Jump to content

Берлинский синдром (фильм)

Берлинский синдром
Афиша театрального релиза
Режиссер Кейт Шортленд
Автор сценария Шон Грант
На основе Берлинский синдром
Мелани Джустен
Продюсер: Полли Стэнифорд
В главных ролях
Кинематография Жермен МакМикинг
Под редакцией Джек Хатчингс
Музыка Бриони Маркс
Производство
компании
Распространено
Даты выпуска
  • 20 января 2017 г. ( 20 января 2017 г. ) ( Сандэнс )
  • 20 апреля 2017 г. 20.04.2017 ) ( (Австралия)
  • 27 августа 2017 г. 2017-08-27 ) ( (Франция)
Время работы
116 минут
Страны
  • Австралия
  • Франция [ 1 ]
Языки
  • Английский
  • немецкий
Театральная касса $788,191 [ 2 ]

Берлинский синдром психологический триллер ужасов 2017 года режиссёра Кейт Шортланд по сценарию Шона Гранта, основанный на одноименном романе Мелани Йостен 2012 года. В фильме рассказывается о молодом австралийском фотографе ( Тереза ​​Палмер ), которая едет в Германию, где знакомится с привлекательным молодым учителем английского языка ( Макс Римельт ). Проснувшись после бурной страстной ночи с ним, фотограф внезапно оказывается заложницей своего будущего возлюбленного.

«Берлинского синдрома» Мировая премьера состоялась на кинофестивале «Сандэнс» 20 января 2017 года, а 20 апреля 2017 года он был выпущен в Австралии компанией Entertainment One . Фильм получил очень положительные отзывы критиков, многие хвалили атмосферу и игру Палмера и Римельта.

В Берлине австралийская туристка и фотограф Клэр знакомится с местной учительницей английского языка Энди. Они проводят день вместе, а затем занимаются сексом в квартире Энди. На следующее утро Клэр оказывается запертой. По возвращении Энди говорит, что забыл оставить ключ, и она проводит еще одну ночь после того, как они пошли танцевать.

На следующий день Клэр обнаруживает, что он написал у нее на плече meine (по-немецки «мое») и забрал SIM-карту из ее телефона. Пытаясь выбить окна, она обнаруживает, что они двойные и укреплены плексигласом . До нее доходит, что остальные квартиры в доме заброшены. Когда Энди возвращается, Клэр умоляет его отпустить ее, но он начинает приковывать ее к кровати, пока он на работе, оставляя ее пачкаться.

За ужином со своим отцом Эрихом Энди говорит ему, что встречается с Клэр. Эрих спрашивает, что случилось с его предыдущей девушкой Натали, и Энди отвечает, что она вернулась в Канаду. Той ночью Энди позволяет Клэр принять душ, и она находит в канализации клок длинных светлых волос. Энди пишет матери Клэр, выдавая себя за нее, сообщая, что с ней все в порядке.

Клэр находит под диваном отвертку и, когда Энди приходит домой, наносит ему удар в руку и убегает из квартиры. Энди ловит ее во дворе внизу, ломает ей пальцы и возвращает внутрь. Появляется ученица Энди Франка и флиртует с ним, но когда она ненадолго замечает Клэр, Энди говорит, что она его девушка, и угрожает сообщить о ее поведении, заставляя ее уйти.

Странное поведение Энди продолжается: он фотографирует Клэр в тревожных позах, отрезает ей пряди волос и уходит в запертую комнату. Подавленный, обнаружив, что его отец умер, он проводит неделю в доме своего отца, оставив Клэр в квартире с отключенным электричеством. Когда он возвращается, она утешает его, и они занимаются сексом. По мере приближения праздников настроение Клэр, кажется, улучшается; она учится играть на аккордеоне и печет для Энди угощения. Он дарит ей собаку своего отца, но через несколько дней завидует их связи и убивает его.

Энди впервые за несколько месяцев выводит Клэр на улицу, в лес, где планирует убить ее топором. Их прерывают двое мальчиков, один из которых повредил ногу. Клэр тихо умоляет другого помочь, но он не понимает по-английски. В канун Нового года Энди посещает рабочую вечеринку, а Клэр врывается в запертую комнату и находит фотоальбомы блондинки. Мужчина снаружи светит фонариком в окна; она кричит о помощи, и он пытается спасти ее, но Энди возвращается и убивает его ломом. Энди просит Клэр помочь ему обернуть тело полиэтиленом, говоря, что это ее вина, что он мертв. Он сжигает тело в мусорном баке во дворе.

Проходит больше времени, и Клэр, очевидно, наслаждается жизнью с Энди. Когда она видит, как он проверяет ученические тетради, она прячет фотографию в книге Франки. Франка находит фотографию Клэр связанной и с кляпом во рту. Она убегает из комнаты и роняет фотографию, которую раздают другие ученики. Когда Энди понимает, что происходит, он в панике покидает школу. Он приходит домой и обнаруживает, что дверь во двор открыта, а запертый ящик с вещами Клэр открыт и пуст. Франка приехала в квартиру на велосипеде и нашла Клэр незадолго до приезда Энди. Клэр заманивает Энди, прячущегося на этаже над его квартирой. Когда он входит в квартиру, она зовет его по имени и, прежде чем он успевает отреагировать, запирает его внутри. Клэр спасает Франку, которая прячется в шкафу в квартире наверху.

Клэр свободно едет в такси по улицам Берлина, наконец освободившись от Анди.

  • Тереза ​​Палмер в роли Клэр Гавел, фотографа
  • Макс Римельт — Энди Вернер, учитель английского языка
  • Маттиас Хабих — Эрих Вернер, отец Анди
  • Эмма Бадинг в роли Франки Хуммельс, ученицы Энди Вернера
  • Эльмира Бахрами в роли Яны
  • Кристоф Франкен, как Питер
  • Лара Мари Мюллер в роли Силке
  • Виктор Башмаков в роли Бенни
  • Маша Вольф в роли Маши
  • Матиас Рассел, как Якоб
  • Люси Арон и Элоди Задикан
  • Морган Ферру в роли Джесси Ламарк
  • Тусо Леквапе, как Билли Дхарма
  • Нассим Ават в роли Арона Гурвица

Производство

[ редактировать ]
Продюсер Полли Станифорд, актер Макс Римельт и режиссер Кейт Шортленд на Берлинале-2017

Фильм основан на одноименном романе Мелани Йостен, а название является отсылкой к Стокгольмскому синдрому . По словам режиссера Кейт Шортленд , персонаж Энди романтизировал и идеализировал Восточную Германию своего детства и хотел воссоздать утопию в своей жизни. [ 3 ]

В мае 2015 года к актерскому составу присоединились Тереза ​​Палмер и Макс Римельт . [ 4 ] Римельт был выбран из шорт-листа из 10 актеров-мужчин. [ 3 ]

Производство началось в сентябре 2015 года в Берлине. За две недели до съемок Палмер и Римельт жили вместе в небольшой квартире, похожей на ту, что была на съемочной площадке. [ 3 ]

В ноябре 2015 года съемки переместились в Docklands Studios Melbourne в Австралии. [ 5 ]

Выпускать

[ редактировать ]

Мировая премьера фильма состоялась на кинофестивале «Сандэнс» 20 января 2017 года. [ 6 ] [ 7 ] До Entertainment One права Curzon Artificial Eye , Upper Entertainment и Netflix соответственно. на распространение в Австралии, Великобритании и США приобрели [ 8 ] [ 9 ] Он был выпущен в Австралии 20 апреля. [ 10 ] в США 26 мая, [ 11 ] и в Великобритании 9 июня 2017 г. [ 12 ]

Театральная касса

[ редактировать ]

«Берлинский синдром» собрал 28 660 долларов в США и Канаде и 759 531 доллар на других территориях, что в сумме составляет 788 191 доллар по всему миру. Продажи DVD/Blu-ray составили 22 663 доллара. [ 2 ]

Критический ответ

[ редактировать ]

Берлинский синдром получил положительные отзывы. На агрегаторе рецензий Rotten Tomatoes фильм имеет рейтинг одобрения 76% на основе 90 рецензий и среднюю оценку 6,5 из 10. Критический консенсус сайта гласит: « Берлинский синдром предлагает поклонникам триллеров необычайно хорошо написанное погружение в опасную одержимость, оживленное четкой режиссурой и самоотверженной игрой Терезы Палмер». [ 13 ] На Metacritic фильм имеет средневзвешенную оценку 70 из 100 по мнению 17 критиков, что указывает на «в целом положительные отзывы». [ 14 ]

Премия Категория Предмет Результат
Награды ААКТА
( 7-й ) [ 15 ]
Лучший фильм Полли Стэнифорд номинирован
Лучшее направление Кейт Шортленд номинирован
Лучший адаптированный сценарий Шон Грант номинирован
Лучшая актриса Тереза ​​Палмер номинирован
Лучший монтаж Джек Хатчингс номинирован
Лучшее оригинальное музыкальное сопровождение Бриони Маркс номинирован
Лучший художник-постановщик Мелинда Доринг номинирован
Лучший дизайн костюмов Мэри Паттисон номинирован
Награды АФЦА [ 16 ] Лучший фильм Берлинский синдром номинирован
Лучший режиссер Кейт Шортленд номинирован
Лучшая актриса Тереза ​​Палмер номинирован
Лучший сценарий Шон Грант номинирован
Лучшая операторская работа Жермен МакМикинг номинирован
Премия АССГ [ 17 ] Лучшее достижение в области звука для звукозаписи фильмов Дэйн Коди, Орин Лейси, Штеффен Граубаум, Феликс Кауфманн, Том Хердман номинирован
Лучшее достижение в области звука для микширования звука для фильмов Сэм Гейн-Эмери, Фил Хейвуд (перезаписывающий микшер), Гленн Хамфрис номинирован
Премия AWGIE [ 18 ] Лучший сценарий в художественном фильме — адаптация Шон Грант номинирован
Международный кинофестиваль в Далласе [ 19 ] Приз Большого жюри – конкурс художественных произведений Кейт Шортленд номинирован
Награды FCCA [ 20 ] Лучший фильм Полли Стэнифорд Водолей Фильмы номинирован
Лучший режиссер Кейт Шортленд номинирован
Лучшая актриса Тереза ​​Палмер номинирован
Лучшая операторская работа Жермен МакМикинг номинирован
Лучший оригинальный саундтрек Бриони Маркс Выиграл
Лучший монтаж Джек Хатчингс номинирован
Кинофестиваль Сандэнс [ 8 ] Приз Большого жюри – Мировое кино – Драматическое кино Кейт Шортленд номинирован
  1. ^ Jump up to: а б «Берлинский синдром (2016)» . Британский институт кино . Архивировано из оригинала 17 ноября 2017 года . Проверено 10 марта 2021 г.
  2. ^ Jump up to: а б « Берлинский синдром (2017)» . Числа . Проверено 10 марта 2021 г.
  3. ^ Jump up to: а б с Бруннер, Ула (16 февраля 2017 г.). «Я чувствую себя здесь странно и знакомо одновременно» (на немецком языке). Радиовещание Берлин-Бранденбург . Архивировано из оригинала 9 сентября 2017 года . Проверено 10 марта 2021 г.
  4. ^ Джагернаут, Кевин (15 мая 2015 г.). «Тереза ​​Палмер сыграет главную роль в фильме Кейт Шортленд «Берлинский синдром» » . ИндиВайр . Проверено 10 марта 2021 г.
  5. ^ «Съемки нового фильма Кейт Шортленд «Берлинский синдром» начинаются в Мельбурне» . Нижняя часть Подземелья . 4 ноября 2015 года. Архивировано из оригинала 8 сентября 2017 года . Проверено 13 января 2017 г.
  6. ^ Дебрюге, Питер (30 ноября 2016 г.). «Кинофестиваль «Сандэнс» объявляет конкурс 2017 года, следующие составы» . Разнообразие . Проверено 10 марта 2021 г.
  7. ^ «Берлинский синдром» . Кинофестиваль «Сандэнс» . Архивировано из оригинала 28 июня 2020 года . Проверено 10 марта 2021 г.
  8. ^ Jump up to: а б Флеминг, Майк младший (13 января 2017 г.). «Vertical и Netflix приобрели фильм Sundance «Берлинский синдром» » . Проверено 10 марта 2021 г.
  9. ^ Гудфеллоу, Мелани (5 ноября 2015 г.). «Искусственный глаз» снял фильм «Берлинский синдром» с Палмером в главной роли » . Экран Интернешнл . Проверено 10 марта 2021 г.
  10. ^ «Берлинский синдром» . Деревенские кинотеатры . Архивировано из оригинала 1 марта 2017 года . Проверено 28 февраля 2017 г.
  11. ^ Галлахер, Брайан (29 марта 2017 г.). В трейлере «Берлинского синдрома» Тереза ​​Палмер попала в ловушку маньяка . КиноВеб . Проверено 16 декабря 2022 г.
  12. ^ «Берлинский синдром» . Запуск фильмов . Архивировано из оригинала 1 марта 2017 года . Проверено 28 февраля 2017 г.
  13. ^ «Берлинский синдром (2017)» . Гнилые помидоры . Фанданго Медиа . 26 мая 2017 года . Проверено 10 марта 2021 г.
  14. ^ «Обзоры Берлинского синдрома» . Метакритик . CBS Интерактив . Проверено 10 марта 2021 г.
  15. ^ «Победители и номинанты — 7-я премия AACTA» . www.aacta.org . Проверено 16 декабря 2022 г.
  16. ^ «Премия AFCA 2018 в области кино и писательства» . Австралийская ассоциация кинокритиков . Архивировано из оригинала 24 декабря 2018 года . Проверено 16 декабря 2022 г.
  17. ^ «Берлинский синдром» . Фильмы «Водолей» . Проверено 16 декабря 2022 г.
  18. ^ «Шон Грант. Писатель, удостоенный наград, Джаспер Джонс и Берлинский синдром» . Агентство Флеминга . 1 августа 2016 года . Проверено 16 декабря 2022 г.
  19. ^ Хантер, Роб (26 марта 2017 г.). «11-й международный кинофестиваль в Далласе предлагает подборку новых и старых фильмов» . Киношкола отвергает . Проверено 16 декабря 2022 г.
  20. ^ «Награды 2017» . Круг кинокритиков Австралии . Проверено 16 декабря 2022 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 0bac6d127ab7b460c00e02d6a5fa87ab__1725922800
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/0b/ab/0bac6d127ab7b460c00e02d6a5fa87ab.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Berlin Syndrome (film) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)