Jump to content

Нусрати

Нусрати пишет « Гульшан-иишк» из рукописи 1743 года.

Мухаммад Нусрат (умер в 1674 г.), прозванный Нусрати («победоносный»), [ 1 ] был поэтом Декани- урду . [ 2 ]

Нусрати родилась в регионе Карнатик в элитной мусульманской семье брамина . [ 3 ] он жил как суфийский дервиш До переезда в Биджапур . [ 2 ] Там он стал мансабдаром при султане Али II ( годы правления 1656–1672 ) из ​​династии Адиль-Шахи . [ 4 ] За стихотворение «Али-нама» ( ок. 1665 г. ) он был назван поэтом-лауреатом ( малик аль-шуарах ). [ 5 ] Он умер в преклонном возрасте в 1674 году. [ 6 ] или 1683. [ 7 ]

Работает

[ редактировать ]

Нусрати писала на декани, разновидности урду и персидского языка . [ 8 ] Его поэзия использует архаичный язык и сложный стиль. [ 2 ] Он был выдающимся практиком форм касиды , газели и особенно матнави . [ 9 ] Одна из его ранних работ, «Мирадж-нама» , была написана для султана Мухаммада Адиль Шаха ( годы правления 1627–1656 ). [ 10 ]

Его самая оригинальная работа — « Али-нама» , эпическое прославление войн Али II против Великих Моголов и маратхов . [ 11 ] Это самый ранний панегирик правителю Деккан. [ 4 ] Сам Нусрати утверждал, что в этом произведении он изобрел новую поэтическую форму, которая является «единственной вещью такого рода на урду». [ 12 ] Он создан по образцу персидской Шах-намы . [ 13 ] Грэм Бейли называет это величайшим стихотворением, когда-либо написанным в Биджапуре. [ 10 ]

Последнее стихотворение Нусрати, написанное в том же духе, — «Тахрих-и Сикандари» (также называемое « Тахрих-и Бахлол Хани »), посвященное Бахлол-хана победе над Шиваджи в битве при Умрани в 1672 году. Оно было написано для Али II преемник Сикандар . [ 14 ] В отличие от «Алинамы» , написанной на пике могущества Биджапура, она «в основном в минорной тональности». [ 12 ] Другие произведения Нусрати включают «Гульшан-иишк» (1658), сборник од и лирический сборник «Гульдаста-иишк» . [ 15 ] «Гульшан-и Ишк» — весьма традиционный роман. [ 16 ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Саксена 1990 , стр. 39–40. Его (псевдоним) имя также пишется «Насрат(и)».
  2. ^ Перейти обратно: а б с Хейвуд 1995 .
  3. ^ Хейвуд 1995 ; Подробнее 1993 , с. 42–43.
  4. ^ Перейти обратно: а б Саксена 1990 , с. 39–40.
  5. ^ Хейвуд 1995 ; Шарма 2020 , с. 409; Саксена 1990 , с. 39–40.
  6. ^ Наим 2017 ; Шарма 2020 , с. 402.
  7. ^ Бейли 1932 , стр. 28–29. Заиди 1993 , стр. 42–43, говорит, что он умер после падения Биджапура (1686 г.) и был удостоен награды султана Аурангзеба .
  8. ^ Шарма 2020 , с. 402; Саксена 1990 , с. 39–40.
  9. ^ Наим 2017 ; Хейвуд 1995 .
  10. ^ Перейти обратно: а б Бейли, 1932 , стр. 28–29.
  11. ^ Хейвуд 1995 ; Шарма 2020 , с. 409; Даял 2020 , с. 428.
  12. ^ Перейти обратно: а б Садик 1995 , стр. 55–56.
  13. ^ Подробнее 1993 , стр. 42–43.
  14. ^ Даял 2020 , с. 428.
  15. ^ Хейвуд 1995 ; Шарма 2020 , с. 409; Бейли, 1932 , стр. 28–29.
  16. ^ Садик 1995 , стр. 55–56; Бейли, 1932 , стр. 28–29.

Цитируемые работы

[ редактировать ]
  • Бейли, Томас Грэм (1932). История литературы урду . Издательство Оксфордского университета.
  • Даял, Субах (2020). «О героях и истории: ответ на Шахнаму в Декане, 1500–1800». В Овертоне, Килан (ред.). Иран и Декан: персидское искусство, культура и таланты в обращении, 1400–1700 гг . Издательство Университета Индианы. стр. 421–446. ISBN  978-0-253-04894-3 .
  • Хейвуд, Дж. А. (1995). «Нушрати» . в Босворте, CE ; ван Донзель, Э .; Генрихс В.П. и Лекомт Г. (ред.). Энциклопедия ислама, второе издание . Том VIII: Нед-Сэм . Лейден: Э. Дж. Брилл. п. 154. дои : 10.1163/1573-3912_islam_SIM_6004 . ISBN  978-90-04-09834-3 .
  • Наим, CM (2017). «Поэзия урду». В Грин, Роланд (ред.). Принстонская энциклопедия поэзии и поэтики (4-е изд.). Издательство Принстонского университета.
  • Садик, Мухаммад (1995) [1964]. История литературы урду (2-е изд.). Издательство Оксфордского университета. ISBN  978-0-19-563145-6 .
  • Саксена, Рам Бабу (1990) [1927]. История литературы урду . Азиатские образовательные услуги. ISBN  978-81-206-0616-6 .
  • Шарма, Сунил (2020). «Создание канона литературы Дахни: переводы и пересказы с персидского языка». В Овертоне, Килан (ред.). Иран и Декан: персидское искусство, культура и таланты в обращении, 1400–1700 гг . Издательство Университета Индианы. стр. 401–420. ISBN  978-0-253-04894-3 .
  • Заиди, Али Джавад (1993). История литературы урду . Сахитья Академия. ISBN  978-81-7201-291-5 .

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 0a85f9966646146558cd7f435868fb96__1725003000
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/0a/96/0a85f9966646146558cd7f435868fb96.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Nusrati - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)