганду ереси, опубликовав статью в поддержку гражданского брака. [ 1 ]
Активист избирательного права
[ редактировать ]В 1920 году, после распада Османской империи, Аджами основала Дамасский женский литературный клуб и возглавила движение за предоставление женщинам права голоса, обратившись непосредственно к королю Фейсалу I , первому постосманскому сирийскому правителю. [ 1 ] В том же году она открыла у себя дома еженедельный салон, который посещали как мужчины, так и женщины, которые воспользовались этой возможностью, чтобы обсудить политику, философию и религиозные вопросы. В то время ее салон был новаторским, поскольку в Сирии о разрешении мужчинам и женщинам участвовать в дискуссиях было неслыханно. Она описала цель салона как «возрождение женской интеллигенции». [ 1 ]
Успешная карьера Аджами была омрачена элементами трагедии в ее личной жизни. На протяжении многих лет она мечтала продолжить обучение за границей, но смерть отца и начавшаяся война помешали ей это сделать. [ 4 ] Джозеф Т. Зейдан напоминает нам, что ее достижения «необходимо оценивать в свете огромных препятствий, с которыми она столкнулась, пытаясь сохранить свой дневник, не последним из которых были попытки ее отца убедить ее бросить курить». [ 5 ]
Спустя годы
[ редактировать ]В 1947 году ее стихотворение «Крестьянская надежда» получило первую премию на радио BBC в Лондоне. [ 6 ]
Он крестьянин-фермер. Если бы не его борьба,
базилик не показывал своих признаков красоты.
Он — тяжело обремененный оплот
На чьем лице пламя факелов.
- Мэри Аджами, Крестьянская надежда
Аджами была своего рода аномалией для своего времени, и, как и ее более известная коллега Мэй Зиаде , Аджами никогда не была замужем. Она умерла 25 декабря 1965 года и была похоронена в греческой православной церкви Святого Георгия в районе Баб-Шарки в Дамаске . [ 1 ]
Дань уважения
[ редактировать ]Фарес аль-Хури , дважды премьер-министр Сирии, был частым посетителем литературного салона Аджами и сравнил ее с Зиаде, когда сказал в стихотворной форме:
Мои друзья забирают это у меня,
Я могу сказать, что Мэри Аджами
может сравниться с Мэй Зиаде
За умение и изобретательность. [ 7 ]
Избранные публикации
[ редактировать ]- Аль-Мадждалийя аль-Хасна (Прекрасная Магдалина) (1913) [ 1 ]
- Мухтарат мин аль-Шр (Избранные стихи) (1944)
См. также
[ редактировать ]- Женские литературные салоны и общества арабского мира
- Отчет о развитии человеческого потенциала в арабских странах: на пути к росту числа женщин в арабском мире. Архивировано 8 июля 2019 г. в Wayback Machine.
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я Мубайед, Сами М. (2006). Сталь и шелк: мужчины и женщины, которые сформировали Сирию 1900-2000 гг . Кьюн Пресс. ISBN 978-1-885942-41-8 .
- ^ «Бейрутский квартет» . Востоки Греции . Архивировано из оригинала 13 сентября 2021 года . Проверено 10 марта 2021 г.
- ^ Юха, Мишал (2001). Мишель Геха . Бейрут: Riay El-Rayyes Books SARL с. 11. ISBN 9953-21-045-4 .
- ^ Бут, Мэрилин (2006). «Дети или избирательный бюллетень? Женские постройки времен Великой войны в Египте». У Олафа Фаршида; Манфред Кропп; Стефан Дэне (ред.). Первая мировая война в воспоминаниях стран Восточного Средиземноморья . «Бейрутер Текст и Студент», 99 . Вюрцбург: Эргон-Верлаг. п. 79. ИСБН 3-89913-514-8 .
- ^ Зейдан, Джозеф Т. (1995). Арабские женщины-писатели: годы становления и последующие годы . Серия SUNY по ближневосточным исследованиям. Олбани: Издательство Государственного университета Нью-Йорка. ISBN 0-7914-2172-4 . , стр.46-49
- ^ «Мэри Аджами: Снимки из жизни активиста | Сирия Нерассказанная | Нерассказанная История » . Проверено 16 ноября 2023 г.
- ^ "МЭРИ АДЖАМИ - Журнал Аль-Райда" . Архивировано из оригинала 31 октября 2020 года.
{{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
Внешние ссылки
[ редактировать ]
СМИ, связанные с Мэри Аджами, на Викискладе?
- Члены Греческой Православной Церкви Антиохии
- Сирийские христиане
- 1888 рождений
- 1965 смертей
- Сирийские салонисты
- Сирийские женщины-поэтессы
- Сирийские националисты
- Выпускники Американского университета Бейрута
- Писатели из Дамаска
- Сирийские суфражистки
- Сирийские женщины-журналистки
- Сирийские писательницы XX века
- Сирийские писатели XX века
- Основатели сирийского журнала